NiceLabel 10 Control Center On-Premises Installation Mode d'emploi

NiceLabel Control Center
10 Guide d'installation sur
site
Rev-2022-10
Table des matières
1. Installation locale .................................................................................................................... 4
2. Spécifications système requises, liste de contrôle de avant et après installation Listes de
contrôle de pré-installation de NL ................................................................................................. 5
Liste de contrôle avant installation ....................................................................................... 5
Accès aux comptes Windows et au Système SQL avec les droits d'administrateur .................. 5
Un accès Internet pour l'activation ........................................................................................ 6
Pré-requis pour le Microsoft SQL Server ................................................................................ 6
Installation du Control Center sur un serveur Windows avec le rôle des services Bureau à
distance activé (Terminal services) ....................................................................................... 6
Disponibilité du port 8080 TCP sur l’ordinateur sur lequel vous avez l’intention d’installer le
Control Center ..................................................................................................................... 7
Permet aux verbes HTTP d’activer WebDAV .......................................................................... 7
Liste de contrôle après installation ....................................................................................... 7
Ouvrir les ports dans le pare-feu ........................................................................................... 7
Si vous utilisez le trafic HTTPS (SSL/TLS), activez-le pour tous les sites ................................ 8
Activer des droits d'accès complets au dossier système de NiceLabel ................................... 8
Ouvrir les ports dans le pare-feu ........................................................................................... 8
Possibilité pour WebDAV d'utiliser les fichiers du Stockage de documents ............................. 8
Si un serveur proxy est utilisé, il faut exclure le trafic local du proxy ....................................... 9
Ajouter Control Center aux sites de confiance ....................................................................... 9
3. Installations simples sur ordinateurs uniques ......................................................................... 10
3.1. Exigences pour une installation simple sur un seul ordinateur ....................................... 10
3.2. Installation sur un seul ordinateur ................................................................................ 11
3.2.1. Démarrage de l’installateur de Control Center .................................................... 12
3.2.2. Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services). ........................... 12
3.2.3. Définir l’accès au site Web et au stockage ......................................................... 13
3.2.4. Création de votre base de données .................................................................... 15
3.2.5. Terminer l'installation de Control Center ............................................................ 16
3.3. Installation sur un ordinateur qui héberge le serveur SQL .............................................. 17
3.3.1. Démarrage de l’installateur de Control Center .................................................... 18
3.3.2. Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services). ........................... 19
3.3.3. Définir l’accès au site Web et au stockage ......................................................... 20
3.3.4. Connexion à une base de données SQL ............................................................. 21
3.3.5. Terminer l'installation de Control Center ............................................................ 22
4. Installation avancées ............................................................................................................. 24
4.1. Composants Control Center dans Label Management System (LMS) ............................. 25
4.2. Choisir le compte utilisateur pour la création de base de données ................................. 26
4.3. Créer et configurer les utilisateurs de la base de données ............................................. 28
4.4. Installation avec une base de données sur un serveur SQL autonome ............................ 29
4.4.1. Phase 1 : Identifier les utilisateurs requis ........................................................... 29
4.4.2. Phase 2 : Installer l'application Control Center avec un serveur SQL autonome .... 30
4.4.2.1. Démarrage de l’installateur de Control Center .......................................... 31
4.4.2.2. Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services). ................. 31
2
4.4.2.3. Définir l’accès au site Web et au stockage ............................................... 32
4.4.2.4. Créer une base de données sur un serveur SQL autonome ....................... 34
4.4.2.5. Terminer l'installation de Control Center .................................................. 35
4.5. Installation avec une base de données dans un cluster de failover ................................. 36
4.5.1. Phase 1 : Identifier les utilisateurs requis ........................................................... 36
4.5.2. Phase 2 : Créer votre base de données dans un cluster de reprise (failover) ......... 38
4.5.3. Phase 3 : Installer l'application Control Center. ................................................... 41
4.5.3.1. Stocker l'installateur et le fichier .ini dans le même dossier. ..................... 41
4.5.3.2. Démarrage de l’installateur de Control Center .......................................... 42
4.5.3.3. Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services). ................. 42
4.5.3.4. Définir l’accès au site Web et au stockage ............................................... 43
4.5.3.5. Terminer l'installation de Control Center .................................................. 45
4.6. Installation avec des bases de données Cloud .............................................................. 46
5. Sécurité, mises à jour et migrations ........................................................................................ 47
5.1. Ajouter la liaison du site HTTPS et le certificat SSL sur le gestionnaire des IIS ............... 47
5.2. Mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données .................................. 50
5.3. Mise à jour et migration de Control Center vers un autre serveur .................................... 52
5.4. Migrer la base de données de Control Center vers un nouveau serveur ........................... 55
5.5. Migration de données de gestion des imprimantes à partir des anciennes versions de
Control Center ................................................................................................................... 57
6. Installation de Web Printing ................................................................................................... 58
6.1. Étapes d'installation pour le site Web Printing .............................................................. 58
6.2. Installation du Client Web ............................................................................................ 60
7. Activation .............................................................................................................................. 62
7.1. Gérer les licences ........................................................................................................ 62
7.1.1. Activer Control Center ....................................................................................... 63
7.1.2. Changer les licences et ajouter des imprimantes ................................................ 64
7.1.3. Mise à jour de version ....................................................................................... 65
7.1.4. Mise à jour de version après une installation correcte ........................................ 65
7.1.5. Activer sans accès à Internet (activation hors ligne) ........................................... 66
7.1.6. Désactiver les licences ..................................................................................... 70
7.2. Activer les modules NiceLabel ..................................................................................... 70
7.3. Licences pour imprimantes .......................................................................................... 72
8. Désinstallation de Control Center, Web Printing et Web Client .................................................. 73
Désinstallation de Control Center ....................................................................................... 73
Désinstallation de NiceLabel Web Printing .......................................................................... 73
Désinstallation de NiceLabel Web Client ............................................................................. 74
3
1. Installation locale
Que vous ayez besoin d’un système d’étiquetage indépendant centralisé ou de déploiements
d’étiquetages à grande échelle, vous pouvez adapter la procédure d’installation de votre Control Center à
votre système informatique existant :
• Installation simple sur un seul ordinateur
• Installation sur un seul ordinateur.
• Installation sur un ordinateur qui héberge le serveur SQL.
• Installation avancée où votre Control Center et sa base de données fonctionnement sur des
machines distinctes :
• Installation avec une base de données sur un serveur SQL autonome.
• Installation avec une base de données dans un cluster de failover.
• Installation avec des bases de données Cloud.
Pour partager vos applications avec les opérateurs d’imprimantes, installer Web Printing.
Une fois votre installation achevée, activez votre produit.
4
2. Spécifications système requises, liste
de contrôle de avant et après installation
Listes de contrôle de pré-installation de
NL
Avant d’effectuer l’installation sur site de votre Control Center, vérifier les spécifications système requises
et mener une vérification préalable afin d’éviter tout problème durant et après votre installation.
Liste de contrôle avant installation
Accès aux comptes Windows et au Système SQL avec les droits
d'administrateur
AVERTISSEMENT
Pour installer NiceLabel le logiciel sur serveurs multiples, tous les serveurs doivent être
gérés dans le même domaine Windows.
Installer NiceLabel le logiciel avec des droits d’administrateur :
NOTE
Si le compte utilisateur Windows utilisé pour installer Control Center dispose des droits
d'administrateur aussi sur l’ordinateur Windows avec SQL Server et sur le SQL Server
lui-même. Il suffit d'utiliser cet utilisateur et ce mot de passe (ce qui vous permet de
sauter les étapes 2. et 3.).
1.
Sur le serveur Windows ayant le rôle Internet Information Services (IIS) sur lequel vous installez le
site web Control Center.
2.
Sur le serveur Windows ayant le rôle Microsoft SQL Server sur lequel vous installez votre base de
données Control Center, afin de pouvoir y ajouter les utilisateurs EPM_DBADMIN et EPM_USER
comme utilisateurs Windows locaux. Le compte Windows fourni doit être un utilisateur du
domaine (et non local) et il doit être membre du groupe local d'Administrateurs.
5
3.
Sur le SQL Server, afin de pouvoir ajouter la base de données Control Center au SQL Server.
L'utilisateur saisi doit avoir le rôle de serveur sysadmin sur le serveur SQL. Ce doit être un nom
d'utilisateur SQL, en principe "sa".
Un accès Internet pour l'activation
Une connexion Internet est nécessaire pour activer Control Center. Mais il n'est pas indispensable que le
serveur Windows, sur lequel vous installez Control Center, soit connecté à Internet.
Pré-requis pour le Microsoft SQL Server
• La base de données Control Center nécessite que le SQL Server soit installé avec un classement
insensible à la casse.
• Activer le service SQL Server Browser en cas d’utilisation de noms d'instance. Cela permet aux
clients externes de voir les instances.
• Activer le protocole TCP/IP pour votre SQL Server, s'il doit être installé sur une autre machine
que la page Web Control Center. Lancer le Gestionnaire de configuration SQL Server, étendre la
Configuration du réseau SQL Server et activer TCP/IP pour le serveur/l'instance.
• Vérifier que la connexion entrante vers le SQL Server est activée. Lancer le Parefeu Windows avec fonctions avancées de sécurité et ajouter une Nouvelle règle
de trafic entrant pour permettre au programme sqlservr.exe d'accepter les connexions
entrantes. Le programme se trouve dans le dossier C:\Program Files\Microsoft SQL
Server\MSSQL<version_number>.SQLEXPRESS\MSSQL\Binn.
• Si le port RPC sur le serveur qui héberge votre base de données SQL est bloqué, l’installation de
votre Control Center va échouer. Vérifier que le port RPC sur votre SQL Server est ouvert. Le numéro
de port RPC est généralement 135 ou 445, selon la configuration de votre système.
Installation du Control Center sur un serveur Windows avec le rôle des
services Bureau à distance activé (Terminal services)
Régler le Serveur bureau à distance sur le mode Installer avant d’installer les applications sur le serveur :
1.
Ouvrir le Panneau de Configuration.
2.
Sélectionner Programmes.
3.
Sélectionner Installer l'Application sur le serveur Bureau à distance.
4.
Rechercher l'exécutable de l'installation, cliquer sur OK et suivre les instructions à l'écran.
NOTE
Cet outil n'est disponible que pour installer le Terminal Server. Il mettra automatiquement
le Terminal Server en mode Exécution quand l'installation de l'application sera terminée.
6
Disponibilité du port 8080 TCP sur l’ordinateur sur lequel vous avez
l’intention d’installer le Control Center
Vérifier que ce port 8080 TCP n'est pas utilisé par une quelconque autre application tournant sur le même
ordinateur. NiceLabel Control Center occupe le port 8080 pour permettre l’accès WebDAV au stockage
dans les Documents. Si ce port est déjà utilisé, il faut en trouver un autre pour la communication entre
WebDAV et les Documents. Activer le rôle de serveur sysadmin défini sur le serveur SQL pour l’utilisateur
saisi.
Pour voir la liste des ports ouverts sur vos ordinateurs, vous pouvez exécuter l'utilitaire Windows en ligne
de commandes netstat.exe.
1.
Ouvrir la fenêtre Invite de Commande.
2.
Saisir la commande suivante :
netstat -ano
3.
Si le port 8080 est déjà utilisé, il faut en trouver un autre pour Control Center, afin de ne pas
interrompre l'application existante.
Permet aux verbes HTTP d’activer WebDAV
Veiller à ce que les verbes HTTP suivants soient activés sur votre serveur Control Center :
• HEAD
• OPTIONS
Plus d’informations sur les verbes HTTP figurant dans la Documentation Microsoft.
Liste de contrôle après installation
Ouvrir les ports dans le pare-feu
Autoriser les communications entrantes suivantes :
• 80 TCP : Connexions entrantes sur le Control Center. Les explorateurs des postes de travail ouvrent
la page Control Center.
• 8080 TCP : Connexion entrante sur le Stockage de documents (utilisée par WebDAV). Vous pouvez
choisir un port différent au cours de l’installation.
• 6773 TCP : NiceLabel Proxy Service. Connexion pour les flux de gestion de l'application et des
licences.
7
Si vous utilisez le trafic HTTPS (SSL/TLS), activez-le pour tous les sites
Pour crypter le trafic entre les clients NiceLabel et NiceLabel Control Center, activer le protocole HTTPS
protocole pour les deux sites, où NiceLabel Control Center est exécuté :
• Site Web par défaut : Expose la connexion à l’IU Control Center principale.
• EPMWebDav : Permet l’intégration du stockage de documents dans les clients NiceLabel via le
protocole WebDAV.
Si vous activez la prise en charge HTTPS, désactivez le trafic HTTPS. Les clients ne peuvent pas utiliser
les deux protocoles en même temps. Retirer la liaison au protocole HTTP pour les deux sites dans IIS.
Activer des droits d'accès complets au dossier système de NiceLabel
Le client NiceLabel a besoin d'un droit d'accès complet (lire, écrire, supprimer) au dossier système.
Le dossier système se trouve à cet emplacement :
%PROGRAMDATA%\NiceLabel\NiceLabel <version>\
En général, cela ne pose pas de problème puisque, par défaut, puisque le dossier %PROGRAMDATA%
dispose d’une autorisation d'écriture par défaut.
Ouvrir les ports dans le pare-feu
S'il y a un pare-feu Windows qui fonctionne, l’installation ajoute les exceptions à la liste des
connexions entrantes autorisées. Si le pare-feu Windows est désactivé, les exceptions ne s'ajoutent pas
automatiquement. S'il y a un autre pare-feu actif, il faut le configurer manuellement.
• 56416 TCP : Connexion entrante du Control Center au service NiceLabel Automation qui permet de
gérer à distance le service Automation.
• 6772 TCP : NiceLabel Proxy Service. Connexion pour les flux de gestion de l'application et des
licences.
Possibilité pour WebDAV d'utiliser les fichiers du Stockage de documents
Installer la prise en charge WebDAV sur toutes les machines qui doivent avoir accès aux données dans
le répertoire de stockage de documents. La prise en charge de WebDAV est déjà installée sur le système
d’exploitation Windows desktop OS (Windows 8, Windows 8.1 et Windows 10). Ajouter manuellement la
prise en charge WebDAV pour Windows Server OS. Pour activer WebDAV dans le système d’exploitation
Windows Server OS, consulter notre Knowledge Base article (article Base de connaissances).
8
NOTE
Les « clients » ne sont pas seulement les applications NiceLabel Designer, mais n’importe
quel logiciel accédant au stockage dans Documents, y compris NiceLabel Automation ou
même l’Explorateur de Fichiers.
Si un serveur proxy est utilisé, il faut exclure le trafic local du proxy
Contourner le serveur proxy pour les adresses locales, sinon le client ne récupérera pas la licence du
NiceLabel Control Center, et les fichiers du Stockage de documents ne seront pas disponibles. Pour plus
d'informations, consulter la Base de connaissances article.
Ajouter Control Center aux sites de confiance
Ajouter NiceLabel Control Center à la liste des sites de confiance dans votre navigateur. Cela permet au
plugin du Stockage de documents de fonctionner.
9
3. Installations simples sur ordinateurs
uniques
Installer le Control Center sur un seul ordinateur vous permet de faire fonctionner votre environnement
d'étiquetage en tant que système autonome centralisé. Si vous dirigez une petite entreprise, ou si vous
voulez évaluer le Control Center avant d'entamer un déploiement à grande échelle, l'installation sur un seul
ordinateur devrait vous suffire à profiter des avantages d'un système d'étiquetage contrôlé.
L'installation de Control Center devrait prendre moins de 10 minutes.
• Vous pouvez installer Control Center sur un ordinateur qui n'a pas de base de données SQL installée.
NiceLabel Installe la base de données SQL pour vous dans ce cas.
• Vous pouvez installer Control Center sur un ordinateur avec une base de données SQL déjà définie.
Installation simple sur un seul ordinateur
3.1. Exigences pour une installation simple sur un seul
ordinateur
IMPORTANT
Avant de commencer, veillez à ce que votre système remplisse les exigences répertoriées
dans l’article Spécifications système requises.
Voir également la Liste de contrôle NiceLabel avant installation.
10
NOTE
Pour installer Control Center sur votre ordinateur, vous devez être connecté en tant
qu'administrateur.
Vous pouvez installer Control Center en :
• Cliquant sur le lien de téléchargement dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir acheté le Label
Management System.
• Exécutant votre DVD d'installation de NiceLabel.
Après avoir terminé l'installation, il vous faut votre clé de licence pour activer votre Control Center.
Lorsque vous avez fini, l'équipe des ventes de NiceLabel vous envoie un e-mail contenant votre clé de
licence.
E-mail avec votre clé d'activation
Après avoir terminé l'installation sur site, activez votre Control Center.
3.2. Installation sur un seul ordinateur
Cet article explique comment installer Control Center sur un ordinateur n'ayant ni le logiciel ni les bases de
données de NiceLabel d'installés.
Avant de commencer à installer le Control Center, vous devez respecter les exigences suivantes :
11
• Vous devez être connecté à un ordinateur en tant qu'administrateur. Si vous êtes le seul utilisateur
de votre ordinateur, vous êtes également probablement l'administrateur.
• Avoir votre clé de licence de NiceLabel prête pour activer le Control Center. Vous pouvez terminer
l'installation sans votre clé de licence, mais vous ne pourrez pas commencer à travailler avec Control
Center sans avoir activé la licence.
ASTUCE
NiceLabel recommande d'accepter tous les éléments par défaut que propose l'installateur
de Control Center. C'est ainsi que vous permettez à votre Control Center de se configurer
automatiquement sur votre ordinateur. Cela inclut l'installation de la base de données SQL
et la configuration des IIS.
3.2.1. Démarrage de l’installateur de Control Center
1.
Fermer toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur.
2.
Après avoir reçu l'e-mail de confirmation d'achat de NiceLabel, cliquer sur le lien inclus pour
télécharger le fichier d'installation de Control Center. Autre option : insérer le DVD de NiceLabel.
ASTUCE
Si le menu d'application du DVD ne se lance pas automatiquement, double-cliquer
sur Start.exe et sélectionner Installer Nice LMS >Control Center.
3.
L'installation vérifie le contenu du package. Lancer l'installation.
4.
Sélectionner la langue de l'installateur de Control Center. Cliquer sur OK. L'installateur vérifie à
présent si votre ordinateur est correctement configuré.
Sélectionner la langue de l'installateur
5.
Accepter les termes de la licence. Cliquer sur Suivant.
6.
Sélectionner le dossier de destination de l'installation. Cliquer sur Suivant.
3.2.2. Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services).
Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services) pour installer votre Control Center.
12
Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services).
NOTE
Si vous ne voyez pas le bouton Activer les fonctions IIS manquantes, votre ordinateur est
déjà correctement configuré. Poursuivez votre installation.
L'installateur de Control Center vérifie si les fonctions .NET Framework et IIS requises sont disponibles et
correctement configurées sur votre ordinateur.
Si l'installateur de Control Center trouve des fonctions manquantes, le bouton Activer les fonctions IIS
manquantes apparaît automatiquement.
1.
Cliquer sur le bouton Activer les fonctions IIS manquantes et l'installateur de Control Center active
les fonctions .NET Framework et IIS manquantes pour vous.
2.
Accepter les termes du contrat de licence.
3.
Cliquer sur Suivant pour configurer vos paramètres de site Web et de stockage.
3.2.3. Définir l’accès au site Web et au stockage
Dans Control Center, vous stockez centralement vos fichiers d’étiquetage (modèles d’étiquettes,
graphiques, Solutions) dans Documents. Définir l'accès à votre stockage Control Center dans Documents
et de sécuriser les connexions de Control Center à d'autres applications sécurisées NiceLabel.
13
1.
Cette étape est facultative. Sélectionner le protocole HTTPS pour établir une connexion clientserveur sécurisée. NiceLabel vous recommande de sécuriser les connexions de votre Control
Center si la communication avec les clients utilise des connexions à Internet.
IMPORTANT
Après avoir terminé l'installation, utiliser le gestionnaire des IIS pour ajouter
manuellement la liaison du site HTTPS et du certificat X.509 (SSL) à votre site
sélectionné. Si vous ne terminez pas cette étape, votre Control Center ne s'ouvre
pas. Les étapes pour ajouter la liaison du site HTTPS et le certificat SSL sur le
gestionnaire des IIS sont décrites dans l'article Section 5.1, « Ajouter la liaison du
site HTTPS et le certificat SSL sur le gestionnaire des IIS ».
2.
Définir les paramètres du site WebDAV. Saisir votre nom de site et le numéro du port sur lequel
votre site tourne.
Ce site est le point d'entrée du WebDAV dans vos Documents pour toutes les applications qui
travaillent avec des fichiers stockés dans vos Documents. Ce site s’installe sur l’IIS de votre
machine actuelle. NiceLabel recommande de conserver les paramètres par défaut.
IMPORTANT
Vérifier que le port sélectionné n'est pas utilisé par un site sur l’IIS ni toute autre
application sur cet ordinateur.
Activer HTTPS et définir le port WebDAV
3.
Cliquer sur Suivant. L'installateur vérifie si tout est OK et commence à installer votre Control
Center.
14
3.2.4. Création de votre base de données
Votre Control Center requiert une base de données exécutée en arrière-plan. Étant donné que vous
n'avez pas encore d'instances du serveur SQL disponibles sur votre ordinateur propre, NiceLabel installe
Microsoft SQL Server Express pour vous.
IMPORTANT
Pour laisser NiceLabel installer SQL Express sur votre ordinateur, vous devez être
connecté en tant qu'administrateur.
Vous devez également avoir accès à Internet pour installer SQL Server Express. Cela
permet à l'installateur de télécharger tous les composants nécessaires.
1.
Cliquer sur Installer SQL Server Express.
Installer la base de données SQL Express
2.
Suivre les instructions d'installation de SQL Server Express à l'écran.
Après avoir terminé l'installation de SQL Server Express, reprendre l'installation de votre Control
Center.
3.
Sélectionner votre nouvelle instance du serveur SQL installé.
15
L'installateur de SQL Server Express définit le nom de l'instance sur :
(local)\SQLEXPRESS
4.
Cliquer sur Suivant. Le dialogue pour les changements de paramètres d’utilisateurs s’ouvre. C'est
une étape optionnelle qui est requise pour l'installation avancée. Ignorer et cliquer sur Suivant.
5.
Cliquer sur Installer. L'installation continue.
3.2.5. Terminer l'installation de Control Center
1.
L’installation du site Web Printing est optionnelle. Avant que votre explorateur ne lance et n'ouvre
la page de Control Center Tableau de bord, vous pouvez aussi commencer l'installation de votre
site Web Printing.
Si le dossier contenant votre installateur de Control Center inclut également le fichier d'installation
pour Web Printing, vous pouvez sélectionner Installer NiceLabel Web Printing lorsque cette
installation est terminée. Si votre installateur ne trouve pas le fichier d'installation de Web printing,
cette option n'est pas visible pour vous.
16
Commencer l'installation de Web Printing
Faites-le si pour partager vos Applications (étiquettes et Solutions) de votre Control Center au sein
de votre entreprise ou avec des partenaires commerciaux externes.
Ceci ouvre l'installateur de Web Printing. Voir l'article Étapes d'installation pour le site Web
Printing pour plus de détails sur la manière d'installer Web Printing.
2.
Cliquer sur Terminer.
Votre navigateur ouvre la page Control Center Tableau de bord.
L'adresse de votre Control Center est : http://yourcomputername/EPM.
IMPORTANT
Control Center ne peut pas fonctionner correctement si JavaScript est désactivé. Si vous
installez Control Center sur un serveur, il se peut que pour des raisons de sécurité,
JavaScript soit désactivé par défaut. S'il n'y a pas de problème de sécurité, activez
JavaScript dans votre navigateur et rechargez la page. Pour plus d’informations, voir
l’article Comment activer JavaScript dans Windows.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation, veuillez contacter notre équipe d'assistance
NiceLabel sur https://www.nicelabel.com/support.
Activer votre Control Center avec la clé que vous avez reçue par e-mail après votre achat.
3.3. Installation sur un ordinateur qui héberge le serveur
SQL
Cette section explique comment installer le Control Center sur un ordinateur qui héberge déjà le serveur
SQL.
17
Veillez à respecter ces exigences avant de commencer à installer le Control Center sur votre ordinateur qui
héberge déjà une base de données SQL :
• Vous devez être connecté à un ordinateur en tant qu'administrateur. Si vous êtes le seul utilisateur
de votre ordinateur, vous êtes également probablement l'administrateur.
• Le compte sous lequel vous êtes connecté doit avoir le rôle sysadmin sur la base de données SQL.
Cela vous permet de créer une base de données dédiée pour votre Control Center.
NOTE
Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur pour Windows et SQL, Control
Center installe automatiquement votre base de données.
• Avoir votre clé de licence de NiceLabel prête pour activer le Control Center. Vous pouvez terminer
l'installation sans votre clé de licence, mais vous ne pourrez pas commencer à travailler avec Control
Center sans avoir activé la licence.
3.3.1. Démarrage de l’installateur de Control Center
1.
Fermer toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur.
2.
Après avoir reçu l'e-mail de confirmation d'achat de NiceLabel, cliquer sur le lien inclus pour
télécharger le fichier d'installation de Control Center. Autre option : insérer le DVD de NiceLabel.
ASTUCE
Si le menu d'application du DVD ne se lance pas automatiquement, double-cliquer
sur Start.exe et sélectionner Installer Nice LMS >Control Center.
3.
L'installation vérifie le contenu du package. Lancer l'installation.
4.
Sélectionner la langue de l'installateur de Control Center. Cliquer sur OK. L'installateur vérifie à
présent si votre ordinateur est correctement configuré.
Sélectionner la langue de l'installateur
5.
Accepter les termes de la licence. Cliquer sur Suivant.
6.
Sélectionner le dossier de destination de l'installation. Cliquer sur Suivant.
18
3.3.2. Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services).
Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services) pour installer votre Control Center.
Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services).
NOTE
Si vous ne voyez pas le bouton Activer les fonctions IIS manquantes, votre ordinateur est
déjà correctement configuré. Poursuivez votre installation.
L'installateur de Control Center vérifie si les fonctions .NET Framework et IIS requises sont disponibles et
correctement configurées sur votre ordinateur.
Si l'installateur de Control Center trouve des fonctions manquantes, le bouton Activer les fonctions IIS
manquantes apparaît automatiquement.
1.
Cliquer sur le bouton Activer les fonctions IIS manquantes et l'installateur de Control Center active
les fonctions .NET Framework et IIS manquantes pour vous.
2.
Accepter les termes du contrat de licence.
3.
Cliquer sur Suivant pour configurer vos paramètres de site Web et de stockage.
19
3.3.3. Définir l’accès au site Web et au stockage
Dans Control Center, vous stockez centralement vos fichiers d’étiquetage (modèles d’étiquettes,
graphiques, Solutions) dans Documents. Définir l'accès à votre stockage Control Center dans Documents
et de sécuriser les connexions de Control Center à d'autres applications sécurisées NiceLabel.
1.
Cette étape est facultative. Sélectionner le protocole HTTPS pour établir une connexion clientserveur sécurisée. NiceLabel vous recommande de sécuriser les connexions de votre Control
Center si la communication avec les clients utilise des connexions à Internet.
IMPORTANT
Après avoir terminé l'installation, utiliser le gestionnaire des IIS pour ajouter
manuellement la liaison du site HTTPS et du certificat X.509 (SSL) à votre site
sélectionné. Si vous ne terminez pas cette étape, votre Control Center ne s'ouvre
pas. Les étapes pour ajouter la liaison du site HTTPS et le certificat SSL sur le
gestionnaire des IIS sont décrites dans l'article Section 5.1, « Ajouter la liaison du
site HTTPS et le certificat SSL sur le gestionnaire des IIS ».
2.
Définir les paramètres du site WebDAV. Saisir votre nom de site et le numéro du port sur lequel
votre site tourne.
Ce site est le point d'entrée du WebDAV dans vos Documents pour toutes les applications qui
travaillent avec des fichiers stockés dans vos Documents. Ce site s’installe sur l’IIS de votre
machine actuelle. NiceLabel recommande de conserver les paramètres par défaut.
IMPORTANT
Vérifier que le port sélectionné n'est pas utilisé par un site sur l’IIS ni toute autre
application sur cet ordinateur.
20
Activer HTTPS et définir le port WebDAV
3.
Cliquer sur Suivant. L'installateur vérifie si tout est OK et commence à installer votre Control
Center.
3.3.4. Connexion à une base de données SQL
Votre Control Center requiert une base de données. C'est pourquoi vous devez sélectionner une instance
du serveur SQL existante sur votre ordinateur et vous connecter à une base de données dédiée.
IMPORTANT
Avant de commencer cette étape, assurez-vous que tous les utilisateurs requis pour la
base de données Control Center sont prêts.
L'installateur recherche automatiquement les instances SQL disponibles et les affiche sur la liste
déroulante.
1.
Sélectionner votre instance du serveur SQL à partir de la liste déroulante ou saisir le nom de votre
instance du serveur SQL en utilisant la syntaxe suivante : SQLSERVER\INSTANCE.
2.
Par défaut, le Nom de la base de données est défini sur NiceAN. NiceLabel vous recommande de
garder le nom de la base de données par défaut pour communiquer plus facilement avec notre
équipe d'assistance.
3.
Cliquer sur Suivant. Le dialogue pour les changements de paramètres d’utilisateurs s’ouvre. C'est
une étape optionnelle qui est requise pour l'installation avancée. Ignorer et cliquer sur Suivant.
21
4.
Cliquer sur Installer. L'installation continue.
3.3.5. Terminer l'installation de Control Center
1.
L’installation du site Web Printing est optionnelle. Avant que votre explorateur ne lance et n'ouvre
la page de Control Center Tableau de bord, vous pouvez aussi commencer l'installation de votre
site Web Printing.
Si le dossier contenant votre installateur de Control Center inclut également le fichier d'installation
pour Web Printing, vous pouvez sélectionner Installer NiceLabel Web Printing lorsque cette
installation est terminée. Si votre installateur ne trouve pas le fichier d'installation de Web printing,
cette option n'est pas visible pour vous.
Commencer l'installation de Web Printing
Faites-le si pour partager vos Applications (étiquettes et Solutions) de votre Control Center au sein
de votre entreprise ou avec des partenaires commerciaux externes.
Ceci ouvre l'installateur de Web Printing. Voir l'article Étapes d'installation pour le site Web
Printing pour plus de détails sur la manière d'installer Web Printing.
2.
Cliquer sur Terminer.
Votre navigateur ouvre la page Control Center Tableau de bord.
L'adresse de votre Control Center est : http://yourcomputername/EPM.
IMPORTANT
Control Center ne peut pas fonctionner correctement si JavaScript est désactivé. Si vous
installez Control Center sur un serveur, il se peut que pour des raisons de sécurité,
JavaScript soit désactivé par défaut. S'il n'y a pas de problème de sécurité, activez
JavaScript dans votre navigateur et rechargez la page. Pour plus d’informations, voir
l’article Comment activer JavaScript dans Windows.
22
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation, veuillez contacter notre équipe d'assistance
NiceLabel sur https://www.nicelabel.com/support.
Activer votre Control Center avec la clé que vous avez reçue par e-mail après votre achat.
23
4. Installation avancées
Les déploiements à grande échelle de Control Center requièrent des capacités de traitement suffisantes
et une haute disponibilité de vos données stockées. L'installation est exigée, au cours de laquelle votre
application Control Center et sa base de données s'exécutent sur des machines séparées.
Il y a trois scénarios d'installation de Control Center avancés :
• Installation avec un serveur SQL autonome. Utiliser cette procédure d'installation si vous possédez
un serveur autonome hébergeant votre serveur SQL et que vous prévoyez d'exécuter le Control
Center sur un autre ordinateur.
Installation avec un serveur SQL autonome
• Installation de Control Center avec une base de données dans un cluster de failover. Si l'étiquetage
est un processus commercial essentiel pour votre entreprise, vous devez vous assurer de la haute
disponibilité opérationnelle de votre base de données. Dans ce cas, vous allez exécuter la base de
données de Control Center dans un cluster de failover.
Installation avec une base de données dans un cluster de failover
• Section 4.6, « Installation avec des bases de données Cloud ». Si votre entreprise utilise une
infrastructure de Cloud, vous pouvez installer votre base de données de Control Center dans votre
Cloud.
24
Installation avec une base de données Cloud
4.1. Composants Control Center dans Label Management
System (LMS)
Control Center représente le cœur du LMS NiceLabel LMS qui vous permet de créer un environnement
d'étiquetage multi-utilisateur.
Voici les composants NiceLabel LMS du côté serveur :
• Application Web Control Center. C'est le composant principal de Control Center qui tourne sur
Microsoft Internet Information Services (IIS) en utilisant la plateforme .NET.
• Web Printing vous permet de partager vos étiquettes et Solutions stockées dans Documents
de Control Center avec vos utilisateurs internes ou externes. L'installation de Web Printing est
optionnelle.
• Serveur de base de données où Microsoft SQL Server héberge votre base de données de Control
Center.
Architecture NiceLabel LMS.
Dans un environnement LMS, votre Control Center coopère avec ces modules :
25
• NiceLabel Designer est un modèle d’étiquette et designer de solutions.
• NiceLabel Print Print permet d'imprimer des étiquettes sans donner à l'opérateur d'impression
l'accès à la création d'étiquettes.
• NiceLabel Automation vous aide à déployer et à exécuter des systèmes d'impression d'étiquettes
automatique en synchronisant les événements commerciaux avec la production d'étiquettes.
• L’application web Web Printing et Web Client permettent à vos utilisateurs de travailler avec vos
Applications partagées (modèles d’étiquettes et Solutions) conservées dans le stockage Documents
Control Center.
4.2. Choisir le compte utilisateur pour la création de base
de données
Lors de l'installation de votre Control Center, il se peut que vous découvriez que votre compte actuel n'a
pas les droits suffisants pour créer votre base de données et les utilisateurs requis sur le serveur qui
héberge votre instance du serveur SQL. Dans ce cas, votre installateur de Control Center vous propose
des Modifications des paramètres utilisateur optionnels. Ces paramètres vous permettent de modifier
votre compte utilisateur actuel sous lequel vous tentez de créer votre base de données Control Center ou
L’EPM_USER requis.
Fenêtre des Modifications des paramètres utilisateur optionnels
Configurer Modifications des paramètres utilisateur optionnels dans deux cas :
• Vous êtes actuellement connecté sur un compte utilisateur avec des droits insuffisants pour créer
votre base de données et les utilisateurs requis sur l'instance du serveur SQL.
• Vous prévoyez d'utiliser les utilisateurs Windows ou SQL existants en tant qu'utilisateurs EPM_USER
et EPM_DBADMIN.
26
Pour en savoir davantage sur les utilisateurs requis pour installer Control Center, voir la section Identifier
les utilisateurs requis.
Utiliser Modifications des paramètres utilisateur optionnels pour créer ou modifier les utilisateurs requis
pour la gestion de la base de données, et pour la communication entre votre Control Center et sa base de
données.
1.
Définir l'utilisateur qui crée la base de données sur l'instance du serveur SQL sélectionné. Il y a
deux options :
• Utiliser l'utilisateur actuellement connecté. Il s'agit de l'utilisateur du domaine Windows ou
local sous lequel vous installez le Control Center.
NOTE
Vous pouvez utiliser l'utilisateur Windows local si le serveur SQL s'exécute
en local sur votre machine. Si votre serveur SQL s'exécute sur une autre
machine au sein de votre domaine, utiliser un utilisateur du domaine
Windows.
• Vous pouvez spécifier un autre utilisateur qui crée la base de données. Il peut être un
utilisateur Windows ou SQL. À définir en utilisant votre type d'Authentification sélectionné.
IMPORTANT
Peu importe l'option que vous choisissez, l'utilisateur doit avoir le rôle
sysadmin sur votre instance de serveur SQL.
2.
Créer des utilisateurs EPM_USER (pour lire les données) et EPM_DBADMIN (pour posséder la base
de données). Il y a deux options pour créer ces deux utilisateurs :
a.
Automatiquement. L'installateur de Control Center les crée pour vous. Si vous sélectionnez
cette option, l'installateur crée les utilisateurs EPM_USER et EPM_DBADMIN en tant
qu'utilisateurs Windows.
b.
Manuellement. Vous pouvez manuellement créer les utilisateurs EPM_USER et
EPM_DBADMIN sur votre système avant l'installation. Vous pouvez aussi utiliser d'autres
utilisateurs Windows ou SQL existants pour effectuer les rôles des utilisateurs EPM_USER et
EPM_DBADMIN.
Pour savoir comment configurer les utilisateurs EPM créés manuellement, lire la section
Configurer des éléments sécurisables pour les utilisateurs de la base de données
personnalisés.
• Si vous sélectionnez l'authentification Windows, définir les noms des utilisateurs
Windows prédéfinis ayant les rôles EPM_USER et EPM_DBADMIN. Garder les noms par
défaut pour laisser les utilisateurs EPM dédiés prendre ces deux rôles, ou saisir le nom
d'autres utilisateurs Windows existants prenant ces rôles à la place.
• Si vous sélectionnez l'authentification SQL, définir les utilisateurs SQL existants ayant
les rôles EPM_USER et EPM_DBADMIN.
27
4.3. Créer et configurer les utilisateurs de la base de
données
Pour terminer l'installation, votre installateur Control Center exige deux utilisateurs de base de données :
• Utilisateur EPM_DBADMIN pour installer la base de données. Cet utilisateur est aussi propriétaire de
la base de données.
• EPM_USER pour accéder à la base de données et activer la communication avec votre Control
Center.
Lors de la création des utilisateurs EPM manuellement, votre première option est d'utiliser le compte
utilisateur Windows ou SQL. Les instructions ci-dessous s'appliquent aux deux types d'utilisateurs.
Configurer les utilisateurs de la base de données
• EPM_DBADMIN : Assigner les rôles suivants à cet utilisateur : Se connecter à SQL et Créer toutes les
bases de données.
IMPORTANT
Définir ces rôles avant de commencer à installer la base de données.
• EPM_USER: l’application Control Center imite cet utilisateur au cours de chaque interaction avec
votre base de données. Votre utilisateur est relié seulement à cette base de données.
NOTE
Vous pouvez renommer vos EPM_DBADMIN et EPM_USERS.
28
De plus, l'utilisateur de votre base de données doit être configuré avec des autorisations supplémentaires
pour votre base de données (le nom de la base de données par défaut est NiceAN).
4.4. Installation avec une base de données sur un serveur
SQL autonome
Dans ce scénario, vous possédez un serveur autonome hébergeant votre serveur SQL et vous prévoyez
d'exécuter l'application Control Center sur un autre serveur.
Effectuer ces deux phases :
1.
Phase 1. Identifier les utilisateurs Windows et de la base de données requis.
2.
Phase 2. Installer l'application Control Center et définir la connexion à votre base de données.
4.4.1. Phase 1 : Identifier les utilisateurs requis
Pour installer et déployer Control Center qui fonctionne avec une base de données exécutée sur un autre
serveur, dans un cluster de serveurs ou un serveur de Cloud, vos utilisateurs autorisés requis doivent être
prêts :
Les utilisateurs requis pour la base de données de Control Center
1.
Sysadmin. Pour créer votre base de données de Control Center sur un serveur qui héberge votre
instance du serveur SQL, il vous faut un administrateur système ou un utilisateur SQL ayant des
droits d'administrateur.
29
NOTE
Vous pouvez utiliser Installation avancée > DBTool (logiciel d’installation de l’outil
de configuration de base de données) pour créer votre base de données Control
Center. Dans ce cas, vous n’avez pas besoin de privilèges sysadmin. Un utilisateur
qui créer une base de données Control Center doit être un dbowner ou un membre
du rôle dbowner. Voir les instructions détaillées sur DBTool dans la rubrique Créer
votre base de données dans un cluster de reprise (failover).
2.
EPM_USER. Un utilisateur (Windows ou SQL) qui permet à Control Center de lire les données d'une
base de données.
3.
EPM_DBADMIN. Un utilisateur (Windows ou SQL) qui possède la base de données.
Il y a deux options pour créer les utilisateurs EPM_USER et EPM_DBADMIN :
a.
Automatiquement. Lors de l'installation, l'installateur de Control Center les crée pour vous.
b.
Manuellement. Avant l'installation, vous pouvez ajouter les utilisateurs EPM_USER et
EPM_DBADMIN manuellement à deux emplacements :
• Sur votre système Windows. Dans ce cas, les utilisateurs EPM sont des utilisateurs
Windows.
• Sur votre serveur SQL. Dans ce cas, les utilisateurs EPM sont des utilisateurs Windows
ou SQL.
NOTE
NiceAN est le nom de la base de données de Control Center par défaut.
4.
Administrateur Windows. Pour installer le Control Center sur le serveur dédié, il vous faut un
utilisateur du domaine Windows ou local avec des droits d'administrateur.
4.4.2. Phase 2 : Installer l'application Control Center avec un serveur SQL
autonome
Avant de commencer à installer le Control Center, vous devez respecter les exigences suivantes :
• Vous devez être connecté à un ordinateur en tant qu'administrateur. Si vous êtes le seul utilisateur
de votre ordinateur, vous êtes également probablement l'administrateur.
• Avoir votre clé de licence de NiceLabel prête pour activer le Control Center. Vous pouvez terminer
l'installation sans votre clé de licence, mais vous ne pourrez pas commencer à travailler avec Control
Center sans avoir activé la licence.
30
ASTUCE
NiceLabel recommande d'accepter tous les éléments par défaut que propose l'installateur
de Control Center. C'est ainsi que vous permettez à votre Control Center de se configurer
automatiquement sur votre ordinateur. Cela inclut l'installation de la base de données SQL
et la configuration des IIS.
4.4.2.1. Démarrage de l’installateur de Control Center
1.
Fermer toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur.
2.
Après avoir reçu l'e-mail de confirmation d'achat de NiceLabel, cliquer sur le lien inclus pour
télécharger le fichier d'installation de Control Center. Autre option : insérer le DVD de NiceLabel.
ASTUCE
Si le menu d'application du DVD ne se lance pas automatiquement, double-cliquer
sur Start.exe et sélectionner Installer Nice LMS >Control Center.
3.
L'installation vérifie le contenu du package. Lancer l'installation.
4.
Sélectionner la langue de l'installateur de Control Center. Cliquer sur OK. L'installateur vérifie à
présent si votre ordinateur est correctement configuré.
Sélectionner la langue de l'installateur
5.
Accepter les termes de la licence. Cliquer sur Suivant.
6.
Sélectionner le dossier de destination de l'installation. Cliquer sur Suivant.
4.4.2.2. Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services).
Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services) pour installer votre Control Center.
31
Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services).
NOTE
Si vous ne voyez pas le bouton Activer les fonctions IIS manquantes, votre ordinateur est
déjà correctement configuré. Poursuivez votre installation.
L'installateur de Control Center vérifie si les fonctions .NET Framework et IIS requises sont disponibles et
correctement configurées sur votre ordinateur.
Si l'installateur de Control Center trouve des fonctions manquantes, le bouton Activer les fonctions IIS
manquantes apparaît automatiquement.
1.
Cliquer sur le bouton Activer les fonctions IIS manquantes et l'installateur de Control Center active
les fonctions .NET Framework et IIS manquantes pour vous.
2.
Accepter les termes du contrat de licence.
3.
Cliquer sur Suivant pour configurer vos paramètres de site Web et de stockage.
4.4.2.3. Définir l’accès au site Web et au stockage
Dans Control Center, vous stockez centralement vos fichiers d’étiquetage (modèles d’étiquettes,
graphiques, Solutions) dans Documents. Définir l'accès à votre stockage Control Center dans Documents
et de sécuriser les connexions de Control Center à d'autres applications sécurisées NiceLabel.
32
1.
Cette étape est facultative. Sélectionner le protocole HTTPS pour établir une connexion clientserveur sécurisée. NiceLabel vous recommande de sécuriser les connexions de votre Control
Center si la communication avec les clients utilise des connexions à Internet.
IMPORTANT
Après avoir terminé l'installation, utiliser le gestionnaire des IIS pour ajouter
manuellement la liaison du site HTTPS et du certificat X.509 (SSL) à votre site
sélectionné. Si vous ne terminez pas cette étape, votre Control Center ne s'ouvre
pas. Les étapes pour ajouter la liaison du site HTTPS et le certificat SSL sur le
gestionnaire des IIS sont décrites dans l'article Section 5.1, « Ajouter la liaison du
site HTTPS et le certificat SSL sur le gestionnaire des IIS ».
2.
Définir les paramètres du site WebDAV. Saisir votre nom de site et le numéro du port sur lequel
votre site tourne.
Ce site est le point d'entrée du WebDAV dans vos Documents pour toutes les applications qui
travaillent avec des fichiers stockés dans vos Documents. Ce site s’installe sur l’IIS de votre
machine actuelle. NiceLabel recommande de conserver les paramètres par défaut.
IMPORTANT
Vérifier que le port sélectionné n'est pas utilisé par un site sur l’IIS ni toute autre
application sur cet ordinateur.
Activer HTTPS et définir le port WebDAV
3.
Cliquer sur Suivant. L'installateur vérifie si tout est OK et commence à installer votre Control
Center.
33
4.4.2.4. Créer une base de données sur un serveur SQL autonome
Votre Control Center requiert une base de données. C'est pourquoi vous devez sélectionner une instance
du serveur SQL existante sur votre serveur et créer une base de données dédiée dans cette étape.
Avant de commencer cette installation, assurez-vous que tous les utilisateurs requis de la Phase 1 sont
prêts.
1.
Sélectionner l'instance du serveur SQL à partir du menu déroulant ou saisir le nom de votre
instance du serveur SQL en utilisant la syntaxe suivante : SQLSERVER\INSTANCE.
2.
Saisir le Nom de la base de données. NiceLabel vous recommande de garder le nom par défaut
NiceAN. Il vous sera ainsi plus facile de communiquer avec l'équipe d'assistance NiceLabel.
3.
Cliquer sur Suivant. Si vous avez correctement défini les utilisateurs requis dans la Phase 1,
l'installateur de Control Center crée automatiquement la base de données et les utilisateurs
requis, et continue vers la prochaine étape.
NOTE
Par défaut, l'installateur de Control Center tente toujours de créer la base de
données et les utilisateurs requis sous le compte utilisateur auquel vous êtes
actuellement connecté. Si l'installateur de Control Center découvre que votre
compte manque de droits pour l'instance du serveur SQL sélectionné, l'installation
vous demande de vous connecter en tant qu'utilisateur disposant les droits requis.
Si votre installateur ne peut pas poursuivre, voici les trois raisons possibles :
a.
Votre compte ne dispose pas du droit pour créer une base de données. L'installateur tente de
créer une base de données alors que vous êtes connecté en tant qu'utilisateur sans droits
suffisants. Étant donné que l'installateur ne peut pas continuer, une fenêtre s'ouvre pour que
vous vous connectiez en tant qu'utilisateur Windows ou SQL avec un rôle sysadmin sur votre
instance de serveur SQL.
b.
Votre compte ne dispose pas du droit pour créer des utilisateurs. L'installateur tente de créer
les utilisateurs Windows EPM_USER et EPM_DBADMIN sur le serveur de la base de données
et de définir leurs droits d'accès. À ce moment-là, l'installateur découvre que votre compte
manque de droits pour effectuer ces deux actions. Par conséquent, l'installateur ne peut pas
continuer et ouvre une fenêtre pour que vous vous connectiez en tant qu'utilisateur Windows
ou SQL disposant du droit de « créer un utilisateur ».
c.
Votre compte ne dispose pas des droits de créer une base de données ni de créer des
utilisateurs. Dans ce cas, l'installateur de Control Center découvre que votre compte manque
de droits pour créer votre base de données et les utilisateurs requis. Un dialogue s'ouvre pour
vous permettre de vous connecter en utilisant un nom d'utilisateur et un mot de passe vous
permettant de créer une base de données et les utilisateurs requis.
Pour personnaliser le compte utilisateur sous lequel l'installateur va créer la base de données et
les utilisateurs requis, ouvrir Modifications des paramètres utilisateur optionnels.
34
NOTE
Si vous ne pouvez pas continuer, contactez votre administrateur système local
pour identifier les utilisateurs requis.
4.
Cliquer sur Suivant. L'installateur vérifie si tout est OK et installe votre Control Center. Si le
problème d'identification persiste, le dialogue de connexion apparaît automatiquement.
4.4.2.5. Terminer l'installation de Control Center
1.
L’installation du site Web Printing est optionnelle. Avant que votre explorateur ne lance et n'ouvre
la page de Control Center Tableau de bord, vous pouvez aussi commencer l'installation de votre
site Web Printing.
Si le dossier contenant votre installateur de Control Center inclut également le fichier d'installation
pour Web Printing, vous pouvez sélectionner Installer NiceLabel Web Printing lorsque cette
installation est terminée. Si votre installateur ne trouve pas le fichier d'installation de Web printing,
cette option n'est pas visible pour vous.
Commencer l'installation de Web Printing
Faites-le si pour partager vos Applications (étiquettes et Solutions) de votre Control Center au sein
de votre entreprise ou avec des partenaires commerciaux externes.
Ceci ouvre l'installateur de Web Printing. Voir l'article Étapes d'installation pour le site Web
Printing pour plus de détails sur la manière d'installer Web Printing.
2.
Cliquer sur Terminer.
Votre navigateur ouvre la page Control Center Tableau de bord.
L'adresse de votre Control Center est : http://yourcomputername/EPM.
35
IMPORTANT
Control Center ne peut pas fonctionner correctement si JavaScript est désactivé. Si vous
installez Control Center sur un serveur, il se peut que pour des raisons de sécurité,
JavaScript soit désactivé par défaut. S'il n'y a pas de problème de sécurité, activez
JavaScript dans votre navigateur et rechargez la page. Pour plus d’informations, voir
l’article Comment activer JavaScript dans Windows.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation, veuillez contacter notre équipe d'assistance
NiceLabel sur https://www.nicelabel.com/support.
Activer votre Control Center avec la clé que vous avez reçue par e-mail après votre achat.
4.5. Installation avec une base de données dans un cluster
de failover
Contrairement à la configuration de la base de données sur un seul serveur, l'exécution de la base de
données de Control Center dans un cluster de failover s'assure que vos données sont accessibles même
en cas d'échec du serveur.
NOTE
Pour savoir comment effectuer l'installation du cluster de failover sur un serveur SQL, aller
à la page Web Microsoft dédiée.
Effectuer ces trois étapes d'installation afin d’assurer une haute disponibilité pour votre Control Center :
1.
Phase 1. Identifier les utilisateurs Windows et de la base de données requis.
2.
Phase 2. Créer et configurer la base de données sur votre cluster de failover.
3.
Phase 3. Installez votre application Control Center et connectez votre Control Center à la base de
données qui s’exécute sur les serveurs en cluster.
4.5.1. Phase 1 : Identifier les utilisateurs requis
Pour installer et déployer Control Center qui fonctionne avec une base de données exécutée sur un autre
serveur, dans un cluster de serveurs ou un serveur de Cloud, vos utilisateurs autorisés requis doivent être
prêts :
36
Les utilisateurs requis pour la base de données de Control Center
1.
Sysadmin. Pour créer votre base de données de Control Center sur un serveur qui héberge votre
instance du serveur SQL, il vous faut un administrateur système ou un utilisateur SQL ayant des
droits d'administrateur.
NOTE
Vous pouvez utiliser Installation avancée > DBTool (logiciel d’installation de l’outil
de configuration de base de données) pour créer votre base de données Control
Center. Dans ce cas, vous n’avez pas besoin de privilèges sysadmin. Un utilisateur
qui créer une base de données Control Center doit être un dbowner ou un membre
du rôle dbowner. Voir les instructions détaillées sur DBTool dans la rubrique Créer
votre base de données dans un cluster de reprise (failover).
2.
EPM_USER. Un utilisateur (Windows ou SQL) qui permet à Control Center de lire les données d'une
base de données.
3.
EPM_DBADMIN. Un utilisateur (Windows ou SQL) qui possède la base de données.
Il y a deux options pour créer les utilisateurs EPM_USER et EPM_DBADMIN :
a.
Automatiquement. Lors de l'installation, l'installateur de Control Center les crée pour vous.
b.
Manuellement. Avant l'installation, vous pouvez ajouter les utilisateurs EPM_USER et
EPM_DBADMIN manuellement à deux emplacements :
• Sur votre système Windows. Dans ce cas, les utilisateurs EPM sont des utilisateurs
Windows.
• Sur votre serveur SQL. Dans ce cas, les utilisateurs EPM sont des utilisateurs Windows
ou SQL.
NOTE
NiceAN est le nom de la base de données de Control Center par défaut.
37
4.
Administrateur Windows. Pour installer le Control Center sur le serveur dédié, il vous faut un
utilisateur du domaine Windows ou local avec des droits d'administrateur.
4.5.2. Phase 2 : Créer votre base de données dans un cluster de reprise
(failover)
Avant de commencer à créer la base de données de Control Center dans votre cluster de failover,
respecter les exigences suivantes :
• Pour installer la base de données de Control Center, vous devez disposer d'un compte
administrateur pour le serveur SQL. Vous pouvez vous connecter en tant que :
• Utilisateur Windowsm défini en tant qu'administrateur SQL. Voir la section Connexions dans
SQL Server Management Studio.
• Compte utilisateur SQL ayant la permission de créer une base de données, tel que l'utilisateur
« sa ».
NOTE
En utilisant Installation avancée > DBTool (logiciel d’installation de l’outil de
configuration de base de données), vous n’avez pas besoin de privilèges sysadmin.
Un utilisateur qui crée une base de données Control Center doit être un dbowner ou
un membre du rôle dbowner.
• Vérifier que votre cluster de serveur SQL est correctement configuré. Veuillez vous référer à la
documentation sur les utilisateurs Microsoft sur l'installation et la configuration du serveur SQL.
• Veillez à ce que votre installateur d’outil de configuration de base de données soit prêt. Pour
localiser l'installateur de l’outil de configuration de base de données, ouvrir le dossier Installation
avancée sur votre dossier ou DVD d'installation NiceLabel.
L’outil de configuration de base de données est un outil utilitaire qui vous permet de :
• Créer et gérer la base de données sur votre serveur SQL.
• Créer et gérer les utilisateurs de la base de données requis.
IMPORTANT
Lorsque vous exécutez votre outil de configuration de base de données, l'outil crée
un fichier .ini. Vous avez besoin de ce fichier .ini pour stocker vos paramètres de
configuration de la base de données. Ces paramètres vous permettent d'installer
votre application Control Center.
1.
Créer la base de données dans un cluster de failover à partir du serveur sur lequel vous êtes
également en train d'installer votre Control Center. Connectez-vous à ce serveur.
38
2.
Copier le dossier Install\DBTool de vos fichiers d’installation (ou DVD) sur votre disque local.
Ce dossier inclut l’outil de configuration de base de données.
3.
Double-cliquer sur DBToolSFX.exe pour exécuter votre outil de configuration de base de
données. Aller dans Informations sur le serveur.
• Nom du serveur SQL est le nom de l'instance de du serveur SQL sur lequel vous créez votre
base de données de Control Center. Par défaut, l’outil de configuration de base de données
nomme votre instance SERVER\SQLSERVER.
• Nom de la base de données est le nom de la base de données que vous créez. NiceLabel
vous recommande de garder le nom par défaut NiceAN pour communiquer ultérieurement
avec l’équipe d'assistance NiceLabel.
• Sélectionner votre type d’authentification. Vous pouvez créer votre base de données en vous
connectant en tant qu'utilisateur Windows ou SQL.
IMPORTANT
Peu importe le type d'authentification que vous choisissez, votre compte
utilisateur doit disposer des droits sysadmin sur le serveur SQL.
• Si vous décidez d'utiliser l'authentification Windows, vous avez deux options. Dans les
deux cas, votre compte doit disposer des droits d'administrateur du domaine Windows
et du rôle SQL sysadmin.
• Sélectionner Utiliser l'utilisateur actuellement connecté si vous êtes actuellement
connecté en tant qu’utilisateur Windows disposant de droits suffisants.
• Vous pouvez utiliser un autre compte Windows si votre compte utilisateur actuel
n'a pas les droits suffisants.
NOTE
Attention à utiliser la syntaxe DOMAIN\USER syntax.
• Si vous décidez d'utiliser l'authentification Serveur SQL, fournir un utilisateur défini
dans le serveur SQL ayant un rôle sysadmin. C'est en principe l'utilisateur sa.
39
Travailler avec le Database Setup Tool
4.
Pour définir les utilisateurs de la base de données, aller dans Informations sur la base de données.
• Création d'utilisateurs sélectionne la manière dont vous allez définir les utilisateurs de la
base de données requis.
• Pour laisser l’Database Setup Tool créer automatiquement les utilisateurs requis pour
vous, accepter la sélection par défaut : Créer EPM_USER et EPM_DBADMIN.
• Pour donner vos rôles EPM aux utilisateurs créés, sélectionner J'ai créé les utilisateurs
moi-même.
• Dans les deux cas, vous pouvez utiliser l'authentification Windows ou serveur SQL.
5.
Cliquer sur Créer une base de données. Une fenêtre de confirmation apparaît.
6.
Cliquer sur Enregistrer les paramètres et quitter. Votre explorateur de fichiers s'ouvre.
Enregistrer les paramètres de votre base de données.
40
AVERTISSEMENT
Conserver le fichier .ini dans un endroit sûr. Ce fichier contient des paramètres
de configuration sensibles pouvant compromettre la sécurité de votre système
d'étiquetage.
Stocker votre fichier de configuration .ini sur clé USB ou à un emplacement
accessible sur votre réseau.
Certaines entreprises demandent des modifications régulières de la configuration de la base de
données. Dans la plupart des cas, ces modifications s'inscrivent dans le cadre de mises à jour de
sécurité régulières. Pour modifier la configuration de la base de données :
a.
Cliquer sur Mettre à jour la configuration de l'installation.
b.
Une nouvelle fenêtre s'ouvre. Choisir quoi mettre à jour.
4.5.3. Phase 3 : Installer l'application Control Center.
Avant de commencer à installer le Control Center, vous devez respecter les exigences suivantes :
• Vous devez être connecté à un ordinateur en tant qu'administrateur. Si vous êtes le seul utilisateur
de votre ordinateur, vous êtes également probablement l'administrateur.
• Avoir votre clé de licence de NiceLabel prête pour activer le Control Center. Vous pouvez terminer
l'installation sans votre clé de licence, mais vous ne pourrez pas commencer à travailler avec Control
Center sans avoir activé la licence.
ASTUCE
NiceLabel recommande d'accepter tous les éléments par défaut que propose l'installateur
de Control Center. C'est ainsi que vous permettez à votre Control Center de se configurer
automatiquement sur votre ordinateur. Cela inclut l'installation de la base de données SQL
et la configuration des IIS.
4.5.3.1. Stocker l'installateur et le fichier .ini dans le même dossier.
1.
Créer un dossier d'installation Control Center dédié sur votre ordinateur.
2.
Copier le fichier de l'installateur de Control Center dans le dossier dédié.
3.
Copier votre fichier .ini dans le dossier.
41
Installateur de Control Center et fichiers .ini dans le même dossier
AVERTISSEMENT
Conserver une copie de votre fichier .ini dans un endroit sûr. Ce fichier contient des
paramètres de configuration sensibles pouvant compromettre la sécurité de votre
système d'étiquetage.
L'installateur de Control Center utilise votre fichier .ini pour configurer automatiquement les connexions à
la base de données en cluster.
4.5.3.2. Démarrage de l’installateur de Control Center
1.
Fermer toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur.
2.
Après avoir reçu l'e-mail de confirmation d'achat de NiceLabel, cliquer sur le lien inclus pour
télécharger le fichier d'installation de Control Center. Autre option : insérer le DVD de NiceLabel.
ASTUCE
Si le menu d'application du DVD ne se lance pas automatiquement, double-cliquer
sur Start.exe et sélectionner Installer Nice LMS >Control Center.
3.
L'installation vérifie le contenu du package. Lancer l'installation.
4.
Sélectionner la langue de l'installateur de Control Center. Cliquer sur OK. L'installateur vérifie à
présent si votre ordinateur est correctement configuré.
Sélectionner la langue de l'installateur
5.
Accepter les termes de la licence. Cliquer sur Suivant.
6.
Sélectionner le dossier de destination de l'installation. Cliquer sur Suivant.
4.5.3.3. Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services).
Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services) pour installer votre Control Center.
42
Activer le gestionnaire des IIS (Internet Information Services).
NOTE
Si vous ne voyez pas le bouton Activer les fonctions IIS manquantes, votre ordinateur est
déjà correctement configuré. Poursuivez votre installation.
L'installateur de Control Center vérifie si les fonctions .NET Framework et IIS requises sont disponibles et
correctement configurées sur votre ordinateur.
Si l'installateur de Control Center trouve des fonctions manquantes, le bouton Activer les fonctions IIS
manquantes apparaît automatiquement.
1.
Cliquer sur le bouton Activer les fonctions IIS manquantes et l'installateur de Control Center active
les fonctions .NET Framework et IIS manquantes pour vous.
2.
Accepter les termes du contrat de licence.
3.
Cliquer sur Suivant pour configurer vos paramètres de site Web et de stockage.
4.5.3.4. Définir l’accès au site Web et au stockage
Dans Control Center, vous stockez centralement vos fichiers d’étiquetage (modèles d’étiquettes,
graphiques, Solutions) dans Documents. Définir l'accès à votre stockage Control Center dans Documents
et de sécuriser les connexions de Control Center à d'autres applications sécurisées NiceLabel.
43
1.
Cette étape est facultative. Sélectionner le protocole HTTPS pour établir une connexion clientserveur sécurisée. NiceLabel vous recommande de sécuriser les connexions de votre Control
Center si la communication avec les clients utilise des connexions à Internet.
IMPORTANT
Après avoir terminé l'installation, utiliser le gestionnaire des IIS pour ajouter
manuellement la liaison du site HTTPS et du certificat X.509 (SSL) à votre site
sélectionné. Si vous ne terminez pas cette étape, votre Control Center ne s'ouvre
pas. Les étapes pour ajouter la liaison du site HTTPS et le certificat SSL sur le
gestionnaire des IIS sont décrites dans l'article Section 5.1, « Ajouter la liaison du
site HTTPS et le certificat SSL sur le gestionnaire des IIS ».
2.
Définir les paramètres du site WebDAV. Saisir votre nom de site et le numéro du port sur lequel
votre site tourne.
Ce site est le point d'entrée du WebDAV dans vos Documents pour toutes les applications qui
travaillent avec des fichiers stockés dans vos Documents. Ce site s’installe sur l’IIS de votre
machine actuelle. NiceLabel recommande de conserver les paramètres par défaut.
IMPORTANT
Vérifier que le port sélectionné n'est pas utilisé par un site sur l’IIS ni toute autre
application sur cet ordinateur.
Activer HTTPS et définir le port WebDAV
3.
Cliquer sur Suivant. L'installateur vérifie si tout est OK et commence à installer votre Control
Center.
44
4.5.3.5. Terminer l'installation de Control Center
1.
L’installation du site Web Printing est optionnelle. Avant que votre explorateur ne lance et n'ouvre
la page de Control Center Tableau de bord, vous pouvez aussi commencer l'installation de votre
site Web Printing.
Si le dossier contenant votre installateur de Control Center inclut également le fichier d'installation
pour Web Printing, vous pouvez sélectionner Installer NiceLabel Web Printing lorsque cette
installation est terminée. Si votre installateur ne trouve pas le fichier d'installation de Web printing,
cette option n'est pas visible pour vous.
Commencer l'installation de Web Printing
Faites-le si pour partager vos Applications (étiquettes et Solutions) de votre Control Center au sein
de votre entreprise ou avec des partenaires commerciaux externes.
Ceci ouvre l'installateur de Web Printing. Voir l'article Étapes d'installation pour le site Web
Printing pour plus de détails sur la manière d'installer Web Printing.
2.
Cliquer sur Terminer.
Votre navigateur ouvre la page Control Center Tableau de bord.
L'adresse de votre Control Center est : http://yourcomputername/EPM.
IMPORTANT
Control Center ne peut pas fonctionner correctement si JavaScript est désactivé. Si vous
installez Control Center sur un serveur, il se peut que pour des raisons de sécurité,
JavaScript soit désactivé par défaut. S'il n'y a pas de problème de sécurité, activez
JavaScript dans votre navigateur et rechargez la page. Pour plus d’informations, voir
l’article Comment activer JavaScript dans Windows.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation, veuillez contacter notre équipe d'assistance
NiceLabel sur https://www.nicelabel.com/support.
Activer votre Control Center avec la clé que vous avez reçue par e-mail après votre achat.
45
4.6. Installation avec des bases de données Cloud
Vous pouvez installer les bases de données Control Center (NiceAN) sur votre serveur local, ou installer
des bases de données Cloud. Pour installer une base de données Cloud, la sélectionner dans le menu
déroulant Type de base de données sur notre outil de configuration de base de données lors de
l'installation :
• Le serveur SQL de Microsoft est votre base de données Control Center installée en local (sur site).
Sélectionner cette option pour exécuter votre base de données NiceAN, Control Centeret sa base de
données en local.
NOTE
Vous pouvez utiliser l'authentification Windows ou SQL pour vous connecter à la
base de données du serveur SQL de Microsoft.
• La base de données Azure SQL de Microsoft est la base de données que vous installez dans le Cloud
Azure Microsoft de votre entreprise. Sélectionner cette option pour exécuter Control Center en local
et exécuter sa base de données sur votre Cloud Azure.
• L'instance de la base de données Azure SQL de Microsoft gérée est la base de données que vous
installez sur votre serveur SQL, exécutée sur une machine virtuelle dans le Cloud Azure.
• Amazon RDS est la base de données que vous exécutez dans votre Cloud Amazon.
NOTE
Vous pouvez utiliser l'authentification SQL pour les trois types de bases de données
basées sur le Cloud.
NOTE
NiceLabel installe et maintient votre base de données pour vous lorsque vous utilisez
les bases de données Control Center dans le Cloud Azure NiceLabel (dans le domaine
onnicelabel.com).
46
5. Sécurité, mises à jour et migrations
Considérez attentivement vos options, avant de changer l’accessibilité aux modules NiceLabel Cloud, de
mettre à jour ou de migrer votre Control Center ou votre base de données. Lisez notre documentation et
décidez quel scénario est le mieux adapté à vos exigences.
5.1. Ajouter la liaison du site HTTPS et le certificat SSL sur
le gestionnaire des IIS
Étant donné que vous prévoyez d'utiliser votre Control Center dans un environnement réseau ouvert,
sélectionnez la compatibilité HTTPS lors de l'installation de votre Control Center pour une communication
client-serveur sécurisée. Si vous avez activé l'option Protocole HTTPS lors de l'installation, l'adresse de
votre Control Center devient https://yourservername/epm (http:// devient https://).
ASTUCE
Pour plus d'informations sur la sécurité de votre environnement d'impression, consulter
vos collègues responsables de l'infrastructure réseau de votre entreprise.
Avant de pouvoir ouvrir et utiliser votre Control Center en utilisant une connexion sécurisée, configurez
vos IIS.
47
NOTE
Si vous n'avez pas de gestionnaire des IIS installé sur votre ordinateur, obtenez-le dans
Centre de téléchargement de Microsoft.
Instructions pour le site Web par défaut
1.
Ouvrir votre gestionnaire des IIS.
2.
Dans le panneau de Connexion à gauche de la fenêtre, étendre les nœuds "yourservername" et
Sites.
Configuration du site web par défaut
3.
Sélectionner Site Web par défaut.
4.
Dans le panneau Actions à droite de la fenêtre, cliquer sur Liaison.
• Le dialogue de Liaison de site s'ouvre. Cliquer sur Ajouter.
5.
Dans le champ Type, sélectionner https.
6.
Dans le champ Port, saisir 443.
7.
Dans le certificat SSL, sélectionner votre certificat dans la liste. Cliquer sur Affichage pour voir les
propriétés de votre certificat.
48
NOTE
Si vous ne voyez pas le bon certificat dans votre liste, installez-le d'abord.
De nombreuses instructions relatives à la manière d’installer le certificat sont
disponibles sur le Web.
8.
Cliquer sur OK et fermer le dialogue.
Vous pouvez maintenant ouvrir la page Control Center via une connexion sécurisée. Vous remarquerez
que l'URL de votre Control Center commence maintenant par https://. C'est comme cela que vous
savez que vous avez correctement défini la connexion sécurisée à votre Control Center.
Instructions pour le site EPMWebDAV
1.
Ouvrir votre gestionnaire des IIS.
2.
Dans le panneau de Connexion à gauche de la fenêtre, étendre les nœuds "yourservername" et
Sites.
Configurer EPMWebDAV
3.
Sélectionner EPMWebDAV.
4.
Dans le panneau Actions à droite de la fenêtre, cliquer sur Liaison.
• Le dialogue de Liaison de site s'ouvre. Sélectionner l'objet existant et cliquer sur Modifier.
5.
Dans le champ Port, saisir 8081.
6.
Cliquer sur OK.
7.
Cliquer sur Ajouter.
8.
Dans le champ Type, sélectionner https.
9.
Dans le champ Port, saisir 8080.
49
10. Vous pouvez laisser le champ Nom d’hôte vide.
Si votre système a besoin d’un Nom d’hôte par la suite, saisir votre nom d’ordinateur.
Vous trouverez le nom de votre ordinateur dans Panneau de commandes > Système et Sécurité >
Système. C'est un nom d'ordinateur, pas un nom de domaine complet (FQDN).
11. Dans le Certificat SSL, sélectionner le bon certificat. Cliquer sur le bouton Affichage pour voir les
propriétés de votre certificat.
Sélectionner le certificat
NOTE
Si vous ne voyez pas le bon certificat dans votre liste, installez-le d'abord.
De nombreuses instructions relatives à la manière d’installer le certificat sont
disponibles sur le Web.
12. Cliquer sur OK.
13. Sélectionner votre ancienne liaison http configurée sur le port 8081. Cliquer sur Supprimer.
14. Cliquer sur Fermer.
Vos communications entre votre explorateur de fichiers de bureau et votre Control Center sont désormais
sécurisées.
5.2. Mettre à jour vos paramètres de connexion à la base
de données
Lorsque vos politiques de sécurité ou votre infrastructure de base de données sont modifiées, mettre à
jour vos connexions Control Center à votre base de données avec notre Outil de connexion à la base de
données. Mettre à jour vos identifiants utilisateur de base de données ou vos paramètres de connexion
garantit le bon fonctionnement de vos systèmes avec votre nouvelle configuration.
50
NOTE
Pour votre installation d’outil de configuration de base de données, lire Phase 2 : Créer
votre base de données dans un cluster de reprise (failover).
Pour mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données :
1.
Ouvrir Outil de configuration de la base de données.
2.
Sous Sélectionnez vos modifications, sélectionnez ou supprimez les options suivantes, en
fonction de ce que vous mettez à jour :
Mettre à jour avec l’outil de configuration de la base de données
• L’option Nom/l'authentification du serveur SQL ou de la base de données a été
modifié(e) renomme votre base de données et définit les méthodes d'authentification du
nouvel utilisateur. Lorsqu’elle est sélectionnée, saisir le Serveur SQL auquel Control Center
se connecte pour modifier les éléments suivants :
• Sous SQL Server auquel Control Center se connecte > Nouveau nom du serveur SQL,
saisir le nom de l'instance du serveur qui héberge votre base de données Control
Center.
• Sous Nouveau nom de la base de donnés, saisir le nom de votre base de données
Control Center. NiceAN est le nom par défaut de votre base de données.
• Sous Type d’authentification, choisir quelle méthode utiliser pour vous connecter
à votre serveur SQL. Sélectionner Authentification Windows ou Authentification au
serveur SQL selon la configuration de votre serveur SQL.
51
• Pour vous connecter à votre base de données avec vos identifiants Windows
actuels, sélectionner Utiliser l'utilisateur actuellement connecté.
• Pour vous connecter avec différents identifiants Windows, décocher Utiliser
l'utilisateur actuellement connecté et saisir votre nom d'utilisateur et mot de
passe.
• Pour vous connecter avec Authentification SQL, saisir votre nom d'utilisateur et
mot de passe SQL.
• Les noms d'utilisateur ont été modifiés : modifie vos noms d'utilisateur du propriétaire/des
utilisateurs de votre base de données :
• EPM_DBADMIN est le propriétaire par défaut de votre base de données.
• EPM_USER est l'utilisateur par défaut de votre base de données.
NOTE
L’option Utilisateur qui possède la base de données n'est disponible que
lorsque vous utilisez un serveur SQL ou une instance de la base de données
Azure SQL gérée lorsque vous paramétrez votre base de données.
• Les mots de passe ont été modifiés : sélectionner pour modifier les mots de passe du
propriétaire/des utilisateurs de votre base de données.
3.
Cliquer sur Mettre à jour.
L’outil de configuration de base de données affiche une notification - Succès : la mise à jour de la
configuration de la base de données a réussi. Votre base de données est configurée et vos applications
sont prêtes à être utilisées.
5.3. Mise à jour et migration de Control Center vers un
autre serveur
Vous pouvez migrer votre Control Center 10 existant vers un nouveau serveur ou vous pouvez migrer votre
Control Center 2019 et mettre à jour sur 10.
AVERTISSEMENT
La base de données Control Center 10 n’est pas compatible avec les versions précédentes
de Control Center. Vous ne pouvez pas revenir aux versions précédentes de Control Center
une fois que vous avez mis à jour la base de données. Créez votre sauvegarde de base de
données Control Center avant de mettre à jour sur Control Center 10.
La migration vers un nouveau serveur consiste en deux étapes :
52
1.
Migration de la base de données Control Center.
2.
Installation de l’application Control Center sur votre nouveau serveur.
Vous pouvez installer la base de données et l’application Control Center sur le même serveur ou sur des
serveurs séparés.
Lorsque vous migrez votre base de données vers un nouveau serveur, certains paramètres de base de
données existants empêchent votre nouvelle installation Control Center de fonctionner. La procédure
suivante décrit également comment modifier les propriétés de la base de données nécessaires pour
activer votre nouveau Control Center.
L’objectif est de copier votre base de données existante sur votre nouveau serveur et d’activer de
nouveaux utilisateurs en exécutant des scripts SQL.
Si vous avez installé Control Center V2019, activez votre clé de licence LMS 10 dans votre Control Center
existant. Control Center V2019 fonctionne également avec la licence V10.
Pour migrer votre base de données Control Center et mettre à jour votre Control Center :
1.
Sur votre serveur actuel, créez votre sauvegarde de base de données SQL Control Center. Copiez
la sauvegarde de base de données sur votre nouveau serveur et exécutez une restauration de
base de données.
2.
Installez Control Center 10 sur votre nouveau serveur. Lors de l’installation, sélectionner un nom
de base de données différent de celui de votre base de données de sauvegarde provenant de votre
ancien serveur. (Le nom par défaut de la base de données est NiceAN qui, dans la plupart des cas,
est également le nom de votre ancienne base de données. Ainsi, lors de l’installation, sélectionner
par exemple le nom NiceAN1).
AVERTISSEMENT
Cochez bien l’option pour activer HTTPS. Vous ne pouvez pas changer l’option
après l’installation sans réinstaller Control Center.
L’installation crée les utilisateurs Windows EPM_USER et EPM_DB_ADMIN.
Les étapes 3 à 7 décrivent la manière de configurer les utilisateurs EPM_USER et
EPM_DB_ADMIN.
3.
Ouvrir votre SQL Management Studio et exécuter le script pour créer des informations
d’identification Windows ou SQL sur l’ancienne base de données (la base de données récupérée
depuis votre ancien serveur).
AVERTISSEMENT
Modifier les scripts avant de les exécuter. Remplacez les noms de variable $
(VARIABLE_NAME).
USE [master];
GO
53
4.
Ajoutez des autorisations à l’utilisateur EPM_DBADMIN user :
GRANT CONNECT SQL TO [$(EPM_DB_ADMIN)];
GRANT CREATE ANY DATABASE TO [$(EPM_DB_ADMIN)];
5.
Créez EPM_USER accordez les autorisations :
USE [$(DatabaseName)];
GO
CREATE USER [$(EPM_USER)] FOR LOGIN [$
(EPM_USER)] WITH DEFAULT_SCHEMA = [$(SchemaName)];
GRANT CONTROL, EXECUTE, SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON SCHEMA::[$
(SchemaName)] TO [$(EPM_USER)];
GRANT CREATE TABLE TO [$(EPM_USER)];
GRANT CREATE SCHEMA TO [$(EPM_USER)];
6.
Changez le propriétaire du schéma SignalR :
IF EXISTS (SELECT * FROM sys.schemas WHERE name = 'SignalR')
BEGIN
-- set schema owner
EXEC ('ALTER AUTHORIZATION ON SCHEMA::[SignalR] TO [$(EPM_USER)];');
END
7.
Changez le propriétaire de la base de données. Voici la syntaxe pour les utilisateurs Windows :
EXEC ('ALTER AUTHORIZATION ON DATABASE::[$(DatabaseName)] TO [$
(EPM_DB_ADMIN)];');
NOTE
$(DatabaseName) est NiceAN (votre ancienne base de données)
$(SchemaName) est nan
$(EPM_DB_ADMIN) est NEW_SERVER\EPM_DBADMIN
$(EPM_USER) est NEW_SERVER\EPM_USER
8.
Renommer votre base de données nouvellement installée, puis renommer votre base de données
de sauvegarde avec le nom de votre base de données nouvellement créée avant de la renommer.
Ainsi, votre Control Center utilisera votre base de données de sauvegarde avec de nouveaux
utilisateurs.
Exemple
Le nom de votre base de données de sauvegarde est NiceAN. Quand vous avez installé votre
nouvelle base de données, vous avez sélectionné le nom NiceAN1.
Premièrement, vous renommez votre base de données nouvellement installée en remplaçant
NiceAN1 par NiceAN1a.
54
Puis vous renommez votre base de données de sauvegarde en remplaçant NiceAn par NiceAn1.
NOTE
Vous pouvez renommer vos bases de données si elles sont hors ligne. Cliquer
avec le bouton droit de votre souris sur votre base de données et sélectionner
Tâches > Passer hors ligne.
Désormais, vous pouvez exécuter Control Center sur votre nouveau serveur.
5.4. Migrer la base de données de Control Center vers un
nouveau serveur
Vous pouvez migrer votre base de données de Control Center vers un nouveau serveur et exécuter votre
Control Center sur le serveur existant.
NOTE
Si vous migrez votre base de données de Control Center et mettez à niveau votre Control
Center, migrez tout d’abord la base de données, puis exécutez l’installation de la mise à
niveau de Control Center.
Au cas où votre Control Center est installé sur le Server1, votre base de données SQL Control Center est
située sur le Server2 et si vous souhaitez migrer votre base de données SQL vers le Server3, procédez de la
manière suivante :
1.
Sur le Server2, créez votre sauvegarde de base de données SQL Control Center. Copiez la
sauvegarde de base de données sur le Server3 et exécutez une restauration de base de données.
2.
Désinstallez Control Center sur le Server1.
3.
Effectuez une nouvelle installation de Control Center sur le Server1. Au cours de l’installation,
sélectionner l’option pour installer la base de données Control Center sur le Server3. Étant donné
qu’il y a déjà une sauvegarde de votre base de données sur le Server3, choisissez un nom différent
pour votre nouvelle base de données.
4.
Ouvrez votre SQL Management Studio sur le Server3 et exécutez les scripts suivants sur
votre base de données restaurée. L’option Scripts renomme les utilisateurs sur votre base de
données restaurée afin que Control Center puisse reconnaître les utilisateurs. (Les anciens noms
d’utilisateurs se rapportent au Server2.)
a.
Créez des identifiants Windows ou SQL.
55
AVERTISSEMENT
Modifier les scripts avant de les exécuter. Remplacez les noms de variable $
(VARIABLE_NAME).
USE [master];
GO
b.
Ajoutez des autorisations à l’utilisateur EPM_DBADMIN user :
GRANT CONNECT SQL TO [$(EPM_DB_ADMIN)];
GRANT CREATE ANY DATABASE TO [$(EPM_DB_ADMIN)];
c.
Créez EPM_USER accordez les autorisations :
USE [$(DatabaseName)];
GO
CREATE USER [$(EPM_USER)] FOR LOGIN [$
(EPM_USER)] WITH DEFAULT_SCHEMA = [$(SchemaName)];
GRANT CONTROL, EXECUTE, SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON SCHEMA::[$
(SchemaName)] TO [$(EPM_USER)];
GRANT CREATE TABLE TO [$(EPM_USER)];
GRANT CREATE SCHEMA TO [$(EPM_USER)];
d.
Changez le propriétaire du schéma SignalR :
IF EXISTS (SELECT * FROM sys.schemas WHERE name = 'SignalR')
BEGIN
-- set schema owner
EXEC ('ALTER AUTHORIZATION ON SCHEMA::[SignalR] TO [$(EPM_USER)];');
END
e.
Changez le propriétaire de la base de données. Voici la syntaxe pour les utilisateurs
Windows :
EXEC ('ALTER AUTHORIZATION ON DATABASE::[$(DatabaseName)] TO [$
(EPM_DB_ADMIN)];');
NOTE
$(DatabaseName) est NiceAN (votre ancienne base de données)
$(SchemaName) est nan
$(EPM_DB_ADMIN) est NEW_SERVER\EPM_DBADMIN
$(EPM_USER) est NEW_SERVER\EPM_USER
5.
Renommez votre nouvelle base de données Control Center NiceAN sur le Server3.
56
6.
Renommez votre base de données restaurée au nom d’origine de votre nouvelle base de données
Control Center NiceAN sur le Server3.
Vous pouvez effacer votre nouvelle base de données Control Center NiceAN sur le Server3 après avoir
vérifié que votre Control Center fonctionnait bien.
5.5. Migration de données de gestion des imprimantes à
partir des anciennes versions de Control Center
Lorsque vous mettez à niveau votre Control Center à partir d’une version plus ancienne (par exemple de
V2019 à V10), les données de gestion des imprimantes ne migrent pas automatiquement. Pour migrer les
données de gestion des imprimantes, procédez comme suit :
1.
Mettez à niveau votre Control Center à la dernière version.
2.
Mettez à niveau tous les modules NiceLabel à la dernière version et connectez-les à votre Control
Center.
3.
Dans Control Center, allez à Gestion des imprimantes > Imprimantes.
4.
Cliquez sur Ajouter > Importer les imprimantes.
5.
Sélectionnez les imprimantes et laissez-vous guider par l’assistant. L’assistant sélectionne
automatiquement des groupes d’imprimantes en fonction de vos données de gestion des
imprimantes existantes. Si des imprimantes ne sont pas disponibles, attendez que les postes
de travail communiquent les données d’imprimante au Control Center.
Il y a des limites et des différences dans la nouvelle Gestion des imprimantes, comparativement aux
versions précédentes.
• Dans les versions précédentes, les Groupes incluaient des files d’attente d’impression, tandis que la
nouvelle version de Groupes inclut des imprimantes (périphériques).
• Dans les versions précédentes, les files d’attente d’impression pouvaient appartenir à plusieurs
groupes. Dans la nouvelle version, les imprimantes appartiennent à un seul groupe.
• Dans les versions précédentes, la Gestion des imprimantes prenait en charge des groupes
dynamiques (par nom ou état d’imprimante). L’appartenance groupe de la nouvelle Gestion des
imprimantes est statique.
• Le groupe pour les imprimantes importées est tout d’abord déterminé en fonction des groupes
statiques. Si la nouvelle Gestion des imprimantes ne trouve pas un groupe, des groupes dynamiques
sont créés (mais uniquement par le nom de l’imprimante, pas par son état). .
57
6. Installation de Web Printing
Web Printing (Impression web) est une application web qui fait partie de Control Center. Via Web Printing,
vous pouvez déployer de manière centralisée vos Applications d’impression (étiquettes et Solutions) à
partir de votre stockage de Control Center entre vos services, usines et sites avec vos collègues ou
utilisateurs externes.
NOTE
Web Printing et Control Center doivent être installés sur le même ordinateur.
Pour partager et utiliser vos applications d’impression, vous devez accomplir vos procédures d’installation
Web Printing des deux côtés :
• Sur votre serveur.
Installez votre site Web Printing pour permettre la communication entre votre Control Center et les
utilisateurs de Control Center (opérateurs d’imprimantes).
• Sur votre ordinateur.
Installez le Client Web NiceLabel pour pouvoir accéder à et utiliser vos applications d’impression
partagées. Étant donné que le Client Web NiceLabel est un client léger qui ne requiert pas de
droits d'administrateur pour être installé, tous vos utilisateurs peuvent installer le client web sur ses
ordinateurs.
IMPORTANT
Pour des scénarios d’installation d’impression web avancés, lire le Guide d’installation
Web Printing.
6.1. Étapes d'installation pour le site Web Printing
Le site Web Printing se connecte à votre base de données de Control Center en utilisant l'authentification
de l'utilisateur SQL. Avant de commencer l'installation, vérifier que vous connaissez les identifiants de
connexion de l'utilisateur SQL pour avoir les droits suffisants afin d’accéder à votre base de données
Control Center. Vous avez besoin de ces informations au cours de votre processus d’installation.
1.
Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu'utilisateur avec des droits d'administrateur en local.
Ce peut être un compte utilisateur Administrateur en local.
2.
Pour garantir une installation complète, fermer toutes les applications ouvertes avant d'installer le
logiciel.
3.
Télécharger le package du logiciel ou insérer le DVD. L'installation de l'application Web Printing
vérifie le contenu du package.
58
NOTE
Si le menu de l'application ne démarre pas automatiquement, double-cliquer sur
NiceLabelWebPrinting10.exe.
Avant que l'installation ne commence, l'assistant vérifie que les composants prérequis sont
installés sur le serveur.
• Microsoft IIS
• Microsoft .NET Framework 4.5
Si le composant .NET n'est pas présent sur votre système, l'installateur définit le composant
automatiquement avant que l'assistant ne continue.
4.
Sélectionner Installer NiceLabel LMS.
5.
Sélectionner NiceLabel Web Printing.
6.
Sélectionner la langue de l'installation dans le menu déroulant et cliquer sur OK.
7.
Suivre les invites de l'assistant.
8.
Définir les paramètres IIS pour votre site Web Printing et la manière dont vos utilisateurs peuvent
accéder à la page Web Printing :
• Vous pouvez votre Web Printing en tant que répertoire virtuel sous le site Web par défaut.
Configurer le nom du dossier virtuel.
Par exemple, les utilisateurs accèdent au site sur http://<yourservername>/
PowerFormsWeb.
• Vous pouvez installer votre Web Printing en tant que nouveau site Web. Attention en
fournissant le numéro du port. Vérifier que le port n'est pas utilisé par un autre service
sur cet ordinateur.
Par exemple, le site peut être accédé comme http://<yourservername>:81/
PowerFormsWeb si le port 81 est défini.
NOTE
Le site Web Printing peut être installé comme un nouveau site (1er niveau)
ou comme un répertoire virtuel dans le site Web sélectionné (2ème niveau).
Impossible de l'installer dans le 3ème niveau.
• Pour que le site ait un nom convivial, vous pouvez aussi définir les valeurs d’en-tête de
l'hôte.
Par exemple, en l'appelant ‘mypowerformswebserver' et en définissant l'entête de l'hôte du
site Web Printing, le site répond aussi à l'adresse http://mypowerformswebserver.
ASTUCE
Pour en savoir davantage sur la création de noms conviviaux, lire l’article KB :
Utilisation de noms d’en-tête d’hôte pour accéder au site Web Applications.
59
• Activer le protocole HTTPS si vous souhaitez établir une connexion client-serveur sécurisée.
Cette option définit automatiquement 443 comme votre numéro de port.
NOTE
Ajouter manuellement la liaison du site HTTPS et le certificat X.509 (SSL)
au site sélectionné sur le gestionnaire des IIS. Les étapes pour ajouter la
liaison du site HTTPS et le certificat SSL sur le gestionnaire des IIS sont
décrites dans l'article Ajouter la liaison du site HTTPS et le certificat SSL sur
le gestionnaire des IIS.
Cliquer sur Suivant.
9.
Sélectionner le Microsoft SQL server sur lequel la base de données Control Center est déjà
installée.
NOTE
Cette étape et les suivantes ne sont disponibles que lorsque vous installez le Web
Printing sur un autre ordinateur que votre Control Center.
Attention à bien mettre le SQL et le nom de l'instance corrects. Si le serveur SQL est configuré
avec une instance par défaut, saisissez uniquement votre nom de serveur. Si le MS SQL Server
est configuré avec des instances, mettez votre nom de serveur et d'instance dans la syntaxe
server\instance, par exemple SERVERNAME\SQLEXPRESS.
AVERTISSEMENT
La base de données Control Center (NiceAN ou autre) DOIT déjà exister sur le
Microsoft SQL Server sélectionné.
10. Saisissez vos identifiants de connexion pour accéder à votre base de données Control Center sur
le serveur Microsoft SQL. Mettre les références du compte SQL (pas du compte Windows). Le site
Web Printing se connecte à votre serveur de base de données en tant qu'utilisateur SQL.
11. Après avoir effectué l'installation de votre site Web Printing, la case Exécuter Web Printing peut
rester cochée.
Cliquer sur Terminer.
Cliquer sur la page de Connexion pour que le site Web Printing s'ouvre dans votre navigateur.
6.2. Installation du Client Web
Installation du Client Web pour l'utilisateur connecté (option par défaut)
Par défaut, le Client Web s'installe sur l'ordinateur de l'utilisateur actuellement connecté. Il s'agit de la
méthode d'installation la plus commune qui n'exige pas de droits d'administrateur.
60
1.
Exécuter le fichier d’installation de Client Web sur un ordinateur client.
2.
Sélectionner la langue d'installation. Cliquer sur OK.
3.
La fenêtre Démarrer l'installation apparaît. Cliquer sur Installer.
4.
Cliquer sur Fermer lorsque l'installation est terminée.
NOTE
Après avoir effectué l'installation, vous trouverez le Client Web installé dans le
dossier Users\AppData.
5.
Ouvrez un navigateur web sur votre ordinateur client et saisissez l’adresse : http://
yourControlCenter/powerformsweb.
6.
Connectez-vous à votre application Web Printing. La page web vous permet de lancer votre
solution d’impression.
NOTE
Vous devez lancer votre solution d’impression à partir de votre navigateur web
uniquement pour la première fois. La fois d’après, vous pouvez exécuter votre
solution d’impression en double-cliquant sur votre icône Client Web.
Installation du Client Web pour tous les utilisateurs
Vous pouvez aussi installer le Client Web pour tous les utilisateurs qui se connectent à l'ordinateur. Cette
méthode d'installation n'exige pas de droits d'administrateur.
NOTE
Cette méthode d'installation est utile en cas d'utilisation de serveurs Citrix. L'installation
pour tous les utilisateurs vous permet d'installer le Client Web une fois seulement, et de le
partager à tous les utilisateurs.
1.
Ouvrir l'invite de commande.
2.
Aller au fichier d'installation NiceLabelWebClientSetup.exe du Client Web téléchargé sur votre
système.
3.
Exécuter la commande NiceLabelWebClientSetup.exe ALLUSERSINSTALL.
Après avoir effectué l'installation pour tous les utilisateurs, vous trouverez le Client Web installé dans le
dossier ProgramData.
61
7. Activation
NOTE
L’édition de NiceLabel Cloud s’exécute en mode SAAS et ne requiert aucune activation.
Pour permettre aux utilisateurs d’accéder à NiceLabel Cloud et d’exécuter des applications
NiceLabel, voir l’article Gérer les utilisateurs.
Pour savoir comment activer votre Control Center, lisez l’article Activer un nouveau produit.
Après avoir activé votre Control Center, vous pouvez activer vos applications de bureau NiceLabel en
choisissant l’option Control Center et en saisissant votre adresse web Control Center.
NOTE
Vous pouvez saisir votre licence Control Center dans vos applications de bureau
NiceLabel, mais ceci va uniquement activer vos applications, pas votre Control Center.
7.1. Gérer les licences
Dans Control Center, vous pouvez :
• Activez vos licences.
• Augmentez le nombre d’imprimantes disponibles en mettant à niveau votre licence ou activez des
fonctions supplémentaires.
NOTE
Votre licence active vos fonctions Control Center, et définit le nombre d’imprimantes
que vous pouvez utiliser.
Vus pouvez consulter les détails de votre licence (édition et nombre d’imprimantes)
(imprimantes utilisées dans l’onglet Administration > Infos produit.
Consultez davantage d’informations concernant le comptage et la réservation
d’imprimantes dans un article dédié.
• Mettez à niveau votre versionControl Center.
• Désactivez vos licences.
62
7.1.1. Activer Control Center
Pour activer les licences dans votre Control Center :
1.
Dans votre navigateur web, saisissez l’URL de votre Control Center.
http://server/epm
server est le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le Control Center.
2.
Aller sur l'onglet Administration. La fenêtre d'activation s'ouvre.
3.
Après avoir saisi votre clé de licence, cliquez sur Activer. Une fenêtre s’ouvre dans laquelle vous
pouvez saisir vos coordonnées.
4.
Cliquez sur le bouton Activer. Une fenêtre Détails de licence s’ouvre, dans laquelle vous pouvez
vérifier vos Control Center édition, nombre d’imprimantes et coordonnées. Vous pouvez désormais
mettre à niveau votre licence, augmenter le nombre d’imprimantes, ou commencer à utiliser
Control Center.
NOTE
Si votre ordinateur ne dispose pas d’une connexion Internet, allez à Section 7.1.5,
« Activer sans accès à Internet (activation hors ligne) » et suivez les instructions.
63
NOTE
Vous pouvez changer vos coordonnées si vous cliquez sur le bouton Changer les
détails de licence.
Votre Control Center est maintenant activé et prêt à être utilisé. Vous pouvez désormais activer vos
applications de bureau NiceLabel en choisissant l’option Control Center et en saisissant votre adresse
web Control Center.
7.1.2. Changer les licences et ajouter des imprimantes
En mettant à niveau votre licence, vous pouvez ajouter des fonctions à partir de l’édition Enterprise si
vous disposez actuellement de l’édition Pro, ou augmenter le nombre d’imprimantes.
• Changer la licence. Vous pouvez augmenter le nombre de fonctions du produit en activant votre
licence Enterprise.
• Ajouter des imprimantes. Vous pouvez augmenter le nombre d’imprimantes que vous utilisez pour
imprimer des étiquettes à partir des applications NiceLabel.
Chaque type de mise à jour nécessite une clé de mise à niveau. Suite à l'achat de votre mise à jour chez
votre revendeur NiceLabel ou sur le site Web de NiceLabel, vous recevez la clé de mise à niveau.
Pour mettre à niveau votre licence Control Center existante :
1.
Dans votre navigateur web, saisissez l’URL de votre Control Center.
http://server/epm
server est le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le Control Center.
2.
Allez à l’onglet Administration > Infos produit.
3.
Cliquez sur Changer la licence / Ajouter des imprimantes.
4.
Saisissez votre clé de licence et cliquez sur Activer la licence.
Si l’ordinateur dispose d’une connexion Internet, votre clé de licence est désormais mise à niveau.
NOTE
Si votre ordinateur ne dispose pas d’une connexion Internet, allez à Section 7.1.5, « Activer
sans accès à Internet (activation hors ligne) » et suivez les instructions.
64
7.1.3. Mise à jour de version
Lorsque vous installez une version de mise à niveau majeure de votre Control Center (par exemple, de
V2019 à V10), vous avez besoin d’une clé de licence mise à niveau. Il n’est pas nécessaire de procéder à
une nouvelle activation pour des mises à niveau mineures (par exemple, de V10.0 à V10.1).
ASTUCE
Planifier la mise à jour de votre version de Control Center en avance. La mise à jour peut
entraîner un temps d'arrêt de la production. Terminer la procédure de mise à jour pendant
que l'impression de vos étiquettes peut être mise en pause.
Pour installer et activer une mise à niveau majeure de Control Center :
1.
Télécharger et installer la dernière version de Control Center. Après avoir terminé la procédure
d'installation, la version de Control Center s'ouvre dans votre navigateur.
2.
Allez à l’onglet Administration > Infos produit > Changer la licence / Ajouter des imprimantes.
Copier-coller la clé de mise à niveau contenue dans l'e-mail que votre revendeur NiceLabel vous a
envoyé suite à l'achat de la licence.
3.
Cliquer sur Activer votre licence. Le code d'activation est automatiquement généré et met votre
licence à jour.
NOTE
Si votre ordinateur ne dispose pas d’une connexion Internet, allez à Section 7.1.5,
« Activer sans accès à Internet (activation hors ligne) » et suivez les instructions.
Après avoir installé la nouvelle version de Control Center, vos fichiers programme de version précédente
restent sur votre ordinateur. Ces fichiers n'interfèrent pas avec la nouvelle installation. Vous pouvez les
laisser sur votre ordinateur ou les supprimer.
NOTE
Le fichier de configuration Web.config de la nouvelle installation remplace le fichier
Web.config de l’installation précédente. L'installation renomme le Web.config en
Web.backup.
7.1.4. Mise à jour de version après une installation correcte
Utilisez ce type de procédure de mise à niveau lorsque vous effectuez une nouvelle installation de la
dernière version de Control Center et que vous détenez une clé de licence de la version précédente et la
clé de mise à niveau.
65
ASTUCE
Planifier la mise à jour de votre version de Control Center en avance. La mise à jour peut
entraîner un temps d'arrêt de la production. Terminer la procédure de mise à jour pendant
que l'impression de vos étiquettes peut être mise en pause.
Pour mettre à niveau votre clé de licence de version précédente sur une installation propre de la dernière
version :
1.
Télécharger et installer la dernière version de Control Center. Après avoir terminé la procédure
d'installation, la dernière version de Control Center s'ouvre dans votre navigateur.
2.
Allez à l’onglet Administration > Infos produit > Changer la licence / Ajouter des imprimantes.
Copier-coller la clé de mise à niveau contenue dans l'e-mail que votre revendeur NiceLabel vous a
envoyé suite à l'achat de la licence.
3.
Cliquer sur Activer la licence. Control Center reconnaît la clé de mise à niveau de la licence et
renomme le champ en Clé de mise à niveau.
4.
Coller votre clé de licence de la version ancienne dans le champ Clé de licence.
5.
Cliquer sur Activer votre licence. Le code d'activation est automatiquement généré et met votre
licence à jour.
NOTE
Si votre ordinateur ne dispose pas d’une connexion Internet, allez à Section 7.1.5,
« Activer sans accès à Internet (activation hors ligne) » et suivez les instructions.
7.1.5. Activer sans accès à Internet (activation hors ligne)
Si l’ordinateur sur lequel vous activez votre Control Center ne dispose pas d’un accès à Internet :
66
1.
Dans votre navigateur web, saisissez l’URL de votre Control Center.
http://server/epm
server est le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le Control Center.
2.
Aller sur l'onglet Administration. La fenêtre d'activation s'ouvre.
3.
Après avoir saisi votre clé de licence, cliquez sur Activer. Une fenêtre s’ouvre dans laquelle vous
pouvez saisir vos coordonnées.
4.
Cliquez sur le bouton Activer. Une fenêtre Détails de licence s’ouvre, dans laquelle vous pouvez
vérifier vos Control Center édition, nombre d’imprimantes et coordonnées. Vous pouvez désormais
mettre à niveau votre licence, augmenter le nombre d’imprimantes, ou commencer à utiliser
Control Center.
NOTE
Vous pouvez changer vos coordonnées si vous cliquez sur le bouton Changer les
détails de licence.
5.
L’écran Activer votre licence apparaît. Cliquer sur le bouton Activer hors ligne.
67
6.
7.
Un nouvel écran avec un lien d’activation s’ouvre.
a.
Vous pouvez scanner un code QR avec votre smartphone. Le code QR renferme un lien vers le
serveur d’activation NiceLabel où le code d’activation est généré.
b.
Vous pouvez copier le lien et le saisir dans le navigateur sur un ordinateur disposant d’un
accès à Internet.
Lors de l'ouverture de la page Web d'activation, les champs comportant les données de votre
licence sont automatiquement remplis. Vous pouvez modifier les informations personnelles.
68
8.
Cliquer sur Activer pour générer le Code d'activation . La page avec votre code d'activation s'ouvre.
Copier le Code d'activation. Vous saisirez le Code d'activation sur votre ordinateur avec Control
Center installé.
NOTE
Ne pas fermer la boîte de dialogue d'activation de la licence sur votre ordinateur
hors ligne quand le Code d'activation est généré sur votre ordinateur connecté à
Internet.
Si vous fermez accidentellement la boîte de dialogue d’activation de licence,
répétez la procédure d’activation. Un nouveau Code d'enregistrement sera généré.
NOTE
Si vous n'avez pas d'ordinateurs disponibles avec une connexion Internet, appelez
l'assistance NiceLabel et indiquez le Code d’enregistrement.
9.
Installez-vous à votre ordinateur sur lequel est installé Control Center. Coller le code d'activation
dans le champ Code d'activation.
69
10. Cliquez sur Activer hors ligne.
Votre Control Center est maintenant activé.
7.1.6. Désactiver les licences
La désactivation d'une clé de licence permet de déplacer la licence d'un serveur à un autre.
Pour désactiver la licence :
1.
Vérifier que l'ordinateur avec Control Center a accès à Internet.
2.
Se connecter à Control Center en tant qu'utilisateur ayant les droits d'administrateur.
3.
Allez à l’onglet Administration > Infos produit et cliquez sur le bouton Désactiver la licence.
4.
La fenêtre contextuelle de désactivation de la licence s’ouvre. Confirmer la désactivation de la
licence.
Votre Control Center est maintenant désactivé. Vous pouvez désormais activer Control Center sur un
nouvel ordinateur ou réactiver sur le même ordinateur.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous désactivez votre licence Control Center, tous les modules NiceLabel
(Designer, Automation, et Client Web) connectés à votre Control Center sont désactivés.
7.2. Activer les modules NiceLabel
Activez vos modules NiceLabel (Designer, Print, ou Automation) sur tous les postes de travail.
70
NOTE
Si vous n’activez pas vos modules, ils vont tourner en mode test pendant 30 jours sans
connexion avec le Control Center. En mode de test le journal et la gestion des utilisateurs
ne sont pas disponibles.
1.
Veillez à ce que votre Control Center soit activé.
2.
Exécutez le module NiceLabel sur votre ordinateur.
La boite de dialogue Activation s'ouvre.
3.
Cliquer sur Activer.
4.
La fenêtre des options d’activation s'ouvre. Cliquez sur Activer sous Control Center.
5.
Saisissez le nom de votre sur lequel Control Center est installé. Pour vérifier si votre ordinateur
client peut se connecter à votre serveur Control Center, cliquez sur Vérifier la connexion. Pour
achever votre activation, cliquez sur Connecter.
Votre module est désormais connecté à votre Control Center. Répéter la procédure d'activation sur les
autres modules.
71
7.3. Licences pour imprimantes
Control Center surveille le nombre d’imprimantes utilisées dans la liste Gestion d’impression. Il se
peut que votre licence Control Center limite le nombre d’imprimantes. Vous pouvez vérifier combien
d’imprimantes sont autorisées par votre licence et aussi combien d’imprimantes sont utilisées en allant à
Administration > Infos produit.
NOTE
Consultez la description détaillée du comptage, de l’utilisation et de la réservation
d’imprimantes dans notre document sur les licences.
Si une imprimante n’est pas utilisée pendant 7 jours, Control Center la retire automatiquement de la liste.
Pour détecter et compter vos imprimantes, NiceLabel utilise une combinaison des éléments suivants :
• Nom du modèle de l'imprimante. Le nom du modèle est codé en dur dans le pilote d'imprimante. Les
utilisateurs ne peuvent pas modifier ce nom.
• Emplacement de l'imprimante. La manière dont l'imprimante est connectée à votre ordinateur n'est
pas pertinente pour le comptage de la licence. NiceLabel identifie l'imprimante par :
• Adresse IP pour les imprimantes réseau
• Emplacement + port si l'imprimante est connectée en local
Pour assure la disponibilité des imprimantes :
1. Allez dans Gestion d’impression > Imprimantes sous licence.
2. Sélectionnez vos imprimantes et cliquez sur le bouton Réserver l’imprimante.
Cette option permet d’éviter que les imprimantes sélectionnées soient supprimées après une veille de plus
de 7 jours. Vous pouvez Annuler la réservation d’une imprimante à n’importe quel moment.
NOTE
Lorsque le nombre d’imprimantes utilisées défini par votre licence est dépassé, le logiciel
se met en mode sursis de 30 jours. En mode de sursis, le nombre d’imprimantes
disponibles est temporairement doublé, mais vous recevez un message d’avertissement.
Pour augmenter de manière permanente le nombre d’imprimantes disponibles, vous
pouvez acheter une clé de licence de mise à niveau. Contacter les ventes NiceLabel.
72
8. Désinstallation de Control Center, Web
Printing et Web Client
Vous pouvez désinstaller Control Center, Web Printing et Web Client de la même manière qu’avec la
plupart des autres applications Windows.
L’ordre de désinstallation de Control Center, Web Printing et Web Client n’a pas d’importance.
NOTE
Si vous souhaitez mettre à niveau Control Center, Web Printing ou Web Client, il est inutile
de désinstaller les programmes. Il suffit d’exécuter les derniers fichiers d’installation.
Désinstallation de Control Center
1.
Ouvrir la page de votre Control Center et aller dans l’onglet Administration.
2.
Cliquer sur Désactiver votre licence.
3.
Sur votre ordinateur, aller dans vos Paramètres système > Apps et fonctions (ajouter ou supprimer
des programmes).
4.
Trouver et cliquer sur NiceLabel Control Center.
5.
Cliquer sur Désinstaller.
6.
Suivre les instructions de l’assistant pour désinstaller votre programme.
7.
Lors du processus de désinstallation, le système vous invitera à conserver ou supprimer la base
de données Control Center. Si vous réinstallerez Control Center par la suite, nous vous conseillons
de conserver la base de données.
Désinstallation de NiceLabel Web Printing
1.
Sur votre ordinateur, aller dans vos Paramètres système > Apps et fonctions (ajouter ou supprimer
des programmes).
2.
Trouver et cliquer sur NiceLabel Web Printing.
3.
Cliquer sur Désinstaller.
4.
Suivre les instructions de l’assistant pour désinstaller votre programme.
73
Désinstallation de NiceLabel Web Client
1.
Sur votre ordinateur, aller dans vos Paramètres système > Apps et fonctions (ajouter ou supprimer
des programmes).
2.
Trouver et cliquer sur NiceLabel Web Client.
3.
Cliquer sur Désinstaller.
4.
Suivre les instructions de l’assistant pour désinstaller votre programme.
74
">