Phil & Teds dot Manuel utilisateur

dot
instructions
™
IMPORTANT:
This document contains instructions
and must be kept for future reference.
Please read thoroughly before use.
please register your product
purchase online now
philandteds.com/register
3
cleaning ~ caring
check dot™ for cuts ~ bruises. if your product is damaged
in any way, or you’re not sure how to use it, please consult
our web support (www. philandteds.com/support). here you
can get in touch with a local customer care team, made of
real live people.
caring for dot™
unlike your children, your dot™ likes to stay clean.
•
code brown got you down? never fear! dot™ fabric can be
sponge cleaned with warm water, using mild natural soap.
do not use detergents or bleach on dot™.
•
improper care will void any warranties. do not use dot™
if deterioration is detected or suspected.
important information
aerotech tyres
tyres are not under warranty, however dot™ uses aerotech
tyres which are immune from punctures ~ eliminate the
need for tube replacements.
5
•
for more information on caring for your
dot™, philandteds.com/support
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
handlebar
2
sunhood
3
handlebar adjustor
4
wrist strap
5
grab bar
6
recline strap
7
harness
8
parcel tray
(max load 5kg / 11lbs)
9
fast fold
10 mud guards
11 brake
7
1
1
Guidon
1
Griff
2
Capote 2
Sonnenverdeck
3
Bouton de réglage 3
Hanbremse
de la poignée
4
jogging-Band
4
Sangle poignet
5
Buggybügel
5
Arceau de maintien
6
Liege- Verstellriemen
6
Sangle pour l'inclinaison
7
Gurt
7
Harnais
8
Gepäckkorb (maximale 8
Panier de rangement
(max load 5kg / 11lbs)
9
Pliage facile d’une main
Belastung 5kg / 11lbs)
9
Sicheres Lenken mit nur einer Hand
10 Garde-boue arrière
10 Schutzbleche hinten
11 Frein
11 Bremse
Manillar
1
Duw beugel
2
Tapa sol
2
Zonnekap 3
Freno de mano
3
Duw beugel versteller
4
Correa para la muñeca
4
Polsband
5
Barra delantera
5
Bumper
6
Correa de reclinación
6
Zit-positie verstelriem
7
Arnés
7
Veiligheidsharnas
8
cesta (carga máx. 5kg)
8
Boodschappenbakje
9
Mecanismo de plegar fastfold
(max load 5kg / 11lbs)
9
Met één hand in te klappen
10 Protectores traseros
10 Spatborden achter
11 Freno
11 Rem
9
1
A
max load
20kg / 44lbs
11
B
max load
9kg / 20lbs
C1
C2
max load
C
C1
20kg / 44lbs
max load
C2
9kg / 20lbs
D2
13
D1
max load
D
D1
15kg / 33lbs
max load
D2
20kg / 44lbs
E
max load
12kg / 26lbs
15
2
3
17
1
1
2
3
4
1
19
2
3
A
max load
20kg / 44lbs
1
2
21
3
4
1
2
3
4
5
1
23
2
3
1
1
2
3
2
1
2
3
1
1a
25
1b
2
1
2
3
4
27
B
max load
9kg / 20lbs
1
2
4
29
3
a
1
1– 2
2
b
2– 3
c
3– 4
1
1a
2
31
1b
C1
C2
max load
C
C1
20kg / 44lbs
max load
C2
9kg / 20lbs
1
2
33
3
4
5
D2
D1
max load
D
D1
15kg / 33lbs
max load
D2
20kg / 44lbs
1
35
2
3
4
6
5
37
E
max load
12kg / 26lbs
2
39
1
3
4
5
6
41
43
AUS/NZL
EUR
USA/CAN
FRA
GBR
CHN
phil&teds
102-112 Daniell Street
Newtown, Wellington 6021
New Zealand
+ 64 4 3800 833
phil&teds USA Inc
221 Jefferson Street
Fort Collins, CO 80524
USA.
1 800 839 4985
phil&teds UK
71-73 Victoria St
Windsor, Berkshire
SL4 1EH, United Kingdom
+44 (0) 20-30519264
phil&teds Spain
Calle Casas de Campos
N'15, 3' Planta
Malaga 29001, Spain
+34-91-290 14 82
phil&teds France
15 rue Gertrude Bell
56000 Vannes
FRANCE
+ 33 (0) 2 97 44 88 26
phil&teds China
No.10 East Chuangyeyuan
Road, Yangzhou
China
0086-514-87634533
8182-04