Ma Première tele ecran plat
Mi Primera tele de Pantalla lana
Men erster HachbidsChiTM-FErNSENE
W
il MÍO Primo ¿CIeviSOrE a SChermo Piatto
min eerste platsereen
my first Fiat Seren TV
Ref n* : WMA001FR
v01-13
Manuel d'instructions - Manual de instrucciones - Montageanleitung
Manuale di istruzione - Handleiding - Instruction manual
Défilement
2 sangles de fixation оса
Ecran avec défilement 2 bandas de fijacién Bildanimation
Pantalla con sucesión 2 Befestigungsgurte Scorrimento
2 cinghie di fissaggio
2 bevestigingsriemen
2 attachment straps
Bildschirm mit Bildanimation
Schermo con scorrimento
Weergavescherm
Scrolling screen
Bouton de changement de modes
Botón de cambio de modos
Knopf Modusänderung
Pulsante di cambiamento dei modi
Récepteur infrarouge
Receptor infrarrojo
Knop moduswijziging При
Mode select button Infrarood ontvanger
Pied amovible Infrared receiver
Pie amovible
Abnehmbarer Standfuß
Piede amovibile Fentes pour fixer les sangles
Verwijderbare voet Hendidura para las bandas
Removable stand Schlitz für die Befestigungsgurte
Fessura per fissare le cinghie
Gleuf om de riemen te bevestigen
| Slot for attaching straps
3xAA LRE (1,5V) |
incluses Compartiment a piles
incluidas Compartimento de pilas
abria Batteriefach
ncluse a
mes Scomparto delle pile
included Batterijcompartiment
Battery compartment
Bouton ON/OFF @ Ps rst ied
Botén ON/OFF Se ВЕ Lautsprecher
ON/OFF Knopf О pe Altoparlante
Pulsante ON/OFF ÿ 4 Luidspreker
AAN/UIT-knop =" Ze Speaker
ON/OFF button ==. Se
Melodia Scrolli
Melodie hic Soo
2 x AAA LRO3 (1,5V)
non incluses
no incluidas
nicht enthalten
; nan oie
% niet meege everd
% not included
eit brille, on s
; «4 temps: © - PTE a;
à “Vive le prin
* ON saute et on danse dans les fleurs des champs,
Viv,
‹ а ® © printem ps, l'oreille
Ne : n!
“un ballon, il rebondit dans UN ве
o
\
er?
\L est ici ou bien par là ?
Érche avec moi, on trou
ed) man Sp Sl sm i dea a lA i lm) me aia aa oem A a i i
ITE,
e Ma première télé à écran plat contient :
- Un écran derrière lequel défilent des images
- Une chanson en français et une mélodie
- 2 modes de fixation : sur pied ou accrochée à un support
- Un pied amovible
- 2 sangles de fixation
- Une télécommande à infrarouge
© DÉtAS des FOnCtions :
En mode démonstration, le bouton ON/OFF au dos du jouet est bloqué sur une position spéciale. Avant de commencer à jouer, placez
ce bouton sur ON.
Fonctions de la télévision :
Bouton de changement de modes :
1ère pression = lancement du défilement uniquement, 2ème pression = lancement de la chanson en français, 3ème pression = lancement de la
mélodie uniquement, 4ème pression = stop.
Récepteur infrarouge : la distance maximum pour contrôler la télévision avec la télécommande est de 2 mètres.
Fonctions des boutons de la télécommande :
Bleu : 1ère pression = lancement de la chanson en français, 2ème pression = lancement de la musique uniquement / Rose : lancement du
défilement / Orange : stop
Pour faire fonctionner la musique et le défilement en même temps, appuyez sur le bouton bleu puis le bouton rose.
e arrêt et arrêt automatique :
Pour préserver les piles, placez le bouton ON/OFF au dos du jouet sur OFF lorsque votre enfant ne l'utilise pas. Si aucun bouton n’est activé
pendant 3 minutes, le jouet s'arrête automatiquement. Pour |a remettre en marche, il suffit d'appuyer sur le bouton central de la télévision ou sur
la télécommande.
NOTE IMPOPTANTE : Attention ! Ce jouet doit être assemblé par un adulte. Pour la sécurité de votre enfant, suivez attentivement les instructions et
assurez-vous que le produit est correctement fixé au support avant de lui permettre de jouer avec. Lorsque le jouet n'est pas accroché à un
support ou qu'il est sur le pied, enlevez les sangles et ne les laissez jamais à la portée de votre enfant. Vérifiez régulièrement l'assemblage
convenable du jouet.
q + E
q 9 |
0 o B
o A ? =
ие Ye
| ло | |
| Л | Ya © J
| | D em A
| AU
A| Da
E E
o FINACION de à un support : e FiNAtiON SUP I2 Pied :
Barreaux du parc ou du lit)
Passez les sangles dans les fentes en plaçant la partie la plus large en bas.
B/ cies ensuite les sangles autour du support puis passez leurs extrémités dans leur
propre fente.
C/ Enfin, réglez la hauteur en emboîtant les taquets des sangles dans l'une des encoches
Pour fixer la télé sur son pied,
emboîter ce dernier comme indiqué
sur le schéma D.
Pour le retirer, tirez délicatement
sur le tronc central du pied.
de celles-ci.
INFORMATIONS À LIRE ET À CONSERVER : Les détails et les coloris peuvent varier. Enlever l'emballage avant de donner cet article à votre enfant.
L'emballage et la notice contenant des informations importantes, il est recommandé de les garder.
ENTRETIEN : Nettoyage en surface uniquement avec une e légèrement humide. Puis essuyer avec un tissu sec.
INSTRUCTIONS POUR LE REMPLACEMENT DES PILES : La télévision fonctionne avec 3 piles de type AA (1.5V) incluses pour la démonstration et la
télécommande nécessite 2 piles de type AAA (LRO3 / 1,5V) non incluses. Par sécurité, les piles doivent être mises en place ou remplacées par un adulte.
Eteindre le jouet avant de mettre les piles. Utiliser un tournevis pour ouvrir le couvercle du boîtier. ATTENTION : Ne pas recharger les piles non
rechargeables. Les piles rechargeables ne doivent être rechargées qu'en présence d'un adulte. Enlever les piles rechargeables du produit avant de les
recharger. Ne pas utiliser différents de piles. Ne pas mélanger les piles rechargeables avec d'autres types de piles et ne pas mélanger piles neuves
et piles usagées. N'utiliser que les piles conseillées. Insérer les piles ou piles rechargeables correctement en respectant les pôles positifs (+) et négatifs (-).
Les bomes des piles ou des piles rechargeables ne doivent pas être mise en court-circuit. Une fois usagées, les piles ou piles rechargeables doivent être
enlevées du jouet, Ne jamais laisser un enfant jouer avec le produit sans s'être assuré au préalable de la bonne mise en place des piles et de la bonne
fermeture de la protection. Ne jamais jeter de piles au feu. Ne pas jeter les piles usagées avec les ordures ménagères, mais les remettre dans les centres
de collecte ou les dépôts d'ordures spécialisés. Ne jamais essayer d'ouvrir les piles. Les piles sont de petits objets et sont susceptibles d'être avalées, les
tenir à distance des jeunes enfants.
Conformément aux réglementations applicables dans I'U.E., les appareils électriques et électroniques en fin de vie ne doivent être jetés avec les
ordures ménagères. II existe pour cela des points de collecte appropriés pour leur traitement, leur valorisation et leur recyclage. En agissant ainsi, vous
contribuez à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la santé humaine.
LGRI
331 Avenue Louise
1050 Bruxelles Belgique
ЕЕ
(A conserver pour référence)
Made in China
">
