Neumann LH 42 Manuel utilisateur

LH 42
Consignes de sécurité et de
montage importantes
FR
• Veuillez lire et appliquer ces consignes de sécurité et de montage,
conservez-les à portée de main de façon à pouvoir y accéder facilement et pensez à les remettre également aux personnes tierces à
qui vous confiez le LH 42.
• Veuillez lire et appliquer également les conseils d‘installation figurant dans le mode d‘emploi du moniteur de studio monté.
• Lors du montage, suivez les directives et les normes locales, nationales et internationales.
Utilisation conforme aux directives
Le LH 42 est un support permettant de fixer un moniteur de studio
Neumann de type KH 420 (ou Klein + Hummel O 410) à un mur, à un
plafond ou sur un pied. Le LH 42 ne doit être utilisé qu‘en intérieur,
dans des pièces sèches et propres, comme des studios.
Le montage approprié du LH 42 avec un moniteur de studio nécessite
l‘utilisation d‘un accessoire Neumann supplémentaire (cf. « Mounting
Hardware Matrix » sur www.neumann.com), ainsi que d‘autres éléments de fixation en cas d‘installation au mur ou au plafond.
Le LH 42 ne doit en aucun cas être utilisé à d‘autres fins ou dans
d‘autres environnements. En cas de dommage ou de différence
par rapport à ces consignes de sécurité et de montage, vous devez
démonter immédiatement le moniteur de studio et le LH 42.
Qualification nécessaire
Le LH 42 doit être fixé sur le moniteur de studio, puis installé avec
ce dernier au mur, au plafond ou sur un pied par une personne qualifiée. Grâce à sa formation technique, à son expérience et à ses
connaissances des dispositions, directives et normes en vigueur, le
personnel qualifié doit être capable d‘évaluer les tâches assignées,
de reconnaître les dangers possibles et de prendre des mesures de
sécurité appropriées.
Notice de montage
Contenu
A: 2
B: 1
C: 2
D: 1
E: 1
F: 2
G: 2
H: 2
I: 1
J: 2
K: 5
L: 6
M: 4
N: 16
O: 6
P: 2
Q: 11
R: 6
S: 4
T: 2
U: 16
V: 1
W: 2
étriers pour le réglage de l‘inclinaison
adaptateur pour LH 29, LH 43, LH 45 ou LH 46
étriers
tige métallique pour montage horizontal, 670 mm
tige métallique pour montage vertical, 355 mm
supports pour élingue (seulement pour O 410)
supports pour moniteur
entretoises pour adaptateur
entretoise pour étrier
vis de blocage M8x80
vis hexagonales M8x75
vis à six pans creux M5x45
vis à six pans creux M5x40
rondelles métalliques M8
rondelles métalliques M5
rondelles en plastique, 18 x 1,2 mm
écrous hexagonaux M8
disques d‘écartement PA-6 pour entretoise, 15,5 x 5,3 mm
bouchons en caoutchouc
entretoises pour vis de blocage
caches pour écrous hexagonaux SW 13
clé pour vis à six pans creux de 4 mm
clés de 10 mm/13 mm
Caractéristiques techniques
Poids
Dimensions après montage
environ 8 kg
env. 800 x 245 x 390 mm (H x L x P)
Garantie
Pour avoir les conditions de garantie actuelles, consultez
www.neumann.com.
Consignes de sécurité propres au montage
• Veillez à toujours installer exclusivement un LH 42 sur un moniteur
de studio, conformément aux descriptions de ces instructions de
montage.
• Le moniteur de studio est très lourd. Procédez à l‘installation
à deux et placez le moniteur de studio sur une surface stable et
plane, capable de supporter le poids du moniteur.
• Placez le moniteur de studio sur un support souple pour ne pas
rayer sa surface pendant les travaux d‘installation.
• Utilisez systématiquement l‘accessoire d‘origine fourni.
• Le plafond, le mur ou le pied doivent pouvoir supporter le poids
du moniteur de studio et de tous les accessoires utilisés de façon
à éviter qu‘aucune pièce ne tombe lors d‘une forte traction sur un
câble d‘alimentation ou audio. Calculez le poids et tenez compte
également, le cas échéant, de l‘effet de levier.
• Pour le montage du LH 42 au mur ou au plafond, utilisez des éléments de fixation suffisamment larges (non contenus dans la livraison), capables de supporter en toute sécurité le poids total.
• Fixez le LH 42 et le moniteur de studio sur un mur ou un plafond
plat et anti-dérapant ou sur un pied approprié.
• Veillez également à ce que le LH 42 et le moniteur de studio ne
puissent pas chuter. Utilisez pour cela des élingues conçues pour
sécuriser l‘installation et retenir le poids.
• N‘utilisez pas le LH 42 dans des environnements soumis à des vibrations externes.
• Vérifiez tous les 3 mois si toutes les vis sont bien fixées et si le
LH 42, le moniteur de studio, ainsi que le plafond, le mur ou le pied
sur lequel le LH 42 est fixé sont en bon état.
• Changez l‘élingue dès qu‘elle a servi au moins une fois à empêcher
la chute du moniteur de studio.
georg neumann gmbh · Leipziger Str. 112 · 10117 berlin · germany
tel +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · [email protected] · www.neumann.com
11/16 · 531083/A01
LH 42
Notice de montage
A
B
G
C
D
F
E
H
I
K
N
S
J
M
L
O
T
P
U
Q
R
V
W
LH 42
Notice de montage
1
Q
Q
N
T
B
N
H
A
Q
Q
H
N
P
T
A
N
P
J
J
N
K
N
S
S
Q
Q
E
Q
K
N
N
S
I
N
S
C
2a
N
D
E
2b
K
N
C
K
N
D
K
LH 42
2a
Notice de montage
2b
L
O
L
O
G
R
G
R
LH 42
3a
Q
Notice de montage
3b
N
Q
N
U
LH 42
4a
Notice de montage
4b
2.5°
30°
Example | Beispiel
Exemple | Ejemplo
LH 46
LH 46