Canvas Parksville Desk Manuel du propriétaire

PARKSVILLE DESK
PRODUCT NO. 168-0096-4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
HAVING TROUBLE?
TOLL-FREE:
We believe in the power of décor and its
ability to make up the fabric of your home.
That’s why CANVAS™ collections draw
inspiration from Canadians and the way
they live.
From on-trend furniture pieces to holiday
décor and all your outdoor living essentials,
CANVAS™ makes it easy to refresh your space
your unique style and the way you
live every day.
We would love to hear from you and welcome
your thoughtful feedback. Visit our website
at canadiantire.ca to tell us about your
experience, and share your photos with us
using #myCANVASstyle.
Show us how you bring CANVAS™ products
to life. We can’t wait to see!
TABLE OF CONTENTS
4
7
8
10
11
11
12
TOOLS REQUIRED
NOTE: Do not over drill/
Be aware of over-drilling.
No. 2 Cross-head Screwdriver
Tip Shown Actual Size
2 people
PARTS LIST
ITEM
DESCRIPTION
THUMBNAIL
QUANTITY
1
Top
1
2
Left Leg
1
3
Connecting Pipe
1
4
Left Wire
1
5
Right Wire
1
6
Right Leg
1
Please check all accessories after opening package before assembling.
4
PARKSVILLE DESK
EXPLODED PARTS
1
6
5
4
2
3
PARKSVILLE DESK
5
HARDWARE LIST
ITEM
DESCRIPTION
THUMBNAIL
QUANTITY
A
M6 x 60 mm Bolt
4
B
Crosshead Nut
4
C
M6 x 35 mm Bolt
2
D
M6 x 15 mm Bolt
2
E
Screws Ø4 x 25 mm
2
F
Hex Wrench
1
Please check all accessories after opening package before assembling.
6
PARKSVILLE DESK
BEFORE YOU BEGIN ASSEMBLY
MAKE SURE ALL PARTS ARE PRESENT
ASSEMBLE IN A CLEARED AREA
REMOVE PACKAGING MATERIALS
READ EACH STEP CAREFULLY
?
PARKSVILLE DESK
7
STEP-BY-STEP GUIDE
STEP 1
1
X1
2 X1
6 X1
3 X1
A X4
B X4
C X2
F X1
Insert the 4 crosshead nuts B into the underside of top 1 ensuring the holes
are facing the sides. Attach left leg 2 and right leg 6 to top 1 with 4 bolts A.
Attach the connecting pipe 3 by inserting 2 bolts C through left leg 2 and
right leg 6. Tighten with a hex wrench F.
NOTE:
Do not tighten screws all
the way until you have
assembled the desk.
Once assembly is complete,
tighten each screw.
2
C
B
3
6
A
B
C
F
1
A
8
PARKSVILLE DESK
STEP-BY-STEP GUIDE
STEP 2
4 X1
5 X1
D X2
E X2
F X1
Attach left wire 4 and right wire 5 to connecting pipe 3 with 2 bolts D.
Tighten with a hex wrench F. Attach left wire 4 and right wire 5 into the
top 1 with 2 screws E.
NOTE:
Do not tighten screws all
the way until you have
assembled the desk.
Once assembly is complete,
tighten each screw.
The concave faces outward.
F
D
3
D
4
1
E
5
PARKSVILLE DESK
9
TECHNICAL DATA
23 1/4"
(59 cm)
47"
(119.4 cm)
30"
(76.2 cm)
SPECIFICATIONS
ASSEMBLED DIMENSIONS (W x D x H)
47 x 23 1/4 x 30"
119.4 x 59 x 76.2 cm
ASSEMBLED WEIGHT
21 lb 3 oz
9.6 kg
MAXIMUM WEIGHT CAPACITY
99 lb 3 oz
45 kg
10
PARKSVILLE DESK
ASSEMBLY TROUBLESHOOTING
HAVING TROUBLE?
LET US HELP YOU!
STOP
TOLL-FREE:
BEFORE RETURNING
YOUR PRODUCT
1-888-670-6684
If you have questions regarding your product or require
warranty assistance, please call our customer service helpline.
CALL US,
WE CAN HELP
CARING FOR YOUR ITEM
1
Always keep children under close supervision while they are using or around
this product. Never leave children unattended.
2
This product is intended for domestic indoor use only.
3
Do not light any fires below or near the product.
4
Check all nuts and bolts periodically for tightness. When required, tighten
them again.
5
Do not shake, lean or climb on this product.
CLEANING: For best results, clean the product with a damp cloth and dry thoroughly. This
will help prevent mildew by removing dirt particles that may accumulate.
PARKSVILLE DESK
11
WARRANTY INFORMATION
1-YEAR LIMITED WARRANTY*
PRODUCT NO. 168-0096-4
Made in China
12
PARKSVILLE DESK
BUREAU PARKSVILLE
NO D’ARTICLE : 168-0096-4
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES?
NUMÉRO SANS FRAIS :
IMPORTANT: Veuillez lire attentivement ce guide avant
de procéder à l’assemblage de ce produit.
Conservez ce guide aux fins de consultation ultérieure.
I N S P I R É PAR LE C A N A D A
Nous croyons au pouvoir de la décoration pour
donner son âme à votre maison.
C’est pour cela que les collections
CANVASMCs’inspirent des Canadiens et de
leur style de vie.
Qu’il s’agisse de meubles tendance, de décorations
pour les fêtes ou pour le plein air, CANVASMC vous
permet de rafraîchir facilement votre espace pour
qu’il reflète votre style unique et votre mode
de vie.
Nous serions ravis de recevoir vos commentaires
judicieux. Visitez notre site Web canadiantire.ca
pour nous parler de votre expérience et partagez vos
photos avec nous en utilisant #mycanvasstyle.
Montrez-nous comment vous donnez vie aux
produits CANVASMC. Nous avons hâte de les voir!
TABLE DES MATIÈRES
Liste des pièces
4
Avant de commencer l’assemblage
7
Guide étape par étape
8
Données techniques
10
Dépannage
11
Prendre soin de votre article
11
Garantie
12
AVERTISSEMENT! VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SUIVANTES AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER L’ARTICLE
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES GRAVES.
• Veuillez lire et comprendre ce guide en entier avant de tenter d’assembler,
d’utiliser ou d’installer le produit.
• L’assemblage et l’entretien de l’article ne doivent être effectués que par
des adultes.
• Certaines pièces peuvent contenir des bords tranchants. Portez des gants de
protection si nécessaire.
• Pour éviter tout dommage, placez toutes les pièces sur une surface plane
pendant l’assemblage. Ajoutez une couche de protection de surface, le cas
échéant.
• En raison de la nature de l’acier, un revêtement de protection rayé pourrait
entraîner l’oxydation de la surface (rouille). Ceci est un processus naturel. Afin
de minimiser cette condition, il est recommandé d’assembler et de manipuler
l’article soigneusement afin d’éviter d’égratigner la peinture.
OUTILS REQUIS
REMARQUE :
N’utilisez pas d’outil
électrique pour visser. Faites attention
de ne pas visser excessivement.
Tournevis à tête cruciforme no
2 Taille réelle de la tête
2 personnes
LISTE DES PIÈCES
ARTICLE
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
QUANTITÉ
1
Dessus
1
2
Patte gauche
1
3
Traverse
1
4
Tige gauche
1
5
Tige droite
1
6
Patte droite
1
Veuillez vérifier tous les accessoires après avoir ouvert le paquet avant
de procéder à l’assemblage.
4
BUREAU PARKSVILLE
VUE ÉCLATÉE
1
6
5
4
2
3
BUREAU PARKSVILLE
5
LISTE DE LA QUINCAILLERIE
ARTICLE
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
QUANTITÉ
A
Boulon M6 x 60 mm
4
B
Écrou cruciforme
4
C
Boulon M6 x 35 mm
2
D
Boulon M6 x 15 mm
2
E
Vis Ø4 x 25 mm
2
F
Clé hexagonale
1
Veuillez vérifier tous les accessoires après avoir ouvert le paquet avant
de procéder à l’assemblage.
6
BUREAU PARKSVILLE
AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE
ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES SONT COMPRISES
Comparez toutes les pièces aux listes de pièces et de quincaillerie et assurez-vous
que vous disposez de tous les outils nécessaires pour l’assemblage.
ASSEMBLEZ L’ARTICLE DANS UNE ZONE DÉGAGÉE
Placez toutes les pièces de la boîte sur le sol devant vous sur une surface propre,
sèche et plane afin de protéger l’article pendant son assemblage.
RETIREZ LES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE
Remettez les matériaux d’emballage dans la boîte. Ne les jetez pas avant d’avoir
terminé l’assemblage.
LISEZ ATTENTIVEMENT CHAQUE ÉTAPE
Assurez-vous de bien comprendre chaque étape. Ou si vous avez des questions,
communiquez avec le service à la clientèle CANVASMC au 1 888 660-6684
(sans frais).
?
BUREAU PARKSVILLE
7
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 1
1
X1
2 X1
6 X1
3 X1
A X4
B X4
C X2
F X1
Insérez les 4 écrous cruciformes B dans la partie inférieure du dessus 1 en
vous assurant que les trous sont face aux côtés. Fixez la patte gauche 2 et la
patte droite 6 au dessus 1 au moyen de 4 boulons A. Fixez la traverse 3 en
insérant 2 boulons C dans la patte gauche 2 et la patte droite 6. Serrez le tout
à l’aide de la clé hexagonale F.
REMARQUE :
Ne serrez pas les vis à fond
avant d’avoir assemblé
entièrement le bureau.
Une fois l’assemblage
terminé, serrez chaque vis.
2
C
B
3
6
A
B
C
F
1
A
8
BUREAU PARKSVILLE
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 2
4 X1
5 X1
D X2
E X2
F X1
Fixez la tige gauche 4 et la tige droite 5 à la traverse 3 au moyen de 2
boulons D. Serrez le tout à l’aide de la clé hexagonale F. Fixez la tige
gauche 4 et la tige droite 5 au dessus 1 au moyen de 2 vis E.
REMARQUE :
Ne serrez pas les vis à fond
avant d’avoir assemblé
entièrement le bureau.
Une fois l’assemblage
terminé, serrez chaque vis.
La face concave doit être orientée
vers l’extérieur.
F
D
3
D
4
1
E
5
BUREAU PARKSVILLE
9
DONNÉES TECHNIQUES
23 1/4 po
(59 cm)
47 po
(119,4 cm)
30 po
(76,2 cm)
FICHE TECHNIQUE
DIMENSION DE L’ARTICLE (larg. x P. x H.)
47 x 23 1/4 x 30 po
119,4 x 59 x 76,2 cm
POIDS DE L’ARTICLE
21 lb 3 oz
9,6 kg
CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE
99 lb 3 oz
45 kg
10
BUREAU PARKSVILLE
RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE L’ASSEMBLAGE
ARRÊT
VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES?
LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER!
NUMÉRO SANS FRAIS:
AVANT DE RETOURNER
VOTRE ARTICLE
1 888 670-6684
Si vous avez des questions concernant votre produit ou avez
besoin d’une assistance au titre de la garantie, veuillez appeler
notre service d’assistance à la clientèle.
APPELEZ-NOUS,
NOUS POUVONS
VOUS AIDER
PRENDRE SOIN DE VOTRE ARTICLE
1
Surveillez toujours les enfants étroitement lorsqu’ils utilisent cet article ou qu’ils
se trouvent à proximité de celui-ci. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance.
2
Ce produit est conçu uniquement pour une utilisation résidentielle intérieure.
3
N’allumez pas un feu sous ou près de l’article.
4
Assurez-vous périodiquement que tous les écrous et boulons sont bien serrés. Au
besoin, resserrez-les.
5
Ne secouez pas, ne vous penchez pas et ne grimpez pas sur cet article.
NETTOYAGE: Pour obtenir de meilleurs résultats, nettoyez l’article avec un chiffon humide
et séchez-le soigneusement. Cela aidera à empêcher la moisissure en
éliminant les particules de saleté qui peuvent s’accumuler.
BUREAU PARKSVILLE
11
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Cet article CANVASMC comprend une garantie d’un (1) an contre les défauts de fabrication et
de matériaux. Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article défectueux lorsqu’il est
retourné par l’acheteur original, accompagné de la preuve d’achat, au cours de la période de
garantie convenue. Exclusion : usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
NO D’ARTICLE : 168-0096-4
Fabriqué en Chine
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
12
BUREAU PARKSVILLE
I N S P I R É PAR LE C A N A D A