Lovibond Single Method M199 - Hardness Ca and Mg L Manuel utilisateur

Dureté Ca et Mg L / M199
Dureté Ca et Mg L
M199
0.05 - 4 mg/L CaCO3
Calmagite
Informations spécifiques à l'instrument
Le test peut être effectué sur les appareils suivants. De plus, la cuvette requise et la
plage d'absorption du photomètre sont indiquées.
Appareils
Cuvette
λ
Gamme de mesure
XD 7000, XD 7500
ø 24 mm
530 nm
0.05 - 4 mg/L CaCO3
Matériel
Matériel requis (partiellement optionnel):
Réactifs
Pack contenant
Code
Ca Mg Set de dureté
1 Pièces
475100
Ca Mg Hardness Sol 1, 15 mL
15 mL
471210
Ca Mg Hardness Sol 2, 15 mL
15 mL
471200
Ca Mg Hardness Sol 3 - 5 mL
5 mL
471230
Ca Mg Hardness Sol 4 - 5 mL
5 mL
471220
Liste d'applications
•
Traitement de l’eau potable
•
Traitement de l’eau brute
•
Traitement des eaux usées
Préparation
Nettoyage des cuvettes:
1. Pour éviter les erreurs, rincez soigneusement les cuvettes et les couvercles avec de
l'eau déminéralisée (eau déminéralisée) avant de les utiliser.
Indication
1. Sur le XD7x00, la méthode est implémentée sous le numéro de méthode M2511.
2
FR Method Reference Book 1.0
Dureté Ca et Mg L / M199
FR Method Reference Book 1.0
3
Dureté Ca et Mg L / M199
Réalisation de la quantification Dureté Calcium et Magnésium
avec réactif liquide
Sélectionnez la méthode sur l’appareil.
Pour cette méthode, il n'est pas nécessaire d'effectuer une mesure ZERO à chaque
fois sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500
10 mL
Sample
Placez la cuvette réservée
à l’échantillon dans la
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
Remplissez une cuvette de Fermez la(les) cuvette(s).
24 mm de 10 mL d’échantillon.
Zero
Appuyez sur la touche
Retirez la cuvette de la
ZERO.
chambre de mesure.
Sur les appareils ne nécessitant aucune mesure ZÉRO , commencez ici.
3
Sample
Tenez les flacons comptegoutte à la verticale et
ajoutez des gouttes
uniformes en appuyant
lentement.
4
4
Sample
Ajoutez 3 gouttes de
Ca Mg Hardness SOL
1 (bouteille rouge) dans la
cuvette réservée à l’échantillon.
Ajoutez 4 gouttes de
Ca Mg Hardness SOL
2 (bouteille bleue) dans la
cuvette réservée à l’échantillon.
FR Method Reference Book 1.0
Dureté Ca et Mg L / M199
Sample
Fermez la(les) cuvette(s).
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs
fois à l’envers (10x) puis à
l’endroit.
Placez la cuvette réservée
à l’échantillon dans la
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
1
Test
Sample
Appuyez sur la touche
TEST (XD: START).
Retirez la cuvette de la
chambre de mesure.
Ajoutez 1 gouttes de
Ca Mg Hardness SOL
3 (bouteille verte) dans la
cuvette réservée à l’échantillon.
20 sec
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Fermez la(les) cuvette(s).
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs
fois à l’envers puis à l’endroit.
FR Method Reference Book 1.0
6
5
Attendez la fin du temps de
réaction de 20 secondes .
5
Dureté Ca et Mg L / M199
Test
Sample
Placez la cuvette réservée Appuyez sur la touche
à l’échantillon dans la
TEST (XD: START).
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
Retirez la cuvette de la
chambre de mesure.
1
Sample
Ajoutez 1 gouttes de
Ca Mg Hardness SOL
4 (bouteille blanche)
dans la cuvette réservée à
l’échantillon.
Fermez la(les) cuvette(s).
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs
fois à l’envers puis à l’endroit.
20 sec
11
12
Test
1
10
2
8
4
9
3
7
6
5
Sample
Attendez la fin du temps de Placez la cuvette réservée Appuyez sur la touche
réaction de 20 secondes . à l’échantillon dans la
TEST (XD: START).
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
Le résultat s'affiche à l’écran en mg/L [Ca]-CaCO3 et [Mg]-CaCO3.
6
FR Method Reference Book 1.0
Dureté Ca et Mg L / M199
Analyses
Le tableau suivant identifie les valeurs de sortie qui peuvent être converties en d'autres
formes de citation.
Unité
Formes de citation
Facteur de conversion
mg/L
CaCO3
1
mg/L
Ca
0.4004
mg/L
MgCO3
0.8424
mg/L
Mg
0.2428
°dH
0.0560
Méthode chimique
Calmagite
Interférences
Interférences exclues
La détermination du Ca est perturbée par des teneurs élevées en Mg. Pour des
mesures précises du Ca, une dilution doit être effectuée.
Interférences
de / [mg/L]
Cr3+
0.25
Cu
0.75
Fe2+
1.4
Fe
2.0
2+
3+
Mn2+
0.20
Zn
0.050
2+
FR Method Reference Book 1.0
7