Philips LFH9500 9500 Manuel utilisateur

Philips Pocket Memo
enregistreur de dictée
numérique
avec logiciel de flux de
travail SpeechExec
Interrupteur à curseur
Mettez l’accent sur ce qui est
important
avec une solution de dictée professionnelle
Conçus sur mesure pour les besoins des professionnels, le design et la technologie
avancés de l'enregistreur de dictée Pocket Memo 9500 garantissent une qualité
sonore cristalline et une simplicité d'utilisation sans égale, le tout dans un boîtier en
métal robuste. Le logiciel SpeechExec Pro Dictate inclus assure l'intégration simple
dans votre flux de documents quotidien.
Gamme LFH9500
Amélioration de votre productivité
• Logiciel de flux de travail SpeechExec pour une gestion efficace des données
• Interrupteur à curseur ergonomique pour une commande avec le pouce efficace
• Fonctions d'édition professionnelles pour une révision aisée des fichiers
Qualité audio supérieure
• Microphone de qualité supérieure pour des résultats de reconnaissance vocale précis
• Encodage DSS pro pour l'enregistrement vocal optimisé
Conception pour les professionnels
• Station USB pour le chargement rapide des batteries et le transfert simple
• Commande de menu intuitive grâce à des « boutons intelligents »
Enregistreur de dictée numérique avec logiciel de flux de travail SpeechExec
Gamme LFH9500
Points forts du produit
Logiciel SpeechExec Pro
Microphone haute qualité
Station USB
Le logiciel SpeechExec Pro gère le flux des
fichiers de dictée et des documents entre
l’auteur et le transcripteur et vous permet de
suivre la progression de votre travail.
Le microphone intégré de qualité supérieure offre
une sensibilité d’enregistrement accrue et une
qualité audio améliorée.
L’enregistreur numérique Pocket Memo peut
être chargé rapidement via une connexion USB
avec votre PC. Vous êtes ainsi assuré que votre
enregistreur est toujours prêt à fonctionner lorsque
vous en avez besoin. Par ailleurs, vos fichiers sont
transférés automatiquement sur votre PC.
Commande par interrupteur à curseur
Encodage DSS pro
Boutons intelligents
Grâce à l’interrupteur à curseur professionnel,
vous pouvez conserver vos habitudes de travail
tout en améliorant votre flux de dictée. Très
réactif, il est conçu pour l’utilisation à une main.
Fonctions d'édition professionnelles
Édition (insertion, réécriture, annexe) simple et
rapide grâce à l’interrupteur à curseur très pratique.
Le format de fichier .dss est le standard
international pour le traitement vocal
professionnel. Offrant une excellente qualité
audio pour l’enregistrement vocal, le format .dss
autorise un taux de compression élevé et réduit
la taille des fichiers, le trafic réseau et l’espace
mémoire nécessaire. Il vous permet également
d’enregistrer des informations supplémentaires
dans l’en-tête des fichiers, comme le nom du
client/patient, et facilite ainsi l’organisation.
Deux « boutons intelligents » vous permettent
de commander les options de menu et de réaliser
rapidement des sélections. Naviguez rapidement
et intuitivement entre les menus pour affecter
des types de tâches et autres commandes.
Enregistreur de dictée numérique avec logiciel de flux de travail SpeechExec
Caractéristiques
Connectique
•Écouteurs : 3,5 mm
•Microphone : 3,5 mm
•USB : USB 2.0 haut débit
•Connecteur de station d'accueil
•Emplacement de carte mémoire SD (HC)
•Alimentation : 6V CC
Affichage
•Type : LCD
•Taille de la diagonale d'écran : 44 mm / 1,71"
•Résolution : 128 × 128 pixels
•Rétro-éclairage : blanc
Supports de stockage
•Carte mémoire interchangeable
•Types de cartes mémoire : Secure Digital (SD),
Secure Digital (SDHC), jusqu'à 32 Go
•Compatible pour le stockage de masse
Enregistrement audio
Versions
Configuration système requise
(SpeechExec Pro)
•Processeur : Pentium IV 1 GHz recommandé
•Mémoire RAM : 1 Go (2 Go recommandés)
•Espace disque dur : 100 Mo pour SpeechExec,
850 Mo pour Microsoft .NET 4
•Sortie pour écouteurs ou haut-parleurs
•Système d'exploitation : Windows 7 (32/64 bit),
Windows Vista (32/64 bit), Windows XP (32 bit)
•Port USB libre
•Lecteur DVD-ROM
•Carte graphique : carte graphique compatible
DirectX avec accélération matérielle
recommandée
•Appareil audio : appareil audio compatible
Windows
Spécifications environnementales
Contenu de l'emballage
Haut-parleur
•Piles rechargeables AAA LFH9154
•Carte mémoire Philips Secure Digital (SD)
•Alimentation Philips LFH9146
•Station d'accueil USB LFH9120
Fonctionnalités
•Commande par interrupteur à curseur à 4
positions
•Fonctions d'édition professionnelles
•Configuration de priorité
•Utilisation avec le pouce
•Prise en charge multilangues : 4 langues (EN, FR,
DE, ES)
•2 boutons intelligents
•Chargement rapide via USB
•Configuration d'ID auteur
•Verrouillage de fichier
•Enregistrement à activation vocale
•Mise à jour logicielle automatique
Alimentation
•Piles incluses
•Nombre de piles : 2
•Type de piles : AAA/LR03 alcalines, Philips AAA
Ni-MH LFH9154
•Rechargeables : oui, via USB
•Autonomie des piles : jusqu'à 21 heures (mode
SP) avec les piles alcalines Philips, jusqu'à 19
heures (mode SP) avec les piles rechargeables
Philips Ni-MH LFH9154
•Temps de charge (pleine charge) : chargement
rapide via USB : 2,5 heures
Interrupteur à curseur à 4 positions
(enregistrement, arrêt, lecture, retour
rapide)
•LFH9500 avec logiciel de flux de travail SpeechExe
Interrupteur à curseur à 4 positions
(avance rapide, lecture/enregistrement,
arrêt, retour rapide)
•Conforme à 2002/95/EC (RoHS)
•Produit soudé sans plomb
•Format d’enregistrement : DSS/DSS Pro (Digital
Speech Standard)
•Microphone intégré : mono
•Modes d'enregistrement : QP (DSS/mono), SP
(DSS/mono)
•Taux de compression : 13,5 kbit/s (SP), 28 kbit/s
(QP)
•Temps d'enregistrement (carte 2 Go) : 349 heures
(SP), 170 heures (QP)
•Fréquence d'échantillonnage : 16 kHz (QP), 12
kHz (SP)
•Type de haut-parleur : haut-parleur dynamique
rond intégré
•Diamètre du haut-parleur : 30 mm
•Puissance de sortie du haut-parleur : 200 mW
•Réponse en fréquence : 300–7 000 Hz (QP),
300–5 700 Hz (SP)
Gamme LFH9500
•Enregistreur de dictée numérique Pocket Memo
•Logiciel SpeechExec Pro Dictate
•Station d'accueil USB LFH9120
•Carte mémoire Philips Secure Digital (SD)
•2 piles rechargeables Philips AAA LFH9154
•Câble USB
•Étui en cuir
•Manuel d'utilisation
•Guide de démarrage rapide
Accessoires
Design et finition
•Couleur(s) : argent/noir
•Matériau : boîtier entièrement métallique
Conditions de fonctionnement
•Température : 5 °–45 °C
•Humidité : 10 %–90 %
Caractéristiques
•Dimensions du produit (L × P × H) : 50 mm ×
116 mm × 17 mm
•Poids : 106 g, avec deux piles rechargeables Philips
AAA Ni-MH (LFH9154)
•
•LFH9520 avec logiciel de flux de travail
SpeechExec
Date de publication
2011-10-21
Version 2.0
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Tous droits réservés.
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans
préavis. Les marques commerciales sont la propriété
de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs
détenteurs respectifs.
www.philips.com/dictation
">