DTA500
EN
USB Amplified TV Antenna
FR
Antenne TV Amplifiée USB
DE
Verstärkte
TV-Antenne
VerstärkteTV-Antenne
IT
Antenna TV Amplificata USB
ES
Antena TV Amplificada USB
August International Ltd
United Kingdom
Telephone: +44 (0)845 250 0586
www.augustint.com
1. Consignes de sécurité importantes
Mode d'emploi
Merci d'avoir acheté l'antenne Amplifiée August DTA500. Ce
mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les
options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour lire
attentivement ce mode d'emploi, même si vous êtes familier
avec un produit similaire.
1) Assurez une distance minimale de 5cm autour de l'appareil pour
une aération suffisante.
2) Ne pas couvrir l'appareil avec des objets tels que journaux.
3) Garder l'appareil loin des flammes nues.
4) Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
5) Ne pas ouvrir l'appareil, car cela annule la garantie.
2. Caractéristiques principales
Sécurité
Recyclage
Vous êtes priez de disposer l'appareil ainsi que ces
accessoires en conformité avec les directives sur les DEEE
(Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques) et tout
autres réglementations en vigueurs dans votre pays.
Renseignez vous auprès des autorités compétentes pour les
règles à suivre en termes de recyclage.
Reçoit radio DAB, télévision hertzienne et numérique
Antenne amplifiée à haut gain de 20 dB
Fréquences de réponses : VHF 170-230MHz, UHF 470-862MHz
Alimentation par USB ou prise antenne
Pour usage en intérieur et extérieur
Technologie d'amplification à faible bruit
3. Contenu
1
2
3
4
5
6
Service Client
Pour toute assistance technique ou service après-vente,
veuillez contacter par téléphone le +44 (0) 845 0586 ou par
email à [email protected]
-1-
Français
Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes
priez de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser
l'appareil.
Ne démontez pas la DTA500 par vous-même. Cela pourrait
présenter un danger pour votre personne et invalider la
garantie du fabricant.
1) Unité principale antenne 4) socle pour usage en intérieur
2) câble coaxial de 3m
5) Kit de montage
3) câble d'alimentation USB 6) Mode d'emploi et adaptateur USB
4. installation en intérieur et extérieur
1) Socle pour utilisation en intérieur
2) Témoin d'alimentation de l'antenne
3) Vis de maintien au socle
4) Unité principale de l'antenne
5) Vers l'unité principale de l'antenne
6) Câble coaxial de 3mètres
7) Coude de support
8) Attacher le coude à un mur ou sur un objet fixe en utilisant
les 4 vis fournies ou les 2 crochets de montages
5. Fonctionnement
5.1 Utilisation de la DTA500 via un port l'alimentation
USB ou l'adaptateur
4
Français
3
2
5
1
6
7
Utilisation de l'antenne en intérieur
6
1
3
2
8
7
4
1) Vers unité principale
2) Câble coaxial de 3 mètres
3) Témoin d'alimentation USB
4) adaptateur d'alimentation USB
5) Vers TV ou boitier de réception
6) Vers port d'alimentation USB ou adaptateur
USB secteur / allume-cigare
7) Câble USB
Utilisation de l'antenne en extérieur
-2-
-3-
5
Etape 1 : Connecter le câble coaxial de 3 mètres à l'unité principale
et à l'adaptateur d'alimentation USB
Etape 2 : Connecter l'embout du câble de sortie de l'adaptateur
d'alimentation USB à votre TV, récepteur ou autre appareil
Etape 3 : Connecter le câble mini USB à l'adaptateur d'alimentation
USB, et l'autre bout à une source d'alimentation USB (port
USB, adaptateur secteur USB, 12/24V adaptateur allume
cigare USB)
5.2 Utilisation de la DTA500 via l'alimentation du câble
coaxial
Vers TV
Connecter le câble coaxial de 3 mètres à l'unité principale de
l'antenne et au port d'entré antenne de votre TV ou box.
6. Détails techniques
UHF: 470-862MHz VHF: 170-230MHz
Gain: 20±2dB
Dimension: 110x125x235mm
Poids net: 383g
DC In: 5V 30mA
-4-
Ce produit est garanti pendant douze mois à compter de la date de
l'achat initial. Dans le cas improbable d'une panne due à un défaut
de matériaux ou de fabrication, l'appareil sera remplacé ou réparé
gratuitement (si possible) pendant cette période. Un produit
équivalent sera proposé dans le cas où le produit n'est plus
disponible ou réparable.
Cette garantie est soumise aux conditions suivantes:
La garantie n'est valable que dans le pays où le produit est acheté.
Le produit doit être correctement installé et utilisé conformément
aux instructions données dans le mode d'emploi.
Le produit ne doit être utilisé qu'à des fins domestiques.
La garantie ne couvre que l'unité principale, et ne couvre pas les
accessoires.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise
utilisation, de la négligence, un accident et des catastrophes
naturelles.
La garantie sera rendue nulle si le produit est revendu ou a été
endommagé par des réparations inexpertes. Le fabricant décline
toute responsabilité concernant des dommages fortuits ou des
dommages indirects.
Veuillez consulter notre service clients avant de retourner tout
produit; nous ne sommes pas responsables des retours de produits
inattendus.
Tout produits défectueux doivent être conservés et renvoyés dans
leur emballage d'origine avec tous les accessoires et la facture
d'achat originale.
La garantie est en plus, et ne diminue pas, vos droits statutaires ou
légaux.
Service Clients:
Téléphone:
Email:
+44 (0) 845 250 0586
[email protected]
-5-
Français
Certaine TV, boitier ou autres récepteurs ont la possibilité de servir
d'alimentation via leur port coaxial. Lorsque connectée à l'un de ces
appareils, la DTA500 n'a pas besoin d'être connectée via l'adaptateur
d'alimentation USB.
Garantie
">
