Manuel d’utilisation du Banana PI M2
SinoVoip CO. LTD
Banana PI M2
Manuel d’utilisation
<Version: V2.0 >
www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
1
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Le Banana Pi M2 est une carte Open Source. C’est une version améliorée du Banana
Pi M1. Elle est équipée d’un processeur quadri-cœur et aussi d’un module Wifi embarqué.
La série Banana Pi M2 est capable d’utiliser les systèmes d’exploitation Android,
Debian, Ubuntu, Raspbian et bien d’autres.
La taille du Banana Pi M2 est la même que celle du M1 et les GPIOs sont compatibles
Raspberry Pi B+.
Note : Le Banana Pi M2 ne comporte pas de Port SATA. Vous devrez donc utiliser un disque dur à connectique USB.
www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
2
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Caractéristiques Matérielles
CPU
GPU
A31S ARM Cortex-A7 quadri-cœur, 256 KB L1 cache 1 MB L2 cache
· PowerVR SGX544MP2
· Conforme OpenGL ES 2.0, OpenCL 1.x, DX 9_3
Mémoire Vive (SDRAM) 1GB DDR3 (partagée avec le GPU)
Stockage Micro SD, Max 64Go
Réseau
Entrée Vidéo
Sortie Vidéo
Sortie Audio
Alimentation
USB
Boutons
GPIO (2X20) broches
10/100/1000 Ethernet RJ45, WIFI embarquée
Connecteur CSI permettant la connexion d’un module de caméra.
HDMI, CVBS, LVDS/RGB
Prise Jack 3.5mm & HDMI
5 Volt par MicroUSB (DC)
4 ports USB 2.0
Réinitialisation et mise sous tension
GPIO, UART, I2C, SPI (Chip Select*2)
Convertisseur Analogique vers Numérique, PWM, +3.3V, +5V, Masse(GND).
Signal de Tension & Signal de Traffic Réseau
Infrarouge (Optionnel)
Android et Linux (plus d’informations sur le site)
DEL
Télécommande
OS
Dimensions
Taille
Poids
Température de fonctionnement
92 mm × 60mm
48g
-15°C à 75℃ www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
3
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Interface:
Face Avant
Face Arrière
www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
4
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Mise en route
Etape 1 : Le matériel nécessaire
Pour pouvoir utiliser votre Banana PI M2, vous aurez besoin de :
No.
1
Item
Carte MicroSD
●
●
Configuration minimum recommandée & Notes
Taille minimum 4Go
Classe 4
2a
2b
Câble HDMI mâle vers HDML mâle ou
DVI mâle
Câble Vidéo
Composite
3
Clavier et souris
4
5
6
7
Câble Ethernet
Alimentation USB et câble MicroUSB
Câble Jack 3.5mm
(Optionnel)
Disque Dur USB
(Optionnel)
●
●
HDMI vers HDMI (pour des écrans HD avec connectique HDMI)
HDMI vers DVI (pour des écrans avec connectique DVI).
●
Un câble standard Composite pour connecter un
écran analogique.
●
●
Un clavier et une souris USB standard.
Les souris ou claviers nécessitant beaucoup de puissance doivent être alimentés par un Hub USB externe. (Les périphériques sans fils peuvent entrer dans cette catégorie).
●
Celui-ci est optionnel car la carte comporte déjà un module Wifi Embarqué.
●
Une alimentation USB de bonne qualité pouvant délivrer du 5V et 700mA minimum.
●
●
Si vous souhaitez brancher des hauts parleurs externes au cas où votre écran HDMI n’en intègre pas.
Vous pouvez agrandir l’espace de stockage de vos fichiers en ajoutant un disque dur externe USB. www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
5
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Câble HDMI vers
HDMI
Câble HDMI vers
DVI
Câble vidéo composite
Carte MicroSD Alimentation MicroUSB www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
6
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Etape 2 : Téléchargez l’image de votre choix.
Veuillez-vous rendre sur le site www.banana-pi.com
pour pouvoir télécharger l’OS à graver sur la carte MicroSD.
Ensuite, extraire le fichier .img de l’archive.
www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
7
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Etape 3: Préparer la carte MicroSD.
Pour pouvoir utiliser le Banana Pi M2, vous devez installer un système d’exploitation sur la carte MicroSD.
Les instructions diffèrent selon le système d’exploitation de votre ordinateur.
1.
2.
Insérez la carte microSD dans votre ordinateur. La taille de la carte SD doit
être plus grande que la taille du fichier de l’image. (Généralement 4Go).
Formatez la carte SD :
Windows: i.
Téléchargez l’utilitaire SD Formatter : ii. iii. https://www.sdcard.org/downloads/formatter_4/eula_windows/
Installez l’utilitaire sur votre ordinateur.
Cliquez sur le bouton « Option », et sélectionnez « QUICK » pour le
« FORMAT TYPE » et sélectionnez « ON » pour « FORMAT SIZE
ADJUSTMENT ».
iv.
Vérifiez que la carte SD que vous avez inséré correspond au menu drive.
Cliquez sur formater pour lancer le formatage. v. www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
8
2.
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Linux: i.
Lancez la commande fdisk –l pour trouver l’emplacement de la carte ii. iii.
SD.
Lancez la commande sudo fdisk /dev/sd
x
et supprimez toutes les partitions.
Lancez la commande mkfs –t vfat /dev/sd
x
pour formater la carte SD en tant que FAT.
( x devrait être remplacé par ce que vous avez trouvé avec la première commande)
Ecrire l’image sur la carte SD.
Windows: i.
Téléchargez l’utilitaire Win32 Diskimager : ii. http://sourceforge.net/projects/win32diskimager/files/Archive/
Cliquez sur le dosser bleu et sélectionnez l’image de l’OS. iii. ii. iii. iv. iv.
Cliquez sur « Write » et attendre la fin de l’écriture.
Votre carte est prête !
Linux: i.
Lancez la commande fdisk –l pour vérifier l’emplacement de la carte
SD.
Lancez la commande dd if=
[imagename] of=/dev/sd x
pour écrire l’image sur la SD.
Attendre la fin de l’écriture.
Votre carte est prête ! www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
9
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Etape 4: Installer votre Banana Pi M2
Il ne reste plus qu’à brancher tous vos composants.
1.
2.
3.
Insérez la carte MicroSD.
Connectez les câbles d’affichages et d’audio.
Connectez une souris et un clavier en USB.
4.
5.
Si vous le souhaitez, vous pouvez connecter un câble réseau.
Enfin sur le côté comportant la prise HDMI, connectez le câble d’alimentation
5V.
Vous devriez voir un terminal s’afficher et puis quelques secondes plus tard, l’interface graphique doit apparaitre.
Votre carte est maintenant prête à l'emploi ! www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
10
Manuel d’utilisation du Banana PI M2
Etape 5: Eteindre votre Banana Pi M2
●
Vous pouvez utiliser l’interface graphique pour éteindre le Banana Pi
M2. Ou vous pouvez utiliser les commandes suivantes :
sudo halt ou
●
●
sudo shutdown –h.
Ceci permettra d’éteindre en toute sécurité votre Banana Pi M2.
Attention ! Si vous utilisez seulement le bouton d’alimentation cela pourrait endommager le système de fichier de la carte SD.
Vous pouvez maintenant appuyer pendant 5 secondes sur le bouton d’alimentation pour mettre hors tension la carte.
La carte Banana Pi M2 est maintenant prête à l’emploi !
www.sinovoip.com.cn
www.banana-pi.com
http://e.banana-pi.fr http://www.banana-pi.fr
Copyright (c) 2014 Fantastic Sourcing (Zakaria YAHI) - Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GFDL (GNU Free Documentation Licence), Version 1.3, 3 Novembre
2008 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation.
11
