Emtek Pocket Door Lock Door Prep & Guide d'installation

Document

Installation Instructions - Pocket Door lock - Passage/Privacy
Instructions d’installation - serrure pour porte coulissante escamotable - Passage/Intimit&eacute;
Instrucciones de Instalaci&oacute;n - Cerradura de puerta corrediza de Privacidad/Pasador
1. Door Prep • Pr&eacute;paration de la porte
• Preparaci&oacute;n de la puerta
2. Jamb Prep • Pr&eacute;paration de l’embrasure
• Preparacion de la puerta
1
28&quot;
p
ondeur
undo
1
1 16 &quot;
1
4&quot;
1/4&quot; Deep
1/4&quot; Profondeur
1/4&quot; Profundo
1
2&quot;
1
38&quot;
1
14&quot;
17
2 32 &quot;
5
28&quot;
1
4&quot;
Bore &oslash;1/4 X 1/4 deep both sides
Percer &oslash;1/4 x 1/4 profonde des deux c&ocirc;t&eacute;s
Perfore &oslash;1/4 x 1/4 de profundidad ambos lados
1
4&quot;
1
38&quot;
3/64&quot; Deep
3/64&quot; Profondeur
3/64&quot; Profundo
3
14&quot;
7
18&quot;
5
28&quot;
3
8&quot;
1
4&quot;
3. Loosen Screw • Desserrer la vis
• Afloje el tornillo
4. Install Lock • Installer la serrure
• Instale la cerradura
Important • Important • Importante
Loosen Pan Head Screws before
installing lock to door - both sides
Desserrer les vis &agrave; t&ecirc;te ronde avant
d’installer la serrure - deux
Afloje tornillos de cabeza redonda antes de
instalar la cerradura en la puerta - ambos lados
5. Secure Lock • Fixer la serrure • Asegure la cerradura
Secure Pocket door to door with
wood screws provided (Machine
screws optional)
Remember to re-tighten all Pan
Head Screws after installation.
Ne pas oublier de resserrer toutes les
vis &agrave; t&ecirc;te ronde apr&egrave;s l’installation
Recuerde apretar todos los tornillos
de cabeza redonda despu&eacute;s de la
instalaci&oacute;n.
Fixer la serrure sur la porte coulissante
escamotable avec des vis &agrave; bois (vis &agrave;
m&eacute;tal optionnelles) fournies
Asegure la cerradura con los tornillos
para madera proveidos (tornillos de
maquina opcionales)
IN4-POCKETDOOR-TRI REV. 2
11-15-21
">

Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Emtek Pocket Door Lock Door Prep & Guide d'installation. J'ai soigneusement étudié le document et je peux vous aider à trouver les informations dont vous avez besoin ou expliquer le contenu en termes clairs et simples. Que vous recherchiez des conseils sur des fonctionnalités spécifiques, des étapes de dépannage ou une utilisation générale, n'hésitez pas à poser vos questions. Plus vous fournissez de détails sur vos préoccupations ou besoins, plus je pourrai vous aider avec précision et efficacité.