Toorx MSX-3000 Manuel du propriétaire

LEG-PRESSMSX-3000
综合训练器
Instructions de montage
Table des matières
Liste des pièces détachée................................................................................................................................3-5
Dessin de pièces de détachée....................................................................................................................... 5
Dessin de boulons ......................................................................................................................................... 6
Étape d'assemblage（1）.............................................................................................................................. 7-8
Étape d'assemblage（2） ............................................................................................................................ 9-10
Étape d'assemblage（3）........................................................................................................................... 11-12
Étape d'assemblage（4） .......................................................................................................................... 13-15
Étape d'assemblage（5） .......................................................................................................................... 16-17
Étape d'assemblage（6） .......................................................................................................................... 18-19
Vue éclatée .................................................................................................................................................. 20
Dessin d'assemblage d'usine ...................................................................................................................... 21-23
Élimination et recyclage ...................................................................................................... ..........................24
Condition de garantie .....................................................................................................................................25
Liste des pièces détachées
No.
5
11
15
18
20
21
23
30
35
52
55
65
72
89
92
97
99
100
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
Description
washer
lock nut
washer
locking spring knob
washer
lock nut
lock nut
hexagon bolt
big washer
hexagon bolt
pulley
hexagon bolt
spring washer
foot margin cover
oval tube plug
reduction sleeve
hexagon socket button head bolt
inner plug
leg press main frame
leg press front connection tube
leg press back connection tube
connection plate
arc-shaped connection plate
spring washer
hexagon bolt
hexagon bolt
hexagon bolt
leg press support tube-1
leg press support tube-2
shaft
plug
hexagon socket button head bolt
shaft
3
Note
Φ10
M8
Φ8
Φ10
Φ12
M12
M10
M10*25
Φ25*10*2.0
M10*45
Φ95*26
M10*75
Φ8
Φ120
50-100
□50-40L
M8*16
□25*50
Φ12
M12*30
M12*80
M12*125
Φ25*125
M10*25
Φ25*125
Qty.
19
2
13
2
14
6
9
2
4
1
1
2
8
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
2
4
1
1
2
8
8
2
Liste des pièces détachées
No.
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
Description
support tube
footplate tube
hexagon bolt
big pulley
leg press cable
hexagon bolt
hexagon bolt
leg press seat cushion adjust frame
leg press seat cushion
leg press handle
hexagon bolt
leg press back cushion adjust frame
leg press back cushion
oval reduction sleeve
cone rubber cushion
sq plug
“+"slotted countersunk head bolt
footplate
bearing
handle grip
handle
“-"slotted headless bolt
hexagon bolt
cable adjust sleeve
4
Note
M10*50
Φ127*28
L:3255mm
M8*20
M8*70
M8*25
50-100
Φ42*Φ32*26
□50*50*2.0
M6*10
6005
Φ25
Φ40*Φ25*29
M4*5
M10*40
Qty.
1
1
4
4
1
8
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
8
1
8
2
2
2
1
1
Dessin de pièces détachées
125
128
126
129
136
137
139
135
134
140
143
141
149
148
147
151
127
152
163
5
18
55
Dessin de câble
144
dessin des boullons
5
11
15
20
65
72
130
131
142
145
146
23
21
132
150
35
30
52
133
138
162
Règle de mesure de la longueur du boulon
0
1
2
3
4
5
6
7
8
6
9
10
11
12
13
14
15 cm
Étape de montage（1）instruction de montage
No.
20
21
125
126
127
128
129
130
131
132
133
Description
washer
lock nut
leg press main frame
leg press front
connection tube
leg press back
connection tube
connection plate
arc-shaped connection
plate
spring washer
hexagon bolt
hexagon bolt
hexagon bolt
20
Note
Φ12
M12
Qté.
14
6
1
1
1
1
2
Φ12
M12*30
M12*80
M12*125
129
125
133
133
20
21
127
20
2
2
2
4
126
129
132
20
128
20
20 21
131
130
20
20 21
cadre au sol
7
ÉÉtape d'assemblage （1 dessin
Étape de montage（1）instruction de montage
1. Fixer le tube de raccordement avant de la presse à jambes (126) sur le cadre de sol à
l'aide de:
Vis hexagonale M12 * 30 (131), rondelle ressort Ф12 (130), rondelle Ф12 (20)
2. Fixer le tube de raccordement arrière de la presse à jambe (127) en la fixant sur
châssis à l'aide de:
Vis hexagonale M12 * 80 (132), rondelle Ф12 (20), contre-écrou M12 (21), plaque de
connexion (128)
3. Fixez la fixation du cadre principal de la presse pour jambes sur le tube de
raccordement avant (126) de la presse pour jambes à l’aide de: un boulon hexagonal
M12 * 125 (133)), une rondelle Ф12 (20), un contre-écrou M12 (21),
plaque de connexion en forme d'arc (129)
4. Fixer le cadre principal de la presse à jambes, en la fixant sur le tube de
raccordement arrière (127) avec: vis hexagonale M12 * 125 (133), rondelle Ф12 (20),
écrou de blocage M12 (21),
5. plaque de connexion en forme d'arc (129)
ATTENTION: Tous les boulons et goupilles doivent être serrés.
8
Étape d'assemblage (2) vue éclatée
No.
134
135
136
137
Description
Note
leg press support tube-1
leg press support tube-2
shaft
Φ25*125
plug
hexagon socket button
138
M10*25
head bolt
134
135
138
136
137
137
136
137
138
9
Qté.
1
1
2
4
4
ÉÉtape d''assemblage （2） dessin
Étape de montage （2） instruction de montage
1. Fixer le tube de support de presse à jambes-1 (134) sur le cadre principal de la presse
à jambes en utilisant:
Ф25 * 125 arbres (136), bouchon (137), vis à tête ronde à six pans creux M10 * 25 (138)
2. Fixer le tube de support de presse à jambe 2 (135) sur le cadre principal de la presse à
jambe à l'aide de:
Ф25 * 125 arbres (136), bouchon (137), vis à tête ronde à six pans creux M10 * 25 (138)
ATTENTION: Tous les boulons doivent être serrés.
10
Étape d'assemblage (3) vue éclatée
No.
23
35
65
137
138
139
140
141
Description
Note
lock nut
M10
big washer
Φ25*10*2.0
hexagon bolt
M10*75
plug
hexagon socket button
M10*25
head bolt
shaft
Φ25*125
support tube
footplate tube
65
141
35
138
137
139
140
35
139
23
137 138
11
Qté.
2
4
2
4
4
2
1
1
ÉÉtape d'assemblage （3） dessin
Étape de montage (3) instruction instruction de montage
1. Fixez le tube de support 1 de la presse à jambes sur le tube de support (140) en
utilisant:
tube Ф25 * 115 (139), bouchon (137), vis à tête ronde à six pans creux M10 * 25 (138)
2. Fixez le tube de support-2 de la presse à jambes sur le tube de support (140) en
utilisant:
tube Ф25 * 115 (139), bouchon (137), vis à tête ronde à six pans creux M10 * 25 (138)
3. Fixez la fixation du tube de la plaque sur le tube de support (140) en utilisant:
Vis hexagonale M10 * 75 (65), grosse rondelle Ø10 (35), écrou de blocage M10 (23)
CAUTION: All bolts should be tightening.
12
Étape d'assemblage (4) vue éclatée
B
F
G
D
E
A
C
142
162
5
52
5 163
5
5
142
20
55
23
F
G
144
30
B
E
5
5
5
143
5
23
D
C
23
23
13
A
23 5
Étape d'assemblage (4) dessin du câble
No.
5
20
23
30
52
55
142
143
144
162
163
Description
washer
washer
lock nut
hexagon bolt
hexagon bolt
pulley
hexagon bolt
big pulley
leg press cable
hexagon bolt
cable adjust sleeve
Note
Φ10
Φ12
M10
M10*25
M10*45
Φ95*26
M10*50
Φ127*28
L:3255mm
M10*40
Qté.
14
6
7
1
1
1
4
4
1
1
1
Dessin 01
G
F
E
D
C
Dessin 02
Dessin 03
14
Étape d'assemblage (4) dessin
B
G
F
D
câble de traction bas
E
A
C
Étape de montage (4) instructions de montage
1. Fixez l'extrémité plate du câble de presse à jambe sur le câble de tirage bas à l'aide de:
Vis hexagonale M10 * 25 (30), rondelle Ф10 (5), écrou de blocage M10 (23) comme indiqué dans le
dessin 01. Le câble de presse à jambes (144) commence par le filetage à partir du point A dans l’ordre
B, C, D, E, F
2. Fixer la fixation de la poulie (44) sur le point B en utilisant:
Boulon hexagonal M10 * 45 (52), rondelle Ф10 (5), contre-écrou M10 (23) comme indiqué dans le
dessin 02
3. Fixez la grande poulie (143) en fixant les points C, D, E, F en utilisant:
Boulon hexagonal M10 * 50 (142), rondelle 10 (5), contre-écrou M10 (23) comme indiqué dans le
dessin 03
4. Raccordez le câble de presse à jambes (144) à l'extrémité plate à travers la rondelle 12 (20) au
manchon de réglage du câble (163).
5. Fixer le manchon de réglage du câble (163) sur le cadre principal de la presse pour jambes à l'aide de:
6. Fixer le manchon de réglage du câble (163) sur le cadre principal de la presse pour jambes à l'aide de:
Boulon hexagonal M10 * 40 (162), rondelle Ф10 (5), écrou de blocage M10 (23)
ATTENTION: Tous les boulons et goupilles doivent être serrés.
15
Étape d'assemblage (5) vue éclatée
No.
11
15
18
72
145
146
Description
lock nut
washer
locking spring knob
spring washer
hexagon bolt
hexagon bolt
leg press seat cushion
147
adjust frame
148 leg press seat cushion
149 leg press handle
Note
M8
Φ8
Φ10
Φ8
M8*20
M8*70
1
1
1
148
146
149
147
18
15
15
72
11
145
16
Qté.
2
8
1
4
4
2
Étape d'assemblage（5）dessin
Étape de montage (5) instructions de montage
1. Fixer la poignée de la presse à jambes (149) sur le cadre de réglage du coussin de
siège de la presse à jambes (147) à l’aide de: vis hexagonale M8 * 70 (146), rondelle
Ф8 (15), écrou de blocage M8 (11)
2. Fixez le coussin de siège de presse à jambe (148) sur le cadre de réglage du coussin
de siège de presse à jambe (147) en utilisant: un boulon à tête hexagonale M8 * 20
(145), une rondelle ressort Ф8 (72), une rondelle Ф 8 (15)
3. Faites glisser le cadre de réglage du coussin de siège de presse (147) sur le cadre
principal de presse à jambes utilisant une molette de verrouillage à ressort (18)
ATTENTION: Tous les boulons et goupilles doivent être serrés.
17
Étape d'assemblage (6) vue éclatée
No.
15
18
72
145
150
Description
washer
locking spring knob
spring washer
hexagon bolt
hexagon bolt
leg press back cushion
151
adjust frame
152 leg press back cushion
Note
Φ8
Φ10
Φ8
M8*20
M8*25
1
1
151
15
152
72
145
18
15
150
18
Qté.
5
1
4
4
1
Étape d'assemblage (6) dessin
Étape de montage (6) instructions de montage
1. Fixez le coussin arrière de la presse à jambes (152) sur le coussin du dossier réglable
(151) à l’aide des éléments suivants: boulon à tête hexagonale M8 * 20 (145), rondelle
ressort Ф8 (72), rondelle Ф8 (15)
2. Faites glisser le coussin du dossier réglable sur le cadre principal de la presse à jambes
utilisant une molette de verrouillage à ressort (18)
3. Fixez le boulon hexagonal M8 * 25 (150), la rondelle Ф8 (15) sur le cadre principal de la
presse à jambes
ATTENTION: Tous les boulons et goupilles doivent être serrés.
19
Vue éclatée
MISE EN GARDE: Veuillez vérifier que tous les boulons, écrous de blocage et goupilles de tirage
de la machine sont bien serrés.
20
Dessin d'assemblage d'usine
No.
89
92
97
Description
foot margin cover
oval tube plug
reduction sleeve
hexagon socket
99
button head bolt
153 oval reduction sleeve
154 cone rubber cushion
Note
Φ120
50-100
□50-40L
Qte.
2
2
1
M8*16
1
50-100
Φ42*Φ32*26
1
1
153
92
97
154
99
125
92
89
157
156
155
141
No. Description
155 square plug
“+"slotted
156
countersunk head
157 bolt
footplate
21
Note
□50*50*2.0
M6*10
Qté.
2
8
1
Dessin d'assemblage d'usine
158
No. Description
158 bearing
Note
6005
Qté.
4
134
No. Description
158 bearing
Note
6005
158
135
22
Qté.
4
Dessin d'assemblage d'usine
No. Description
100 inner plug
Note
□25*50
Qté.
2
100
100
147
161
159
160
No. Description
159 handle grip
160 handle
“-"slotted headless
161
bolt
149
23
Note
Φ25
Φ40*Φ25*29
M4*5
Qté.
2
2
2
">