Allen-Bradley 800H / HL Illuminated Device Guide d'installation

Illuminated Device Installation and Mounting Instructions
Instructions lumineuses d'installation et de support de dispositif
Instrucciones iluminadas de la instalación y del montaje del dispositivo
(Cat 800H-_ _ _ , 800HL-_ _ _ )
WARNING To prevent electrical shock, disconnect
from power source before installing or
servicing.
NOTICE
Enclosure must comply with U.L. standard 698 and CSA standard
C22.2 No 30 for Class I Groups B, C and D hazardous locations or C22.2 No. 25 for
Class II Groups E, F and G hazardous locations. For GROUP B locations, seal fitting
required within 18 inches on suitable Allen-Bradley base.
Lens must be assembled to operator for use in Class I, Division 1 hazardous locations.
REMARQUE
La clôture doit être conforme à la norme 698 de U.L. et à la norme de CSA C22.2
numero 30 pour la classe I groupe B, C et D ou C22.2 numero 25 pour La classe II
groupe E, de F et G. Pour les endroits dangereux pour les location de GROUPE B,
ajustage de précision de joint requis à moins de 18 pouces sur la base appropriée
d'Allen-Bradley.
1/2"
(12.7 mm)
Minimum
Minimo
Les lentilles doit etre assembler pour l’utilisation dans des localités dangereuses de la
Classe I Division 1
NOTA
El alojamiento debe cumplir con la norma 698 de UL y la norma de CSA C22.2
numero 30 para localidades peligrosas Clase I Grupos B,C y D oC22.2 No. 25 Clase II
Grupos E,Fy G. Para localidades Grupo B, se requiere de aditamento de sellado
dentro de 18 pulgadas de la base Allen-Bradley disponible
1/2"
(12.7 mm)
Minimum
Minimo
Los lentes deben ensamblarse al operador para uso en localidades peligrosas
Clase I Div 1
800H- PP, QP, PPT, QPT, PPB, QPB, FPX
800H-LP
3/8”... 23/32”
(9.52mm ... 18.25mm)
800HL- PP, QP, PPT, QPT, PPB, QPB, FPX, LP
23/32” ... 29/32”
(18.25mm ... 23.01mm)
29/32” ... 1”
(23.01mm ... 25.4mm)
PN-111716
DIR 10000183966 (Version 01)
Printed in U.S.A.
1” ... 2”
(25.4mm ... 50.8mm)
2” ... 2 1/2”
(50.8mm ... 63.5mm)
1
2
1
Ø .958” / .970”
2
Grease
Graisse
Grasa
3/4-14 NPSM
2
1
11/32"
(8.7 mm)
[4 - 5 Threads]
3
1
2
9/32"
(7.1 mm)
[3 - 4 Threads]
2
800H-Y_ _
17 - 23 lb-in
(1.92 - 2.59 Nm)
17 - 23 lb-in
(1.92 - 2.59 Nm)
5
4
800H/ 800HL -PT
-PPB
-QPB
-FPX
1
“Click”
PN-111716
DIR 10000183966 (Version 01)
7 - 8 lb-in
(.79 - .90 Nm)
(2)
2
Assembly of Contact Blocks
Illuminated Units:
800_-_P...AAA
Position 1
Position 3
Position 4
NOTE: Power module is located in Position 2
No. of
Standard
Contacts
1-NO, 1-NC
800TXA
Code
A
1-NO, 1-NCLB
2-NO
2-NC
1-NC, 1-NCLB
1-NO
1-NC
1-NOEM
XA1
XA2
XA4
XA7
XD1
XD2
XD3
B
M
N
C
D
E
G
1-NCLB
1-SMCB
XD4
XD4S
3
J
MaxDuty
800T-
Code
XD1M
XD2M
1
2
XD4M
4
Mini Blocks
800T-
XD5
XD6
PenTUFF
Code
800TXAV
K
L
Code
F
XD1V
XD2V
XD3V
H
U
I
XD4V
Q
Power
Module
Position
2
Position
1
Position
4
Position
3
Logic Reed
800TXAR
Code
T
XA2R
XA4R
Y
Z
XD1R
XD2R
V
W
Additional contacts cannot be stacked on XA2, XA2R, XD5 and XD6 contact blocks.
Block Type
Cat No.
Wire Range Tight Torque
AWG
lb-in
Comments
(mm2)
(Nm)
14 - 18
(.5 - 2.5)
6-8
(.7 - .9)
14 - 18
(.5 - 2.5)
6-8
(.7 - .9)
High current.
Horsepower rated.
Short Circuit Rating: 5KA, 240VAC
when protected by fuses.
10 - 18
(.5 - 6.0)
6-8
(.7 - .9)
Requires special
screw provided with blocks
14 - 18
(.5 - 2.5)
6-8
(.7 - .9)
14 - 18
(.5 - 2.5)
6-8
(.7 - .9)
14 - 18
(.5 - 2.5)
6-8
(.7 - .9)
800T-XAR, XA2R, XA4R
800T-XD1R, XD2R
14 - 18
(.5 - 2.5)
6-8
(.7 - .9)
800T/TC-XAV, XD1V, XD2V,
XD3V, XD4V
14 - 18
(.5 - 2.5)
6-8
(.7 - .9)
Standard
800T/TC-XD1, 2, 3, 4
800T/TC–XA, 1, 2, 4, 7
Self Monitoring
800TC-XD4S
MaxDuty
800T/TC-XD1M, -XD2M, -XD4M
Mini
800T-XD5, 6
Sealed — Hi Current
800T-XAP, XD1P, XD2P
Sealed — Medium Current
800T-XAY, XA2Y, XA4Y
800T-XD1Y, XD2Y
Sealed — Logic Reed
PenTUFF
Series A (large profile, no
longer available) Series B
& later (shallow profile)
Requires special screw
(extended head) provided
with blocks.
Note: For two circuit contact blocks, it is recommended that the same wire size be used for each circuit.
PN-111716
DIR 10000183966 (Version 01)
(3)
Sealed Switch
Stackable
Sealed Switch
800TXAP
800TXAY
Code
7
XA2Y
XA4Y
8
9
XD1Y
XD2Y
5
6
XD1P
XD2P
Code
P
R
S
Operator / Color Cap Compatibility
Device Type
Pilot Light, Pigtail Type
Pilot Light, Standard Type
Pilot Light, Push-to-Test Type
Illuminated Push Button
Illuminated Push-Pull
PN-111716
DIR 10000183966 (Version 01)
Printed in U.S.A.
Operator Cat. No.
800H-LP*
800HL-LP*
800H-PP*, 800H-QP*
800HL-PP*, 800HL-QP*
800H-PPT*, 800H-QPT*
800HL-PPT*, 800HL-QPT*
800H-PPB*, 800H-QPB*
800HL-PPB*, 800HL-QPB*
800H-FPX*
800HL-FPX*
Color Cap Cat. No.
800H-N104*
800H-N104*
800H-N105*
800H-N106*
800H-NP50*
">