NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTION
Cour de récréation / Playground
Double balançoire avec toboggan
Double swing with slide
PZ0001A
Avant d'autoriser les enfants à entrer à l'air de jeu, vérifiez que toutes les vis sont
bien serrées. Jeu sous la supervision des parents.
Before letting children into the playground, check that all screws are properly tightened.
Use by children, under parental supervision.
Liste des pièces / Bill of materials
No
Nom
Dimensions
Quantité
1
Poteau / Pole
70x70x2380
4
2
Socle Plinth
90x15x1335
2
3
Connexion des poteaux / Poles traverse
70x30x310
3
4
Plate-forme / Platform
500x770
1
5
Socle / Plinth
90x15x640
2
6
Traverse des poteaux / Cap of poles
70x15x640
2
7
Mur d'escalade / Climing wall
1100x640
1
8
Poignée en plastique / Plastic handle
9
Garde-corps latéral / Side balustrade
45x15x720
2
10
Garde-corps latéral / Side balustrade
90x15x645
2
11
Garde-corps latéral / Side balustrade
90x15x555
2
12
Garde-corps latéral / Side balustrade
90x15x470
2
13
Garde-corps latéral / Side balustrade
90x15x380
2
14
Connexion des poteaux / Poles traverse
70x30x240
3
15
Poutre du balançoire / Swing beam
90x90x2000
1
16
Pied du balançoire / Leg of swing
70x70x2300
2
17
Connecteur des pieds du balançoire /
Swing foot connector
45x25x1730
1
18
Ferrure en acier / Steel fitting
1
19
Mousqueton / Swing sling
4
20
Toboggan / Slide
1
21
Balançoire / Swing
2
22
Poutre de la balançoire
Beam of slides
45x30x640
1
23
Panneau du mur d'escalade
Board of climbing wall
90x15x640
1
2
A
Clou à bois / Wood screw
4x70
34
B
Clou à bois / Wood screw
3,5x45
76
C
Clou à bois / Wood screw
4x50
2
D
Clou à bois à six pans / Wood screw hexagonal
8x60
8
E
Tige fileté M8x280 + 2 rondelles + 2 écrous
Threaded rod M8x280 + 2 washers + 2 nuts
1
F
Bouchon en plastique pour l'écrou /
Plastic cap of nut
2
">
