POUR APPROBATION SEULEMENT
SUPPLÉMENT AU GUIDE DU CONDUCTEUR
MARCHE ARRIÈRE ÉLECTRONIQUE
Motoneiges
ANNÉE
MODÈLE
NUMÉRO DE MODÈLE
NUMÉRO DE SÉRIE
1998
TUNDRA* R
3268
TOUS
1998
TOURING* SLE
1229/1230
TOUS
MARCHE ARRIÈRE
ÉLECTRONIQUE
La conduite en marche arrière devient possible en
inversant le sens de rotation du moteur.
Le processus est une opération électronique
impliquant un module de commande qui modifie
le réglage de l’allumage du moteur.
En enfonçant le bouton de marche arrière, un signal ralentit suffisamment le régime du moteur
pour modifier l’avance à l’allumage et ainsi inverser le sens de rotation du vilebrequin.
Aucune intervention mécanique ni aucun changement de rapport n’intervient.
Aucun ajustement n’est nécessaire.
Changement de vitesse
La motoneige étant complètement arrêtée et le
moteur tournant au ralenti, enfoncer et relâcher le
bouton de marche arrière électronique.
1
A03E1RA
TOURING SLE
1. Témoin lumineux de marche arrière
Le régime du moteur diminuera pendant quelques
secondes avant que le moteur ne commence à
tourner en sens inverse pour revenir ensuite au
régime de ralenti normal.
REMARQUE: Un témoin lumineux de marche
arrière s’allumera et un avertisseur se manifestera lorsqu’on passera en marche arrière.
2
1
1
A03E1QA
TOURING SLE
1. Bouton de marche arrière
A05E0FA
TUNDRA R
1. Bouton de marche arrière
2. Témoin lumineux de marche arrière
Lithographié au Canada (MMO-9805 CT)
®*Marques de commerce de Bombardier Inc.
©1997 Bombardier Inc. Tous droits réservés.
415 1274 37
PAGE 1 DE 2
;
AVERTISSEMENT
On recommande de toujours demeurer
assis et d’appliquer le frein avant de changer
de vitesse. Immobiliser complètement le
véhicule avant d’appuyer sur le bouton de
marche arrière. S’assurer que la voie est
libre, et que rien ni personne ne s’y trouve.
Ne pas reculer trop rapidement en tournant
puisque cela pourrait entraîner une perte de
stabilité.
Accélérer lentement et de façon graduelle. Laisser la poulie motrice s’engager, et accélérer ensuite prudemment.
-
ATTENTION
Éviter de faire varier le régime du moteur
lors de la conduite en marche arrière, puisque cela pourrait entraîner un fonctionnement erratique de l’embrayage.
On recommande de laisser le moteur se réchauffer à sa température de fonctionnement normale
avant de changer de vitesse.
On ne doit tenter un changement de vitesse que
lorsque le moteur est en marche.
Le moteur passera automatiquement en marche
avant lors d’un démarrage suivant un arrêt ou un
calage.
PAGE 2 DE 2
415 1274 37
">
