Televes 5493 Mode d'emploi

GUIDE D’APPLICATIONS
INSTALLATIONS COLLECTIVES
w w w. t e l e v e s . c o m
3
Installation collective de 18 logements
Conditions:
1 colonne - Terrestre
Ref. 5326 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, Contrôle Automatique de Gain (CAG),
programmateur externe & faible consommation.
Il possède 5 filtres UHF programmables raccordés à 2
entrées; chaque filtre a une bande passante qui va de 1 à
5 canaux (entre le C21 et le C30), et jusqu’à 7 canaux entre
C31 et C69.
Ces entrées disposent d’un système automatique
d’alimentation capable de supporter court-circuit et
surcharge.
Tous les filtres programmables VHF & UHF intègrent
un Contrôle Automatique de Gain(CAG) qui maintient
la stabilité du niveau de sortie indépendamment des
éventuelles variations du signal d’entrée.
NOMENCLATURE
Réf.
1065
DéfinitionQté
1495
Antenne UHF DAT HD BOSS
1065
Antenne VHF
1201
Antenne FM
5326
Station programmable AVANT 3
5436
Répartiteurs 3 voies
5493
Dérivateur 20 dB 6 sorties
5232Prise
5441
Façade pour 5232
4087
Charge 75 Ohms
4071
Connecteur F
3041
Mât de 2,5m
1
1
1
1
1
3
18
18
2
7
1
1201
1495
5326
5436
5493
5493
18 end users
5493
GUIDE D’APPLICATIONS
4
Installation collective de 18 logements
Conditions:
1 colonne - Terrestre
Ref. 5328 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, niveau de sortie élevé, programmateur
externe & faible consommation.
Possibilité d’alimenter par les entrées d’éventuels
produits situés en amont.
Il possède 10 filtres UHF programmables (entre le C21 et
le C69) raccordés à 3 entrées; chaque filtre a une bande
passante qui peut varier de 1 à 5 canaux.
Le niveau de sortie général est réglé automatiquement et
peut être complémenté par un réglage de pente .
Les entrées UHF & BI/BIII/DAB disposent d’un système
automatique d’alimentation capable de supporter des
court-circuit. D’autre part, le gain est régulé par un
système automatique d’atténuation sur les entrées FM &
BI/BIII/DAB.
1065
NOMENCLATURE
Réf.
DéfinitionQté
1495
Antenne UHF DAT HD BOSS
1065
Antenne VHF
1201
Antenne FM
5328
Station programmable AVANT 3
5436
Répartiteurs 3 voies
5493
Dérivateur 20 dB 6 sorties
5232Prise
5441
Façade pour 5232
4087
Charge 75 Ohms
4071
Connecteur F
3041
Mât de 2,5m
1
1
1
1
1
3
18
18
3
7
1
1201
1495
5328
5436
5493
5493
18 end users
5493
5
Installation collective de 24 logements plus distribution FRANSAT satellite
Conditions:
2 colonnes - Terrestre
A 4D
A 4D
Ref. 5328 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, niveau de sortie élevé, programmateur
externe & faible consommation.
Possibilité d’alimenter par les entrées d’éventuels produits
situés en amont.
le C69) raccordés à 3 entrées; chaque filtre a une bande
passante qui peut varier de 1 à 5 canaux.
Le niveau de sortie général est réglé automatiquement et
peut être complémenté par un réglage de pente .
Les entrées UHF & BI/BIII/DAB disposent d’un système
automatique d’alimentation capable de supporter des
court-circuit. D’autre part, le gain est régulé par un système
automatique d’atténuation sur les entrées FM & BI/BIII/DAB.
Il possède 10 filtres UHF programmables (entre le C21 et
NOMENCLATURE
Réf.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
24
24
2
5
1
1201
1495
DéfinitionQté
1495
Antenne UHF DAT HD BOSS
1065
Antenne VHF
1201
Antenne FM
790101 Antenne offset
7475
LNB Universel
5328
Station programmable AVANT HD
5435
Répartiteurs 2 voies
5444
Dérivateur 12 dB 4 sorties
5445
Dérivateur 16 dB 4 sorties
5446
Dérivateur 21 dB 4 sorties
5447
Dérivateur 25 dB 4 sorties
5232Prise
5441
Façade pour 5232
4087
Charge 75 Ohms
4071
Connecteur F
3041
Mât de 2,5m
7901+7475
1065
5328
5435
5446
5447
5445
5446
5444
5445
A 4D
A 4D
GUIDE D’APPLICATIONS
6
Installation collective de 24 logements
Conditions:
2 colonnes - Terrestre
Ref. 5326 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, Contrôle Automatique de Gain (CAG),
programmateur externe & faible consommation.
Il possède 5 filtres UHF programmables raccordés à 2
entrées; chaque filtre a une bande passante qui va de 1
à 5 canaux (entre le C21 et le C30), et jusqu’à 7 canaux
entre C31 et C69.
Ces entrées disposent d’un système automatique
d’alimentation capable de supporter court-circuit et
surcharge.
Tous les filtres programmables VHF & UHF intègrent
un Contrôle Automatique de Gain(CAG) qui maintient
la stabilité du niveau de sortie indépendamment des
éventuelles variations du signal d’entrée.
1065
NOMENCLATURE
1495
1201
Réf.
DéfinitionQté
1495
Antenne UHF DAT HD BOSS
1065
Antenne VHF
1201
Antenne FM
5326
Station programmable AVANT 3
5435
Répartiteurs 2 voies
5444
Dérivateur 12 dB 4 sorties
5445
Dérivateur 16 dB 4 sorties
5446
Dérivateur 21 dB 4 sorties
5447
Dérivateur 25 dB 4 sorties
5232Prise
5441
Façade pour 5232
4087
Charge 75 Ohms
4071
Connecteur F
3041
Mât de 2,5m
1
1
1
1
1
1
2
2
1
24
24
2
7
1
5326
5435
5446
5447
5445
5446
5444
5445
7
Installation collective de 12 logements
Conditions:
Distribution en étoile - 1 Satellite + Terrestre - de 4 à 32 logements en fonction du commutateur utilisé.
Ref. 5328 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour des
habitations de type collectif ou individuel.
Il possède 10 filtres UHF programmables (entre le C21 et
le C69) raccordés à 3 entrées; chaque filtre a une bande
passante qui peut varier de 1 à 5 canaux.
Son niveau de sortie doit être réglé en tenant compte du
niveau maximum d’entrée du commutateur.
Cette application utilise un commutateur de 5 entrées/12
sorties installé de façon à ce que la distribution soit du type
étoile.
Les câbles de descente, entre l’antenne satellite et le
commutateur ne doivent pas excéder 20 m de longueur afin
d’assurer un niveau correct.
D’autres possibilités de distribution en étoile existent en
utilisant les autres commutateurs de la gamme 5 entrées (4
sat+1 terr): ref. 7136 (4 sorties); ref. 7137 (6 sorties); ref. 7138
(8 sorties); ref.7140 (16 sorties).
NOMENCLATURE
1495
Réf.
DéfinitionQté
1495
1065
1201
5328
713901*
7321
5426
524605
544302
790101
747702
4071
4087
3041
Antenne UHF DAT HD BOSS
Antenne VHF
Antenne FM
Station programmable AVANT HD
Commutateur 5 entr./ 12 sort.
Alimentation 1.6A
Dérivateur 16 dB 2 sorties
Prise 3 sorties TV-FM-SAT
Façade pour prise à 3 sorties
Antenne offset
LNB QUATTRO grise
Connecteur F
Charge 75 Ohms
Mât de 2,5m
1
1
1
1
1
1
1
12
12
1
1
28
1
1
(*) other multiswitches can be used according to the needed number of end users: 713601(4 out),
713701(6 out), 713801(8 out), 714001(16 out), 717001(24 out), 716901 (32 out)
1065
790101
747702
1201
5328
5426
7321
713901
12×5246
GUIDE D’APPLICATIONS
8
Installation collective de 12 logements
Conditions:
Distribution en étoile - 1 Satellite + Terrestre - de 4 à 32 logements en fonction du commutateur utilisé.
Ref. 5326 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, Contrôle Automatique de Gain (CAG),
programmateur externe & faible consommation.
Cette application utilise un commutateur de 5 entrées/12
sorties installé dans le grenier.
La longueur des câbles de descente, entre l’antenne
NOMENCLATURE
Antenne UHF DAT HD BOSS
Antenne VHF
Antenne FM
Station programmable AVANT 3
Commutateur 5 entr./ 12 sort.
Alimentation 1.6A
Dérivateur 16 dB 2 sorties
Prise 3 sorties TV-FM-SAT
Façade pour prise à 3 sorties
Antenne offset
LNB QUATTRO grise
Connecteur F
Charge 75 Ohms
Mât de 2,5m
Dans ce cas, une attention particulière doit être portée au
niveau du signal terrestre (faible longueur de câble) afin
de ne pas saturer l’entrée du commutateur.
D’autres possibilités de distribution en étoile existent en
utilisant les autres commutateurs de la gamme 5 entrées
(4 sat+1 terr): ref. 7136 (4 sorties); ref. 7137 (6 sorties); ref.
7138 (8 sorties); ref.7140 (16 sorties).
1495
Réf.
DéfinitionQté
1495
1065
1201
5326
713901*
7321
5426
524605
544302
790101
747702
4071
4087
3041
satellite et le commutateur ne devrait pas poser de
problème.
1
1
1
1
1
1
1
12
12
1
1
28
1
2
*) other multiswitches can be used according to the needed number of end users: 713601(4 out),
713701(6 out), 713801(8 out), 714001(16 out), 717001(24 out), 716901 (32 out)
790101
747702
5426
1065
1201
5326
713901
7321
12×5246
9
Installation collective de 12 logements
Conditions:
Distribution en étoile - 1 Satellite + Terrestre - de 4 à 32 logements en fonction du commutateur utilisé.
Ref. 5326 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, Contrôle Automatique de Gain (CAG),
programmateur externe & faible consommation.
Cette application utilise un commutateur de 5 entrées/12
sorties installé dans le grenier.
La longueur des câbles de descente, entre l’antenne
satellite et le commutateur ne devrait pas poser de
problème.
NOMENCLATURE
Dans ce cas, une attention particulière doit être portée au
niveau du signal terrestre (faible longueur de câble) afin de
ne pas saturer l’entrée du commutateur.
D’autres possibilités de distribution en étoile existent en
utilisant les autres commutateurs de la gamme 5 entrées (4
sat+1 terr): ref. 7136 (4 sorties); ref. 7137 (6 sorties); ref. 7138
(8 sorties); ref.7140 (16 sorties).
Quand c’est nécessaire, un répartiteur peut être raccordé
à chaque sortie du commutateur 7139 afin d’ajouter une
prise supplémentaire par logement. Le total des prise peut
atteindre 24.
1495
Réf.
DéfinitionQté
1495
1065
1201
5328
713901*
7321
5426
524605
544302
5435
790101
747702
4071
4087
3041
Antenne UHF DAT HD BOSS
Antenne VHF
Antenne FM
Station programmable AVANT 3
Commutateur 5 entr./ 12 sort.
Alimentation 1.6A
Dérivateur 16 dB 2 sorties
Prise 3 sorties TV-FM-SAT
Façade pour prise à 3 sorties
Répartiteur à 2 voies
Antenne offset
LNB QUATTRO grise
Connecteur F
Charge 75 Ohms
Mât de 2,5m
1
1
1
1
1
1
1
18
18
6
1
1
28
1
1
*) other multiswitches can be used according to the needed number of end users: 713601(4 out),
713701(6 out), 713801(8 out), 714001(16 out), 717001(24 out), 716901 (32 out)
1065
790101
747702
5426
1201
5326
713901
7321
5435
18×524605
GUIDE D’APPLICATIONS
10
Installation collective de 12 logements
Conditions:
Distribution en étoile - 2 Satellites + Terrestre - de 8 à 32 logements en fonction du commutateur utilisé.
Ref. 5326 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, Contrôle Automatique de Gain (CAG),
programmateur externe & faible consommation.
Cette application utilise un commutateur de 9 entrées/12
sorties installé dans le grenier pour distribuer les signaux
satellites et terrestres.
La longueur des câbles de descente, entre les antennes et
le commutateur ne devrait pas poser de problème.
Dans ce cas, une attention particulière doit être portée au
niveau du signal terrestre (faible longueur de câble) afin
de ne pas saturer l’entrée du commutateur.
D’autres possibilités de distribution en étoile existent en
utilisant les autres commutateurs de la gamme 9 entrées
(8 sat+1 terr): ref. 7438 (8 sorties); ref. 7430 (12 sorties); ref.
7439 (16 sorties); ref.7379 (24 sorties); ref.7381 (32 sorties).
1201
NOMENCLATURE
1065
Réf.
DéfinitionQté
1495
1065
1201
5326
7430*
7321
524605
544302
790101
747702
5426
4071
4087
3041
Antenne UHF DAT HD BOSS
Antenne VHF
Antenne FM
Station programmable AVANT 3
Commutateur 9 entr./ 12 sort.
Alimentation 1.6A
Prise 3 sorties TV-FM-SAT
Façade pour prise à 3 sorties
Antenne offset
LNB QUATTRO grise
Dérivateur 16 dB 2 sorties
Connecteur F
Charge 75 Ohms
Mât de 2,5m
1
1
1
1
1
1
12
12
2
2
1
36
1
1
(*) other muliswitches can be used according to the needed number of end users:
7438(8 out), 7439(16 out), 7379(24 out), 7381(32 out)
790101
747702
1495
5326
5426
7321
7430
12× 524605
11
Installation collective de 32 logements
Conditions:
2 colonnes - 2 Satellites + Terrestre
Ref. 5328 est une station programmable de traitement des
situés en amont.
signaux analogiques et/ou numériques pour des
habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, niveau de sortie élevé, programmateur
externe & faible consommation.
Cette distribution utilise des dérivateurs multi entrées ref.
7133 (15 dB) qui permet l’acheminement des signaux sur les
2 colonnes.
Possibilité d’alimenter par les entrées d’éventuels produits
NOMENCLATURE
790101
747702
Réf.
DéfinitionQté
1495
1065
1201
5328
790101
747702
7344
7132
7340
7438
7321
5426
524605
544302
4071
4087
3041
Antenne UHF DAT HD BOSS
Antenne VHF
Antenne FM
Station programmable AVANT HD
Antenne offset
LNB QUATTRO grise
Amplificateur 9x9
Dérivateur 5x5, 12dB
Commutateur 9x9x8
Commutateur 9x8
Alimentation 1.6A
Dérivateur 16 dB 2 sorties
Prise 3 sorties TV-FM-SAT
Façade pour prise à 3 sorties
Connecteur F
Charge 75 Ohms
Mât de 2,5m
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
3
1
32
32
144
1
2
790101
747702
1065
1201
1495
5328
7344
5426
2×7132
3×7321
2×7340
2×7438
32 end users
GUIDE D’APPLICATIONS
12
Installation collective de 24 logements
Conditions:
1 colonne - 2 Satellites + Terrestre
Ref. 5328 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, niveau de sortie élevé, programmateur
externe & faible consommation.
Possibilité d’alimenter par les entrées d’éventuels produits
situés en amont.
Les pertes entre les antennes et le commutateur ref. 7340
sont compensées par l’amplificateur 8×8 ref. 7344.
Les longueurs de câble entre commutateurs et prises ne
doivent pas excéder 20 m.
1201
NOMENCLATURE
790101
747702
1065
Réf.
DéfinitionQté
1495
1065
1201
5328
790101
747702
7344
7340
7438
7321
5426
524605
544302
4071
4087
3041
Antenne UHF DAT HD BOSS
Antenne VHF
Antenne FM
Station programmable AVANT HD
Antenne offset
LNB QUATTRO grise
Amplificateur 9x9
Commutateur 9x9x8
Commutateur 9x8
Alimentation 1.6A
Dérivateur 16 dB 2 sorties
Prise 3 sorties TV-FM-SAT
Façade pour prise à 3 sorties
Connecteur F
Charge 75 Ohms
Mât de 2,5m
1
1
1
1
2
2
1
2
1
2
1
24
24
100
1
2
1495
5328
7321
5326
7340
8 users
7321
8 users
7340
8 users
7438
13
Installation collective de 16 logements
Conditions:
1 colonne - 2 Satellites +Terrestre
Ref. 5328 est une station programmable de traitement
des signaux analogiques et/ou numériques pour
des habitations de type collectif ou individuel, ayant
comme avantages: facilité d’installation, simplicité de
programmation, niveau de sortie élevé, programmateur
externe & faible consommation.
Possibilité d’alimenter par les entrées d’éventuels produits
situés en amont.
Les pertes entre les antennes et le commutateur ref. 7340
sont compensées par l’amplificateur 8×8 ref. 7344.
Les longueurs de câble entre commutateurs et prises ne
doivent pas excéder 20 m.
NOMENCLATURE
1201
1065
Réf.
DéfinitionQté
1495
1065
1201
5328
790101
747702
7344
7340
7438
7321
5426
524605
544302
4071
3041
Antenne UHF DAT HD BOSS
Antenne VHF
Antenne FM
Station programmable AVANT HD
Antenne offset
LNB QUATTRO LNB grise
Amplificateur 9x9
Commutateur 9x9x8
Commutateur 9x8
Alimentation 1.6A
Dérivateur 16 dB 2 sorties
Prise 3 sorties TV-FM-SAT
Façade pour prise à 3 sorties
Connecteur F
Mât de 2,5m
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
16
16
74
2
790101
747702
790101
747702
1495
5328
7344
5426
7321
7340
8 users
8 users
7321
7348
TELEVES FRANCE S.A.R.L.
1 Rue Louis de Broglie - Parc d’Activités de l’Esplanade – 77400 St Thibault des Vignes (FRANCE)
Tél.: +33 (0)1 60 35 92 10 Fax: +33 (0)1 60 35 90 40
www.televes.com
[email protected]
">