(6/3L) 100168869
(4.5/3L) 100253638
Elementos empotrados
Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain
Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93
e-mail: [email protected] · www.noken.com
Smart Line
2
3
(6/3L) 100168869
(4.5/3L) 100253638
1
100148070
2
100109751
3
100109785
4
100109779
5
100180359
6
100148071
7
100170213
8
100109763
9
100109762
10
100109760
11
100180538
12
100109755
13
100109756
14
100148049
15
100180539
16
100126997
17
100180545
18
100180546
19
100180527
2
3
4
5
1
19
6
18
17
15
14
13
12
10
11
8
9
7
16
4
5
1
2
3
y
X
y
y
x
±0,00
±0,00
4
5
6
x
y
y
±0,00
7
6
DN90
DN110
8
7
9A
9.2
9.1
9.3
±0,00
9.4
9.5
+30 mm
9B
9.6
9.7
9.8
9.9
±0,00
1
10.1
2
10.2
A
3
4
5
10.3
6
7
10.4
B
C
FRAME
WALL
MUR
CHÂSSIS
GYPSUM
MUR LÉGER
D
\\keyserver\WORK\calismalar\duvar vs\Assem1
E
8
REV. NO
REV. TARIH
RESİM NO
T02-2113KIWA
PARÇA NO
F
0
PARÇA ADI
İLGİLİ MONTAJ
REVIZYON ACIKLAMASI
MALZEME
AD-SOYAD
AĞIRLIK
ÇİZEN
ONAY
RENK
KAĞIT BOYUTU A3
KALİTE
ÖLÇEK
1:7
SAYFA NO
1/1
KEY TEKNİK YAPI MALZ. SA
BÜTÜN ÖLÇÜLER MM DİR. RESİM ÜZERİNDEN ÖLÇÜ ALMAYINIZ! ALL DIMENSIONS MM.DO NOT TAKE MEASUREMENTS FROM A
BU RESİM KEY TEKNİK YAPI MALZ. SAN. VE TİC A.Ş. 'NİN MALI OLUP HİÇBİR ŞEKİLDE DAĞITILAMAZ VE KOPYALANAMAZ. HER TÜRLÜ DEĞİŞİKLİK YAPMA HAKKI SAKLIDIR.
THIS DRAWING BEING A PROPERTY OF KEY TEKNIK CAN NOT BE REPRODUCED, DISTRUBUTED NOR COPIED WITHOUT PERMISSION AND CAN NOT BE CHANGED WITH
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3.1
3.2
4.1
4.2
5.2
6.2
7.2
9
1
5
10
2
6
3
7
4
8
1
2
3
4
5
6
7
8
11
Adjustement robinet
T
s
s
Régler flotteur
Le
le vis et le fl
doit être 85
X
12
VOLUME
X
6/3L
91 mm
4.5/3L
131 mm
e Se�ngse S
ADJUSTMENTS FOR FLUSH VALVE AND 747 FILL VALVE
ADJUSTEMENTS POUR VALVE DE CHÂSSE ET ROBINET FLOTTEUR 747
Overflow / débordement
flo
Max. nominal water level
Niveau eau max. nominale
Float se�ngs for reduce flush (3L)
� reduite (3L) fl
règlement flo�eur pour châsse
règlement flo�eur pour châsse reduite (3L)
Residual water level
Niveau d’eau residuel
Seat level
Niveau inférieur
Reduce flush adjustment for flush valve
Reduce flush adjustment for flush valve
Règlement châsse pour châsse reduite
�
g
fl Posi�on A
�
The
triangle
shown
g indiqué sur le flo�eur on the float should be in
the upper posi�on.
en posi�on supérieure
Le triangle indiqué sur le flo�eur doit être
en posi�on supérieure
�
-Adjusting rod letters
-Llettres de tige
d’ajustement
flPosi�on B
�o
g indiqué
sur le flo�eur
The triangle
shown on the float should be in
en posi�on inférieure
the down posi�on.
Le triangle indiqué sur le flo�eur doit être
en posi�on inférieure
g
VOLUME
POSITION
ROD LETTER
6/3L
A
G
4.5/3L
B
N
13
14
15
FDP_30-1-0515_100168869_100253638-0324-6
www.noken.com
Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web:
For a warranty or other information on this product, visit our Web address:
Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web:
Para garantia ou outras informações sobre este produto, visite o nosso site:
Per consultare la garanzia o altre informazioni relative a questo prodotto, visitare il nostro sito Web:
Hinweise zur Garantie und zu sonstigen Einzelheiten zu dem Produkt finden Sie auf unserer Webseite:
Для получения гарантийной или другой информации, связанной с данным продуктом, посетите наш веб-сайт:
Aby zapoznać się z gwarancją lub innymi informacjami związanymi z danym produktem, odwiedź naszą stronę internetową:
关于这个产品的保修及其它信息，请访问我司的网站参看。
اﻟرﺟﺎء زﯾﺎرة ﻣوﻗﻌﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺗرﻧت، ﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺿﻣﺎن او اى ﻣﻌﻠوﻣﺎت آﺧري ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭذا اﻟﻣﻧﺗﺞ
">
