4M 00-03463 Manuel du propriétaire

PROJECTEUR DE
MISSION NOCTURNE
VEUILLEZ SCANNER LE CODE QR POUR AFFICHER LES INSTRUCTIONS
MULTILINGUES POUR CE KIT.
ATTENTION!
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Présence de petites pièces.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ATTENTION PARENTS: VEUILLEZ LIRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS AVANT D'AIDER VOS
ENFANTS.
A. MESSAGES DE SECURITE
1. Lisez attentivement les présentes instructions avant de commencer et conservez-les car elles renferment des informations
importantes.2.. Ce kit est destiné aux enfants de 5 ans et plus.3. Ce kit et son produit fini contiennent de petites pièces et de petites billes
qui présentent un risque d’étouffement en cas de mauvaise utilisation. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans.4. Pour éviter
d'éventuels courts-circuits, ne touchez jamais les bornes de contact à l'intérieur du boîtier des piles avec un ustensile en
métal.5. N'installez les piles qu'une fois le kit assemblé. La surveillance d'un adulte est nécessaire.6. Veuillez lire toutes les instructions et
les conserver car elles contiennent des informations importantes.
Assemblage de la lampe de visibilité de sécurité :
15. Glisse la base de la lampe (pièce A) dans le support de la lampe frontale (pièce B).
16. Utilise le clip du support pour attacher la lampe à la ceinture de ton sac. Utilise-la comme lampe de visibilité de sécurité pendant les
activités nocturnes.
E. GUIDE DE DÉPANNAGE
Si l'ampoule LED ne s'allume pas, vérifiez que les piles sont neuves et qu'elles ont été insérées dans le bon sens (voir la section B,
installation de remplacement des piles, ci-dessus).
B. UTILISATION DE LA BATTERIE:
1. Dévissez le boîtier des piles pour les insérer des piles neuves, comme illustré sur le schéma. La
surveillance d'un adulte est requise. 2. Utilisez 3 piles bouton de 1,5 V (modèle AG13/LR44). 3.
Pour des résultats optimaux, utilisez toujours des piles neuves. 4. Insérez les piles en respectant les
bonnes polarités. 5. Ne pas laissez les piles dans le jouet s’il n’est pas utilisé. 6. Retirez les piles
usagées du jouet. 7. Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d’être chargées. 8.
Les piles rechargeables devraient être rechargées uniquement sous la supervision d’adultes. 9.
Assurez-vous que les prises ne soient pas court-circuitées. 10. Ne pas rechargez des piles non
rechargeables.11. Ne mélangez pas des piles usées avec des piles neuves. 12. Ne mélangez pas
des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables. 13.
AVERTISSEMENT : Jetez
immédiatement les piles usagées. Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.
Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées à l'intérieur de n'importe quelle partie
du corps, consultez immédiatement un médecin. La pile représente un danger. La pile peut causer
des blessures graves si elle est avalée ou placée dans une partie du corps, quelle qu’elle soit.
F. COMMENT ÇA MARCHE ?
Les piles, l'interrupteur et l'ampoule LED constituent un circuit électrique simple. Lorsque l'interrupteur est fermé, l'électricité circule des
piles vers l'ampoule, qui convertit l'énergie électrique en lumière. L'autocollant argenté reflète la lumière de l'ampoule pour former un
faisceau lumineux.
G. FAITS AMUSANTS
• Avant la découverte de l'électricité, les gens s'éclairaient la nuit avec des torches, des lampes à huile ou des bougies.
• Une lampe à obturateur utilisée pour envoyer des messages en code Morse est appelée lampe de signalisation ou lampe Aldis, du nom
de son inventeur. Les lampes de signalisation étaient utilisées pour la communication entre navires et pour l'envoi de signaux depuis le
sol vers les avions. Les lampes de signalisation qui utilisent des lampes à huile pour produire de la lumière ont été inventées dans les
années 1860.
• Les lampes de signalisation étaient utilisées par les marins pour envoyer des messages entre les navires lorsque les marins voulaient
garder le silence radio. Elles ont aujourd'hui été remplacées par les communications numériques.
• Vers 1915, les mineurs ont été les premiers à utiliser des lampes frontales électriques. Ces lampes étaient beaucoup plus sûres que les
lampes à huile ou à gaz, qui pouvaient déclencher des explosions à l'intérieur des mines.
• Le code Morse a été inventé dans les années 1830 par l'inventeur américain Samuel Morse et son assistant Alfred Lewis Vail.
• Le code Morse s'écrit avec des points et des tirets. Il est transmis à l'aide de la lumière (éclairs courts et longs), de sons (bips ou clics
courts et longs) et de l'électricité (impulsions électriques courtes et longues).
• S.O.S est le signal international de détresse (un signal pour appeler à l'aide). Les lettres ne signifient rien ; elles ont été choisies parce
qu'elles sont faciles à mémoriser et à transmettre en code morse (trois points, trois tirets et trois points).
• S.O.S a été choisi comme signal de détresse international en 1908.
C. CONTENU
Pièce A : Base lumineuse avec piles, Pièce B : Support de lampe frontale, Pièce C : Couvercle en forme de cône, Pièce D : Capuchon d'obturateur,
Pièce E : Cylindre, Pièce F : Autocollant argenté, Pièce G : Sangle de tête élastique avec boucle, Également requis, mais non inclus dans le kit : un petit
tournevis cruciforme.
41-03463/1/QR
D. INSTRUCTIONS
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction au sujet de ce produit l’est également. Si vous avez des questions
ou des commentaires, ou si des pièces de ce kit devaient manquer ou être défectueuses, n’hésitez pas à contacter nos distributeurs dans
votre pays. Les adresses sont indiquées sur l’emballage. Vous pouvez également contacter l’équipe de notre support marketing par
courriel : [email protected], Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, Site Internet : www.4m-ind.com.
©2023 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.
1. Colle l'autocollant argenté (pièce F) à l'intérieur de la base de la lampe (pièce A). L'autocollant aide à réfléchir la lumière de l'ampoule.
2. Retire la languette d'isolation de la base de la lampe, puis appuie sur le bouton pour vérifier que la lumière LED fonctionne.
Assemblage de la torche :
9. Pousse le cylindre (pièce E) sur la base de la lampe (pièce A) et ajoute le couvercle en forme de cône (pièce C).
10. Ta lampe de poche est prête à l'emploi !
Assemblage de la lampe frontale :
3. Insère la sangle élastique (pièce G) dans la boucle comme illustré.
4. Attache le serre-tête élastique sur le support de lampe (pièce B).
5. Fais glisser la base de la lampe (pièce A) sur le support de lampe et ajoute le couvercle en forme de cône (pièce C).
6. Tu peux maintenant mettre la lampe frontale sur ta tête. Ajuste la bande et assure-toi qu'elle s'adapte à ta tête. Commence maintenant
ton aventure nocturne avec cette lampe frontale sympa que tu as fabriquée toi-même.
Assemblage de la lumière clignotante pour le code Morse :
7. Assemble la base de la lampe (pièce A), le couvercle en forme de cône (pièce C) et le capuchon de l'obturateur (pièce D) comme
illustré.
8. Appuie sur le bouton du capuchon de l'obturateur pour ouvrir l’obturateur. Cela produira un éclair de lumière.
Remarque : Le tableau montre les modèles d'éclairs courts et longs utilisés pour envoyer le code Morse. Appuie sur le bouton et
maintiens-le enfoncé pour obtenir les éclairs courts et longs. Essaye d'envoyer le signal S.O.S. Il s'agit de 3 clignotements courts, 3
clignotements longs, puis 3 clignotements courts ... ---- ... S.O.S est un signal qui signifie « aide requise en urgence ».
Assemblage de la lampe de table :
11. Assemble la base de la lampe (pièce A), le cylindre (pièce E), le couvercle conique (pièce C) et le capuchon de l'obturateur (pièce D)
comme illustré.
12. Ta lampe de table est prête à l'emploi !
Assemblage de la lanterne de camping :
13. Ajoute le support de lampe frontale (pièce B) à la lampe de bureau.
14. Attache une ficelle aux fentes du support de la lampe frontale. Tu peux maintenant suspendre la lanterne dans ta tente de camping.