Mode d'emploi | Mountain Buggy freerider connector 2 Manuel utilisateur

mountain
buggy
®
freerider
connector / fixation 2
FREERIDER - connector
/ fixation 2
Read the instructions carefully before use and keep
them for future reference. Your child’s safety may be
affected if you do not follow these instructions.
_
Lisez attentivement la notice avant toute utilisation et
gardez la pour référence ultérieure. La sécurité de votre
enfant pourrait être compromise si vous ne suivez pas
ces instructions.
WARNING
WARNING
Check fasteners are tight before attaching the
freerider.
Vérifier que les attaches sont bien serrées avant
d’attacher le freerider.
WARNING
Always check your buggy brake functionality after
attaching connector 2 to your buggy.
Ensure the red button springs back into position
automatically to lock
your connector.
Toujours vérifier que les freins de votre poussette
fonctionnent correctement après avoir attaché la
fixation 2 à votre poussette.
Bien s’assurer que le bouton rouge revient en position
centrale automatiquement pour verrouiller le freerider
à la fixation.
WARNING
Always check the freerider is securely mounted to your
connector before use.
Toujours vérifier que le freerider est bien attaché à la
fixation avant toute utilisation.
FREERIDER - connector
1
2
+
3
4
/ fixation 2
FREERIDER - connector
/ fixation 2
find your stroller - Repérez votre poussette dans la grille ci-dessous
A
B
C
D
E
F
0
Britax / Steelcraft
Strider Plus / B-Dual / B-Ready
1
phil&teds navigator
- (auto stop)
2
phil&teds - explorer, sport
hammerhead, classic
Mountain Buggy nano
Out’n’About Nipper 360 double
phil&teds
verve pre 2014
3
phil&teds
verve/vibe - 2014
Easywalker - duo
4
BoB - Revolution SE
bugaboo - cameleon
phil&teds
dot / navigator
A
3
A
2
phil&teds - explorer,
hammerhead, sport, classic
B
2
A
4
Easywalker - duo
C
2
B
4
Mountain Buggy - nano
BoB - Revolution SE
bugaboo - cameleon
Out’n’About Nipper 360 double
FREERIDER - connector
/ fixation 2
D
2
F
F4
D
3
phil&teds verve pre 2014
phil&teds verve/vibe - 2014
1
F
4
3
3
phil&teds
navigator - (auto stop)
E
0
phil&teds Dot / navigator
Britax / Steelcraft
Strider Plus / B-Dual / B-Ready
F
1
F
4
3
1
3
4
3
3
phil&teds - navigator (autostop)
phil&teds - Dot / navigator
FREERIDER - connector
/ fixation 2
FREERIDER - connector
/ fixation 2
mountain
buggy
®
life without limitTM
AU/NZ
Mountain Buggy Australasia
102-112 Daniell Street
Newtown, Wellington 6021
New Zealand / Nouvelle-Zélande.
+ 64 4 3800 833
EUR
Mountain Buggy Europe
Klavermaten 37C
7472 DD Hof van Twente (Goor)
NETHERLANDS / Pays-Bas.
+ 31 (0) 547 352 727
USA/CAN
Mountain Buggy USA
221 Jefferson Street
Fort Collins, CO 80524
USA.
1 800 916 8442
FRA
@
Mountain Buggy France
15 rue Gertrude Bell
56000 Vannes
FRANCE.
+ 33 (0) 2 97 44 88 26
[email protected]
8012-06
mountainbuggy.com