Lowes Open Heart 15839L Guide de démarrage rapide

ITEM/ARTICLE #0574380
4 PC FIREPLACE TOOL SET
ENSEMBLE D OUTILS
POUR FOYER DE 4 PIECES
™
MODEL/ MODELE #15839L
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE RECU ICI
Serial Number/Numero de serie
Purchase Date/ Date d achat
PACKAGE CONTENTS/ CONTENU DE L EMBALLAGE
A
B
C
D
E
x1
x1
x1
x1
x1
Panel
Panneau
Base
Poker
Broom
Shovel
Balai
Pelle
Base
Tisonnier
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE
Note: Hardware shown actual size.
Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle.
AA
x2
BBEE
BB
M6
Nut
Ecrou
M6
Wrench
Cle
x1
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SECURITE
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install
the product.
Assurez-vous de lire et de comprendre l integralite de ce manuel avant de tenter d assembler,
d installer ou d utiliser le produit.
WARNING/ AVERTISSEMENT/ADVERTENCIAS
• Do not allow children to play with or around toolset.
Ne laissez pas les enfants jouer avec l ensemble d accessoires ni a proximite de celui-ci.
• Do not attempt to clean tools while they are hot.
Ne tentez pas de nettoyer les accessoires lorsqu ils sont chauds.
• Hot particles may stick to surface of tools.
Il est possible que des particules brulantes collent a la surface des accessoires.
• Tools handles and tools may become hot during and after use.
Les accessoires et leur poignee peuvent devenir chauds pendant et apres l utilisation.
• Use heat-resistant gloves to handle hot tools.
Utilisez des gants resistant a la chaleur pour manipuler les accessoires lorsqu ils sont chauds.
PREPARATION/PRÉPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble the product.
Estimated Assembly Time: 5 minutes
Tool Reqused for Assembly (included): Wrench
Avant de commencer l assemblage du produit, assurez-vous d avoir toutes les pieces. Comparez le
contenu de l emballage avec la liste des pieces et celle de la quincaillerie incluse. S il y a des pieces
manquantes ou endommagees, ne tentez pas d assembler le produit.
Temps d assemblage approximatif
: : 5 minutes.
Outils necessaires pour l assemblage (inclus) : clé.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/ INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE
1. Attach panel (A) to base (B) with nuts (AA).
Tighten with wrench (BB).
Fixez le panneau (A) a la base (B) a l aide d ecrous
(AA). Serrez a l aide de la cle (BB).
1
A
B
AA
BB
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/ INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE
2. Hang poker (C), broom (D) and shovel (E)
onto panel (A) as desired.
2
Accrochez le tisonnier (C), le balai (D) et la
pelle (E) au panneau (A) selon vos gouts.
C
A
D
B
E
Printed in China
Imprime en Chine