TRIMBLE Business Center Mode d'emploi

TRIMBLE BUSINESS CENTER
Notes de version
Version 3.50
Geospatial Division, 10368 Westmoor Drive, Westminster, CO 80021, USA
© 2015, Trimble Navigation Limited. All rights reserved. Trimble, the Globe & Triangle logo are trademarks of Trimble Navigation Limited, registered in the United States
Patent and Trademark Office and in other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
www.trimble.com
Bienvenue sur Trimble Business Center
Bienvenue sur Trimble Business Center
Le logiciel de bureau Trimble® Business Center est idéal pour travailler avec tous les
types de données géospatiales. Le logiciel fournit d’innombrables fonctions innovantes et
puissantes, et il est très facile à maîtriser et à utiliser.
Installation ou mise à jour
Pour des instructions d'installation ou de mise à jour, consultez la section appropriée
ci-dessous.
Remarques :
- Les informations relatives aux licences de Trimble Business Center (TBC) sont
contenues dans une clé matérielle ou logicielle Sentinel HASP branchée ou installée
sur votre ordinateur. Si aucune clé n’a été branchée ou installée, TBC vous permet
uniquement d'importer et d'afficher des données. Il ne vous permet pas d'utiliser les
fonctionnalités sous licence. Pour afficher votre licence après l'installation,
sélectionnez Afficher le gestionnaire de licence sur la page de démarrage. Pour une
description des fonctionnalités disponibles dans chaque configuration sous licence,
référez-vous à la section « Fonctionnalités sous licence » dans l'Aide en ligne.
- Après l'installation, veillez à sélectionner Rechercher des mises à jour sur la Page
de démarrage pour vous assurer d'avoir les dernières mises à jour pour Trimble
Business Center.

Les nouveaux utilisateurs installant TBC pour une utilisation avec une licence
mono-utilisateur :
a.
Avant d’insérer la nouvelle clé matérielle Sentinel HASP, que vous avez reçue
dans votre package d'installation, installez TBC à partir du package d’installation
TBC téléchargé depuis le site web de Trimble.
b.
Avant d’exécuter TBC pour la première fois, insérez la nouvelle clé matérielle
Sentinel HASP dans un port USB disponible de votre ordinateur.
Toutes les fonctionnalités sous licence seront disponibles lorsque vous
exécuterez TBC. Votre garantie de 1 an démarre à la première exécution du
logiciel.

Les utilisateurs existants qui installent cette version de TBC :
Installez TBC à partir du package d’installation téléchargé depuis le site web de
Trimble.
Remarque importante ! Cette version est disponible pour les utilisateurs dont la
date d’expiration de garantie en cours est le 1 Avril 2015 ou plus tard. Si votre
garantie expire avant cette date et que vous procédez à l'installation, les
fonctionnalités sous licence ne seront pas disponibles. Contactez votre
fournisseur pour acheter une extension de garantie. Sur la page de démarrage,
sélectionnez Afficher le gestionnaire de licence pour vérifier la date d’expiration
de votre garantie.

Les nouveaux utilisateurs installant TBC pour une utilisation avec une licence
multiutilisateurs installée sur un réseau :
a.
Notes de version
Vérifiez les éléments suivants :
2
Nouvelles fonctionnalités

Votre ordinateur peut se connecter au serveur réseau où la licence réseau
Sentinel HASP multiutilisateurs est installée.

Il n'y a aucune clé matérielle Sentinel HASP branchée sur votre ordinateur.
b.
Installez TBC à partir du package d’installation TBC téléchargé depuis le site
web de Trimble.
c.
Lancer TBC.
Le logiciel recherche automatiquement une clé réseau Sentinel HASP sur le
réseau. Si une clé réseau Sentinel HASP est trouvée et le nombre limite
d’utilisateur de la licence multiutilisateurs n'a pas été dépassé, il sera alors
possible d’utiliser la licence ainsi que toutes les fonctionnalités sous licence de
TBC. Si une clé réseau Sentinel HASP n’est pas trouvée ou le nombre limite
d’utilisateur de la licence multiutilisateurs a été dépassé, les fonctionnalités sous
licence ne seront pas disponibles et un message approprié sera affiché lorsque
vous tenterez de les utiliser.
Vous pouvez éventuellement vérifier si oui ou non vous avez accès à la licence
multiutilisateurs en sélectionnant Afficher le Gestionnaire de licences sur la Page
de démarrage. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la boîte de dialogue
Gestionnaire de licences, appuyez sur F1 avec la boîte de dialogue ouverte.
Notez que chaque fois que vous exécuterez TBC, le logiciel aura besoin
d'accéder automatiquement à la licence multiutilisateurs installée sur le réseau.
Note aux Administrateurs : Pour obtenir des instructions sur l'installation d'une clé
réseau Sentinel HASP (licence multiutilisateurs) et sur l'affichage et la gestion des
informations de licence, sélectionnez Network Licensing Read Me (Licence
Réseau-Lisez-moi) dans le menu Outils sur le DVD d’installation du TBC.
Nouvelles fonctionnalités
Voici les nouvelles fonctionnalités incluses dans les diverses options de licences pour
cette version de Trimble Business Center. Voir « Fonctionnalités sous licence » dans
l'Aide en ligne pour déterminer lesquelles de ces nouvelles fonctionnalités sont
disponibles avec votre licence.
Module Prép Données
Utilisez le module Prép des données pour créer des surfaces de haute précision pour
des implantations à l’aide de Trimble Access ou d’autres systèmes de positionnement de
Trimble. Vos données pour ces modèles peuvent se présenter en différents formats : des
dessins sur papier qui décrivent ce qui doit être construit, des fichiers comportant des
levés 2D ou 3D ou des projets, ou une combinaison des trois.
Le module Prép. des données comporte les nouvelles commandes suivantes :

Notes de version
Géoréférencer des PDF vectoriels – Permet de positionner géodésiquement des
pages de fichiers de documents portables (PDF) contenant des données vectorielles
dans la Vue en plan en corrélant la position de points spécifiques des données
vectorielles avec leurs coordonnées connues.
3
Nouvelles fonctionnalités

Importer un fichier PDF (Importateur) – Les fichiers PDF sont le format créé par
Adobe Acrobat. En gros, les fichiers PDF capturent les documents 2D sous forme de
pages statiques non modifiables lorsqu’ils sont lus dans un lecteur PDF. Bien que les
fichiers PDF puissent contenir du texte, des infographies par quadrillage, des images
vectorielles, et des objets interactifs, TBC n’importe que des infographies par
quadrillage. En règle générale, les pages PDF sont importées pour être utilisées
comme images de fond d'un site dans la Vue en plan. Afin d’afficher le fichier PDF
dans la vue, vous devez le géoréférencer.

Numériser une chaîne de lignes – Permet de numériser une ligne à segments
multiples comportant une ou plusieurs élévations en répartissant des points (en
ajoutant des points pendant que vous maintenez enfoncé le bouton du numériseur et
que vous déplacez le curseur à réticule, et en relâchant le bouton au niveau du point
de fin). Pour des chaînes de lignes plus simples, vous pouvez simplement choisir des
points individuels (voir Numériser une chaîne de lignes dans l’Aide).

Numériser plateforme – Permet de numériser une polyligne représentant un massif
de construction à une élévation constante en répartissant des points (en ajoutant des
points pendant que vous maintenez enfoncé le bouton et que vous déplacez le
curseur, et en relâchant le bouton au niveau du point de fin). Vous pouvez également
choisir les points de début et de fin de chaque segment pour créer une polyligne plus
simple (voir Numériser une ligne de massif dans l’Aide).

Numériser une courbe de niveau – Permet de numériser une série de lignes à
segments multiples représentant des courbes topographiques à des élévations
constantes en répartissant des points (en ajoutant des points pendant que vous
maintenez enfoncé le bouton du numériseur et que vous déplacez le curseur à
réticule, et en relâchant le bouton au niveau du point de fin). Les polylignes des
courbes de niveau peuvent être élevées incrémentalement et automatiquement, sur
la base d’une élévation de départ spécifique, d’un sens d’incrémentation, et d’un
intervalle de courbe de niveau (voir Numériser une courbe de niveau dans l'Aide).

Créer des points à partir de cotes altimétriques – Permet de créer des points 3D
à partir de plusieurs types de points d'application de la cote et leur texte d’élévation
en préparation de l’utilisation de la commande Élever des lignes.

Élever une courbe de niveau – Permet d'élever une série de lignes 2D représentant
des courbes de niveau de surface en cliquant sur une ligne à la fois. Les lignes sont
élevées sur la base d'une élévation de départ spécifiée, d'une direction d'incrément
et d'un intervalle entre courbes.

Élever des courbes de niveau par interpolation – Élevez rapidement une série de
lignes 2D ou de chaînes de lignes représentant les courbes de niveau d’une surface
en dessinant une ligne au travers d’elles qui applique une élévation de départ
spécifiée, une direction d'incrément et d'un intervalle entre courbes.

Élever des courbes de niveau par étiquette – Élever automatiquement des lignes
sélectionnées en utilisant leurs étiquettes d'élévation en ligne les plus proches.

Élever des lignes – Permet d'élever des lignes en utilisant un éventail d'objets qui
les croisent ou se trouvent près de celles-ci. Les élévations des étiquettes de texte
ainsi que leurs lignes de repère, leurs points, et leurs lignes d’intersection peuvent
être utilisés pour élever des lignes.

Élever des massifs – Permet d'ajouter des élévations à des polylignes 2D ou de
cote zéro qui représentent des massifs de construction en utilisant les étiquettes
d'élévation qui se trouvent à l'intérieur des lignes du massif. Vous pouvez aussi créer
et élever des déports de lignes à partir des lignes du massif original.
Notes de version
4
Nouvelles fonctionnalités

Nettoyage de l’étude – Permet de nettoyer automatiquement les données de votre
étude en supprimant les objets inutiles, en convertissant les lignes CAO en chaînes
de lignes, en joignant des lignes, en définissant les élévations sur des objets, etc.

Standardiser des couches – Permet de déplacer manuellement des objets importés
à partir de leurs couches sources vers des couches standard appropriées que vous
utilisez pour chaque étude.
Révision et édition de données

Réviser des données de stations totales en vue similaire à une feuille de calcul
– Permet de réviser vos observations de stations totales à l'aide du nouvel éditeur de
station totale, qui facilite une vérification rapide de techniques de chantier et
d'intégrité des données (voir Afficher et éditer des données de stations totales dans
l'Aide).

Saisir manuellement des données brutes de stations totales – Permet de saisir
manuellement des configurations et des observations de stations totales à l'aide de
l'éditeur de station totale avec les mêmes procédures que dans Trimble Access. En
plus de pouvoir modifier des données importées de fichiers, vous pouvez désormais
saisir de nouvelles données à partir de notes manuscrites ou de feuilles de calcul
(voir Afficher et éditer des données de stations totales dans l'Aide).

Saisir manuellement des données brutes de nivellement – Permet de saisir
manuellement et d'éditer des données de nivellement unifilaire provenant d'un
instrument d'une marque différente de Trimble. Convertissez toutes vos données
d'observations de nivellement historiques et manuscrites en format numérique et
ajustez-les conjointement avec d'autres données optiques et GNSS à l'aide
d'Ajustement de réseau dans TBC (voir Travailler avec des données de nivellement
saisies).

Prise en charge du récepteur Trimble R8s - Téléchargez et traitez des données
collectées avec le nouveau récepteur Trimble R8s.

Prise en charge Trimble S5/S7/S9 – Permet de télécharger et d'exploiter des
données provenant de la nouvelle gamme de stations totales Trimble.

Importer des images annotées – Permet d'importer à partir de Trimble Access des
images avec des annotations automatiques et manuelles (gribouillis – dessins à main
levée) pour fournir une documentation plus complète dans votre projet.

Importer des fichiers Nikon – Les utilisateurs d'instruments Nikon (Nivo série C
avec Survey Basic, Nivo série M, NPL-322, DTM-322, FOCUS 8 avec Survey Basic,
FOCUS 6, Trimble M1) peuvent glisser-déposer des fichiers de données brutes
Nikon dans TBC.
Codage d’entités géographiques et attribution

Notes de version
Formes automatiques à partir de codes de caractéristiques – TBC peut
désormais traiter les types de caractéristiques afin d'offrir une représentation à
l'échelle et une orientation plus précises et moins laborieuses :

les caractéristiques rectangulaires (par exemple, les boîtiers d'installation de
services) créées à l'aide de seulement trois points ou de deux points et d'une
largeur ;

les caractéristiques circulaires (par exemple, les regards) créées à l'aide de
seulement un point et un rayon, deux points ou trois points
5
Nouvelles fonctionnalités
(voir Options de codes de contrôle de lignes dans l'Aide de Feature Definition
Manager).

Copier et coller des définitions d'entités géographiques – Permet désormais
dans Feature Definition Manager de copier une ou plusieurs définitions d'entités
géographiques et de les coller dans la même catégorie d'entités géographiques ou
dans une autre, où elles peuvent être renommées et modifiées, le cas échéant. Vous
pouvez ainsi gagner du temps lors de la création de nouvelles définitions qui utilisent
des attributs d'une définition existante (voir l'Aide du Feature Definition Manager).
Calculs de levés et COGO

Processeur de ligne de base mis à jour – Prise en charge de traitements de
constellation GNSS indépendants (PP/PPK), notamment Beidou uniquement,
GLONASS uniquement, et Beidou + GLONASS uniquement. Les utilisateurs de
Beidou + Glonass uniquement peuvent traiter les lignes de base même en l'absence
de données GPS, ce qui leur permet de travailler dans le monde entier en conformité
avec les réglementations locales (voir Traiter les lignes de base dans l‘aide).

Calibrage de chantier à deux points – Permet d'effectuer un calibrage de chantier
à deux points et obtenir exactement les mêmes résultats que dans Trimble Access.

Limite de fusion de points supprimée – La limite de 1000 points par fichier a été
supprimée des importateurs suivants : DC, NGS, TDE, JobXML, OPUS et RTX. Lors
de l'importation de fichiers de ce type contenant plus de 1000 points, tous les points
seront désormais fusionnés correctement (cette amélioration a également été incluse
dans la mise à jour vers la version 3.40.2).

Changer la base de données des systèmes de coordonnées – Permet de
sélectionner un fichier de base de données des systèmes de coordonnées (.csd)
différent du fichier current.csd par défaut pour l'utiliser dans le Coordinate System
Manager et les programmes qui y sont reliés. Ceci permet de commuter facilement
entre plusieurs versions de la base de données (dans différents dossiers si
nécessaire) ou de renommer le fichier current.csd en custom.csd (utilisé par Trimble
Access) afin de pouvoir glisser-déposer le fichier de base de données entre votre
ordinateur et une unité de terrain (voir l'aide du Coordinate System Manager).
Interopérabilité des données

Échanger des fichiers avec Trimble Connect – Permet de configurer Trimble
Connect comme service externe pour pouvoir échanger des fichiers BIM, ainsi que
d’autres fichiers de projet avec TBC. Trimble Connect (anciennement GTeam) est un
système permettant aux équipes d’architecture, d’ingénierie et de construction de
collaborer et de partager des informations en 3D et des informations d’études pour
économiser du temps, réduire les ordres de modifications, et parvenir plus
rapidement à des consensus.

Exporter des données vers BBK – Permet d'exporter vos données de levé en
format BBK (fichiers-G) (les formats de fichiers-B et de fichiers-S ne sont
actuellement pas pris en charge).
Notes de version
6
Nouvelles fonctionnalités
CAO et rédaction

Étiquetage automatique – Permet d'appliquer automatiquement des étiquettes à
des points, des lignes et des polygones, uniques ou groupés, à l'aide de styles
d'étiquettes prédéfinis. Les étiquettes sont liées dynamiquement à l'objet et se
mettent à jour à mesure que la géométrie/emplacement des objets change.
L'étiquetage automatique inclut les nouvelles commandes suivantes :

Gestionnaire des styles d'étiquettes – Permet de créer plusieurs styles
d'étiquetage pour différents étiquetages de géométrie de points, de lignes, de
polygones, qui spécifient l'emplacement de l'étiquette, le préfixe et l'unité
affichée.

Étiqueter des lignes – Permet de placer automatiquement des étiquettes de
longueur et de relèvement/azimut pour des lignes, et de longueur d'arc, de rayon,
de longueur de corde, d'azimut de corde, de longueur tangente et d'angle delta
pour des arcs avec le style défini dans le Gestionnaire des styles de ligne.

Étiqueter des points – Permet de placer automatiquement des étiquettes de
direction nord, de direction est, d'élévation, de codes de caractéristiques et
d'attributs pour des points.

Étiqueter des polygones – Permet de placer automatiquement des indications
relatives au périmètre et à la surface d'un polygone pour des polygones
(voir Travailler avec des étiquettes de points, de lignes et de polygones dans l'Aide).

Dimensionnement – Permet de créer des étiquettes, à partir de styles d'étiquetage
de cotes prédéfinis, qui spécifient des cotes aussi bien pour des lignes (basées sur
des paires de points, des segments de lignes et des segments d'arc) que pour des
angles (basées soit sur deux lignes soit sur un segment d'arc). L'étiquetage de cotes
inclut les nouvelles commandes suivantes :

Gestionnaire de style de cote – Permet de définir des types et des formes de
lignes et de pointes de flèches, des styles de texte et d'unités, ainsi que la
position et l'emplacement des cotes

Créer une cote linéaire – Permet de spécifier un objet linéaire ou deux points
pour créer une cote.

Créer des cotes angulaires – Permet de créer un objet de cote entre deux lignes
ou un segment d'arc
(voir Travailler avec des étiquettes de cote dans l’Aide).

Suivre le contour d’une région – Permet de créer une chaîne de lignes 2D ou 3D
représentant le contour 2D d’une région à partir d’un ensemble de lignes distinctes
(potentiellement non reliées) et/ou les bords d'une amélioration de surface et de site.

Découper des lignes - Utilisez la nouvelle commande Découper des lignes pour :
Notes de version

Supprimer les lignes (et les portions de lignes) qui se trouvent à l'intérieur d’une
ou de plusieurs lignes de délimitation fermées. Les lignes qui traversent les
lignes de délimitation sont découpées au niveau de leur intersection
planimétrique avec la ligne.

Supprimer les lignes (et les portions de lignes) qui se trouvent à l'extérieur des
lignes de délimitation spécifiées.

Rompez les lignes qui traversent des lignes ouvertes ou fermées à l’endroit où
elles se croisent.
7
Nouvelles fonctionnalités
Projet de corridor

Export alignement uniquement vers RXL – Permet d'exporter des données
d'alignement uniquement au format RXL. L'export peut inclure un alignement
horizontal et vertical, une abscisse de début, une abscisse de fin et un intervalle
d'abscisses (voir Exporter des fichiers RoadXML (.rxl) dans l’Aide).

Créer plusieurs surfaces de corridor – En plus de la surface crée
automatiquement lorsque vous créez un corridor, vous pouvez utiliser la nouvelle
commande Créer une surface de corridor pour créer des surfaces supplémentaires
basées sur plusieurs couches de matériaux dans le corridor. Remarquez que si un
projet sauvegardé préalablement à Trimble Business Center version 3.50 contient un
corridor, il faut utiliser la nouvelle commande Créer une surface de corridor pour
recréer la surface du corridor (voir Créer une surface de corridor dans l’Aide).

Amélioration de l'importation REB – Vous pouvez désormais créer une surface
séparée à partir de chaque couche dans un profil en travers contenu dans un fichier
routier REB (Regeln zur Elektronischen Bauabrechnung) (voir Importer des fichiers
REB [.reb] dans l’Aide).
Photogrammétrie terrestre

Créer des nuages de points denses à partir de Trimble Vision – Permet de
générer des nuages de points denses à partir de données de panoramas terrestres
(par exemple, Trimble V10 et VX) pour obtenir une représentation 3D précise d'un
chantier. Ceci permet de générer des nuages de points très denses pouvant être
utilisés pour des calculs de surface et de volume, la mesure linéaire et la
modélisation de terrain (voir Créer un nuage de points à partir d’images
photographiques Trimble dans l'Aide).

Grouper des stations photos – Permet de créer un groupe de stations photos
terrestres qui peuvent être ajustées séparément à partir d'autres stations photos
dans le projet. Vous ne devez plus ajuster l'ensemble du projet. Vous pouvez ajuster
uniquement une partie des données à la fois. Ceci est particulièrement utile lorsque
vous ajuster des données à partir d'objets complexes (des ponts, par exemple, pour
lesquels vous ne disposez généralement pas de points de rattachement partagés
entre le tablier supérieur du pont et les voies de circulation situées en dessous) (voir
Créer et éditer des groupes de stations photos dans l’Aide).

Traitement HDR – Les images triples de plusieurs expositions sont combinées
automatiquement en images à grande gamme dynamique (HDR). Les images HDR
compensent les nombreux niveaux d'intensité lumineuse des scènes réelles, ce qui
permet d'obtenir des détails, ce qui permet d'obtenir davantage de détails à la fois
pour les zones sombres et pour les zones claires d'une image.

Afficher des panoramas Trimble Vision dans Google Earth v7.0 et postérieures
– Permet de créer des fichiers KML de panorama et de stocker les images
référencées sur un serveur Web Trimble InSphere afin qu'elles puissent être
affichées dans Google Earth v7.0 et postérieures. (Seules les versions antérieures à
v7.0 de Google Earth prennent en charge les images KML stockées localement) (voir
Traiter des panoramas dans l'Aide).
Notes de version
8
Problèmes résolus
Nuages de points

Champ limite pour vues graphiques – La nouvelle commande Activer le champ
limite pour afficher des objets dans un champ en Vue en plan et en Vue 3D. Le
champ limite est conçu pour être utilisé principalement avec des nuages de points. Il
permet de visualiser facilement les données de nuages de points. Cette
fonctionnalité s'étend cependant à toutes les données dans TBC. Les champs limite
permettent de masquer facilement des objets étrangers dans le projet et de mettre
l'accent juste sur la partie de la vue qui vous intéresse (par exemple, un étage unique
dans un bâtiment de plusieurs étages). Spécifiez la taille, la forme, l'emplacement et
l'orientation du champ limite à l'aide du volet de commande Éditer le champ limite,
des commandes affichées avec le champ dans la vue graphique ou d'une
combinaison des deux (voir Limiter la vue graphique dans l’Aide).
Amélioration générales du logiciel

Avis d’expiration de garantie - Démarrant 60 jours avant la date d’expiration de la
garantie de votre TBC, vous serez périodiquement averti via des messages que la
date d’expiration approche, vous laissant ainsi suffisamment de temps pour
renouveler votre garantie et maintenir la version de votre logiciel à jour avec les
fonctionnalités les plus récentes.

Changer de langue à la volée – Vous avez désormais l’option d’installer des
langues supplémentaires lors de l’installation de TBC. Vous pourrez ensuite utiliser la
boîte de dialogue Options pour à tout moment choisir la langue installée avec
laquelle vous souhaitez travailler (voir Choisir les options d'applications dans l’Aide).

Tutoriels sur l'Internet – Le porte-documents PDF de tutoriels de Trimble Business
Center peut désormais être téléchargé à la demande (au lieu d'être installé avec
TBC), vous avez donc l'assurance de recevoir toujours les dernières mises à jour. De
plus, vous téléchargez uniquement les données du tutoriel du projet dont vous avez
besoin au moyen d'un lien dans chaque tutoriel PDF séparé.

Détacher toutes les vues à onglets – Déverrouillez tous les onglets des vues
graphiques ainsi que l'onglet Page de démarrage pour les déplacer vers des fenêtres
autonomes à l’extérieur de la fenêtre de l’application, fournissant éventuellement de
l’espace de travail supplémentaire. (Voir Détacher et Rattacher des vues dans l’aide.)

Utiliser les fonctions améliorées pour Services externes – Permet de créer un ou
plusieurs profils de compte pour un service quelconque (comme Connected
Community ou Bentley ProjectWise) pour économiser du temps lors de la connexion
pour la saisie de votre nom, de votre mot de passe, etc. Vous pourrez facilement
définir un profil par défaut pour chaque service et rester connecté dans plusieurs
services (voir Options de service externe dans l’Aide).

Limiter la rotation en vue 3D – Le basculement des objets en vue 3D est empêché,
ce qui minimise la confusion pour l'affichage des objets (voir Vue 3D dans l’Aide).
Problèmes résolus
Les problèmes suivants ont été résolus dans cette version de Trimble Business Center :

Notes de version
Vous ne pouvez pas importer des fichiers .las si leurs unités ne sont pas métriques.
9
Notes diverses

Lorsqu’une mire est inclinée dans une procédure V10 sans capteur, la détection de
fautes peut échouer durant le réglage de la station photo.

Les attributs numériques (long, court, flottant, double) ne sont pas lus lorsque vous
importez des fichiers de geodatabase .xml dans Feature Definition Manager.

Quand vous essayez d’ouvrir un fichier d’étude sauvegardé, il se peut que vous
obteniez un message d’erreur indiquant que le nom du fichier « n’est pas un nom de
chemin d’accès correctement formaté » et le fichier d’étude ne s’ouvre pas.
Notes diverses

Compatibilité VCE - Il est impossible d’ouvrir un fichier d’étude VCE créé avec cette
nouvelle version de TBC dans une ancienne version de TBC.

Aide et tutoriels traduits – Si vous installez TBC dans une autre langue que
l’anglais, il se peut que certains sujets de l’Aide en ligne et des tutoriels s’affichent en
anglais plutôt que dans la langue d'installation. Ceci est dû au fait que les versions
traduites des sujets n’étaient pas disponibles au moment où TBC a été emballé pour
la livraison. Pour déterminer si des versions plus récentes entièrement traduites de
l'aide ou des tutoriels sont disponibles en téléchargement, sélectionnez Aide >
Rechercher des mises à jour. Si une nouvelle version est disponible, elle est incluse
dans les options de téléchargement.

Tutoriels PDF - Si vous cliquez sur le lien Tutoriels sur la Page de démarrage et
recevez un message indiquant que le Lecteur Adobe Flash n'est pas installé sur
votre ordinateur, le lien vers la page d'installation présent dans le message peut ne
pas fonctionner correctement. Allez à
http://helpx.adobe.com/acrobat/kb/reader-acrobat-flash-player-download.html pour
télécharger et installer le Flash Player.

Utilisateurs de Windows 8 – Certains composants de TBC nécessitent Microsoft
.NET Framework 3.5 pour fonctionner. Si .NET Framework 3.5 n’est pas installé,
vous êtes invité à l’installer lorsque vous installez TBC. Si votre ordinateur est
connecté à un domaine qui ne vous permette pas de vous connecter directement aux
Mises à jour Windows sur Internet pour activer et installer .NET 3.5, il faudra alors
que vous modifiez vos paramètres de stratégie de groupe. Consultez votre
administrateur système pour de l’aide.

Utilisateurs de Windows XP – Certains composants de TBC nécessitent Microsoft
.NET Framework 4.5, qui n’est pas pris en charge par le système d’exploitation
Windows XP. Pour exécuter cette version de TBC, vous devez installer un autre
système d’exploitation. Voir "Exigences du système" pour les exigences complètes
de système d’exploitation.

Transferts TabletSync - Si vous utilisez TabletSync pour transférer des fichiers
volumineux (par exemple des panoramas) vers TBC, le chargement peut prendre un
temps plus long. Une autre solution pour écourter le temps de transfert serait de
copier les fichiers de la tablette sur une clé USB et ensuite de copier ces fichiers
dans TBC à partir de la clé USB.
Notes de version
10
Configuration requise

Format fichier TSPX - TBC ne prend plus en charge le création de fichiers TSPX
(.tspx) utilisés pour ouvrir les données d’étude TBC dans Trimble RealWorks.
Comme autre solution, vous pourrez exporter l’intégralité des nuages de points (pas
de scans) en un format de fichier .e57 ou .las, qui pourront ensuite être importés
dans RealWorks. Vous pourrez exporter d’autres types de données en un format
approprié (par exemple, des points en .jxl, des lignes de fond en .dxf, et des images
en .jpg) qui pourront également être importés dans RealWorks.

PDF 3D – La commande Créer un PDF 3D entraine un affichage en noir des
surfaces texturisées (c’est-à-dire, une surface à laquelle une image texture a été
ajoutée) dans le lecteur PDF Reader lorsque l’ombrage de surface est défini sur
autre chose que « par élévation ». Pour éviter ce problème, sélectionnez « Ombrage
: par élévation » dans le volet Propriétés de la surface pour toute surface texturisée
avant de créé un PDF 3D.

Problème connu avec les panoramas KMZ – Les fichiers de panoramas KMZ
(.kmz) créés dans TBC ne s’affichent pas dans la version 7.0 et supérieure de
Google Earth. Pour qu’ils puissent s’afficher correctement, il est recommandé
d’utiliser une antérieure de Google Earth.

Paramètres de serveur proxy – Si vous recevez une erreur pendant que vous
tentez d'accéder à un serveur externe pour traiter des données (par exemple,
exporter des fichiers graphiques KML vers Trimble InSphere pour les utiliser dans
des panoramas affichés dans Google Earth), vous devez peut-être spécifier un
serveur proxy pour votre réseau dans Propriétés Internet > Connexions >
Paramètres réseau > Serveur proxy.
Configuration requise
Système
d’exploitation :
Microsoft Windows® 8 (version 64 bits)
Processeur :
Double-cœur 1,80 GHz ou supérieur
recommandé
Mémoire vive
(RAM) :
2 Go ou plus recommandé
Espace disque dur
disponible :
5 Go ou plus recommandé
Graphique :
Carte graphique compatible DirectX 9
(ou supérieure) avec 512 Mo de
mémoire ou plus
Microsoft Windows 7 (versions 64 bits
avec Service Pack 1)
Note : Pour afficher des données de
nuages de points (le cas échéant), votre
carte graphique doit prendre en charge
OpenGL 3.2 ou supérieur.
Moniteur :
Notes de version
Résolution de 1280 x 1024 ou
supérieure avec 256 couleurs ou plus (à
96 DPI)
11
Configuration requise
Ports E/S :
Notes de version
Port USB 2.0
12