Schneider Electric MODIFICATIONS Mode d'emploi

RM6
distribution HTA
ensembles préfabriqués
à votre service
notice de kit
modifications d’un
piétement de RM6
pour remplacement
d’un tableau HTA COQ
SCHNEIDER ELECTRIC à votre service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
contexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
domaine d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
principe de l’intervention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
5
préparation de l’intervention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
constitution du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
recommandation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
outillage nécessaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
réglage des pattes de fixation au mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7
7
8
installation du poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
symboles et conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
suivant iso 3864---2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
règles de diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
préparation des points de fixations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tableau des cotes de perçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
mise en place du tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
mise en place des panneaux d’obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
07897175FR revision : 02
3
3
4
4
11
11
11
12
1
2
07897175FR revision : 02
SCHNEIDER ELECTRIC à votre service
symboles et
conventions
Attention :
vous trouvez l’ensemble
de ces symboles
ci ---dessous durant
l’intégralité du document,
vous indiquant les degrés
des dangerosités selon les
différentes mises en
situation.
DANGER
suivant iso 3864---2
DANGER : si cette directive n’est pas respectée,
cela entraînera la mort ou blessures graves.
AVERTISSEMENT
suivant iso 3864---2
AVERTISSEMENT : si cette directive n’est pas respectée ,
cela peut entraîner la mort ou blessures graves.
ATTENTION
suivant iso 3864---2
ATTENTION : si cette directive n’est pas respectée,
cela peut entraîner des blessures.
Ce signal d’alerte peut également être utilisé pour signaler
des pratiques pouvant entraîner des dommages pour le matériel
RM6.
INFORMATION--CONSEIL
Nous attirons votre attention sur ce point particulier
07897175FR revision : 02
3
contacter l’unité service
de Schneider Electric pour
diagnostics et conseils
Faites appel à votre agent
commercial qui vous
mettra en relation avec le
centre de services du
groupe
SCHNEIDER ELECTRIC
le plus proche.
vous pouvez vous connecter
sur : www.schneider-- electric.com
règles de diffusion
ATTENTION
Le but de cette publication
est de permettre l’installation
correcte du matériel RM6.
règles de sécurité
ATTENTION
Toutes les opérations décrites
ci---après doivent être effectuées
en respectant les normes de
sécurité en vigueur, sous la
responsabilité d’une autorité
compétente.
ATTENTION
La reproduction totale ou partielle
de ce manuel est interdite et seuls
les agents de Schneider Electric
possèdent un droit exclusif
d’utilisation.
AVERTISSEMENT
L’installateur doit être habilité
et autorisé pour intervenir et
manipuler le matériel RM6.
ATTENTION
N’entreprenez le travail qu’après
avoir lu et compris toutes
les explications contenues
dans ce document.
Si la moindre difficulté à respecter
ces règles se présentait,
veuillez vous adresser
à Schneider Electric.
4
07897175FR revision : 02
généralités
contexte
Dans le cas du remplacement d’un
ancien tableau HTA COQ type PN,
PN20, PR, PRS et PY, par un
tableau HTA RM6, ce kit permet
un montage sur le génie civil
existant dans le respect des règles
de montage et de sécurité.
domaine d’application
Cette adaptation est réalisable
avec les RM6 (3 et 4 fonctions)
fabriqués après le 31/08/98.
principe de l’intervention
07897175FR revision : 02
2 rehausses (de 260 et
520 mm) permettent d’adapter la
hauteur du RM6 par rapport à la
fosse existante.
H 2 équerres de fixation au sol
offrent plusieurs positions
différentes du RM6, par rapport
au génie civil existant.
H
2 pattes de fixation murale
réglables permettent une
adaptation de la position
du RM6 par rapport au mur.
H 2 panneaux d’obturation en
bois ciment permettent l’obturation
de la fosse existante.
Dimension 965 x 540 x19 mm.
H
5
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
6
07897175FR revision : 02
préparation de l’intervention
constitution du kit
N˚51191594FA
2
1 : 2 équerres de fixation au sol
N˚51191564F0
2 : 2 pattes de fixation au mur
N˚51191593F0
3 : 2 pattes de liaison
au mur N˚51191583F0
4 : 2 panneaux en bois ciment
dimension 965 x 540 x 19 mm
N˚3163646
visserie comprenant:
16 vis M8 X 20
16 rondelles Ø8
16 écrous M8
recommandation
outillage nécessaire
1
3
4
Les équerres N˚51191564F0 sont
concues pour reposer de part
et d’autre de la fosse et permettent
la fixation des RM6 au sol.
H
H
H
H
07897175FR revision : 02
1 perceuse
1 foret à béton Ø 10
1 scie (découpe panneaux)
2 clés de 17 à tube
7
positionnement du RM6
par rapport au mur arrière
D1 est la largeur des bandeaux
supérieur et latéral.
D1: mini 68 mm
: intermédiaire 159 mm
: maxi 250 mm
Ces 3 positions correspondent aux
réglages des pattes de fixation
murale .
Si elles ne sont pas utilisées, seule
la cote D1 mini est à considérer.
réglage des pattes
de fixation au mur
D1
2
3
Réglage du poste en profondeur
par l’adaptation des pattes
de fixation (2) et (3).
Les pattes de fixation murale (2)
et (3) ne sont utilisées que si le
tableau est en porte à faux, au
dessus de la fosse.
(4) réglage de la patte de fixation
suivant position du poste.
(5) fixation au trou de l’anneau de
levage.
(6) vis M8.
8
6
4
5
07897175FR revision : 02
réglage des équerres
de fixation au sol, sans
rehausse
Fixer le tableau sur les équerres
au sol en adaptant l’une des 3
positions à la configuration du site
à l’aide de 2 vis M8 pour chaque
équerre.
A : position avant.
B : position médiane.
C : position arrière.
A
B
63 mini
C
W=855
fixation au sol
réglage des équerres
de fixation au sol, avec
rehausse
Les équerres de fixation au sol (1)
s’adaptent sur les rehausses.
Elles sont identiques pour un
tableau 3 ou 4 fonctions.
1
07897175FR revision : 02
9
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
10
07897175FR revision : 02
installation du poste
préparation
des points de fixations
A l’aide d’un foret à béton
percer les trous au Ø 10
profondeur 35 mm.
Mise en place des chevilles spit
Ref : Grip 8.
Y
2
Z
W
Y
1
tableau des cotes
de perçage
Equerres de fixation murale
cote Z (hauteur)
Equerres de fixation
au sol et murale cote Y (largeur)
Entre axe de fixation
au sol cote W (profondeur)
RM6
3 et 4 fonctions
3 fonctions
4 fonctions
3 et 4 fonctions
Sans rehausse
1100 mm
1236 mm
1669 mm
855 mm
Avec rehausse
(260 mm)
1360 mm
1236 mm
1669 mm
855 mm
Avec rehausse
(520 mm)
1620 mm
1236 mm
1669 mm
855 mm
mise en place
du tableau
Mettre en place le RM6.
A l’aide des boulons M8 x 20
et rondelles brider l’ensemble
au sol et éventuellement au mur.
07897175FR revision : 02
11
mise en place
des panneaux
d’obturation
Recouvrir les abords directs de la
fosse non masqués par le tableau
RM6 à l’aide des panneaux (4)
découpés selon les besoins à
l’aide d’une scie à bois.
4
12
07897175FR revision : 02
Les centres de services de
Schneider Electric sont
opérationnels pour :
ingénierie et assistance technique
mise en service
formation
maintenance préventive et
corrective
adaptations
pièces de rechange
Faites appel à votre agent
commercial qui vous mettra en
relation avec le centre de
services de Schneider Electric le
plus proche.
Schneider Electric Industries SAS
89, boulevard Franklin Roosevelt
F--- 92500 Rueil--- Malmaison (France)
Tel : +33 (0)1 41 29 85 00
http://www.schneider--- electric.com
07897175FR revision : 02
En raison de l’évolution des normes et du matériel,
les caractéristiques indiquées par le texte et les images
de ce document ne nous engagent qu’après confirmation
par nos services.
Conception, rédaction: Service Documentation
Technique T&D
Edition du :
18/04/2008
">