Acer L811 Projector Manuel utilisateur

Smart projecteur d’Acer
L811
Système intelligent
Guide de l’utilisateur
Copyright © 2021. Acer Incorporated.
Tous droits réservés.
Guide de l’utilisateur du Projecteur Acer
Version originale : 08/2021
TABLE DES MATIÈRES
FONCTIONS INTELLIGENTES......................................................... 3
Smart projecteur d’Acer.............................................................................................................. 3
Disposition de la télécommande................................................................................................ 5
Aperçu de la page d’accueil....................................................................................................... 7
Configurer les paramètres du système...................................................................................... 8
Mise à jour du firmware............................................................................................................. 12
Application Aptoide.................................................................................................................... 14
Accéder aux applications.......................................................................................................... 15
Ajouter des applications aux favoris......................................................................................... 16
Application Affichage sans fil..................................................................................................... 17
Support de projection sans fil.................................................................................................... 18
2
Français
FONCTIONS INTELLIGENTES
Smart projecteur d’Acer
Le Smart Projector d’Acer est fourni avec un centre multimédia puissant et facile à utiliser pour permettre de
projeter sans fil n’importe quel contenu depuis n’importe quel appareil iOS, Android ou Windows, d’accéder et de
projeter diverses applications par défaut installées sur le projecteur, de gérer et d’organiser la page d’accueil du
centre multimédia selon vos préférences, et plus encore.
Pour commencer
Pour contrôler l’interface du Centre multimédia, utilisez la télécommande fournie ou la souris Bluetooth (non fournie).
Configuration initiale
Remarque :
• Le mode SMART est chargé par défaut après le démarrage du projecteur. Si vous utilisez une autre
source et souhaitez passer au mode SMART, appuyez sur la touche SOURCE du clavier du projecteur ou
de la télécommande, puis sélectionnez l’option SMART.
•
Si vous branchez ou débranchez le dongle Wi-Fi, veuillez redémarrer le projecteur.
Si vous utilisez le projecteur pour la première fois, vous serez invité à sélectionner les options suivantes lors de la
configuration initiale :
1.
Sélectionnez votre langue préférée et cliquez sur .
Remarque : Si votre langue préférée n’est pas affichée, sélectionnez Anglais et allez dans
Paramètres > Système > Langues & saisie une fois la configuration initiale terminée.
D’autres options sont disponibles.
2.
Sélectionnez votre réseau Wi-Fi préféré et cliquez sur
ultérieurement et cliquez sur .
ou configurez la connexion sans fil
Français
3
FONCTIONS INTELLIGENTES
Remarque : Si le réseau Wi-Fi sélectionné est sécurisé, vous serez invité à saisir un mot de passe.
Saisissez le mot de passe, puis cliquez sur Connecter pour continuer.
3.
4
Français
Réglez les paramètres de Date & Heure y compris Date et heure auto, Fuseau horaire, Date,
Utiliser le format 24 heures. Puis cliquez sur pour aller à la page d’accueil et terminer la
configuration initiale.
FONCTIONS INTELLIGENTES
Disposition de la télécommande
1
2
3
4
5
7
8
9
10
6
#
Icône
11
18
12
19
13
20
14
15
21
22
16
23
17
24
Fonction
Description
1
Émetteur infrarouge
Envoie les signaux au projecteur.
2
ALIMENTATION
Allume/éteint le projecteur.
3
Souris
Mode Smart : Passe en mode souris pour
navigation avec touches.
Autres : Fonction interdite.
4
SOURCE
Change la source active.
5
Sélectionner/Entrer
Confirme des éléments sélectionnés.
6
Quatre touches de
sélection directionnelles
Utilisez les boutons haut, bas, gauche et droite
pour choisir les éléments ou effectuer les
réglages pour votre sélection.
7
Volume plus
8
Volume moins
9
MENU
Appuyez sur MENU pour ouvrir le menu OSD
(Affichage à l’écran) ou quitter le menu OSD.
Français
5
FONCTIONS INTELLIGENTES
#
Icône
Fonction
Description
10
TRAPÈZE
Règle l’image pour compenser la distorsion
d’image provoquée par l’inclinaison du
projecteur.
11
RETOUR
Retourne à l’opération précédente.
12
VGA
Smart : Fonction interdite.
Autres :change la source au connecteur VGA.
13
FIGER
Fonction interdite.
14
Page Haut
Smart : Fonction interdite.
Autres : Sélectionne la page précédente pour la
source VGA ou HDMI.
15
COMPOSANTE
Smart : Fonction interdite.
Autres : Fonction interdite.
16
Page Bas
Smart : Fonction interdite.
Autres : Sélectionne la page suivante pour la
source VGA ou HDMI.
17
MÉDIA
Fonction interdite.
18
ACCUEIL
Smart : Retourne à la page d’accueil.
Autres : Passe en mode Smart.
19
HDMI™/MHL
Smart : Fonction interdite.
Autres : Passe à la source HDMI.
20
MASQUER
Smart : Fonction interdite.
Autre : Arrête momentanément la vidéo. Appuyez
sur MASQUER pour masquer l'image, appuyez
de nouveau pour restaurer l'affichage de l'image.
21
ZOOM AVANT
Smart : Fonction interdite.
Autre : Effectue un zoom avant sur l’écran du
projecteur.
22
VIDÉO
Fonction interdite.
23
ZOOM ARRIÈRE
Smart : Fonction interdite.
Autre : Effectue un zoom arrière sur l’écran du
projecteur.
24
LAN/Wi-Fi
Aucune fonction.
Remarque : Les fonctions varient en fonction de la définition du modèle.
6
Français
FONCTIONS INTELLIGENTES
Aperçu de la page d’accueil
Après la configuration initiale, la page d’accueil du Centre multimédia s’affichera :
Applications favorites
Paramètres d’Android
Heure du système
État du Wi-Fi
Statut Bluetooth
Liste de toutes
les applications
Gestionnaire de
fichiers
Raccourci de
l’application
Aptoide
Raccourcis des
applications
Raccourci Affichage sans fil
Navigation sur la page d’accueil du Smart Projector d’Acer
Les éléments de la page d’accueil sont accessibles à l’aide de la télécommande ou d’une souris Bluetooth.
Remarque : Le Centre multimédia ne prend pas en charge le clavier du projecteur.
•
Télécommande :
Appuyez sur ACCUEIL pour accéder à la page d’accueil depuis n’importe quelle page.
Appuyez sur les touches de navigation à quatre directions (t/u/p/q) pour sélectionner des éléments.
Appuyez sur ENTRÉE pour confirmer la sélection, ouvrir un élément ou lire/pauser du contenu multimédia.
Appuyez sur RETOUR pour retourner à la page précédente ou quitter l’application.
Appuyez sur SOURIS pour basculer la télécommande en mode Souris à distance.
•
Souris Bluetooth :
Placez le curseur sur l’élément que vous souhaitez ouvrir et cliquez avec le bouton gauche pour l’ouvrir.
Cliquez sur le bouton droit de la souris pour quitter un menu ou une application.
Cliquez sur le bouton droit de la souris (plusieurs fois si nécessaire) pour accéder à la page d’accueil
depuis n’importe quelle page.
Français
7
FONCTIONS INTELLIGENTES
Configurer les paramètres du système
Pour configurer les paramètres du système Android, cliquez sur
Paramètres sur la page d’accueil.
Sélectionnez un élément de menu pour configurer ses préférences.
Réseau & Internet & Bluetooth
Remarque : Avant de configurer les paramètres réseau, assurez-vous que le dongle Wi-Fi est connecté au port
USB à l’arrière du projecteur.
Pour connecter le projecteur à un réseau Wi-Fi disponible, procédez comme suit :
1.
2.
3.
8
Français
Mettez l’interrupteur Wi-Fi de Désactivé sur Activé.
Sélectionnez votre point d’accès préféré dans la liste des réseaux Wi-Fi et cliquez dessus pour établir
la connexion.
Si le réseau Wi-Fi sélectionné est sécurisé, vous serez invité à saisir un mot de passe. Entrez le mot
de passe, puis cliquez sur Connecter.
FONCTIONS INTELLIGENTES
Système
Permet de configurer les paramètres du clavier Android, les paramètres de la date et de l’heure du système, les
options de sauvegarde, les options de réinitialisation et les paramètres avancés du système.
Son
‡‡
Volumes
Pour augmenter ou baisser le volume.
‡‡
Sons tactiles
Si vous activez Son tactile, un son sera entendu lorsque vous déplacez la télécommande.
‡‡
Périph. d’entrée du son
‡‡
Périph. de sortie du son
Français
9
FONCTIONS INTELLIGENTES
Stockage
Indique le stockage utilisé par le SE
Applis
Liste toutes les applications installées. Vous pouvez choisir une application et forcer la fermeture de l’application,
la désinstallation de l’application, l’effacement des données utilisateur, le déplacement vers la carte SD et
l’effacement des données du cache.
10 Français
FONCTIONS INTELLIGENTES
Système - Langue et entrée
Change la langue et la méthode d’entrée de l’OSD.
La méthode d’entrée par défaut est le clavier standard d’androïd.
Système - Réinitialiser
Vous pouvez réinitialiser tous les paramètres et les applications aux valeurs d’usine par défaut.
Remarque : Vous voudrez peut-être sauvegarder les données importantes avant de réinitialiser le boîtier. Lorsque
vous choisissez de restaurer les paramètres d’usine par défaut, toutes les données/applications
seront supprimées.
Système - Date et heure
Choisissez le bon fuseau horaire pour afficher l’heure sur la barre correspondante.
Français
11
FONCTIONS INTELLIGENTES
Système - À propos de l’appareil
Mise à jour du firmware
Remarque : Suivez les étapes suivantes si une version plus récente ou une mise à jour est disponible.
1.
12 Français
Ouvrez le fichier local update.apk. dans la liste des applications.
FONCTIONS INTELLIGENTES
2.
Lorsque Téléchargement auto est ACTIVÉ, l’application peut détecter automatiquement la nouvelle
version du firmware et télécharger le paquet de mise à jour.
3.
Vous pouvez cliquer sur Mise à jour en ligne pour vérifier si une nouvelle version ou une mise à jour
du logiciel est disponible.
4.
Un message apparaît une fois le téléchargement terminé. Si vous choisissez Mettre à niveau
maintenant, le processus de mise à jour commencera immédiatement. Si vous choisissez Mise à
niveau la prochaine fois, le processus de mise à jour commencera automatiquement la prochaine
fois que vous allumerez le projecteur. Le système redémarrera automatiquement une fois la mise à
jour du firmware terminée.
Français
13
FONCTIONS INTELLIGENTES
Application Aptoide
L’application Aptoide est une boutique d’applications préchargée qui vous permet d’installer et de découvrir
facilement des applications dans un environnement sécurisé. Permet d’accéder à des jeux, des applications de
streaming, et de configurer les paramètres de l’application Aptoide, etc.
Remarque :
•
Pour utiliser l’application Aptoide, assurez-vous que le projecteur est connecté au réseau Wi-Fi.
•
Les applications qui ne sont pas préchargées par Acer peuvent ne pas être compatibles ou ne pas
fonctionner correctement.
•
Certaines applications peuvent nécessiter un clavier et une souris.
•
Certaines applications peuvent être spécifiques à certaines régions.
•
Les utilisateurs peuvent installer des applications tierces par le biais d’un fichier .apk dans le Gestionnaire
de fichiers ou le Navigateur Web. Cependant, certaines applications tierces peuvent avoir des problèmes
de compatibilité.
•
Pour une meilleure compatibilité avec Aptiode, il est recommandé de ne pas mettre à jour la version de
l’application Aptoide.
•
Ce projecteur ne prend pas en charge les fichiers Office. Si nécessaire, téléchargez l’application de
lecture de fichiers bureautiques sur Aptoide.
14 Français
FONCTIONS INTELLIGENTES
Accéder aux applications
Vous pouvez accéder aux applications directement depuis la page d’accueil ou depuis la liste des applications.
Pour afficher et accéder à toutes les applications par défaut, cliquez sur Liste d’APPLIS sur la page d’accueil.
Cliquez directement sur l’icône d’une application pour l’ouvrir l’application.
Pour ajouter des raccourcis d’applications à la page d’accueil pour y accéder rapidement, effectuez l’une des
opérations suivantes :
•
Cliquez
et cochez jusqu’à deux applications.
•
Cliquez directement sur Ajouter APPLI
sur la page d’accueil et cochez jusqu’à deux applications.
Français
15
FONCTIONS INTELLIGENTES
Ajouter des applications aux favoris
Vous pouvez ajouter des applications aux favoris pour y accéder rapidement.
Pour ajouter des applications aux favoris, procédez comme suit :
1.
Cliquez sur Mes favoris sur la page d’accueil.
2.
Cliquez sur et cochez jusqu’à 12 applications pour les ajouter aux favoris. Lorsqu’une application
est ajoutée aux favoris, l’étoile à côté passe du gris au jaune > .
Pour supprimer l’application de la liste Mes favoris, veuillez la décocher.
16 Français
FONCTIONS INTELLIGENTES
Application Affichage sans fil
Avec l’application Affichage sans fil, vous pouvez envoyer sans fil l’écran de votre appareil Android ou Windows
sur le projecteur. Cliquez sur Affichage sans fil sur la page d’accueil pour lancer le service d’affichage sans fil.
Remarque :
•
Le service d’affichage sans fil nécessite une connexion Internet. Assurez-vous que le projecteur est
connecté au réseau Wi-Fi. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Réseau & Internet & Bluetooth » à
la page 8.
•
Affichage sans fil ne prend pas en charge l’application de diffusion en miroir.
•
Si vous souhaitez utiliser la fonction miroir, veuillez vous référer à l’application Eshare & iMirror - Support
de projection sans fil qui prend en charge iOS et Android. Vous trouverez plus d’informations dans le
manuel de l’utilisateur du support de projection Eshare.
•
La compatibilité de l’appareil mobile avec l’application Affichage sans fil n’est pas valable pour toutes les
marques d’appareils mobiles. Si vous avez des problèmes de compatibilité, veuillez contacter le fabricant
de l’appareil mobile.
Pour Windows :
Étape 1 :
Étape 2 :
Étape 3 :
1. Ouvrez le Centre d’action et sélectionnez Projection.
2. Sélectionnez Connecter à un écran sans fil.
3. Une recherche d’appareils d’affichage sans fil commencera. Sélectionnez l’appareil d’affichage sans fil désiré.
4. Une fois connecté, votre appareil Windows sera reflété par l’écran sans fil.
Français
17
FONCTIONS INTELLIGENTES
Pour Android :
1. Ouvrez l’application Paramètres.
2. Appuyez sur Appareils connectés pour ouvrir le menu.
3. Sélectionnez Préférences de connexion dans la liste des options.
4. Appuyez sur Projection sans fil pour Android.
5. Sélectionnez l’appareil d’affichage sans fil désiré.
6. Appuyez sur l’appareil que vous souhaitez appairer.
Étape 4 :
Étape 5 :
Étape 6 :
Support de projection sans fil
Avec l’application Eshare, vous pouvez envoyer sans fil l’écran de votre appareil Android ou iOS sur le projecteur.
Remarque :
•
Vous trouverez plus d’informations dans le manuel de l’utilisateur du support de projection Eshare
•
Eshare est une application tierce. La compatibilité, la qualité du service et le support technique sont
soumis aux éditeurs respectifs de l’application. Actuellement, le transfert de documents et la prise de
photos ne sont pas pris en charge.
18 Français