BERU TSS Manuel utilisateur

www.beru.com
BERU Tire Safety System TSS –
système de contrôle de pression des pneus
Important lors du changement des pneus : vérifier que le capteur de pression et les valves sont bien adaptés au véhicule.
Une pression de gonflage insuffisante entraîne un mauvais travail de la bande de roulement, une usure prématurée des pneus, une consommation d’essence plus élevée et un danger accru d’aqua-planing. A grande vitesse, les pneus ne résistent alors plus à la charge et peuvent crever. Le système BERU Tire Safety System (TSS) détecte toute baisse de pression soudaine ou lente ainsi que le moindre signe de sous gonflage.
Cela permet d’éviter efficacement des pannes immobilisantes. Ce système a reçu le prix de l’innovation. De plus en plus d’automobilistes choisissent ce confort et cette sécurité supplémentaires.
Cela signifie pour le réparateur : les pneus neige et les roues de secours doivent également être équipés des capteurs de pression et des valves TSS.
Pour savoir si un véhicule est équipé du
système TSS :
Le client n’a donné aucune indication
lors de la remise du véhicule ? Voici alors
à quoi vous pouvez reconnaître si le
véhicule est équipé d’un TSS :
Voyant de réglage ou de calibrage
Généralement au niveau du tableau de
bord au centre ou à droite à côté du
volant.
Voyant TSS sur le
tableau de bord
(s’allume lorsque
l’on met le contact).
Bouchons de valve,
écrous et valves sont
de couleur aluminium.
A
B
C
D
E
F
G
Le module valve et capteur de pression:
A Vis de fixation (Torx) autobloquante
B Capteur de pression
C Valve avec joint
D Entretoise
E Ecrou
F Bouchon de valve
G Tige de montage
Remarque : Ce guide porte sur les pneus standard. En cas d’utilisation de pneus avec des systèmes de roulage à plat (Run Flat
Tires), il convient d’observer les instructions spéciales du manufacturier de pneus, du constructeur automobile ou du fabricant de
la machine de montage de pneus.
MONTAGE
DÉMONTAGE
Contrôle préalable :
1 Dévisser le bouchon de valve et laisser l’air s’échapper totalement. Retirer les masses d’équilibrage. Décoller les talons intérieurs
La fréquence d’émission est-elle adaptée ?
La fréquence d’émission du nouveau capteur doit correspondre à la fréquence du système.
Dans le monde entier, on utilise généralement une fréquence de 433 MHz (couleur du capteur : gris foncé), et de
315 MHz aux USA, au Canada et en Extrême-Orient (= capteur de couleur gris clair). La mention MHz est marquée
au laser au-dessous à gauche du capteur. CONSEIL : Pour un contrôle rapide en cas d’éventuelles demandes
ultérieures, nous recommandons de noter les codes d’identification du nouveau capteur et de les reporter sur la facture ou le mode d’emploi.
et extérieurs des rebords de jante. ATTENTION : Placer toujours le sabot pousseur avec un déport de 180°par rapport à la valve,
car ceci peut endommager le capteur de pression le cas échéant.
2 Positionner la roue sur la machine de montage, appliquer de l’eau savonneuse sur le talon du pneu et le rebord de jante.
ATTENTION : Positionner la tête opérante à environ 15 cm derrière la valve, afin d’éviter tous dommages au capteur de
pression.
3 Placer le démonte-pneu sur le talon du pneu.
… et quelles sont les entretoises appropriées ?
Il existe deux types d’entretoises pour le système : Entretoise chanfreinée (45°)
pour trous de valve chanfreinés (ex. : MB, Audi) et Entretoise non
chanfreinée (90°) pour trous de valve non chanfreinés (ex. BMW).
En cas de doute, consulter votre revendeur ou fabricant de jantes.
4 Soulever le talon du pneu avec un démonte-pneu…
5 … passer le talon au dessus du bec et soulever la totalité du talon.
Entretoise
chanfreinée 45°
Entretoise non
chanfreinée 90°
1
2
3
4
5
6
1 Placer la valve (C, cf. explication en haut à droite) avec le capteur vissé (B) dans le trou de valve de la jante, placer l’entretoise
(D) et visser l’écrou-raccord (E).
2
4
5
3
6
7
6 Puis, retirer le talon inférieur. ATTENTION : Placer la tête opérante environ 15 cm derrière la valve et veiller à ce que le talon
ne soit pas comprimé contre le capteur de pression pendant toute la durée du démontage.
2 Placer la tige de montage dans l’alésage radial de la valve et serrer l’écrou avec un couple de 4 Nm (± 0,5).
ATTENTION : N’oubliez pas de retirer la tige de montage pour éviter d’endommager les pneus lors d’un montage ultérieur !
3 Après avoir retiré la tige de montage, enfoncer légèrement le capteur de pression dans la base creuse de la jante.
Serrer alors la vis de fixation autobloquante (Torx) avec un couple de 4 Nm (± 0,5).
4 Le capteur doit maintenant s’appuyer à ras dans la base creuse.
5 Puis, fixer la roue sur la machine de montage (de sorte que la tête opérante repose sur le côté opposé de la valve, également
déportée de 180°). Appliquer de l’eau savonneuse sur le talon de pneu et le rebord de jante. Pousser partiellement le talon
inférieur du pneu sur le rebord de jante. Ajuster la tête opérante sur le rebord de jante et soulever le talon sur la jante.
ATTENTION : Lors du montage, veiller à ce que le talon ne comprime pas le capteur de pression!
6 Après avoir monter le talon inférieur, procéder au montage du talon supérieur. La valve doit également être du côté opposé de
la tête opérante (déportée de 180°). Puis, retirer la roue complète de la machine à monter. Augmenter progressivement la
pression des pneus sans bouchon de valve jusqu'à maximum 3,0 bars (Jusqu’à ce que le talon adhère de manière uniforme à la
jante.). Visser la nouvelle valve dans son emplacement, gonfler les pneus à la pression prescrite, placer le bouchon de valve et
équilibrer la roue.
7 Monter la roue complète sur le véhicule.
8 Une nouvelle initialisation/calibration (cf. Mode d’emploi du constructeur automobile) du système BERU Tire Safety System
Printed in Germany · 5.08.07 · Best.-Nr. 5 001 015 047
1
est nécessaire, lorsque :
– la pression des pneus a été modifiée
– le boîtier de commande a été remplacé
– la roue de secours a été montée comme roue principale – la position de roue a été changée
– un nouveau capteur a été monté
– les pneus sont transportés avec les capteurs dans le véhicule
7 Effectuer un examen visuel : vérifier si les jantes, le capteur de pression, le corps de la valve ne sont pas endommagés.
Lorsque les points d’appui du capteur de pression reposent encore dans la base creuse de la jante, il suffit de remplacer le
bouchon de valve. (remplacement par un modèle nickelé de type 20/30, DIN 7757 ; réf. Alligator 315 006). Si les points d’appui
du capteur de pression ne reposent plus dans la base creuse de la jante, la valve doit être complètement remplacée.
ATTENTION : Ne pas appliquer d'air comprimé, de pâte de montage, de solvant
ou d'autre produit nettoyant (type bombe) sur le capteur de pression. Avec le
pneu démonté et le capteur encore présent, la jante ne doit pas être nettoyée
à haute pression. Pour ne pas rayer la surface du capteur, éliminer les saletés
avec un chiffon propre et non-pelucheux uniquement.
REMARQUES IMPORTANTES
Ne pas resserrer la vis de fixation autobloquante et l’écrou-raccord.
Remplacer la valve lorsque :
– le capteur de pression a été démonté
– la vis de fixation autobloquante se desserre
– l’écrou-raccord est lâche
Remplacer le capteur de pression lorsque :
– le boîtier présente des dommages visibles
– la surface est trop sale et le nettoyage vain
- la batterie du capteur est vide
Le kit BERU TSS-Starter – Offre lucrative. Consultez
votre grossiste. Référence de commande 0 890 300 036
Types de capteur avec fréquence d'émission de 433 MHz
Types de valve
Désignation
BERU Réf.
BERU Application*
Désignation
BERU Réf.
BERU Réf.
Alligator Longueur de valve
RDE 001
RDE 002
RDE 003
RDE 005
RDE 007
0 532 207 001
0 532 207 002
0 532 207 003
0 532 207 005
0 532 207 007
Audi, Bentley, Ferrari, Maserati, Maybach, Mercedes-Benz, Porsche, Volkswagen
BMW
BMW X5**, Land Rover**
Volkswagen Touareg**, Porsche Cayenne**, Ferrari**
Audi
RDV 001
RDV 002
RDV 003
RDV 004
0 535 007 001
0 535 007 002
0 535 007 003
0 535 007 004
590338
590308
590388
590358
L = 43 mm
L = 48 mm
L = 49 mm
L = 51 mm
* Concerne uniquement les véhicules équipés d’origine du système Beru Tire Safety System (TSS).
** avec puissance d'émission plus élevée
Pour les applications actuelles et les guides de calibrage, consultez notre page d’accueil à l’adresse suivante :
www.beru.com/français/produkte/tss.php
Couleur
L1 néant
vert
L noir
orange
Diamètre de trou de valve L1 = 11,3 mm (+ 0,4 mm)
ATTENTION : En cas de changement de monte des pneumatiques, consulter l’affectation exacte des valves dans les catalogues.
">