RM6 distribution MT ensembles préfabriqués à votre service notice d’utilisation traitement de l’appareillage en fin de vie SCHNEIDER ELECTRIC à votre service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 règles de diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . principe de l’intervention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 préparation de l’intervention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 mise à la terre du poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 démontage du poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 mise en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépose des panneaux avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépose des 2 tôles supérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépose du bridage des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépose des tresses de masse des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépose des câbles HTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . déposer la masse du RM6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépose de la goulotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépose de la filerie BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . déconnexion du coffret de téléconduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 11 11 12 12 13 13 14 14 15 dépose du génie civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 symboles et conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . suivant iso 3864---2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . règles de diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . habilitation et formation de l’intervenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . position de l’appareil---consignation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . outillages nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . consignation d’un poste de distribution HTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . démontage des câbles HTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépose de la fixation du génie civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avant transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07897179FR revision : 02 3 3 4 4 7 7 7 9 9 17 19 1 2 07897179FR revision : 02 SCHNEIDER ELECTRIC à votre service symboles et conventions Attention : vous trouvez l’ensemble de ces symboles ci ---dessous durant l’intégralité du document, vous indiquant les degrés des dangerosités selon les différentes mises en situation. DANGER suivant iso 3864---2 DANGER : si cette directive n’est pas respectée, cela entraînera la mort ou blessures graves. AVERTISSEMENT suivant iso 3864---2 AVERTISSEMENT : si cette directive n’est pas respectée , cela peut entraîner la mort ou blessures graves. ATTENTION suivant iso 3864---2 ATTENTION : si cette directive n’est pas respectée, cela peut entraîner des blessures. Ce signal d’alerte peut également être utilisé pour signaler des pratiques pouvant entraîner des dommages pour le matériel RM6. INFORMATION--CONSEIL Nous attirons votre attention sur ce point particulier 07897179FR revision : 02 3 contacter l’unité service de Schneider Electric pour diagnostics et conseils Faites appel à votre agent commercial qui vous mettra en relation avec le centre de services du groupe SCHNEIDER ELECTRIC le plus proche. vous pouvez vous connecter sur : www.schneider-- electric.com règles de diffusion ATTENTION Le but de cette publication est de permettre l’installation correcte du matériel RM6. règles de sécurité ATTENTION Toutes les opérations décrites ci---après doivent être effectuées en respectant les normes de sécurité en vigueur, sous la responsabilité d’une autorité compétente. ATTENTION La reproduction totale ou partielle de ce manuel est interdite et seuls les agents de Schneider Electric possèdent un droit exclusif d’utilisation. AVERTISSEMENT L’installateur doit être habilité et autorisé pour intervenir et manipuler le matériel RM6. ATTENTION N’entreprenez le travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications contenues dans ce document. Si la moindre difficulté à respecter ces règles se présentait, veuillez vous adresser à Schneider Electric. 4 07897179FR revision : 02 généralités règles de diffusion Ce document n’est pas un document commercial mais un document strictement interne à : H Schneider Electric principe de l’intervention L’intervention concerne la totalité du poste RM6. Elle consiste à effectuer la dépose d’un RM6 en fin de vie, tout en assurant un total respect de l’environnement. 07897179FR revision : 02 La reproduction totale ou partielle de ce document est interdite. Seuls les agents de Schneider Electric possèdent un droit d’utilisation. 5 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 6 07897179FR revision : 02 préparation de l’intervention habilitation et formation de l’intervenant position de l’appareil---consignation outillages nécessaires L’intervention doit être réalisée par le client qui doit au préalable avoir reçu une formation spécifique. L’intervenant doit recevoir du Chef d’Exploitation de Consignation une autorisation de travail. Toute manœuvre (manuelle ou télécommandée) doit être interdite pendant la durée de l’intervention : ---sur le tableau concerné ---sur tous les appareillages alimentant les extrémités amont des câbles raccordés sur le tableau concerné H H outillages : Pendant toute la durée de l’intervention, l’opérateur doit être protégé par des dispositifs de sécurité conformes à la norme NFC510. A cet effet, toutes les dispositions de consignation seront à prendre sur les commandes locales et à distance concernées. H H 1 levier de manoeuvre. H H H 07897179FR revision : 02 7 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 8 07897179FR revision : 02 mise à la terre du poste consignation d’un poste de distribution HTA tableau BT poste transformateur poste à isoler démontage des câbles HTA préambule Avant d’effectuer le démontage des câbles vérifier que l’ensemble du poste est en position sectionneur de terre fermé. Les opérations décrites ci---dessous sont valables pour tous les types de démontage Attention Pour toute intervention de type électrique, l’utilisation d’une paire de gants isolant est Impératif. ATTENTION Attention Pour toute manoeuvre de l’unité fonctionnelle, il est Impératif d’utiliser le levier de manoeuvre. ATTENTION 07897179FR revision : 02 9 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 10 07897179FR revision : 02 démontage du poste mise en garde Toutes les intervention decrites dans ce document sont à titre d’exemple (poste RM6 3 fonctions IPI), la quantité de pièces à récupérer diffère selon le nombre d’unité fonctionnelle. ATTENTION dépose des panneaux avant exemple pour un poste 3 fonctions IPI à conserver après dépose : récupération quantité 3 panneaux 1 capot matière acier peint acier peint Retirer les 3 panneaux des compartiments raccordement... ...câbles (6 vis HM6x16 par tôle), et le capot puits fusible. dépose des 2 tôles supérieures exemple pour un poste 3 fonctions IPI à conserver après dépose : récupération quantité 2 tôles matière acier peint Déposer les tôles supérieures des compartiments raccordement câbles (6 vis par tôle). 07897179FR revision : 02 11 dépose du bridage des câbles Retirer les 6 vis de fixation des brides câbles, puis déposer les 3 brides. exemple pour un poste 3 fonctions à conserver après dépose : récupération quantité 6 brides matière aluminium dépose des tresses de masse des câbles sur raccordement interrupteurs A : fonction interrupteur de boucle ATTENTION Si les tresses sont coupées, il ne sera pas possible de remplacer le poste sans reconfectionner d’autres extrémités de câbles. A Retirer les tresses de masse des 6 câbles de l’interrupteur sur le support brides servant de collecteur des masses (vis M10). sur raccordement puits fusibles B : fonction protection transformateur ATTENTION Si les tresses sont coupées, il ne sera pas possible de remplacer le poste sans reconfectionner d’autres extrémités de câbles. B Retirer les tresses de masse des 3 câbles sur le clinquant puits fusibles servant de collecteur des masses (écrous M10). 12 07897179FR revision : 02 dépose des câbles HTA pour la dépose des câbles se référer à la notice du fabricant Il est impératif de conserver les épingles des prises embrochables. épingle tore ATTENTION Retirer les épingles qui maintiennent les prises. Si le poste est équipé de tore, il est impératif de les déconnecter. Ne pas oublier de retirer la tresse de masse. déposer la masse du RM6 Déconnecter la masse du RM6. 07897179FR revision : 02 13 dépose de la goulotte accès au compartiment BT Ouvrir la goulotte d’accès au compartiment BT en ôtant les 4 vis HM 6X16. à conserver après dépose : récupération quantité 1 goulotte matière acier peint dépose de la filerie BT Déconnecter la filerie du bornier à l’aide d’un tournevis 14 Bornier de raccordement 07897179FR revision : 02 déconnexion du coffret de téléconduite A : coffret PASA B : prises C : câble de liaison B ATTENTION Avant transport du poste, il est conseillé de remettre en place les panneaux compartiment câbles et le capot puits fusibles. C D Deconnecter les prises B du coffret. 07897179FR revision : 02 15 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 16 07897179FR revision : 02 dépose du génie civil dépose de la fixation du génie civile vue de dessus fixation au sol Retirer les 4 points de fixation H soit 3 vis M6 au sol H soit 2 vis M6 au sol devant et 1 vis M6 au mur entretoise sol dépose des câbles 07897179FR revision : 02 Déposer les câbles HTA dans le caniveau avant de déplacer le poste. ATTENTION 17 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 18 07897179FR revision : 02 transport avant transport B ATTENTION Il est conseillé de remettre en place les panneaux compartiment câble et le capot puits fusible. A ATTENTION Il ne faut en aucun cas percer la cuve(A) lors du transport du poste. Il est impératif de protéger les 6 bols de terre (B) pendant le transport. réglementation 07897179FR revision : 02 L’entreprise de transport doit être titulaire d’une déclaration effectuée par le responsable légal de l’entreprise sur ses engagements à respecter la loi du 15 Juillet 1975 modifiée et la loi du 19 Juillet 1976. 19 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 20 07897179FR revision : 02 Les centres de services de Schneider Electric sont opérationnels pour : ingénierie et assistance technique mise en service formation maintenance préventive et corrective adaptations pièces de rechange Faites appel à votre agent commercial qui vous mettra en relation avec le centre de services de Schneider Electric le plus proche. Schneider Electric Industries SAS 89, boulevard Franklin Roosevelt F--- 92500 Rueil--- Malmaison (France) Tel : +33 (0)1 41 29 85 00 http://www.schneider--- electric.com 07897179FR revision : 02 En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services. Conception, rédaction: Service Documentation Technique T&D Edition du : 18/04/2008 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.