Ed : 09/18
Rev : 00
GRLDTOORXSRX40
MANUEL DE L'UTILISATEUR
VUE ÉCLATÉE ET LISTE DE PIÈCES :
2
NO
NAME
QUANTITY
SPEC
1L
PEDAL L
1
JD-301（9/16"） L
1R
PEDAL R
1
JD-301（9/16"） R
2
END CAP1
4
70*30*1.5
3
CARRIAGE BOLT
4
4
REAR STABILIZER
1
5
FLAT WASHER
4
GB/T 12-1988
M8*42
WELDING
GB/T 95-2002
8
6
DOMED NUT
4
GB/T 802-1988 M8
(H=16mm)
7
SPRING ADJUSTMENT KNOB
2
φ57*62 (M16*1.5)
8
PLASTIC SLEEVE
2
60*30*1.5
9
FLAT WASHER
3
GB/T95-2002 12
10
VERTICAL SEAT POST
1
WELDING
11
END CAP2
2
40*20*1.5
12
SEAT POST
1
WELDING
13
SEAT
1
DD-2681
14
STOPPER
4
φ32*37/(M8X25)
15
FRONT STABILIZER
1
WELDING
16
MAIN FRAME
1
WELDING
17
HANDLEBAR POST
1
WELDING
18
HANDLE BAR
1
WELDING
19
SPRING WASHER
4
GB/T 859-1987
20
BOLT
8
21
HANDLEBAR COVER
1
115*89*75 (60g)
22
B0TTLE HOLDER
1
117*85*90
23
BRAKE KNOB
1
112*32*7
24
END CAP 3
2
50*25*1.5
25
LOCKING KNOB
1
PE+Q235/φ52*47 (M8x15)
26
FLAT WASHER 1
1
φ32*φ8.2*2
27
ADJUSTMENT KNOB
1
φ38*79
28
FIXING NUT 1
2
GB/T 6177.2-2000
29
CRANK END CAP
2
φ23*7.5
30
SHEET IRON
1
δ5
31
LOCK NUT
7
GB/T 889.1-2000 M8
32
LITTLE PLASTIC RING
1
14*8*9
33
RIGHT CRANK
1
170*27
34
CRANK COVER
1
φ56*28
35
BEARING
2
6004ZZ
3
8
GB/T 70.2-2000
M8*15
M10*1.25
NO
NAME
QUANTITY
SPEC
36
LEFT CRANK
1
170*27
37
SENSOR
1
SR-202
38
FIXING NUT 2
2
GB/T 802-1988 M12X1.25
(H=16mm)
39
FIXING BOLT
2
M6*58
40
NUT
2
GB/T 889.1-2000 M6
41
SCREW 1
6
GB/T 845-1985 ST4.2*19
42
SCREW 2
4
GB/T 15856.1-2002 ST4.2X19
43
SCREW 3
5
GB/845-85 ST4.8X13
44
OUTER CHAIN COVER
1
654*263*49 (507g)
45
LITTLE CHAIN COVER
1
108*37*3 (7g)
46
AXIS
1
φ20*162
47
LONG FIXING TUBE
1
φ25*φ20.5*41
48
SHORT FIXING TUBE
1
φ25*φ20.5*9
49
INNER CHAIN COVER
1
451*260*2 (250g)
50
CHAIN
1
P=12.7，106
51
CHAIN WHEEL
1
P=12.7,Z=52T
52
BRAKE
1
2PCS 130mm
53
BOLT
1
GB/T 70.1-2000 M6*20
54
BRAKE PLASTIC
2
82*41*19
55
BOLT
2
GB/T 5780-2000 M8*40
56
WHEEL
2
φ50*23
57
NUT
4
GB/T 41-2000
58
FIXING NUT 2
2
M12X1.25 H=6
59
FIXING TUBE
1
φ16*φ12.1*35
60
BEARING
2
6001ZZ
61
FLYWHEEL
1
φ453*72
62
FLYWHEEL SHAFT
1
φ12*160
63
PLASTIC RING
1
φ20*φ9*3
64
COMPUTER HOLDER
1
δ2.5
65
COMPUTER
1
HS-6065
66
FIXING NUT
2
27*M20*1（5mm）
67
WOOLLY BLOCK
2
78*38*6
68
END CAP 4
1
60*30*1.5
69
LOCK NUT
2
M33*1*4
70
CHAIN WHEEL
1
A7K-16 1/2"*1/8" 16T（1.37"）
4
M8
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE :
1. PRÉPARATION :
A. Avant l'assemblage, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace autour du produit.
B. Utiliser les outils pour l'assemblage.
C. Avant l'assemblage, veuillez vérifier si toutes les pièces nécessaires sont disponibles
(au-dessus de cette feuille d'instructions, vous trouverez une vue éclatée avec toutes
les pièces individuelles (marquées de numéros) dont ce produit se compose.
FIG.1:
Fixez le stabilisateur avant (p.15)
au cadre principal (p.16) à l'aide de
deux jeux de rondelles plates Ø8 (p.5),
d'écrous bombés M8 (p.6) et de boulon
de carrosserie M8*42 (3).
Fixez le stabilisateur arrière (p.4) au
cadre principal (p.16) à l'aide de deux
jeux de rondelles plates Ø8 (p.5), d'é
crous bombés M8 (p.6) et de boulon de
carrosserie M8*42 (3).
2. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE :
:
FIG.1
FIG.2:
Faites glisser le support de siège (12)
dans le
support de siège vertical (10) et, à la
position désirée, alignez les trous et fixez
en place avec le bouton de blocage (25)
et la rondelle plate (26). Fixez maintenant
le siège (13) au support de siège (12)
comme indiqué. Insérez le support de siè
ge vertical (10) dans le cadre principal
(16) et alignez les trous. Fixez la selle
en position avec le bouton de réglage (7).
La hauteur correcte du siège peut être
ajust é e une fois le v é lo enti è rement
assemblé.
FIG.2
5
FIG.3:
Glissez le montant du guidon (p. 17) dans
le boîtier du montant du guidon sur le
cadre principal. Vous devrez desserrer la
section moletée du bouton de réglage à
ressort (p.7) et tirer le bouton vers
l'arrière, puis sélectionner et aligner les
trous pour la hauteur souhaitée. Relâchez
le bouton et resserrez la partie moletée.
Retirez les boulons et la rondelle
ressort du Montant du guidon (p.17), puis
fixez le guidon (p.18) avec 4 pièces Ø8 la
rondelle ressort (p.19) et le boulon M8*15
(p.20).
ATTENTION : VOUS DEVEZ
BIEN FIXER LE GUIDON
Faites glisser l'ordinateur (p.65) sur le
FIG.3
support d'ordinateur (p.64)
brancher la prise (A1 et A2),
FIG.4:
Les pédales (1L et 1R) sont marquées
« L » et « R » – gauche et droite.
Connectez-les
à
leur
jeu
de
manivelles approprié. Le pédalier droit
se trouve sur le côté droit du vélo
quand on est sur la selle.
Notez que la pédale droite est filetée
dans le sens des aiguilles d’une
montre et la pédale gauche dans le
sens contraire.
FIG.4
6
GARLANDO SPA
Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1
15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy
www.toorx.it - [email protected]
">
