WV-S8531N | i-PRO WV-X8571N Mode d'emploi

Comment régler l’angle de vue
Il y a 2 manières de faire le réglage;
“Réglage automatique” et “Réglage manuel”.
Préparatifs pour faire le réglage
[3] Sélectionner “Wi-Fi” à partir du paramétrage d’une tablette ou d’un smartphone, puis se connecter à l’adaptateur USB Wi-Fi fixé à la caméra vidéo.
[1] Mettre la caméra vidéo sous tension.
Se référer au manuel de l’adaptateur USB Wi-Fi et de l’appareil en cours d’utilisation pour savoir
comment les connecter.
SSID
: “No. de produit_No. de série de caméra vidéo”
Mot de passe : “cam_” + “No. de série de caméra vidéo”
[2] Insérez l’adaptateur USB Wi-Fi (à se procurer
localement) dans la borne USB (pour le
constructeur d’installation).
Borne USB
(pour le
constructeur
d’installation)
Adaptateur
USB Wi-Fi
S’assurer d’utiliser un adaptateur USB Wi-Fi qui est contrôlé
pour son opérabilité par nos soins. Se référer à notre site Web
<Contrôle No.: C0114> pour obtenir les informations relatives
au contrôle de fonctionnement de l’adaptateur USB Wi-Fi.
PGQQ1440ZA
N0321-0
[4] Lancer le navigateur sur une tablette ou un smartphone, puis saisir l’URL
suivante pour se connecter à la caméra vidéo.
http://192.168.12.10
En cas d’échec à l’accès de http://192.168.12.10, essayer http://10.0.0.10.
• Quand l’adaptateur USB Wi-Fi n’est pas utilisé (lors d’un
réglage à l’aide d’un PC directement connecté avec un Câble
Ethernet), téléchargez et lancez le IP Setting Software et
connectez-vous au réseau en suivant les informations décrites
sur notre site Web de Support <Contrôle No.: 0123>.
Afficher l’onglet “Installation aisée” de “Configuration aisée” à
partir du menu de la caméra vidéo, puis aller à “Réglage
(Automatique)” (au-dessous) ou “Réglage (Manuel)” (au-dessous à droite).
Pour “Réglage automatique” ⇨ Aller à “Réglage (automatique)” (au-dessous à gauche)
* Elle peut être utilisée uniquement lorsque l’angle vertical (TILT) de la caméra vidéo capturant des
images horizontalement est l’angle le plus haut (80°). Sinon, régler manuellement.
* Consulter notre site Web du support <Contrôle No.: C0129> pour plus d’informations.
Pour “Réglage manuel” ⇨ Aller à “Réglage (Manuel)” (au-dessous)
Réglage (Automatique)
Réglage (Manuel)
[1] L’écran initial de la caméra vidéo sera affiché sur le navigateur de la
tablette ou du smartphone.
[1] L’écran initial de la caméra vidéo sera affiché sur le navigateur de la
tablette ou du smartphone.
Automatically adjust
Manually adjust
Automatically adjust
Manually adjust
[2]
[2]
[2]
[3]
[3]
[3]
[2] Sélectionnez une disposition pour les caméras vidéo.
[2] Sélectionnez une disposition pour les caméras vidéo.
Arrangez toutes les caméras horizontalement (Ci-après désigné comme “disposition
horizontale”):
Sélectionnez lors de l’installation horizontale de la caméra vidéo 4 afin de photographier les environs avec un grand angle.
Arrangez les caméras 1 à 3 horizontalement/Arrangez la caméra 4 vers le bas (Ci-après
désigné comme “disposition horizontale + vers le bas”):
Sélectionnez lors de l’installation orientée vers le bas de la caméra vidéo 4 afin de photographier
les environs et vers le bas. Bascule uniquement les images de la caméra vidéo 4 verticalement.
Arrangez toutes les caméras horizontalement (Ci-après désigné comme “disposition
horizontale”):
Sélectionnez lors de l’installation horizontale de la caméra vidéo 4 afin de photographier les environs avec un grand angle.
Arrangez les caméras 1 à 3 horizontalement/Arrangez la caméra 4 vers le bas (Ci-après
désigné comme “disposition horizontale + vers le bas”):
Sélectionnez lors de l’installation orientée vers le bas de la caméra vidéo 4 afin de photographier
les environs et vers le bas. Bascule uniquement les images de la caméra vidéo 4 verticalement.
Remarque:
• En raison de l’efficacité du revêtement de ClearSight, les gouttes de pluie sont susceptibles de
s’accumuler sous la caméra vidéo et cela peut entraîner une déformation partielle de la vidéo.
Consulter notre site Web du support <Contrôle No.: C0130> pour plus d’informations.
Remarque:
• En raison de l’efficacité du revêtement de ClearSight, les gouttes de pluie sont susceptibles
de s’accumuler sous la caméra vidéo et cela peut entraîner une déformation partielle de la
vidéo.
Consulter notre site Web du support <Contrôle No.: C0130> pour plus d’informations.
[3] Cliquez sur le bouton [Ajustement auto].
[4] Lorsque l’écran suivant s’affiche, sélectionnez une amplitude de prise de vues.
[3] Cliquez sur le bouton [Ajustement manuel].
L’écran suivant s’affiche.
Remarque:
• Lorsque le bouton [Retour] est enfoncé, l’écran revient à l’écran de configuration précédent.
Lorsque “disposition horizontale”
est sélectionné
Lorsque “disposition horizontale + vers le bas”
est sélectionné
[4] Ajuster l’angle d’orientation de la caméra vidéo.
Lorsque “disposition horizontale”
est sélectionné
Lorsque “disposition horizontale + vers le bas”
est sélectionné
[5] Cliquez sur le bouton [Suivant].
La fenêtre suivante s’affiche. (Lors de la sélection de la “disposition horizontale” puis “Capturer
une plage de 360°”.)
qqQuand “disposition horizontale + vers le bas” (la caméra vidéo 4 est installée direction de prise
de vues vers le bas) est sélectionné, diriger la direction de la caméra vidéo 4 verticalement
vers le bas en se rapportant à <Comment régler l’angle vertical (TILT) (inclinaison)>
dans la partie droite du verso de ce document.
wwEn se rapportant à <Comment régler l’angle horizontal (PAN) (balayage panoramique)>
dans la partie droite du verso de ce document, régler l’angle horizontal (PAN) (balayage panoramique) de la caméra vidéo 2 de telle manière que la caméra vidéo 2 fasse face au centre de
l’écran à prendre.
eeRégler l’angle horizontal (PAN) (balayage panoramique) des caméras vidéo 1, 3 et 4 pour éliminer l’angle mort dans la plage de prise de vues.
rrAu besoin, régler l’angle TILT (vertical) (inclinaison) et l’angle YAW (inclinaison) (rotation en lacet)
de chaque caméra vidéo en se référant à la méthode de réglage affichée à droite sur l’arrière.
ttAu besoin, répéter les opérations w à r pour régler la direction de chaque caméra vidéo.
Remarque:
• Pour afficher ou masquer la ligne auxiliaire à l’écran, cliquez sur le bouton [Affichage de ligne
transversale]. La ligne auxiliaire aide à contrôler l’horizontalité et la verticalité de l’image affichée. (Reportez-vous à “Réglage avec le zoom manuel” en bas à l’arrière.)
• Lorsque la sélection de “disposition horizontale + vers le bas” est faite, afin d’éliminer l’angle
mort dans l’amplitude de prise de vues, paramétrer l’angle vertical (TILT) des caméras vidéo
1, 2, et 3 entre +30° et +65° X8571 +30° et +60° S8531 , et l’angle vertical (TILT) de la
caméra vidéo 4 aussi près que possible de celui de la caméra vidéo 2.
• Si nécessaire, réglez la mise au point en appuyant sur le bouton de mise au point automatique. (Reportez-vous à “Réglage avec le zoom manuel” en bas à l’arrière.) S8531
⇨⇨Passez à “Réglage (Automatique) suite” (côté gauche à l’arrière)
⇨⇨Passez à “Réglage (Manuel) suite” (côté droit à l’arrière)
Réglage (Automatique) suite
Réglage (Manuel) suite
[6] Réglez la position horizontale (PAN) de quatre caméras vidéo à l’aide de la
feuille de réglage de position fixée à l’intérieur de la caméra vidéo.
qqReportez-vous à “<Comment régler l’angle vertical (TILT) (inclinaison)>” à droite, et
réglez la direction verticale (TILT) des quatre caméras vidéo sur l’angle le plus haut (80°).
wwReportez-vous à “<Comment régler l’angle horizontal (PAN) (balayage panoramique)>”
à droite, et réglez manuellement la direction horizontale (PAN) de la caméra vidéo sur la position suivante. Les positions de caméra vidéo dans chaque cas sont les suivantes.
■■Lors de la sélection de la “disposition horizontale”, déplacez la caméra à la position indiquée
ci-dessous.
“Capturer une plage de 360°” → Position A/“Capturer une plage de 270°” → Position B
Position A
Position B
L’explication suivante est un exemple de la façon de régler la caméra vidéo 2. L’angle de
réglage décrit ci-dessous est lorsque toutes les caméras vidéo sont dans leurs positions par
défaut d’usine. L’angle de réglage de chaque caméra vidéo varie selon le rapport de position
avec les autres caméras vidéo.
• Faire attention de ne pas toucher la partie objectif de la caméra vidéo pendant le réglage.
• Selon la position réglée de chaque unité de caméra vidéo, l’adaptateur USB Wi-Fi peut être
vu dans l’écran.
<Comment régler l’angle horizontal (PAN) (balayage panoramique)>
Tenir et déplacer la molette de réglage PAN (balayage panoramique) pour changer l’orientation de
chaque unité de caméra vidéo.
Caméras vidéo 1-4: ±30° (quand chaque caméra vidéo est en position de réglage par défaut
d’usine)/Intervalle d’encoche: 2,5°
Remarque:
• Un mouvement horizontal de 360° (PAN) (balayage panoramique) de chaque caméra vidéo
est disponible en déplaçant chaque unité de caméra vidéo dans l’ordre.
Encoche (dos de la table de balayage
panoramique (PAN))
Table de balayage
panoramique (PAN)
Adaptateur USB Wi-Fi
15°
■■Lors de la sélection de la “disposition horizontale + vers le bas”, déplacez la caméra à la
position indiquée ci-dessous.
“Capturer une plage de 270°” → Position C/“Capturer une plage de 180°” → Position D
Position C
Molette de
réglage PAN
(balayage
panoramique)
Caméra
vidéo 2
<Comment régler l’angle vertical (TILT) (inclinaison)>
Tenir et déplacer l’unité de caméra vidéo pour changer l’orientation de chaque unité de caméra
vidéo.
Caméras vidéo 1-3: 30° à 80°/ Caméra vidéo 4: –15° à +80°/ Intervalle d’encoche: 2,5°
Position D
Encoche
Unité de
caméra vidéo
[7] Lorsque le bouton [Suivant] est activé, un réglage approximatif du zoom
ou du zoom/mise au point S8531 est effectué automatiquement.
X8571
Remarque:
• Lorsque la caméra vidéo 4 est installée orientée vers le bas, un réglage approximatif s’effectue uniquement pour les caméras vidéo 1, 2 et 3 en disposition horizontale. (En raison du
réglage approximatif, un angle mort peut se former entre la caméra 2 et la caméra 4.)
Si nécessaire, reportez-vous à “Réglage (Manuel) suite” à droite et réglez la caméra vidéo 4
manuellement.
• Lorsque le bouton [Retour] est enfoncé, l’écran revient à l’écran de configuration précédent.
Caméra
vidéo 2
Adaptateur USB
Wi-Fi
<Comment régler l’angle d’inclinaison (YAW) (rotation en lacet)>
Maintenir et déplacer l’unité de caméra vidéo pour changer l’inclinaison de chaque unité de
caméra vidéo.
Caméras vidéo 1-4: ±50°/Intervalle d’encoche: 2,5°
[8] Quand le réglage automatique est terminé, l’écran de capture/réglage de
l’image s’affiche sur l’écran de la tablette. Si nécessaire, effectuez un
réglage précis avec le zoom manuel.
Reportez-vous à “Réglage avec le zoom manuel” ci-dessous pour savoir comment régler
avec le zoom manuel.
[9] Lorsque la limite des écrans ne correspond pas correctement, reportez-vous à “<Comment régler l’angle d’inclinaison (YAW) (rotation en
lacet)>” et réglez l’angle d’inclinaison (YAW) de la caméra vidéo.
[10] Retirez la feuille de réglage de position.
Après avoir retiré la bande adhésive bleue, libérez
la partie cintrée de feuille de réglage de position
et retirez-la.
Unité de caméra vidéo
[5] Si nécessaire, effectuez un réglage précis avec le zoom manuel.
Reportez-vous à “Réglage avec le zoom manuel” ci-dessous pour savoir comment régler
avec le zoom manuel.
[6] Retirez la feuille de réglage de position.
Après avoir retiré la bande adhésive bleue, libérez la partie
cintrée de feuille de réglage de position et retirez-la.
Feuille de réglage de position
Feuille de réglage de position
Partie cintrée
Partie cintrée
[11] Retirer l’adaptateur USB Wi-Fi.
[7] Retirer l’adaptateur USB Wi-Fi.
⇨⇨Passez à “Etape 5 Installer la caméra vidéo” du “Guide d’installation”
⇨⇨Passez à “Etape 5 Installer la caméra vidéo” du “Guide d’installation”
Réglage avec le zoom manuel
eeRéglez en appuyant sur les boutons de réglage du zoom (boutons +/–).
rrSi nécessaire, appuyez sur le bouton de mise au point automatique pour effectuer le réglage
de la mise au point. S8531
Lorsque l’écran est vérifié et que la limite entre les écrans n’est pas bien alignée, réglez avec le
zoom manuel. L’explication suivante est un exemple de réglage entre les caméras vidéo 1 et 2.
qqVérifiez les limites des écrans des caméras vidéo 1 et 2, déterminez quelle caméra vidéo doit
être réglée.
wwPour le réglage de la caméra vidéo 1, cliquez sur et sélectionnez l’écran de la caméra 1.
Remarque:
• Pour afficher ou masquer la ligne auxiliaire à l’écran, cliquez sur le bouton [Affichage de ligne
transversale]. La ligne auxiliaire aide à contrôler l’horizontalité et la verticalité de l’image affichée.
ttLorsque le réglage est terminé, cliquez sur le bouton [Fermer] dans le coin supérieur droit de
l’écran pour quitter. L’écran revient à l’écran initial.
⑤
②
②
③
①
Lorsque “disposition horizontale”
est sélectionné
①
Lorsque “disposition horizontale + vers le bas”
est sélectionné
④
Remarque