Guide de démarrage rapide
SNH-V6410PN
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 1
2
2018-03-07 오전 10:18:
Aperçu de SmartCam
Merci d'avoir acheté SmartCam.
Pour commencer avec votre SmartCam, suivez les étapes ci-dessous.
1. Placez votre caméra n'importe où à portée du routeur à l'intérieur de
votre maison pour une connexion fiable.
`` Déterminez le placement de la caméra (surface plane ou mur) avant l'installation.
`` Si la caméra n'est pas à portée de votre réseau Wi-Fi, envisagez d'utiliser une extension
Wi-Fi pour étendre la couverture de votre réseau Wi-Fi.
2. Connectez l'adaptateur d'alimentation à la caméra.
II``
Le câble peut présenter un risque d'étouffement pour les enfants.
Gardez les câbles hors de la portée des enfants.
`` Pour une meilleure qualité d'image, ne touchez pas l'objectif de la
caméra.
`` Veillez à utiliser le câble d'alimentation fourni dans la boîte, ou la
caméra risque de ne pas fonctionner correctement.
3. Téléchargez l'application Wisenet SmartCam + pour la configuration de
l'application.
4. Une fois la configuration de l'application terminée, suivez les instructions
de la page 12 pour utiliser les fonctions principales.
2
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 2
2018-03-07 오전 10:18:
Liste de vérification avant installation
Fonctionnalités intégrées à l'application
Prenez le contrôle de votre maison avec un souffle plein de fonctionnalités
intégrées à l'application avec SmartCam.
(Les fonctions prises en charge peuvent varier en fonction du modèle.)
~~
~~
~~
~~
~~
Notification poussée
Détection de mouvement
Détection du son (audio)
Flux en direct à la demande
Discussion bidirectionnelle
Pour plus d'informations sur votre
produit, veuillez télécharger le mode
d'emploi de wisenetlife.com.
3
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 3
2018-03-07 오전 10:18:
Configuration requise
Wi-Fi 802.11 b/g/n
Recommandé : 3.5Mbps ou supérieur
iOS 8 ou supérieur
Android OS 5.0 ou supérieur
4
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 4
2018-03-07 오전 10:18:
Télécharger et installer une application
1
2
Accédez à l'App Store ou à Play
Store sur votre appareil iOS ou
Android.
Recherchez “Wisenet SmartCam+”;
installez puis ouvrez l'application.
Créer un compte utilisateur
Enregistrer
Enregistrer
Hanwha135
ID d‘utilisateurs
8 à 14 caractères alphanumériques
8 à 14 caractères alphanumériques
••••••••••
M.d.passe
ID d‘utilisateurs
••••••••••
Confirmer mot de passe
10 à 14 caractères alphanumériques
10 à 14 caractères alphanumériques
M.d.passe
Connexion
Mot de passe oublié ?
Enregistrer
1. Ouvrez
l'application
Wisenet
SmartCam+ et
appuyez sur
"Enregistrer".
Nom
Hanwha kim
e-mail
[email protected]
Bienvenue.
Vous êtes connecté. Veuillez
enregistrer un produit.
Vous devez vérifier et accepter les conditions d‘utilisation du
service et la politique de confidentialité afin de vous inscrire.
Vous devez vérifier et accepter les conditions d‘utilisation du
OK
Annul.
service et la politique de confidentialité afin de vous inscrire.
Conditions générales utilisation
Conditions générales utilisation
Collecte infos personnelles
Collecte infos personnelles
Enregistrer
Annul.
2. Saisissez les
informations
requises et
appuyez sur
“Enregistrer”.
Enregistrer
Annul.
3. Une fois
l'enregistrement
du compte réussi,
appuyez sur "OK".
Vous serez alors
redirigé vers la
page
d'enregistrement
du produit.
5
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 5
2018-03-07 오전 10:18:
Configuration de l'application SmartCam
1. Appuyez sur "Caméra maison".
Sélectionner un produit
Quel produit souhaitez-vous vous inscrire ?
A1 + Doorbell
A1
Doorbell
Caméra maison
Enregistrer un produit en cours d‘utilisation
2. Connectez l'adaptateur d'alimentation à la
caméra. La LED commencera à clignoter en rouge
après la fin du démarrage. Appuyez sur "Prêt".
1.1
Préparation de l‘inscription
The product will be connected to the power.
When the LED starts blinking, please click Next.
Prêt
Enregistrez-vous en utilisant des câbles.
3. Appuyez sur le bouton Wi-Fi de la caméra et
maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant
jaune s'allume.
5s
1.2
Préparation de l‘inscription
Press and hold the Wi-Fi button until the LED on the
product turns yellow
La LED est jaune.
6
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 6
2018-03-07 오전 10:19:
Configuration de l'application SmartCam
4-1 Sélectionnez le nom contenant les 4 derniers
chiffres du numéro de série du produit.
(dispositifs Android seulement)
2
Accédez au produit
Sélectionnez un nom contenant
les 4 derniers chiffres du numéro
de série du produit.
DIRECT-CAM-06XK
4-2 Allez aux paramètres de votre iPhone > Wi-Fi. Activez
le Wi-Fi et sélectionnez "Direct-Cam" contenant les 4
derniers chiffres du numéro de série du produit, puis
entrez le mot de passe par défaut : “smartcam”.
Sélectionnez connecter. *Revenez à l'application
pour continuer l'installation.
(dispositifs iOS seulement)
2
Accédez au produit
Go to iPhone setting and enable Wi-Fi.
Wi-Fi : DIRECT-CAM-XXXX
PW
(Last 4 digits of the serial number)
: smartcam
*Return back to the app to continue setup.
5. Sélectionnez le réseau Wi-Fi et entrez le mot de
passe
2
Configuration Wi-Fi
Select which Wi-Fi the product
should connect to.
2BCNI2
ARGUSSTATION06XK
iptime25
Others
7
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 7
2018-03-07 오전 10:19:
Configuration de l'application SmartCam
6. Créez un nom et un mot de passe pour le
SmartCam. (p. ex., salon)
Définition d‘un mot de passe
Set the product name and password for security.
Product name
M.d.passe
Confirmer mot de passe
It is recommended to set product password different from the
account password.
OK
7. Félicitations !
Vous avez terminé la configuration et pouvez
maintenant accéder au flux en direct de votre
SmartCam.
Events
8
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 8
2018-03-07 오전 10:19:
Interface utilisateur
Aperçu
d
a
My home
b
CAM 01
e
c
f
A Menu
Accédez aux informations de compte et de cloud.
B mode de sécurité
Réglez le mode de sécurité (armer, désarmer,
programmer) pour une caméra individuelle.
Paramètres du
(caméra
individuelle)
C Éditeur de liste de
caméras
Paramètres du
D mode de sécurité
(toutes les
caméras)
Modifiez (Supprimez) les caméras.
Définissez le mode de sécurité (armer, désarmer,
programmer) pour toutes les caméras.
E Configuration de la
Configurez votre SmartCam.
F Ajouter une caméra
Configuration de nouveau produit.
caméra
9
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 9
2018-03-07 오전 10:19:
Interface utilisateur
Vidéo en direct
a b
cde
Events
f
g
h
i j
k
A
Page d'accueil
B
Informations
C
Suivi auto
D
Marche / arrêt de la caméra
E
Paramètres
l h
Appuyez pour quitter le flux en cours et revenir à la page principale.
Fournit des descriptions des fonctions de l'icône.
Réglez pour suivre automatiquement le mouvement détecté.
Activer / désactiver le mode de confidentialité
Configurez chaque caméra.
10
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 10
2018-03-07 오전 10:19:
Interface utilisateur
F
Enregistrement manuel (carte SD / Cloud)
G
Capture
H
Discussion bidirectionnelle
I
Évènements
J
Configuration des préréglages
Enregistre la vidéo pendant 30 secondes lorsqu'il est activé
Enregistre les images capturées à partir d'une vidéo en direct.
Activez le microphone pour activer la communication bidirectionnelle
entre la SmartCam et votre smartphone.
Appuyez pour accéder aux enregistrements d'événements.
Exécuter / ajouter / éditer les préréglages et définir la position de
départ.
Sélectionner la qualité vidéo
K
L
Indique la qualité de la caméra actuellement connectée.
Appuyez pour changer les niveaux de qualité vidéo: Faible, moyen,
élevé.
Alarme
Sélectionnez un son d'alarme pour lire la caméra.
11
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 11
2018-03-07 오전 10:19:
Guide des fonctionnalités de base
Général
Reportez-vous aux étapes ci-dessous pour accéder rapidement aux
principales fonctionnalités de l'application.
1. Allez à Config.
; Général
Général
Réglage de l'heure
Appliquer
Nom caméra
Living room
Changer le mot de passe.
2. Appuyez sur "Fuseau horaire" et
sélectionnez votre fuseau horaire.
Heure
3. Définir l'heure actuelle.
2017-02-22 04:13:13
Fuseau horaire
(GMT-05:00) Eastern Time (US &
Canada)
État de la LED
État de la LED
Cryptage d’image
Activer / désactiver le voyant.
Version du micrologiciel Mettre à jour
v1.00_170604
Valeur par défaut de la caméra
Cryptage d’image
Supprimer l‘appareil photo
Crypte la vidéo transmise.
Valeur par défaut de la caméra
Initialise la SmartCam à ses paramètres par défaut, à l'exception des
paramètres de réseau, qui resteront les mêmes.
12
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 12
2018-03-07 오전 10:19:
Guide des fonctionnalités de base
Détection de mouvement
La détection de mouvement minimise les fausses notifications poussées
des événements.
1. Allez à Config.
; Évmt.
2. Appuyez sur le bouton à bascule pour activer / désactiver la détection de
mouvement.
3. Réglez le niveau de sensibilité.
Détection de mouvement
Sensibilité
Basse sensibilité
MM``
Haute sensibilité
Réglez les niveaux de sensibilité plus élevés pour déclencher plus d'alertes.
`` Réglez les niveaux de sensibilité plus bas pour éviter les fausses alertes.
13
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 13
2018-03-07 오전 10:19:
Guide des fonctionnalités de base
Sélection de la zone de mouvement :
1. Allez à Config.
; Évmt.
2. Appuyez sur le bouton à bascule pour activer / désactiver la détection de
mouvement.
3. Sélectionnez "Zone de mouvement".
4. Dessinez des cases dans des zones d'intérêt dans la vue SmartCam
(sélectionnez jusqu'à 3 zones d'intérêt).
5. Appuyez sur "Appliquer" lorsque vous avez terminé.
Supprimer tout
MM``
Appliquer
Le mode Sélectionner la zone de mouvement ne détecte que les événements dans
les cases en surbrillance.
`` Par défaut, le mode Sélectionner la zone de mouvement est désactivé. Toute activité
se produisant dans le champ de vision de la caméra déclenchera une alerte de
mouvement.
14
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 14
2018-03-07 오전 10:19:
Guide des fonctionnalités de base
Détection audio
Lorsqu'un son est détecté, une notification est envoyée.
1. Allez à Config.
; Évmt.
2. Appuyez sur le bouton à bascule pour activer / désactiver la détection
audio.
3. Réglez le niveau de sensibilité.
Détection audio
Sensibilité
Basse sensibilité
MM``
Haute sensibilité
Réglez les niveaux de sensibilité plus élevés pour déclencher plus d'alertes.
`` Réglez les niveaux de sensibilité plus bas pour éviter les fausses alertes.
15
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 15
2018-03-07 오전 10:19:
Guide des fonctionnalités de base
Planification d'évènement
1. Allez à Config.
; Programmation
2. Appuyez pour sélectionner le jour de la
semaine, puis faites glisser la barre
orange vers le haut et le bas jusqu'à
l'heure désirée.
Programmation
S
AM
M
T
Armé
W
T
Appliquer
F
S
12
01
02
03
3. Appuyez sur "Appliquer" lorsque vous
avez terminé.
04
05
06
07
08
09
10
11
PM
12
01
02
03
Carte SD
1. Allez à Configuration
; Carte SD
2. Appuyez sur le bouton à bascule pour
activer ou désactiver l'enregistrement sur
carte SD.
II``
Il est recommandé d'utiliser un MLC pour une
densité de données et une fiabilité accrues de
l'enregistrement.
Carte SD
Appliquer
Utiliser la carte SD
Remplacer
Enregistrement continu
Statut
Formater
Taille (utilisation / total)
26.81 / 29.80 GB
16
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 16
2018-03-07 오전 10:19:
Guide des fonctionnalités de base
Notificación
Configurez jusqu'à 5 destinataires de courrier électronique pour recevoir
des alertes lorsqu'un événement se produit.
1. Allez à Config.
; Notificación
2. Appuyez sur la touche pour activer /
désactiver les notifications par e-mail.
3. Configurez un serveur de messagerie pour
envoyer des notifications.
4. Appuyez sur [+] pour entrer l'adresse
e-mail afin de recevoir les notifications
des événements détectés.
–– Vous pouvez ajouter jusqu'à 5 adresses
e-mail.
Notificación
Appliquer
Notificación
Configuration du courrier électronique (envoi) (Google)
Configuration du courrier électronique (réception) Maximum de 5
Authentification de compte Google
Entrez le code.
Envoyer
Besoin de vérifier la caméra avec le compte Google avant
d’activer les alertes par e-mail.
5. Vous recevrez un code de vérification de
l'adresse e-mail associée à votre compte pour l'authentification et l'accès
aux alertes.
6. Copiez le code de vérification qui vous a été fourni et collez-le dans le
champ "Entrez le code.".
II``
Il est recommandé de copier le code de vérification en mode paysage.
17
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 17
2018-03-07 오전 10:19:
SmartCam_PT-Quick Start Guide-FRA_Web-.indd 18
2018-03-07 오전 10:19:
">
