PRIMEP1
INTELLIGENTPEDAL
Manueld'utilisation
Tabledesma ères
PRÉCAUTIONS----------------------------------------------------------------------------------------01
Fonctionnalités---------------------------------------------------------------------------------02
Disposition----------------------------------------------------------------------------03-04
Instructions-----------------------------------------------------------------------05-06
Connexion------------------------------------------------------------------------------------07-08
TONE-------------------------------------------------------------------------------------09-15
Caractéristiques----------------------------------------------------------------------------09
PRÉCAUTIONS
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE CONTINUER
Alimentation
●
Veuillez utiliser une alimentation conforme aux normes UL, CSA, VED ou CCC
●
Veuillez utiliser une alimentation qui répond aux exigences d'alimentation du fabricant
●
Veuillez débrancher l'alimentation lorsque l'appareil est éteint ou durant les orages.
●
Veuillez ne pas exposer l'appareil qui contient une batterie à la chaleur. Veuillez ne pas le laisser surchauffer.
●
Si la batterie venait à fuire, ne laissez pas le liquide entrer en contact avec votre peau ou vos yeux. Si cela se
produit, veuillez consulter un médecin.
●
La batterie fournie avec l'appareil peut s'enflammer ou causer des brûlures chimiques si elle n'est pas
manipuléecorrectement.
Emplacement
Pour éviter toute déformation, décoloration ou autres dommages graves, n'exposez pas cet appareil aux conditions suivantes :
●
Lumière directe du soleil
●
Champs magnétiques
●
Forte humidité ou moisissure
●
Température ou humidité extrême
●
Fortes vibrations ou chocs
●
Emplacement excessivement poussiéreux ou sale
Nettoyage
Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon. N'utilisez pas de nettoyant abrasif, d'alcool
de nettoyage, de diluants pour peinture, de cire, de solvants, de liquides de nettoyage ou de lingettes imprégnées de produits
chimiques.
Fonctionnement
●
Veuillez ne pas faire basculer l'interrupteur, tournez fortement le bouton.
●
Veuillez ne pas laisser les déchets de papier, les débris métalliques ou autres articles divers pénétrer à l'intérieur del'appareil.
●
Évitez que l'appareil ne chute d'une grande hauteur, qu'il ne soit écrasé ou percuté avec force.
●
Veuillez ne pas effectuer de modification sur l'appareil sans autorisation.
●
Pour le service de réparation, veuillez contacter l'équipe d'assistance MOOER pour plus d'informations.
01
Fonc onnalités
●
Prime P1 bénéficie d'un design élégant et compact pour la portabilité et le confort.
●
La ba erie au lithium rechargeable intégrée peut être chargée par un câble USB ou une banque d'alimenta on pour smartphone.
●
126 effets de guitare différents au choix.
●
Comprend un accordeur, 10 réglages de métronome, 40 grooves de boîte à rythmes et un looper d'une capacité de 80 secondes.
●
La sor e USB/OTG prend en charge l'enregistrement audio ou vidéo direct via un appareil mobile.
●
Prise de sor e casque individuelle.
●
Prend en charge la pédale sans fil MOOER série F pour la commuta on de préréglage et le contrôle de la boîte à rythmes/looper.
●
Comprend une applica on mobile gratuite et téléchargeable pour basculer rapidement entre les préréglages/effets et les modifier.
●
Peut se synchroniser avec MOOER Cloud pour partager des patchs prédéfinis par l'u lisateur.10. Prend en charge la fonc on audio
Bluetooth pour la lecture de pistes à par r d'un périphérique externe.
02
Disposi on
03 04
-------------
-------------
-------------05
-------------06
03
01. MARCHE/ARRÊT
Maintenez le bouton Control enfoncé pour allumer/éteindre l'appareil. La LED du bouton s'allumera ou s'éteindra pour indiquer l'état
de la pédale.
02. INPUT
Jack d'entrée pour instruments
03. OUTPUT
Jack de sor e pour la sor e principale
04. PHONES
Jack de la sor e casque
05. USB
Port de charge USB/port USB
06. LED
Indicateur de chargement
04
Instruc ons
01.Démarrer
Lorsque l'appareil est éteint, tournez le bouton CONTROL dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'allumer et le voyant
d'alimentation s'allumera.
02.Sélectionner le preset de sons
Appuyez sur le bouton CONTROL pour basculer entre les patchs de preset A/B/C/D. La LED du bouton CONTROL prendra les couleurs
Bleu/Vert/Jaune/Rouge pour indiquer le preset sélectionné.
03.Ajuster le niveau de volume de sortie
Lorsque l'appareil est allumé, tournez le bouton CONTROL pour régler le niveau de sortie de l'appareil. La luminosité de la LED
indiquera le niveau de volume, le plus lumineux correspondant à un niveau de volume plus élevé.
04.Lecture Bluetooth
Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez « Prime Audio » pour effectuer le couplage. Vous pouvez ensuite lire la
piste audio depuis votre téléphone directement avec le Prime P1.
05.Audio USB
Le Prime P1 prend en charge la fonction OTG pour fonctionner avec un smartphone/une tablette pour un enregistrement direct.
*Remarques : Veuillez utiliser un câble USB-C vers USB-A pour l'enregistrement OTG.
05
06.Charge
Le Prime P1 dispose d'une batterie au lithium rechargeable intégrée. Lorsque la durée de vie de la batterie est faible, la LED du
bouton CONTROL clignote lentement. Le Prime P1 prend en charge le chargement via l'adaptateur de smartphone/ de la banque
d'alimentation/du port USB de l'ordinateur. Pendant la charge, le témoin de charge s'allumera en rouge pour indiquer que l'appareil
est en charge et le vert pour indiquer que la charge est terminée.
*Remarques: Veuillez utiliser un câble USB-C vers USB-A pour charger.
07.Footswitch sans fil (à acheter séparément)
Le Prime P1 prend en charge les footswitchs sans fil MOOER de la série F. Les utilisateurs peuvent utiliser le footswitch sans fil pour
contrôler de nombreuses fonctions de l'appareils. Avant d'utiliser le footswitch sans fil pour la première fois, vous devez l'appairer avec
le Prime P1. S'il vous plaît vérifier le "?" sur la page d'accueil de Prime App de l'appairage sous « Pedal Connection »
08.Application Prime
Les utilisateurs peuvent télécharger et installer l'application Prime sur leur appareil mobile à partir de la boutique d'applications
Google Play/iOS. Les utilisateurs peuvent éditer des patchs de presets, partager des sons avec d'autres utilisateurs ou utiliser les
outils intégrés tels que l'accordeur/la boîte à rythmes/le métronome/le looper. En dehors de cela, vous pouvez télécharger et installer
différents modules d'effets dans l'application Prime et les appliquer à votre
P1.
Pour plus d'informations, veuillez télécharger et installer l'application Prime.
06
Connexion
Normal
A
B
C
07
D
USB Recording
A
B
C
D
08
TONE
OD
serialnumber
name
1PureBoost
serialnumber
BasedonMOOER@PureBoosteffect
2FlexBoost
BasedonMOOER@FlexBoosteffect
3TubeDR
BasedonBK.Butler@Tubedriveroverdriveeffect
4808
BasedonIbanez@TS808overdriveeffect
5GoldClon
BasedonKlonCentaur@Goldoverdriveeffect
6D-Drive
BasedonBarber@DirectDriveoverdriveeffect
7JimmyOD
BasedonPaulCochrane@TimmyODoverdriveeffect
8FullDR
BasedonFulltone@Fulldrive2overdriveeffect
9Beebee+
BasedonXotic@BBPlusoverdrivedistortioneffect
10BlackRat
BasedonProco@Ratdistortioneffect
11GreyFaze
BasedonDunlop@FuzzFacefuzzeffect
12Muffy
BasedonEH@BigMufffuzzeffect
13FullDS
BasedonFulltoneGT-500distortioneffect
14Shred
BasedonMarshall@ShredMasterdistortioneffect
15Riet
BasedonSuhr@Riotdistortioneffect
16MTLZone
BasedonBoss@MetalZoneeffect
17ObsessiveDist
BasedonFulltone@OCDdistortioneffect
09
AMP
serialnumber
1
name
65USDLX
serialnumber
BasedonFender@65DeluxReverbpreampmodule
2
65USTW
BasedonFender@65TwinReverbpreampmodule
3
59USBass
BasedonFender@59Bassmanpreampmodule
4
USSonic
BasedonFender@SuperSonicpreampmodule
5
USBlueCL
BasedonFender@BluesDeluxepreampmodulecleanchannel
6
USBlueOD
BasedonFender@BluesDeluxepreampmoduleoverdrivechannel
7
E650CL
BasedonENGL@E650preampmodulecleanchannel
8
PowerbellCL
BasedonENGL@E645preampmodulecleanchannel
9
BlacknightCL
BasedonENGL@E650BlackmoreSignaturepreampmodulecleanchannel
10
MarkIIICL
BasedonMesa/Boogie@MarkIIIpreampmodulecleanchannel
11
MarkVCL
BasedonMesa/Boogie@MarkVpreampmodulecleanchannel
12
TriRecCL
BasedonMesa/Boogie@TripleRectifierpreampmodulecleanchannel
13
RockvrbCL
BasedonOrange@Rockverbpreampmodulecleanchannel
14
DrZeeReck
BasedonDR.Z@Z-Wreckpreampmodule
15
Jet100HCL
BasedonJetCity@JCA100Hpreampmodulecleanchannel
16
Jazz120
BasedonRoland@JC120preampmodule
17
UK30CL
BasedonVoxAC30preampmodulecleansetup
18
UK30OD
BasedonVoxAC30preampmoduleoverdrivesetup
10
AMP
name
serialnumber
19
HWT103
serialnumber
BasedonHiwatt@DR-103preampmodule
20
PV5050CL
BasedonPeavey@5150preampmodulecleanchannel
21
RegalToneCL
BasedonToneKing@FalconpreampmoduleRhythmchannel
22
RegalToneOD1
BasedonToneKing@FalconpreampmoduleTweedchannel
23
CarolCL
BasedonTwoRock@Coralpreampmodulecleanchannel
24
Cardeff
BasedonTwoRock@Cardiffpreampmodule
25
EV5050CL
BasedonEVH@5150preampmodulecleanchannel
26
HTClubCL
BasedonBlackstar@HTStage100preampmodulecleanchannel
27
HugenCL
BasedonDiezel@Hagenpreampmodulecleanchannel
28
KocheOD
BasedonKoch@Powertonepreampmoduleoverdrivechannel
29
J800
BasedonMarshall@JCM800preampmodule
30
J900
BasedonMarshall@JCM900preampmodule
31
PLX100
BasedonMarshall@Plexi100preampmodule
32
E650DS
BasedonENGL@E650preampmoduledistortionchannel
33
PowerbellDS
BasedonENGL@E645preampmoduledistortionchannel
34
BlacknightDS
BasedonENGL@650BlackmoreSignaturestylepreampmoduledistortionchannel
35
MarkIIIDS
BasedonMesa/Boogie@MarkIIIpreampmoduledistortionchannel
36
MarkVDS
BasedonOrangeRockverb@preampmoduledistortionchannel
11
AMP
serialnumber
37
name
TriRecDS
serialnumber
BasedonMesa/Boogie@TripleRectifierpreampmoduledistortionchannel
38
RockvrbDS
BasedonOrange@Rockverbpreampmoduledistortionchannel
39
Citrus30
BasedonOrange@AD30preampmodule
40
Citrus50
BasedonOrange@AD50preampmodule
41
Slow100CR
BasedonSoldano@SLO100preampmodulecrunchchannel
42
Slow100DS
BasedonSoldano@SLO100preampmoduledistortionchannel
43
Jet100HOD
BasedonJetCity@JCA100Hpreampmoduleoverdrivechannel
44
PV5050DS
BasedonPeavey@5150preampmoduledistortionchannel
45
RegalToneOD2
BasedonToneKing@FalconpreampmoduleLeadchannel
46
CarolOD
BasedonTwoRock@Coralpreampmoduleoverdrivechannel
47
EV5050DS
BasedonEVH@5150preampmoduledistortionchannel
48
HTClubDS
BasedonBlackstar@HTStage100preampmoduledistortionchannel
49
HugenOD
BasedonDiezel@Hagenpreampmoduleoverdrivechannel
50
HugenDS
BasedonDiezel@Hagenpreampmoduledistortionchannel
51
KocheDS
BasedonKoch@Powertonepreampmoduledistortionchannel
12
CAB
serialnumber
1
name
RegalTone110
serialnumber
BasedonToneKing@Falcon110cabinet
2
USDLX112
BasedonFender@DeluxeReverb112cabinet
3
Sonic112
BasedonFender@SuperSonic112cabinet
4
Blues112
BasedonFender@BluesDeluxe112cabinet
5
Mark112
BasedonMesa/Boogie@Mark112cabinet
6
DrZee112
BasedonDR.Z@Maz112cabinet
7
Cardeff112
BasedonTwoRock@112cabinet
8
USTW212
BasedonFender@TwinReverb212cabinet
9
Citrus212
BasedonOrange@PC212cabinet
10
DrZee212
BasedonDR.Z@Z-Wreck212cabinet
11
Jazz212
BasedonRolandJC120212cabinet
12
USBass410
BasedonFender@Bassman410cabinet
13
1960412
BasedonMarshall@1960A412cabinet
14
EagleS412
BasedonENGL@VintageXXL412cabinet
15
Rec412
BasedonMesa/Boogie@Rectifier412cabinet
16
Citrus412
BasedonOrange@PC412cabinet
17
Slow412
BasedonSoldano@SLO412cabinet
18
HWT412
BasedonHiwatt@AP412cabinet
13
CAB
serialnumber
name
19
PV5050412
serialnumber
BasedonPeavey@5150412cabinet
20
EV5050412
BasedonEVH@5150412cabinet
21
HT412
BasedonBlackstar@HTV412cabinet
22
Diesel412
BasedonDiezel@Hagen412cabinet
serialnumber
name
DYNA
19
NG
serialnumber
BasedonMOOER@NosieKillernoisegate
20
Comp
BasedonMOOER@BlueCompcompressoreffect
21
TouchWah
BasedonMOOER@Envelopeflitereffect
22
AutoWah
BasedonMOOER@WAHautowaheffect
14
MOD
serialnumber
1
name
Phaser
serialnumber
liquidlikephasereffect
2
StepPhaser
Basedonsquarewavephasereffect
3
Flanger
Classicflangereffect
4
JetFlanger
BasedontheMOOER@JETFLANGER
5
Tremlo
Tremoloeffectwithperiodicallychangingvolumelevel
6
Stutter
Stuttereffectwithperiodicallychangingvolumelevel
7
Vibrato
Vibratoeffectwithperiodicallychangingpitch
8
PitchShift
Effectforchangingthepitch
9
Rotary
Rotaryeffect
10
AnaChorus
Warmanaloglikechoruseffect
11
TriChorus
Modernmultichoruseffect
12
Ring
Canproducetheringliketone
15
Caractéristiques
Input:1/4"2MΩ
Output:1/4"100Ω
Headphoneoutput:1/8"32Ω
USBcabletype:USB-CtoUSB-Acable
Bluetoothversion:5.0
BatteryCapacity:1900mAh
BatteryLife:4.5hours
ChargingRequirement:DC5V/1A
WirelessControl:2.4G
Weight:100g
Dimensions:99.3mm(D)*55mm(W)*21mm(H)
Accessoies:Quickguide,USB-CtoUSB-Acable,Nylonbag.
*Disclaimer: Parameter updates will not be notified separately.
16
SHENZHENMOOERAUDIOCO.LTD
6F,UnitD,JinghangBuilding,Liuxian3rdRoad,
Bao’
an71District,Shenzhen,China.518133
MadeinChina
">
