▼
Scroll to page 2
of
156
GPC Contrôleurs de puissance avancés MANUEL DE CONFIGURATION ET DE PROGRAMMATION Version du logiciel 2.1x 81901 « MSW_GPC-40/600A »_12-2020_FRA Code : 81901A « MSW_GPC-40/600A » TABLE DES MATIÈRES Table des matières.................................................... 1 Avant-propos............................................................. 5 Avertissements et sécurité................................................................5 Mise au rebut.....................................................................................5 Conventions typographiques utilisées dans le manuel.....................5 Décharge de responsabilité..............................................................7 Copyright...........................................................................................7 1. Description générale......................................... 9 1.1. En bref.....................................................................................9 1.2. Champ d’application...............................................................9 1.3. Techniciens et opérateurs.......................................................9 2. Mise en service................................................ 11 2.1. Étapes de la mise en service................................................11 2.2. Outil de programmation........................................................11 2.2.1. GF_eXpress.................................................................11 2.2.1.1. Prérequis de système.........................................11 2.3. Premier allumage..................................................................12 3. Configuration................................................... 13 3.1. Légende du paramètre..........................................................13 3.2. Légende des schémas fonctionnels des paramètres...........14 3.3. Méthodes d’utilisation...........................................................14 3.3.1. Schéma fonctionnel du mode Nœud unique..............14 3.3.2. Schéma fonctionnel du mode Multi- nœud................15 3.4. Communication sérielle Modbus..........................................15 3.4.1. Adressage (Cod).........................................................15 3.4.2. Mode Nœud unique....................................................15 3.4.2.1. Carte de mémoire Modbus Custom...................15 3.4.3. Mode Multi- nœud......................................................16 3.5. Contraintes de temps de la communication en série...........16 3.6. Raccordements.....................................................................17 3.6.1. Installation du réseau Modbus....................................17 3.6.2. Erreur de communication............................................17 3.6.3. Code d’identification de l’appareil..............................17 3.6.4. Vitesse de transmission du port série.........................17 3.6.5. Délai d’erreur de communication................................18 3.6.6. Mode de distribution de la puissance avec une erreur de communication......................................................18 3.6.7. Puissance de sortie avec erreur de communication...18 3.7. Entrées analogiques..............................................................19 3.7.1. Schéma fonctionnel des entrées analogiques............19 3.7.2. Type d’entrée analogique...........................................19 3.7.3. Limite d’échelle inférieure de l’entrée analogique......19 3.7.4. Limite d’échelle supérieure de l’entrée analogique....20 3.7.5. Offset de l’entrée analogique......................................20 3.7.6. Filtre passe-bas de l’entrée analogique......................20 3.7.7. Valeur de processus de l’entrée analogique...............21 3.8. Mesure du courant de charge...............................................21 3.8.1. Limite d’échelle inférieure de l’entrée ampèremétrique.. 23 3.8.2. Limite d’échelle supérieure de l’entrée ampèremétrique...........................................................................23 3.8.3. Offset de l’entrée ampèremétrique.............................23 3.8.4. Rapport de transformation pour l’entrée TA externe..24 3.8.5. Valeur instantanée de l’entrée ampèremétrique.........24 3.8.6. Valeur filtrée de l’entrée ampèremétrique...................24 3.8.7. Valeur de crête de l’entrée ampèremétrique..............24 3.8.8. Facteur de puissance..................................................25 3.8.9. Courant RMS dans la charge......................................25 3.8.10. Courant RMS dans la charge triphasée......................25 3.8.11. Filtre numérique de l’entrée ampèremétrique ............25 3.9. Mesure de la tension de la charge........................................26 3.9.1. 3.9.2. 3.9.3. 3.9.4. 3.9.5. 3.9.6. 3.9.7. 3.9.8. Tension RMS sur la charge.........................................27 Tension instantanée sur la charge .............................27 Tension sur la charge avec sortie activée...................28 Tension sur la charge triphasée..................................28 Limite inférieure d’échelle de l’entrée voltmétrique....28 Limite supérieure d’échelle de l’entrée voltmétrique..28 Offset de l’entrée voltmétrique...................................29 Filtre numérique de l’entrée voltmétrique...................29 3.10. Mesure de la tension de ligne...............................................29 3.10.1. Limite inférieure d’échelle de l’entrée voltmétrique TV... 31 3.10.2. Limite supérieure d’échelle de l’entrée voltmétrique TV. 31 3.10.3. Offset de l’entrée du transformateur voltmétrique TV.31 3.10.4. Seuil de déséquilibre de la ligne triphasée.................32 3.10.5. Valeur de l’entrée voltmétrique...................................32 3.10.6. Valeur filtrée de l’entrée voltmétrique.........................32 3.10.7. VOLTAGE_STATUS....................................................33 3.10.8. Fréquence du réseau électrique.................................33 3.10.9. Filtre numérique de l’entrée voltmétrique TV..............33 3.11. Mesure de la puissance sur la charge et de la consommation d’énergie...............................................................................34 3.11.1. Puissance sur la charge..............................................35 3.11.2. Puissance sur la charge triphasée..............................35 3.11.3. Impédance de la charge.............................................35 3.11.4. Impédance de la charge triphasée.............................35 3.11.5. Énergie E1 consommée..............................................35 3.11.6. Énergie E2 consommée..............................................36 3.11.7. Énergie E1 triphasée consommée..............................36 3.11.8. Énergie E2 triphasée consommée..............................36 3.11.9. Remise à zéro du compteur de consommation d’énergie E1..........................................................................36 3.11.10. Remise à zéro du compteur de consommation d’énergie E2..........................................................................37 3.12. Entrées numériques..............................................................37 3.12.1. Définition du type d’entrées numériques....................39 3.12.2. État de l’entrée numérique..........................................39 3.12.3. État des entrées numériques......................................39 3.12.4. Fonction entrée numérique.........................................40 3.12.5. Délai d’attente pour l’entrée PWM..............................41 3.12.6. Filtre numérique pour entrée PWM.............................41 3.12.7. Valeur de l’entrée PWM..............................................41 3.13. Alarmes génériques AL1...AL8..............................................42 3.13.1. Validation des alarmes................................................43 3.13.2. Sélection de la variable de référence de l’alarme générique............................................................................44 3.13.3. Seuil alarme................................................................46 3.13.4. Hystérésis d’alarme....................................................48 3.13.5. Type d’alarme.............................................................49 3.13.6. Configuration directe de l’alarme directe ou inverse..51 3.13.7. Configuration directe de l’alarme absolue ou relative.52 3.13.8. Réglage direct de l’alarme normale ou symétrique....53 3.13.9. Réglage direct de l’activation de l’alarme à la mise sous tension................................................................54 3.13.10. Réglage direct de l’activation de la mémoire d’alarme... 55 3.13.11. Puissance de validation de l’alarme...........................56 3.13.12. Lecture de l’état des alarmes.....................................57 3.13.13. Réinitialisation de la mémoire des alarmes.................58 3.13.14. État des alarmes (ALSTATE_IRQ)...............................58 3.14. Alarmes HB (Heater Break Alarm).........................................59 Schéma fonctionnel du calibrage HB pour les lampes infrarouges................................................................62 3.14.1. Validation des alarmes................................................63 3.14.2. Fonctionnalité de l’alarme HB.....................................63 3.14.3. Temps d’attente pour l’intervention de l’alarme HB...64 3.14.4. Activation du calibrage...............................................64 3.14.5. Seuil d’alarme HB.......................................................64 3.14.6. Pourcentage de seuil d’alarme HB.............................65 3.14.7. Lecture TA dans le calibrage HB................................65 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 1 3.14.8. 3.14.9. 3.14.10. 3.14.11. 3.14.12. 3.14.13. 3.14.14. 3.14.15. 3.14.16. 3.14.17. 3.14.18. 3.14.19. 3.14.20. Lecture TV dans le calibrage HB................................65 Puissance Ou.P dans le calibrage..............................65 Calibrage HB avec lampe IR (courant)........................66 Calibrage HB avec lampe IR (tension)........................68 Seuil d’alarme HB en fonction de la puissance sur la charge.........................................................................69 État d’alarme HB (OR TA1-TA2-TA3) OR POWER FAULT.........................................................................69 État d’alarme HB (configuration monophasée ou TA phase 1 configuration biphasée ou triphasée)............70 État d’alarme HB (configuration monophasée ou TA phase 2 configuration biphasée ou triphasée)............70 État d’alarme HB (configuration monophasée ou TA phase 3 configuration triphasée)................................70 État des alarmes ALSTATE pour les charges monophasées et la phase 1 des charges triphasées...........71 État des alarmes ALSTATE_HB (phase 2 des charges biphasées/triphasées et phase 3 des charges triphasées)............................................................................71 État des alarmes (ALSTATE_IRQ)...............................71 Réinitialisation des alarmes HB, SSR_SHORT, NO_ VOLTAGE et NO_CURRENT.......................................71 3.15. Alarmes POWER_FAULT (SSR_SHORT, NO_VOLTAGE et NO_CURRENT).....................................................................72 3.15.1. Activation des alarmes POWER_FAULT.....................72 3.15.2. Fréquence de mise à jour SSR_SHORT.....................73 3.15.3. Filtre temporel pour les alarmes NO_VOLTAGE et NO_CURRENT............................................................73 3.15.4. Réinitialisation des alarmes HB, SSR_SHORT, NO_ VOLTAGE et NO_CURRENT.......................................73 3.15.5. État 3 (STATUS3)........................................................73 3.15.6. État d’alarme SSR_SHORT (configuration monophasée ou TA phase 1 configuration biphasée ou triphasée)..............................................................................74 3.15.7. État d’alarme SSR_SHORT (configuration monophasée ou TA phase 2 configuration biphasée ou triphasée)..............................................................................74 3.15.8. État d’alarme SSR_SHORT (configuration monophasée ou TA phase 3 configuration triphasée)...............74 3.15.9. État d’alarme NO_VOLTAGE (configuration monophasée ou TA phase 1 configuration biphasée ou triphasée)....................................................................75 3.15.10. État d’alarme NO_VOLTAGE (configuration monophasée ou TA phase 2 configuration biphasée ou triphasée)....................................................................75 3.15.11. État de l’alarme NO_VOLTAGE (configuration monophasée ou TA phase 3 configuration triphasée).........75 3.15.12. État d’alarme NO_CURRENT (configuration monophasée ou TA phase 1 configuration biphasée ou triphasée)....................................................................76 3.15.13. État d’alarme NO_CURRENT (configuration monophasée ou TA phase 2 configuration biphasée ou triphasée)....................................................................76 3.15.14. État d’alarme NO_CURRENT (configuration monophasée ou TA phase 3 configuration triphasée)...............76 3.16. Alarmes pour la protection thermique...................................77 3.16.1. Valeur de la température du dissipateur SSR.............78 3.16.2. Valeur de la température des bornes LINE.................78 3.16.3. Valeur de la température des bornes LOAD...............78 3.16.4. Valeur de la température de la carte d’alimentation...78 3.16.5. Valeur de la température maximale du dissipateur RSS. 79 3.16.6. Valeur de température maximale de la carte d’alimentation...........................................................................79 3.16.7. Lecture de l’état (STATUS4).......................................80 3.16.8. Réinitialisation des températures Max1......................80 3.17. Alarmes FUSE_OPEN et SHORT_CIRCUIT_CURRENT.......81 3.17.1. Nombre de redémarrages automatiques....................81 3.17.2. Réinitialisation des alarmes FUSE_OPEN et SHORT_ CIRCUIT_CURRENT...................................................81 3.17.3. Lecture de l’état STATUS4.........................................81 3.18. Description générale des sorties...........................................82 3.19. Attribution des signaux de référence aux sorties..................84 3.19.1. Attribution du signal de référence...............................84 3.19.2. 3.19.3. 3.19.4. 3.19.5. 3.19.6. 3.19.7. 3.19.8. 3.19.9. 3.19.10. 3.19.11. 3.19.12. 3.19.13. 3.19.14. 3.19.15. Durée du cycle OUT....................................................86 État rL.x (MASKOUT_RL)............................................86 État rL..........................................................................87 Attribution de la sortie physique.................................88 Masques d’état des alarmes pour la sortie custom 9.89 Masques d’état des alarmes pour la sortie custom 10... 89 Réinitialisation de l’état à la dernière activation de OUT9 custom..............................................................90 Réinitialisation de l’état à la dernière activation de OUT10 custom............................................................90 État de la sortie physique...........................................90 État rL.x (MASKOUT_OUT).........................................91 État des alarmes mémorisé à la dernière activation pour une sortie custom...............................................91 STATUS4 mémorisé avec activation de la sortie custom..............................................................................92 ALSTATE_IRQ mémorisé avec activation de la sortie custom........................................................................92 VOLTAGE_STATUS mémorisé avec activation de la sortie custom..............................................................92 3.20. Sorties analogiques...............................................................93 3.20.1. Type de sortie analogique...........................................94 3.20.2. Attribution de référence de la sortie analogique.........95 3.20.3. Limite inférieure d’échelle de la sortie analogique......96 3.20.4. Limite supérieure d’échelle de la sortie analogique....96 3.20.5. Valeur de la ligne série pour la sortie analogique.......96 3.20.6. Valeur de la sortie analogique.....................................97 3.21. Contrôles - description générale...........................................97 3.21.1. Puissance de référence..............................................99 3.21.2. Valeur de la puissance de sortie.................................99 3.21.3. Valeur de la puissance de sortie sans correction......99 3.21.4. Pourcentage de la puissance de sortie....................100 3.21.5. Offset de puissance de sortie...................................100 3.21.6. Gradient pour la sortie de contrôle...........................100 3.21.7. Sortie minimale d’amorçage.....................................100 3.22. Contrôle automatique - manuel..........................................101 3.22.1. Puissance manuelle..................................................101 3.22.2. Sélection automatique - manuelle............................101 3.22.3. État (STATUS_W)......................................................102 3.23. Correction manuelle de la puissance..................................102 3.23.1. Tension du secteur...................................................102 3.23.2. Correction manuelle de la puissance........................102 3.23.3. Activation de la correction manuelle et de la mémorisation de la puissance manuelle...............................103 3.24. Mode de mise en marche...................................................103 3.24.1. Mode de mise en marche au Power-On...................103 3.25. Arrêt du logiciel...................................................................104 3.25.1. Allumage / arrêt du logiciel.......................................104 3.25.2. Mode d’arrêt du logiciel............................................104 3.26. Autres fonctionnalités.........................................................105 3.26.1. Compteur d’heures de fonctionnement....................105 3.26.2. Activation de l’enregistrement dans la mémoire rétentive............................................................................105 3.27. Mode de gestion de la puissance.......................................106 3.27.1. Activation des modes d’amorçage...........................107 3.27.2. Limite maximale du courant RMS à plein régime.....108 3.27.3. Nombre minimal de cycles du mode BF...................108 3.28. Softstart ou rampe d’allumage............................................109 3.28.1. Phase maximale de la rampe de démarrage progressif de phase...................................................................109 3.28.2. Durée de la rampe de démarrage progressif de phase.. 109 3.28.3. Temps minimal de non-conduction pour la réactivation de la rampe...............................................................110 3.28.4. Limite maximale du courant de crête pendant la rampe........................................................................110 3.28.5. Redémarrage de la rampe de démarrage progressif de phase........................................................................111 3.28.6. État de la rampe de démarrage progressif de phase..... 111 3.28.7. État d’achèvement de la rampe de démarrage progressif de phase........................................................111 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 2 3.29. Delay Triggering ou retard d’amorçage..............................112 3.29.1. Delay Triggering........................................................112 3.29.2. Delay Triggering avec rotation des phases 1-3-2.....112 3.30. Fonctionnalité de changement d’amorçage automatique..113 3.30.1. Activation de la fonctionnalité de Firing Change......113 3.30.2. Seuil de courant pour activer le Firing Change.........114 3.30.3. Hystérésis de courant pour activer le Firing Change...... 114 3.30.4. Puissance minimale pour activer le Firing Change...114 3.30.5. État de Firing Change imposé par la série................115 3.30.6. État de Firing Change imposé par la série................115 3.31. Modalité de feedback.........................................................116 3.31.1. Activation du mode de feedback..............................117 3.31.2. Correction maximale du feedback de tension..........117 3.31.3. Correction maximale du feedback de courant.........117 3.31.4. Correction maximale du feedback de puissance.....118 3.31.5. Référence du feedback de tension...........................118 3.31.6. Référence du feedback de courant..........................118 3.31.7. Référence du feedback de puissance......................118 3.31.8. Vitesse de réponse du feedback..............................119 3.31.9. Calibrage de référence du feedback........................119 3.31.10. Référence du feedback.............................................119 3.32. Gestion de la puissance heuristique...................................120 3.31.11. Activation de la gestion de la puissance heuristique...... 120 3.31.12. Courant maximal pour la gestion de la puissance heuristique................................................................120 3.33. Gestion des puissances hétérogènes.................................121 3.33.1. Activation de la gestion de la puissance hétérogène..... 121 3.33.2. Courant maximal pour la gestion de la puissance hétérogène................................................................121 3.34. Gestion de l’instrument virtuel............................................122 3.34.1. Activation de la gestion de l’instrument via la série.. 122 3.34.2. Gestion des entrées à partir de la série....................122 3.34.3. Gestion des sorties à partir de la série.....................123 3.34.4. Gestion des LED et des entrées numériques à partir de la série..................................................................123 3.34.5. Tableau des adresses des registres virtuels.............124 3.35. Informations sur le matériel et le logiciel.............................125 3.35.1. Code de la version du logiciel...................................125 3.35.2. Codes de configuration du matériel..........................125 3.35.3. Codes de configuration du matériel 1.......................126 3.35.4. Codes de configuration du matériel 2/3/4................126 3.35.5. Version du micrologiciel de la carte Fieldbus...........127 3.35.6. Nœud de la carte Fieldbus........................................127 3.35.7. Débit en bauds de la carte Fieldbus.........................127 3.35.8. Dimension I/O data pour Fieldbus............................127 3.35.9. Statut du cavalier / commutateur DIP.......................128 3.35.10. Activation de la gestion des commutateurs DIP virtuels 128 3.35.11. État des commutateurs DIP virtuels.........................129 3.35.12. Identification du constructeur...................................129 3.35.13. Identification du produit............................................129 3.35.14. Fonctionnement des LED.........................................129 3.35.15. Fonction LED RN - ER - DI1 - DI2............................130 3.35.16. Fonction des LED O1 - O2 - O3...............................131 3.35.17. État (STATUS_W)......................................................131 3.35.18. Lecture de l’état des alarmes...................................131 3.35.19. État (STATUS)...........................................................132 3.35.20. État 1 (STATUS1)......................................................132 3.35.21. État 2 (STATUS2)......................................................133 3.35.22. État 3 (STATUS3)......................................................133 3.35.23. État 4 (STATUS4)......................................................133 3.35.24. État de la tension (VOLTAGE_STATUS)....................133 4.1.3. 4.1.4. Intervalle de tension d’entrée limitée vers le haut.....135 Formules pour le calcul de LS.Ax et HS.Ax..............135 4.2. Utilisation d’une fonction associée à l’entrée numérique et via la série...........................................................................136 4.3. Utilisation de l’entrée numérique 1 pour permettre le démarrage du logiciel....................................................................137 4.4. Alarmes...............................................................................138 4.4.1. Alarmes génériques AL1...AL8..................................138 4.4.2. Alarme HB.................................................................139 4.4.3. Fonction d’auto-apprentissage du seuil d’alarme HB.... 139 4.4.4. Gestion de la puissance heuristique.........................140 5. Utilisation du clavier GFW/GPC-OP............141 5.1. Description..........................................................................141 5.2. Légende..............................................................................141 5.3. Opérations...........................................................................142 5.3.1. Écran HOME.............................................................142 5.3.2. Accès au menu.........................................................142 5.3.3. Navigation dans les menus.......................................142 5.3.4. Affichage d’un paramètre.........................................142 5.3.5. Modification d’un paramètre numérique...................143 5.3.6. Modification d’un paramètre d’état..........................143 5.3.7. Écran d’ALARM........................................................143 5.3.8. Réinitialisation des alarmes......................................143 5.4. Structure du menu..............................................................144 5.4.1. Menu principal et menu de 2ème niveau..................144 5.4.2. 00 CURRENT LIMIT - Menu de 3ème niveau...........145 5.4.3. 01 STATUS - Menu de 3ème niveau........................145 5.4.4. 03 COMMS - Menu de 3ème niveau........................146 5.4.5. 04 INPUTS - Menu de 3ème niveau.........................146 5.4.6. 05 ALARMS - Menu de 3ème niveau........................147 5.4.7. 06 OUTPUTS - Menu de 3ème niveau.....................148 5.4.8. 07 CONTROLS - Menu de 3ème niveau...................149 5.4.9. 08 SPECIAL FUNCTIONS - Menu de 3ème niveau..149 5.4.10. 09 POWER CONTROLS - Menu de 3ème niveau.....150 5.4.11. 10 VIRTUAL - Menu de 3ème niveau........................150 5.4.12. 11 CUSTOM MAP - Menu de 3ème niveau..............151 5.4.13. 12 COMMANDS - Menu de 3ème niveau.................151 6. Accessoires...................................................152 3.36. Fonctionnalité de la touche.................................................134 Exemples et notes applicatives...................135 4. 4.1. Configuration des paramètres LS.A1/LS.A2/LS.A3 et HS.A1/ HS.A2/HS.A3.......................................................................135 4.1.1. Intervalle complet de tension d’entrée......................135 4.1.2. Intervalle de tension d’entrée limitée vers le bas......135 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 3 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 4 AVANT-PROPOS Avertissements et sécurité Attention ! Ne pas toucher aux bornes du dispositif quand il est sous tension. S’assurer que l’on dispose toujours de la version du manuel la plus récente. Elle peut être téléchargée gratuitement du site internet de Gefran (www.gefran.com). L’installation des dispositifs présentés dans le manuel doit être effectuée par des techniciens agréés qui respecteront les lois et les réglementations en vigueur, ainsi que les instructions contenues dans le présent manuel. Les installateurs et/ou préposés à l’entretien sont tenus de lire ce manuel et de suivre scrupuleusement les indications qui sont présentées dans ce document et ses pièces jointes. En effet, Gefran n’assumera aucune responsabilité en cas de dommages frappant les personnes et/ou les biens matériels, ou le produit lui-même, si les conditions décrites ci-après ne sont pas respectées. Avant de contacter le service technique de Gefran, en cas de dysfonctionnements présumés de l’instrument, il est conseillé de lire attentivement ce manuel et d’identifier les paragraphes et les paramètres pertinents pour le problème rencontré. Il sera plus facile et plus rapide d’interagir avec les services après-vente. Attention ! Les réparations du contrôleur de puissance avancé doivent être exécutées exclusivement par un technicien dûment formé et autorisé par Gefran. Toute tentative de réparation ou de modification des caractéristiques matérielles du dispositif par du personnel non autorisé comporte l’annulation de la garantie. Ce manuel doit être mis à la disposition des personnes appelées à interagir avec les dispositifs présentement décrits. Avant d’utiliser les contrôleurs GPC, l’opérateur doit être dûment formé à propos des procédures de fonctionnement, d’urgence, de diagnostic et d’entretien des dispositifs. Si les contrôleurs GPC sont utilisés dans des applications comportant un risque pour les personnes, les machines ou les matériels, il est indispensable de les associer à des systèmes d’alarme auxiliaires. Il est conseillé de prévoir la possibilité de vérifier l’intervention des alarmes même pendant le fonctionnement régulier. Mise au rebut Cela permet d’éviter d’éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent l’instrument. L’instrument doit être séparé des autres déchets à la fin de sa vie utile. L’utilisateur doit apporter l’équipement qui a atteint la fin de sa vie utile aux centres de collecte sélective appropriés pour les déchets électrotechniques et électroniques ou à des structures similaires, conformément à la réglementation en vigueur dans le pays d’installation, afin d’éliminer les composants qui sont potentiellement nuisibles à l’environnement. Conventions typographiques utilisées dans le manuel Prêter attention quand le manuel présente les symboles suivants : Souligne une information particulièrement importante ayant un effet sur le bon fonctionnement du produit ou sur la sécurité, ou bien une prescription qui doit absolument être respectée. Souligne une condition de risque pour la sécurité de l’installateur ou de l’utilisateur, due à la présence de tensions dangereuses. Signale un conseil qui pourrait s’avérer utile pour mieux utiliser le dispositif. Indique la référence à d’autres documents techWWW niques pouvant être téléchargés du site www. gefran.com. Souligne un point sur lequel on veut attirer l’attention du lecteur. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 5 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 6 Décharge de responsabilité Bien que toutes les informations contenues dans ce document aient été attentivement contrôlées, Gefran S.p.A. n’assume aucune responsabilité quant à la présence d’éventuelles erreurs ou de dommages susceptibles de frapper les biens ou les personnes à la suite d’un emploi inadéquat de ce manuel. Gefran S.p.A. se réserve également le droit d’apporter des modifications au contenu et à la forme de ce document, tout comme aux caractéristiques des dispositifs illustrés, à tout moment et sans aucun préavis. Gefran S.p.A. n’assumera aucune responsabilité pour les éventuels dommages susceptibles de frapper les personnes ou les biens matériels découlant d’altérations, d’utilisations erronées, impropres ou, d’une manière ou d’une autre, non conformes aux caractéristiques du contrôleur et aux prescriptions des instructions contenues dans ce manuel. Gefran S.p.A. n’est pas responsable des systèmes en amont ou en aval de l’instrument lui-même. Les données techniques et les performances indiquées dans ce manuel doivent être considérées comme un guide pour l’utilisateur, afin de déterminer l’aptitude à un emploi donné et elles ne constituent aucune garantie. Elles peuvent être le résultat des conditions d’essai de Gefran S.p.A. et l’utilisateur doit les comparer à ses prérequis d’application réels. Copyright Cette documentation et ses pièces jointes peuvent être reproduites librement, à condition que leurs contenus ne soient en aucune manière modifiés et que chaque copie mentionne cet avertissement et la déclaration de propriété de Gefran S.p.A. Gefran et GF_eXpress sont des marques de la société Gefran S.p.A. Le document pourrait citer ou reproduire des marques ou des logotypes de tiers. Gefran S.p.A. reconnaît la propriété de ces marques et logotypes à leur propriétaire. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 7 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 8 1. 1.1. DESCRIPTION GÉNÉRALE En bref Le contrôleur de puissance avancé GPC est une unité autonome permettant de réguler indépendamment jusqu’à 3 phases. Il se caractérise par une grande flexibilité opérationnelle obtenue grâce à une grande configurabilité et programmabilité de ses paramètres. Le contrôleur de puissance avancé est la solution idéale pour les applications dans les fours de traitement thermique, les autoclaves, les fours à verre et les séchoirs. 1.2. En raison de son haut niveau de programmabilité, il est également possible d’utiliser le contrôleur dans d’autres applications, à condition qu’elles soient compatibles avec les caractéristiques techniques de l’instrument. La configuration et la programmation de l’appareil peuvent être effectuées à l’aide d’un clavier (GFW/GPC-OP) ou d’un PC équipé du logiciel d’application approprié GF_eXpress et raccordé à l’instrument par un Gefran RS485 vers câble USB (F055002). Champ d’application Étant donné que le contrôleur de puissance avancé peut être utilisé dans une multitude d’installations et d’environnements, une formation technique adéquate est nécessaire pour tirer pleinement parti du potentiel de l’instrument. En tout état de cause, l’instrument doit toujours être utilisé dans les limites spécifiées dans les caractéristiques techniques de la documentation d’accompagnement. • • • • Indépendamment de toute autre considération, il est toujours absolument interdit : • d’utiliser l’instrument ou des parties de celui-ci (y compris le logiciel) à des fins autres que celles prévues dans la documentation technique d’accompagnement ; 1.3. • de modifier les paramètres de fonctionnement non accessibles à l’opérateur, de décrypter ou de transférer le logiciel ou une partie de celui-ci ; d’utiliser l’instrument dans des milieux particulièrement inflammables ; de réparer ou de convertir l’instrument en utilisant des pièces de rechange non originales ; d’utiliser l’instrument ou des parties de celui-ci sans avoir lu et correctement interprété le contenu de la documentation technique fournie ; d’éliminer ou de jeter l’instrument dans des décharges communes. Techniciens et opérateurs Le contrôleur de puissance avancé doit être utilisé uniquement par le personnel qualifié pour la tâche assignée, conformément aux instructions relatives à cette tâche et notamment aux consignes de sécurité et aux précautions qui y sont contenues. Grâce à sa formation et à son expérience, le personnel qualifié est capable de reconnaître les risques liés à l’utilisation de l’instrument et d’éviter les dangers éventuels. En outre, il est supposé que les techniciens qui mettent l’instrument en service, en le branchant à d’autres unités, et ceux qui effectuent la maintenance possèdent des connaissances techniques suffisantes, notamment dans le domaine de l’électronique et de l’automatisation, pour comprendre pleinement les informations fournies dans ce manuel. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 9 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 10 2. 2.1. MISE EN SERVICE Étapes de la mise en service La façon la plus simple et la plus sûre de mettre en service les contrôleurs de puissance avancés GPC pour la première fois, après avoir connecté à l’UC l’alimentation 24 Vcc et un PC, est d’utiliser le logiciel GF_eXpress et sa fonction « SMART CONFIGURATION ». Grâce au menu guidé de « SMART CONFIGURATION », en répondant à des questions simples liées à l’application, il suffit de quelques minutes pour créer une recette de travail sûre permettant de tester le contrôleur et sa charge. 2.2. 2.2.1. Outil de programmation GF_eXpress Caractéristiques • Sélection guidée des produits. • Configuration simplifiée. • Multilingue. • Impression des paramètres. • Création et sauvegarde des recettes. • Autoscan du réseau. 2.2.1.1. Prérequis de système Minimum GF_eXpress est le logiciel de configuration et de paramétrage des composants, de l’automatisation, des pilotes et des capteurs du catalogue Gefran. La sélection et le paramétrage de l’instrument sont faciles et intuitifs grâce à une interface graphique, avec une division des appareils par types de produits et fonctionnalités. Le choix du produit à configurer se fait à travers un menu contextuel et avec une sélection visuelle à travers des images réelles du produit. Cette gestion permet de disposer d’une unique bibliothèque d’appareils pour tous les produits Gefran. Le logiciel est disponible gratuitement et peut être téléchargé sur le site www.gefran.com, où il est toujours mis à jour avec la dernière version disponible. Applications • Paramétrage des dispositifs Gefran (instruments, pilotes, capteurs). • Réglage des paramètres de contrôle avec test en ligne et tendance. • Gestion des archives de paramètres pour des configurations multiples. Conseillé Système d’exploitation Windows XP SP2, Windows 10 (64 Windows Vista ou bits) Windows 7 (32 bits) Processeur Intel Pentium 1 GHz Intel Core i7 2,9 Ghz ou sup. RAM 2 Go 4 Go ou plus Espace libre sur disque dur 2 Go 4 Go ou plus Résolution graphique XGA (1024 x 768 pixels) SXGA (1280 x 1024 pixels) ou sup. Navigateur Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Edge ou supérieur Port Ethernet 1 RJ45 1 RJ45 Lecteur DVD Oui Oui Port USB 1 USB 2.0 1 USB 2.0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 11 2.3. Premier allumage Pour la mise en service du contrôleur de puissance avancé, effectuer et vérifier les points suivants : 1. Raccorder les câbles de ligne et de charge en suivant le schéma de câblage et en laissant les fusibles de ligne de la puissance ouverts. 2. Connecter les signaux analogiques et/ou de communication série / Fieldbus. 3. Alimenter le module GPC-M en utilisant une alimentation de 24 Vcc. 4. Après la mise sous tension du GPC-M, les LED commencent à s’allumer et à s’éteindre pour souligner l’initialisation de l’UC. On verra dans l’ordre : a) Les 8 LED s’allument toutes en même temps pendant environ 2 secondes. b) Les 8 LED clignotent toutes simultanément 3 fois pendant environ 2 secondes. c) Les LED s’allument l’une après l’autre du numéro 1 au numéro 8. 5. Une fois l’opération terminée, les LED « RUN » (verte) et « ER » (rouge) restent clignotantes. La LED « ER » s’éteint lorsque l’entrée numérique 4 est connectée par la suite. 6. Procéder à la programmation : a) Connecter le PC au GPC-M. b) Ouvrir le logiciel GF_eXpress et sélectionner « INSTRUMENTS » puis « Solid State Relay » dans le menu déroulant, sélectionner GPC 40-600A. c) Après avoir défini les paramètres de configuration, sélectionner le menu « SMART CONFIGURATOR ». d) Compléter les étapes proposées avec les informations requises. e) Enregistrer la recette finale des paramètres et l’envoyer au contrôleur. f) Sélectionner « WIZARD ». g) Sélectionner « M » et vérifier dans la carte les paramètres suivants et leurs valeurs : OFF/ON = OFF ; MAN/AUTO = MAN, Man.P = 0,0. Modifier le paramètre si nécessaire. 7. Fermer les fusibles de ligne de la puissance. 8. Connecter le signal ENABLE/INTERLOCK à l’entrée numérique 4. La LED « ER » (rouge) s’éteint. Si ce signal de 24 Vcc n’est pas présent, le contrôleur n’est pas activé pour fournir la puissance de sortie à la charge et la LED « ER » reste allumée. 9. Utiliser GF_eXpress pour modifier la valeur des paramètres suivants : OFF/ON = ON ; Man.P = 10,0. Avec cette action, la sortie est activée à une puissance de 10 %. 10. Si la LED « ER » (rouge) clignote, la puissance ne sera pas fournie. Vérifier les éventuelles causes suivantes : • Fusibles non fermés. • Absence de la tension de ligne. 11. Vérifier : • pour les modèles GPC 400...600A, la connexion des signaux Ref.V_LINE et Ref.V_Load (bornes 3/ L1 et 4/L2 du connecteur J6 et, selon les options, vérifier également les bornes 6/T2 et 5/T1 du connecteur J7) ; • pour les modèles GPC 40...300A, la connexion des signaux Ref.V_LINE et Ref.V_Load (bornes 3/L2 et 4/T2 et, selon les options, également les bornes 5/ T3 du connecteur J10). 12. Tester le système en augmentant le pourcentage de puissance de la charge par petits pas (paramètre Man.P) et en vérifiant le comportement correct du contrôleur à l’aide des fonctions de surveillance de GF_eXpress. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 12 3. CONFIGURATION La configuration et la programmation du contrôleur de puissance avancé peuvent être effectuées à l’aide d’un clavier (GFW/GPC-OP) ou, de préférence, d’un PC équipé du logiciel d’application GF_eXpress approprié et raccordé à l’instrument par un câble USB (F055002), disponible auprès de Gefran. Pour plus d’informations sur la programmation avec le clavier, voir le chapitre « 5. Utilisation du clavier GFW/GPC-OP ». Pour plus d’informations sur la programmation avec un PC, voir la documentation de GF_eXpress disponible sur www.gefran.com. Attention ! Pour régler correctement les paramètres nécessaires pour configurer le contrôleur de puissance avancée, afin qu’il réponde aux exigences d’application, il faut avoir un haut niveau de connaissance des problèmes et des techniques liés au réglage. 3.1. Attention ! C’est à l’utilisateur qu’il revient, avant la mise en service du contrôleur de puissance avancée, de s’assurer que le paramétrage est correct, pour éviter que les personnes et les biens matériels ne subissent des dommages. Si l’on n’est pas certain de ses propres compétences ou que l’on n’est pas pleinement conscient des conséquences qui pourraient découler d’un réglage erroné des paramètres, il est recommandé de ne pas effectuer la configuration. En cas de doutes ou si des éclaircissements s’avèrent nécessaires, prière de consulter le site internet www.gefran. com ou contacter le service Après-vente de Gefran. Légende du paramètre 1 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 1. 2. 3. Adresse du paramètre en mode Nœud unique. Adresse du paramètre en mode Multi- nœud. Le format du paramètre, qui peut être : • bit, • 16 bits, • 32 bits. 4. Adresse du menu avec le clavier GFW/GPC-OP. 5. Acronyme par lequel le paramètre est identifié. 6. Indique si le paramètre est global ou s’il n’affecte qu’un module spécifique. 7. Chemin de menu complet de GF_eXpress. 8. Attribut du paramètre : • R = le paramètre peut seulement être lu, • R/W = le paramètre peut être lu et écrit. 9. Indique si la valeur du paramètre reste mémorisée même après que le contrôleur ait été éteint. 10. Indique le type de paramètre. Avec un paramètre de 16 bits, il peut être : • Unsigned Short, • Short, • Float (la position de la virgule est indiquée entre parenthèses). 11. 12. 13. 14. Avec un paramètre de 32 bits (16 bits LSW à l’adresse du paramètre + 16 bits MSW à l’adresse du paramètre + 1), il peut être : • Unsigned Int, • Float32 (la position de la virgule est indiquée entre parenthèses). Unité de mesure de la valeur gérée par le paramètre. L’unité de mesure peut être univoque ou dépendre d’autres choix de configuration, comme l’unité de mesure de la température, qui peut être réglée en degrés centigrades ou Fahrenheit. Tous les paramètres ne prévoient pas l’emploi d’une unité de mesure. Valeur d’usine du paramètre. Valeur que peut prendre le paramètre. La valeur peut être de deux types : discrète ou appartenant à un intervalle de valeurs typiquement numériques. Dans le cas de valeur discrète, toutes les valeurs possibles sont énumérées. En cas d’intervalles de valeur, sont indiquées les valeurs minimale et maximale que peut prendre le paramètre. Description complète du paramètre. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 13 3.2. 3.3. Légende des schémas fonctionnels des paramètres Entrée physique Variable interne Sortie physique Élaboration des paramètres Traitement avec paramètres Paramètre ou variable en lecture seule Méthodes d’utilisation Le contrôleur de puissance avancé GPC peut être utilisé et adressé de deux manières différentes : • Nœud unique où le GPC se comporte comme un contrôleur unique, monophasé, biphasé ou triphasé. • Multi- nœud dans lequel le GPC se comporte comme s’il s’agissait de plusieurs contrôleurs monophasés séparés (3 maxi). La différence réside dans la façon dont on l’utilise sur l’application et dans la façon dont on adresse les paramètres. De nouveaux paramètres communs sont disponibles dans les deux modes, ce qui permet des fonctions plus avancées. 3.3.1. Contrôleur Le mode Nœud unique, en plus de disposer d’un ensemble de paramètres personnalisables Custom pour l’adressage dynamique, permet d’utiliser un seul nœud du réseau de communication, au lieu des 3 nœuds requis par le mode Multi- nœud. Schéma fonctionnel du mode Nœud unique ENTRÉES LOGICIEL SORTIES OUT1 OUT2 ID01 Paramètres Entrées ID01 OUT3 ID01 OUT5 Attribution des entrées Paramètres Custom Attribution des sorties OUT6 OUT7 OUT8 Paramètres communs OUT9 OUT10 LIGNE SÉRIELLE 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 14 3.3.2. Schéma fonctionnel du mode Multi- nœud ENTRÉES LOGICIEL Entrées ID01 Paramètres SORTIES OUT1 OUT2 OUT3 ID01 ... ID03 ID02 Paramètres * Entrées OUT5 OUT6 ID03 Paramètres ** Entrées Attribution des sorties OUT7 OUT8 OUT9 Paramètres communs OUT10 LIGNE SÉRIELLE 3.4. 3.4.1. *) si le module GPC-E1 est présent **) si le module GPC-E2 est présent Communication sérielle Modbus Adressage (Cod) Les appareils GPC sont identifiés de manière unique grâce à l’adresse de nœud (Cod, c’est-à-dire le code d’identification de l’appareil) définie par les deux sélecteurs rotatifs hexadécimaux (dizaine + unité). L’adresse est en lecture seule. Jusqu’à 99 appareils GPC peuvent être installés dans un réseau série, avec des adresses de nœuds standard sélectionnables de « 01 » à « 99 » (les réglages hexadécimaux A, B, C, D, E sont réservés). La sélection du mode de fonctionnement Nœud unique ou Multi- nœud se fait par l’intermédiaire du commutateur DIP 7. 3.4.2. Mode Nœud unique Le mode sélectionné par défaut est Nœud unique. Ce mode est activé en réglant l’interrupteur DIP 7 = OFF et permet d’optimiser l’efficacité de la communication série en intégrant plusieurs modules (3 maxi) dans le contrôleur de puissance avancé. La mémoire est organisée en groupes : les modules (3 maxi) comme dans le mode Multi- nœud auquel s’ajoute le groupe personnalisable Custom. On aura alors : • GPC-M pour les variables du module M du contrôleur. • GPC-E1 pour les variables du module E1 du contrôleur. • GPC-E2 pour les variables du module E2 du contrôleur. • Custom, qui rassemble jusqu’à 120 variables et paramètres, chacun d’un word, dont la signification peut être modifiée. La valeur réglée (Cod) sur les sélecteurs rotatifs est univoque. L’adresse des différents modules est égale à l’adresse Multi- nœud avec un offset fixe (+1024 pour GPC-M, +2048 pour GPC-E1, +4096 pour GPC-E2). Par exemple, pour accéder à la variable Ou.P, qui contient la valeur de la sortie de contrôle, on utilisera : • l’adresse Cod, 1026 (= Cod, 2+1024) pour GPC-M, • l’adresse Cod, 2050 (= Cod, 2+2048) pour GPC-E1, • l’adresse Cod, 4098 (= Cod, 2+4096) pour GPC-E2. « 2 » est l’adresse de la variable Ou.P en mode Multinœud. 3.4.2.1. Carte de mémoire Modbus Custom Les adresses de 0 à 119 correspondent aux word du groupe Custom ; les variables et les paramètres sont définis par défaut. La carte Modbus Custom, accessible par le menu MainMenu → Custom Map, permet de définir une zone de mémoire de word de 32 éléments contigus pour exploiter les commandes Modbus de lecture et d’écriture multi-word et ainsi accélérer l’échange de données avec un appareil Modbus Maître. Les paramètres définissant les 120 variables internes, à lire ou à écrire de manière contiguë, sont disponibles dans GF_eXpress Custom Map aux adresses 200 à 319. Les adresses 0 à 119 contiennent la valeur de ces paramètres. Les adresses 200...319, valeurs des variables et paramètres Custom, sont protégés contre l’écrasement. Pour permettre l’écriture, la valeur 99 doit être écrite aux adresses 600 et 601. La valeur 99 est réinitialisée à chaque fois que l’on met l’appareil sous tension. Exemple d’utilisation de la carte de mémoire On souhaite accéder aux variables Ou.P (puissance distribuée) de GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 15 Les 3 adresses Modbus requises sont 1026 pour le GPC-M, 2050 pour le GPC-E1 et 4098 pour le GPC-E2. En raison des adresses Modbus des trois paramètres, trois demandes distinctes seraient nécessaires. Pour lire ces grandeurs avec une seule requête, réduisant ainsi les temps de mise à jour, il suffit de faire ce qui suit dans GF_eXpress : • dans l’objet CustomVar1 (adresse 200), saisir la valeur 1026, c’est-à-dire l’adresse Modbus du premier paramètre auquel on veut accéder ; • dans l’objet CustomVar2 (adresse 201), la valeur 2050, c’est-à-dire l’adresse Modbus du deuxième paramètre auquel on veut accéder ; • dans l’objet CustomVar3 (adresse 202) la valeur 4098, c’est-à-dire l’adresse Modbus du troisième paramètre auquel on veut accéder. À ce stade, grâce à la commande de lecture Modbus de trois adresses consécutives à partir de 0, il sera possible d’accéder aux trois puissances fournies par une seule opération. 3.5. • Mode Multi- nœud Ce mode est activé en réglant le commutateur DIP 7 = ON. La mémoire est organisée en groupes : • GPC-M pour les variables du module M du contrôleur. • GPC-E1 pour les variables du module E1 du contrôleur. • GPC-E2 pour les variables du module E2 du contrôleur. La valeur configurée (Cod) sur les sélecteurs rotatifs correspond à celle du GPC-M ; celle des autres modules, s’ils sont présents, est séquentielle (Cod+1 pour GPC-E1, Cod+2 pour GPC-E2). Exemples Les sélecteurs rotatifs indiquent la valeur 14. Par conséquent, le nœud (Cod) 14 adresse le GPC-M, le nœud 15 adresse le GPC-E1 et le nœud 16 adresse le GPC-E2. En utilisant ce paramètre, par exemple, la variable Ou.P de GPC-M aura l’adresse 14, 2 (= Cod, 2), la variable Ou.P de GPC-E1 aura l’adresse 15, 2 (= Cod+1, 2) et la variable Ou.P de GPC-E2 aura l’adresse 16, 2 (= Cod+2, 2). Contraintes de temps de la communication en série Pour permettre l’échange correct de données via le port série avec l’appareil (esclave Modbus RTU), il est nécessaire de respecter les contraintes de temps suivantes : • 3.4.3. Lecture de paramètres à register/word La lecture de n paramètres consécutifs, avec n variant de 1 à 16, prend un temps égal à : – 40 ms avec mémoire rétentive activée (par défaut), – 35 ms avec mémoire rétentive désactivée. Le réglage de la mémoire rétentive est obtenu par le paramètre EEP.E (voir paragraphe « 3.26.2. Activation de l’enregistrement dans la mémoire rétentive »). Il s’ensuit que la commande Modbus successive, en lecture ou en écriture vers le même nœud, devra être envoyée après que ce temps d’attente se sera écoulé. Écriture de paramètres à register/word L’écriture de n paramètres consécutifs, dont n varie de 1 à 16, avec un ensemble complet de valeurs mises à jour (16 au total) par rapport à celles qui se trouvent actuellement sur l’appareil, prend un temps égal à : – – 40 ms + (n x 10 ms *) avec mémoire rétentive activée (par défaut), 35 ms avec mémoire rétentive désactivée Le réglage de la mémoire rétentive est obtenu par le paramètre EEP.E (voir paragraphe « 3.26.2. Activation de l’enregistrement dans la mémoire rétentive »). Il s’ensuit que la commande Modbus successive, en lecture ou en écriture vers le même nœud, devra être envoyée après que ce temps d’attente se sera écoulé. Les temps indiqués se réfèrent au cas où la vitesse de transmission en série est égale à 19 200 bauds. Des vitesses de transmission plus faibles augmentent les temps de transmission et donc les temps d’attente. Remarques *) Si les paramètres STATUS_W (adresse Modbus 305) sont saisis dans la demande d’écriture et que leur valeur est différente de celle de l’esclave, le temps d’écriture devient 30 ms au lieu de 10 ms. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 16 Raccordements Dans un réseau, il est possible d’identifier un dispositif « Maître », qui communique par le biais de commandes, et des dispositifs « Esclaves » qui interprètent et mettent en œuvre les commandes. Les appareils GPC sont les esclaves et le maître est représenté par le terminal de supervision ou un PLC. Vitesse (bits/s) Parité Les paramètres de communication pour le PORT 1 sont bAu, qui permet de régler la vitesse en bits/s, et PAr, qui permet de régler la parité. Les paramètres analogues pour le PORT 2 sont bAu.2 et PAr2. La modification des paramètres bAu et PAr peut entraîner l’interruption de la communication. Un paramètre peut être lu ou écrit à partir des deux ports de communication PORT 1 et PORT 2 et les deux ports répondent à la même adresse Cod. 3.6.2. La procédure décrite ci-dessous concerne le protocole Modbus. Pour les autres protocoles, se reporter aux manuels spécifiques des Fieldbus disponibles sur le site www.gefran.com. Les appareils GPC quittent l’usine avec les réglages suivants : • Cod = 0 (sélecteurs rotatifs réglés sur 0 + 0) Défaut Menu GF_eXpress Unité de mesure Acronyme Type Menu GPC-OP Rétentive Format Multinœud Global / M/E1/E2 Code d’identification de l’appareil Adresse Nœud unique Erreur de communication Si une erreur de communication se produit entre le dispositif GPC et le dispositif Maître, il est possible de forcer une valeur de puissance de sortie (paramètre C.E.P de chaque module) et de transmettre l’état d’alarme sur une sortie relais (paramètres rL.x). Si l’erreur de communication est causée par le délai d’attente, il est possible de modifier le délai d’attente dans le paramètre C.E.t. Installation du réseau Modbus 3.6.3. PORT 2 (Série 2) 19200 Pas de parité En résumé, les réglages valables sur les sélecteurs rotatifs (dizaine + unité) sont : • (0 + 0) = Autobaud Série 1 • (B + 0) = Autobaud Série 2 Chaque appareil GPC est équipé d’un port série RS485 opto-isolé (PORT 1 ou série 1) qui utilise le protocole Modbus standard. Les connecteurs utilisés sont J8 et J9 (type RJ10). Une interface série supplémentaire optionnelle (PORT 2 ou série 2) peut également être insérée dans l’appareil pour se connecter au bus de terrain requis. Des interfaces sont disponibles pour la connexion à Modbus, Profibus DP, CANopen et Ethernet (Modbus TCP, EtherCAT et EthernetIP). 3.6.1. PORT 1 (Série 1) 19200 Pas de parité Attribut 3.6. Description 1070 46 16 bits Cod 02.09 Global MainMenu → Global → Info → Cod Unsigned Short R 10 Le paramètre indique le code d’identification de l’appareil GPC, qui est réglé à l’aide des sélecteurs rotatifs hexadécimaux. mini...maxi : 1...99 3.6.4. Vitesse de transmission du port série 16 bits 03.01.01 bAu Global MainMenu → Global → Info → bAu R/W ■ Unsigned Short 4 1650 626 16 bits 03.01.03 bAu.2 Global MainMenu → Global → Info → bAu.2 R/W ■ Unsigned Short 4 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Type 45 Multinœud Unité de mesure Rétentive 1069 Nœud unique Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Description Le paramètre règle la vitesse de communication pour le port série. Options : 0 1 2 3 4 5 6 7 = Vitesse 1200 bits/s = Vitesse 2400 bits/s = Vitesse 4800 bits/s = Vitesse 9600 bits/s = Vitesse 19 200 bits/s = Vitesse 38 400 bits/s = Vitesse 57 600 bits/s = Vitesse 115 200 bits/s 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 17 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Délai d’erreur de communication Global / M/E1/E2 3.6.5. Description 1914 890 16 bits 02.09 C.E.t Global MainMenu → Global → Info → C.E.t Unsigned sec. Short 0 Le paramètre définit le délai d’attente avant qu’une erreur de communication ne soit générée. Le réglage du paramètre à « 0 » désactive l’erreur de communication. mini...maxi : 0...121 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Controls → C.E.m_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → C.E.m_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → C.E.m_3 R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Mode de distribution de la puissance avec une erreur de communication Global / M/E1/E2 3.6.6. Description 1915 2939 03.02.01 891 16 bits 4987 03.03.01 C.E.m 03.04.01 0 Le paramètre définit ce qui arrive à la puissance fournie par la sortie de l’appareil GPC lorsqu’une erreur de communication se produit. 0 = La puissance fournie n’est pas modifiée 1 = La puissance fournie est forcée à la valeur déterminée par le paramètre C.E.P Options : Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Controls → C.E.P_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → C.E.P_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → C.E.P_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Puissance de sortie avec erreur de communication Global / M/E1/E2 3.6.7. % 0,0 Description 1916 2940 03.02.02 892 16 bits 4988 03.03.02 03.04.02 C.E.P Lorsqu’une erreur de communication se produit, si le paramètre C.E.m a été réglé sur « 1 », le paramètre définit la puissance fournie par la sortie du dispositif GPC comme une valeur en pourcentage de la puissance maximale qui peut être fournie par la sortie. mini...maxi : 0,0...100,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 18 3.7. Entrées analogiques 3.7.1. Schéma fonctionnel des entrées analogiques Le contrôleur de puissance avancé possède 3 entrées analogiques dont le but principal est de contrôler la sortie de puissance. Le signal électrique d’entrée est élaboré pour obtenir une valeur analogique valide pour la fonction de contrôle. Le schéma montre les séquences d’élaboration du signal. Signal d’entrée 1 Type de sonde tP.A1 Limites d’échelle, Offset LS.A1, HS.A1 oFS.A1 Filtre passebas FLt.A1 Valeur de l’entrée analogique In.A1 Signal d’entrée 2 Type de sonde tP.A2 Limites d’échelle, Offset LS.A2, HS.A2 oFS.A2 Filtre passebas FLt.A2 Valeur de l’entrée analogique In.A2 Signal d’entrée 3 Type de sonde tP.A3 Limites d’échelle, Offset LS.A3, HS.A3 oFS.A3 Filtre passebas FLt.A3 Valeur de l’entrée analogique In.A3 Type R/W ■ Unsigned Short 0 1597 573 16 bits 04.05.01 tP.A1 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 1 → tP.A1 1861 837 16 bits 04.06.01 tP.A2 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 2 → tP.A2 R/W ■ Unsigned Short 0 1868 844 16 bits 04.07.01 tP.A3 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 3 → tP.A3 R/W ■ Unsigned Short 0 Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Défaut Menu GF_eXpress Nœud unique Unité de mesure Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Type d’entrée analogique Attribut 3.7.2. Description Le paramètre définit le type de signal électrique attendu sur l’entrée analogique A1 ou A2 ou A3. Ce signal est généralement généré par une sonde. 0 1 2 3 4 Options : Type Unité de mesure Défaut R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Limite d’échelle inférieure de l’entrée analogique Attribut 3.7.3. = Entrée désactivée = Tension 0...10 V = Tension 0...5 V ou potentiomètre = Courant 0...20 mA = Courant 4...20 mA Menu GF_eXpress 1598 574 16 bits 04.05.02 LS.A1 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 1 → LS.A1 1862 838 16 bits 04.06.02 LS.A2 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 2 → LS.A2 R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 1869 845 16 bits 04.07.02 LS.A3 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 3 → LS.A3 R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Description Le paramètre fixe la limite inférieure de l’échelle de mesure utilisée pour l’entrée analogique A1 ou A2 ou A3. Voir paragraphe « 4.1. Configuration des paramètres LS.A1/LS.A2/LS.A3 et HS.A1/HS.A2/HS.A3 » pour des exemples d’utilisation du paramètre. mini...maxi : -100,0...200,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 19 3.7.4. Limite d’échelle supérieure de l’entrée analogique Rétentive Type Unité de mesure Défaut 1599 575 16 bits 04.05.03 HS.A1 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 1 → HS.A1 R/W ■ Float (####,#) s.p. 100,0 1863 839 16 bits 04.06.03 HS.A2 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 2 → HS.A2 R/W ■ Float (####,#) s.p. 100,0 1870 846 16 bits 04.07.03 HS.A3 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 3 → HS.A3 R/W ■ Float (####,#) s.p. 100,0 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Menu GF_eXpress Description Le paramètre fixe la limite supérieure de l’échelle de mesure utilisée pour l’entrée analogique A1 ou A2 ou A3. Voir paragraphe « 4.1. Configuration des paramètres LS.A1/LS.A2/LS.A3 et HS.A1/HS.A2/HS.A3 » pour des exemples d’utilisation du paramètre. mini...maxi : LS.Ax...200,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Offset de l’entrée analogique Global / M/E1/E2 3.7.5. R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 Description 1601 577 16 bits 04.05.04 oFS.A1 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 1 → oFS.A1 1865 841 16 bits 04.06.04 oFS.A2 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 2 → oFS.A2 R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 1872 848 16 bits 04.07.04 oFS.A3 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 3 → oFS.A3 R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 Le paramètre définit le décalage (offset) appliqué à la valeur lue sur l’entrée analogique A1 ou A2 ou A3 pour qu’elle corresponde à la valeur attendue. Sert à corriger une éventuelle erreur de lecture constante de la sonde. Cet écart s’applique de façon linéaire à toutes les lectures ; il ne peut donc pas être utilisé pour corriger les éventuelles erreurs de linéarité de la sonde. mini...maxi : -99,9...99,9 3.7.6. Filtre passe-bas de l’entrée analogique Rétentive Type Unité de mesure Défaut 1600 576 16 bits 04.05.05 FLt.A1 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 1 → FLt.A1 R/W ■ Float (####,#) sec. 0,1 1864 840 16 bits 04.06.05 FLt.A2 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 2 → FLt.A2 R/W ■ Float (####,#) sec. 0,1 1871 847 16 bits 04.07.05 FLt.A3 Global MainMenu → Global → Inputs → Analog input 3 → FLt.A3 R/W ■ Float (####,#) sec. 0,1 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Menu GF_eXpress Description Le paramètre règle la valeur de la constante de temps du filtre numérique passe-bas appliqué à l’entrée analogique A1 ou A2 ou A3. Le filtre calcule la moyenne des valeurs lues sur l’intervalle de temps spécifié. Avec 0,0, aucun filtre n’est appliqué. mini...maxi : 0,0...20,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 20 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de processus de l’entrée analogique Global / M/E1/E2 3.7.7. Description 1596 572 16 bits 04.01.01 In.A1 Global MainMenu → Global → Status → In.A1 R Float (####,#) s.p. 1860 836 16 bits 04.01.02 In.A2 Global MainMenu → Global → Status → In.A1 R Float (####,#) s.p. 1867 843 16 bits 04.01.03 In.A3 Global MainMenu → Global → Status → In.A1 R Float (####,#) s.p. Le paramètre indique la valeur de processus de l’entrée analogique A1 ou A2 ou A3. mini...maxi : 0,0...100,0 3.8. Mesure du courant de charge Le contrôleur de puissance avancé est capable de mesurer le courant absorbé par la charge gérée, qu’elle soit monophasée ou triphasée. L’absorption de courant d’une charge biphasée peut également être mesurée. La valeur absolue d’absorption de courant lue est élaborée pour obtenir une valeur efficace de courant RMS utile à la gestion de l’application. La valeur de courant RMS peut être lue dans la variable Ld.A de chaque module (chaque module correspond à une charge monophasée). Pour les charges triphasées, qui utilisent 3 modules (M = ligne L1, E1 = ligne L2, E2 = ligne L3), la moyenne des variables Ld.A des différents modules est faite et mémorisée dans la variable Ld.A.t. La précision de la mesure de l’absorption est meilleure que 1 % dans les modes d’allumage ZC, BF et HSC. En mode PA, la précision est meilleure que 3 % avec un angle de conduction >90° et meilleure que 10 % pour des angles de conduction plus petits. Le courant circulant dans la charge est acquis avec un temps d’échantillonnage de 0,2 ms. Si le diagnostic détecte une condition anormale sur la charge, la LED rouge ER clignote en synchronisation avec la LED jaune O1, O2 ou O3, selon le module considéré comme défectueux. La valeur par défaut de la limite maximale ou de la pleine échelle ampèremétrique H.tA dépend du modèle de contrôleur : Modèle GPC Courant nominal H.tA GPC 40 40 A 80,0 GPC 60 60 A 120,0 GPC 100 100 A 200,0 GPC 150 150 A 300,0 GPC 200 200 A 400,0 GPC 250 250 A 500,0 GPC 300 300 A 600,0 GPC 400 400 A 800,0 GPC 500 500 A 1000,0 GPC 600 600 A 1200,0 TA externe r.tA = 200 1000,0 Les diagrammes suivants montrent les séquences d’élaboration de la valeur initiale du courant. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 21 Charge monophasée Entrée ampèremétrique TA *) Limites d’échelle * L.tA, H.tA Offset o.tA SCR ON Filtre passebas Ft.tA Absorption filtrée I.on Sortie de réglage Ou.P Courant RMS Ld.A les limites dépendent de la taille de courant de l’appareil Charge triphasée Entrée ampèremétrique TA phase 1 (L1) Entrée ampèremétrique TA phase 2 (L2) Entrée ampèremétrique TA phase 3 (L3) Limites d’échelle * L.tA_1, H.tA_1 Limites d’échelle * L.tA_2, H.tA_2 Limites d’échelle * L.tA_3 H.tA_3 Offset o.tA_1 SCR ON Filtre passebas Ft.tA_1 Absorption filtrée I.on_1 Sortie de réglage Ou.P_1 Courant RMS Ld.A_1 Offset o.tA_2 SCR ON Filtre passebas Ft.tA_2 Absorption filtrée I.on_2 Sortie de réglage Ou.P_2 Courant RMS Ld.A_2 Offset o.tA_3 SCR ON Filtre passebas Ft.tA_3 Absorption filtrée I.on_3 Sortie de réglage Ou.P_3 Courant RMS Ld.A_3 GPC-M GPC-E1 GPC-E2 Moyenne des courants ** Ld.A.t *) **) les limites dépendent de la taille de courant de l’appareil avec la commande BIPHASÉE la valeur Ld.A_3 est calculée comme la moyenne des valeurs Ld.A_1 et Ld.A_2 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 22 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Limite d’échelle inférieure de l’entrée ampèremétrique Global / M/E1/E2 3.8.1. A 0,0 Description 1770 2794 04.08.01 746 16 bits 4842 04.11.01 L.tA 04.14.01 M MainMenu → M → Inputs → CT input → Lt.A_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → CT input → Lt.A_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → CT input → Lt.A_3 Float (####,#) R Le paramètre indique la limite inférieure de l’échelle de mesure utilisée pour l’entrée ampèremétrique TA de l’appareil M ou E1 ou E2. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Inputs → CT input → Ht.A_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → CT input → Ht.A_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → CT input → Ht.A_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Limite d’échelle supérieure de l’entrée ampèremétrique Global / M/E1/E2 3.8.2. A voir tableau Description 1429 2453 04.08.02 405 16 bits 4501 04.11.02 H.tA 04.14.02 Float (####,#) R Le paramètre indique la limite supérieure de l’échelle de mesure utilisée pour l’entrée ampèremétrique TA de l’appareil M ou E1 ou E2. La valeur dépend de la taille de courant de l’appareil ou, dans le cas d’un TA externe, de la valeur du paramètre r.tA. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Inputs → CT input → o.tA_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → CT input → o.tA_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → CT input → o.tA_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Offset de l’entrée ampèremétrique Global / M/E1/E2 3.8.3. A 0,0 Description 1244 2268 04.08.03 220 16 bits 4316 04.11.03 04.14.03 o.tA Le paramètre indique le décalage (offset) appliqué à la valeur lue à l’entrée ampèremétrique TA de l’appareil M ou E1 ou E2 pour qu’elle corresponde à la valeur attendue. Sert à corriger une éventuelle erreur de lecture constante. Ce décalage s’applique de manière linéaire à toutes les lectures. mini...maxi : -99,9...99,9 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 23 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Inputs → CT input → r.tA_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → CT input → r.tA_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → CT input → r.tA_3 R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Rapport de transformation pour l’entrée TA externe Global / M/E1/E2 3.8.4. Description 1417 2441 04.08.05 393 16 bits 4489 04.11.05 r.tA 04.14.05 200 Le paramètre définit le rapport de transformation pour l’entrée TA externe de l’appareil M ou E1 ou E2. Les transformateurs ampèremétriques externes peuvent être utilisés jusqu’à 3275,0 A sur le circuit secondaire, ce qui équivaut à 5,0 A (pleine échelle) x 655 (rapport de transformation maxi). mini...maxi : 1...655 Exemple : Avoir un transformateur externe de 1000 A : 5 A. Le rapport de transformation à définir dans le paramètre r.tA est donc de 1000/5 = 200. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur instantanée de l’entrée ampèremétrique Global / M/E1/E2 3.8.5. Description 1163 2187 139 I.tA 16 bits 4235 M MainMenu → M → Status → I.tA_1 E1 MainMenu → E1 → Status → I.tA_2 E2 MainMenu → E2 → Status → I.tA_3 Float (####,#) R A Le paramètre indique l’absorption instantanée lue par l’entrée ampèremétrique de l’appareil M ou E1 ou E2. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → I.on_1 E1 MainMenu → E1 → Status → I.on_2 E2 MainMenu → E2 → Status → I.on_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur filtrée de l’entrée ampèremétrique Global / M/E1/E2 3.8.6. Description 1492 2516 04.02.01 468 16 bits 4564 04.03.01 I.on 04.04.01 Float (####,#) R A Le paramètre indique l’absorption lue par l’entrée ampèremétrique de l’appareil M ou E1 ou E2 lorsque la sortie est activée. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → I.tAP_1 E1 MainMenu → E1 → Status → I.tAP_2 E2 MainMenu → E2 → Status → I.tAP_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de crête de l’entrée ampèremétrique Global / M/E1/E2 3.8.7. Description 1733 2757 4805 709 16 bits I.tAP R Float (####,#) A Le paramètre indique la valeur de crête de l’absorption lue par l’entrée ampèremétrique de l’appareil M ou E1 ou E2 pendant la rampe de démarrage progressif de phase. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 24 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Facteur de puissance Global / M/E1/E2 3.8.8. Description 1740 2764 716 CoS.F 16 bits 4812 M MainMenu → M → Status → CoS.F_1 E1 MainMenu → E1 → Status → CoS.F_2 E2 MainMenu → E2 → Status → CoS.F_3 Float (###,##) R Le paramètre indique le facteur de puissance de l’appareil M ou E1 ou E2. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → Ld.A_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ld.A_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ld.A_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Courant RMS dans la charge Global / M/E1/E2 3.8.9. Description 1777 2801 01.02.06 753 16 bits 4849 01.03.06 Ld.A 01.04.06 Float (####,#) R A Le paramètre indique l’absorption de courant RMS de la charge de l’appareil M ou E1 ou E2. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Courant RMS dans la charge triphasée Global / M/E1/E2 3.8.10. Description 1778 754 16 bits 01.01.02 Ld.A.t Global MainMenu → Global → Status → Ld.A.t Float (####,#) R A Le paramètre indique l’absorption de courant RMS de la charge triphasée. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Inputs → CT input → Ft.tA_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → CT input → Ft.tA_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → CT input → Ft.tA_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Filtre numérique de l’entrée ampèremétrique Global / M/E1/E2 3.8.11. sec. 0,1 Description 1243 2267 04.08.04 219 16 bits 4315 04.11.04 04.14.04 Ft.tA Le paramètre règle la valeur de la constante de temps du filtre numérique appliqué à l’entrée ampèremétrique de l’appareil M ou E1 ou E2. Le filtre calcule la moyenne des valeurs lues sur l’intervalle de temps spécifié. Avec 0,0, aucun filtre n’est appliqué. mini...maxi : 0,0...20,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 25 3.9. Mesure de la tension de la charge Le contrôleur de puissance avancé est capable de mesurer la valeur de la tension RMS de la charge gérée, qu’elle soit monophasée ou triphasée. La tension d’une charge biphasée peut également être mesurée. En l’absence de l’option de mesure VLOAD, la valeur de tension RMS de la charge est calculée à partir des valeurs de la tension de ligne et de la puissance fournie. Les diagrammes suivants montrent les séquences d’élaboration de la valeur de tension initiale. Charge monophasée sans option VLOAD Entrée voltmétrique de ligne I.VF Tension sur la charge Ld.V RMS Valeur de la sortie de réglage Ou.P Charge monophasée avec option VLOAD Entrée voltmétrique de la charge Limites d’échelle L.tVL, H.tVL Offset o.tVL Filtre passebas Ft.tVL Tension sur la charge Ld.V Charge triphasée sans option VLOAD Entrée voltmétrique de ligne de la phase 1 I.VF_1 RMS Tension sur la charge Ld.V_1 RMS Tension sur la charge Ld.V_2 RMS Tension sur la charge Ld.V_3 Valeur de la sortie de réglage Ou.P_1 Entrée voltmétrique de ligne de la phase 2 I.VF_2 Valeur de la sortie de réglage Ou.P_2 Entrée voltmétrique de ligne de la phase 3 I.VF_3 Valeur de la sortie de réglage Ou.P_3 *) Moyenne Tension sur la charge * Ld.V.t avec la commande BIPHASÉE la valeur Ld.V_3 est obtenue comme moyenne des valeurs Ld.V_1 et Ld.V_2 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 26 Charge triphasée avec option VLOAD Entrée voltmétrique de la charge 1 Limites d’échelle L.tVL_1, H.tVL_1 Offset o.tVL_1 Filtre passebas Ft.tVL_1 Tension sur la charge Ld.V_1 Entrée voltmétrique de la charge 2 Limites d’échelle L.tVL_2 H.tVL_2 Offset o.tVL_2 Filtre passebas Ft.tVL_2 Tension sur la charge Ld.V_2 Entrée voltmétrique de la charge 3 Limites d’échelle L.tVL_3 H.tVL_3 Offset o.tVL_3 Filtre passebas Ft.tVL_3 Tension sur la charge * Ld.V_3 Tension sur la charge * Ld.V.t Moyenne avec la commande BIPHASÉE la valeur Ld.V_3 est obtenue comme moyenne des valeurs Ld.V_1 et Ld.V_2 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → Ld.V_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ld.V_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ld.V_3 Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive Tension RMS sur la charge Attribut 3.9.1. Global / M/E1/E2 *) Description 1775 2799 01.02.05 751 16 bits 4847 01.03.05 Ld.V 01.04.05 Float (####,#) R V Le paramètre indique la tension RMS sur la charge. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Description 1734 2758 4806 710 16 bits Ld.VIS M MainMenu → M → Status → Ld.VIS_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ld.VIS_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ld.VIS_3 Le paramètre indique la tension instantanée sur la charge. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 27 R Float (####,#) V Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Tension instantanée sur la charge Global / M/E1/E2 3.9.2. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Tension sur la charge avec sortie activée Global / M/E1/E2 3.9.3. Description 1735 2759 711 Ld.Von 16 bits 4807 M MainMenu → M → Status → Ld.Von_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ld.Von_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ld.Von_3 Float (####,#) R V Le paramètre indique la tension sur la charge lorsque la sortie est activée. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Tension sur la charge triphasée Global / M/E1/E2 3.9.4. Description 1776 752 16 bits 01.01.01 Ld.V.t Global MainMenu → Global → Status → Ld.V.t Float (####,#) R V Le paramètre indique la tension sur la charge triphasée. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Inputs → VT load input → L.tVL_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → VT load input → L.tVL_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → VT load input → L.tVL_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Attribut Adresse Rétentive Limite inférieure d’échelle de l’entrée voltmétrique Global / M/E1/E2 3.9.5. V 0,0 Description 1463 2487 04.10.01 439 16 bits 4535 04.13.01 L.tVL 04.16.01 Float (####,#) R Le paramètre indique la limite inférieure de l’échelle de mesure utilisée pour l’entrée du transformateur voltmétrique TV_LOAD. Le paramètre est présent si l’option VLOAD existe. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Inputs → VT load input → H.tVL_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → VT load input → H.tVL_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → VT load input → H.tVL_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Attribut Adresse Rétentive Limite supérieure d’échelle de l’entrée voltmétrique Global / M/E1/E2 3.9.6. V voir tableau Description 1467 2491 4539 04.10.02 443 16 bits 04.13.02 04.16.02 H.tVL R Float (####,#) Le paramètre indique la limite supérieure de l’échelle de mesure utilisée pour l’entrée du transformateur voltmétrique TV_LOAD. Le paramètre est présent si l’option VLOAD existe. La valeur par défaut de la limite supérieure dépend du modèle de contrôleur : Modèle GPC Tension nominale H.tVL GPC 480 480 Vca 530,0 GPC 600 600 Vca 660,0 GPC 690 690 Vca 760,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 28 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Offset de l’entrée voltmétrique Global / M/E1/E2 3.9.7. V 0,0 Description 1468 2492 04.10.03 444 16 bits 4540 04.13.03 o.tVL 04.16.03 M MainMenu → M → Inputs → VT load input → o.tVL_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → VT load input → o.tVL_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → VT load input → o.tVL_3 Le paramètre définit le décalage (offset) appliqué à la valeur lue à l’entrée du transformateur voltmétrique TV_LOAD pour qu’elle corresponde à la valeur attendue. Sert à corriger une éventuelle erreur de lecture constante. Ce décalage s’applique de manière linéaire à toutes les lectures. Le paramètre est présent si l’option VLOAD existe. mini...maxi : -99,9...99,9 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Filtre numérique de l’entrée voltmétrique Global / M/E1/E2 3.9.8. V 0,1 Description 1466 2490 04.10.04 442 16 bits 4538 04.13.04 04.16.04 Ft.tVL M MainMenu → M → Inputs → VT load input → Ft.tVL_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → VT load input → Ft.tVL_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → VT load input → Ft.tVL_3 Le paramètre définit la valeur de la constante de temps du filtre numérique appliqué à la valeur lue à l’entrée du transformateur voltmétrique TV_LOAD. Le filtre calcule la moyenne des valeurs lues sur l’intervalle de temps spécifié. Avec 0,00, aucun filtre n’est appliqué. Le paramètre est présent si l’option VLOAD existe. mini...maxi : 0,0...20,0 3.10. Mesure de la tension de ligne Le contrôleur de puissance avancé est capable de mesurer la valeur de la tension de ligne. Les paramètres présents dépendent du type de charge (monophasée ou triphasée). Un contrôle de présence de tension est actif pour chaque phase et il arrête le module GPC s’il détecte des valeurs incorrectes. Pour les charges triphasées, le diagnostic de déséquilibre est prévu pour couper la charge et signaler l’anomalie par des LED. Le paramètre VOLTAGE_STATUS contient des informations sur l’état de la tension de ligne, y compris la fréquence du réseau. Pour les charges triphasées, il est possible de diagnostiquer la bonne connexion des phases, la défaillance de la tension et le déséquilibre des trois tensions de ligne. Les diagrammes suivants montrent les séquences d’élaboration pour la valeur de la tension de ligne. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 29 Charge monophasée Entrée voltmétrique Limites d’échelle L.tV, H.tV Offset o.tV Filtre passebas Ft.tV Tension d’entrée filtrée I.VF Alarmes génériques Tension d’entrée voltmétrique I.tV Fréquence de réseau FrEq Charge triphasée Entrée voltmétrique de ligne de la phase 1 (L1) Limites d’échelle L.tV_1, H.tV_1 Offset o.tV_1 Filtre passebas Ft.tV_1 Tension d’entrée filtrée I.VF_1 Alarmes génériques Tension d’entrée voltmétrique I.tV_1 Fréquence de réseau FrEq_1 Entrée voltmétrique de ligne de la phase 2 (L2) Limites d’échelle L.tV_2, H.tV_2 Offset o.tV_2 Filtre passe-bas Ft.tV_2 Tension d’entrée filtrée I.VF_2 Alarmes génériques Tension d’entrée voltmétrique I.tV_2 Fréquence de réseau FrEq_2 Entrée voltmétrique de ligne de la phase 3 (L3) Limites d’échelle L.tV_3, H.tV_3 Offset o.tV_3 Filtre passebas Ft.tV_3 Tension d’entrée filtrée I.VF_3 Tension d’entrée voltmétrique I.tV_3 Fréquence de réseau FrEq_3 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 30 Alarmes génériques Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Limite inférieure d’échelle de l’entrée voltmétrique TV Global / M/E1/E2 3.10.1. V 60,0 Description 1477 2501 04.09.01 453 16 bits 4549 04.13.01 L.tV 04.15.01 M MainMenu → M → Inputs → VT line input → L.tV_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → VT line input → L.tV_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → VT line input → L.tV_3 Float (####,#) R Le paramètre indique la limite inférieure de l’échelle de mesure de la tension de ligne utilisée pour l’entrée voltmétrique. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Inputs → VT line input → H.tV_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → VT line input → H.tV_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → VT line input → H.tV_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Limite supérieure d’échelle de l’entrée voltmétrique TV Global / M/E1/E2 3.10.2. V voir tableau paragraphe 3.9.6 Description 1434 2458 04.09.02 410 16 bits 4506 04.13.02 H.tV 04.15.02 Float (####,#) R Le paramètre indique la limite supérieure de l’échelle de mesure de la tension de ligne utilisée pour l’entrée voltmétrique. La valeur par défaut de la limite supérieure dépend du modèle de contrôleur (voir le tableau du paragraphe « 3.9.6. Limite supérieure d’échelle de l’entrée voltmétrique »). Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Offset de l’entrée du transformateur voltmétrique TV Global / M/E1/E2 3.10.3. V 0,0 Description 1435 2459 04.09.03 411 16 bits 4507 04.12.03 04.15.03 o.tV M MainMenu → M → Inputs → VT line input → o.tV_1 E1 MainMenu → E1 → Inputs → VT line input → o.tV_2 E2 MainMenu → E2 → Inputs → VT line input → o.tV_3 Le paramètre définit le décalage (offset) appliqué à la valeur de la tension de ligne lue à l’entrée du transformateur voltmétrique TV pour qu’elle corresponde à la valeur attendue. Sert à corriger une éventuelle erreur de lecture constante. Ce décalage s’applique de manière linéaire à toutes les lectures. mini...maxi : -99,9...99,9 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 31 3.10.4. Seuil de déséquilibre de la ligne triphasée Type Unité de mesure Défaut 256 16 bits 07.01.04 Unb.1 Global MainMenu → Global → Controls → Unb.1 R/W ■ Unsigned Short % 10 1281 257 16 bits 07.01.05 Unb.2 Global MainMenu → Global → Controls → Unb.2 R/W ■ Unsigned Short % 20 1282 258 16 bits 07.01.06 Unb.3 Global MainMenu → Global → Controls → Unb.3 R/W ■ Unsigned Short % 30 Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Attribut 1280 Nœud unique Global / M/E1/E2 Rétentive Adresse Description Les paramètres fixent les seuils 1, 2 et 3 pour le signalement du pourcentage de déséquilibre de la ligne triphasée. Le dépassement des seuils est indiqué par le paramètre VOLTAGE_STATUS (voir paragraphe « 3.10.7. VOLTAGE_ STATUS »). mini...maxi : 0...50 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de l’entrée voltmétrique Global / M/E1/E2 3.10.5. Description 1256 2280 232 l.tV 16 bits 4328 M MainMenu → M → Status → l.tV_1 E1 MainMenu → E1 → Status → l.tV_2 E2 MainMenu → E2 → Status → l.tV_3 Float (####,#) R V Le paramètre indique la valeur instantanée de la tension du secteur pour l’entrée voltmétrique. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → l.VF_1 E1 MainMenu → E1 → Status → l.VF_2 E2 MainMenu → E2 → Status → l.VF_3 Description 1346 2370 4418 01.02.02 322 16 bits 01.03.02 01.04.02 I.VF Le paramètre indique la valeur filtrée de la tension du secteur pour l’entrée voltmétrique. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 32 R Float (####,#) V Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur filtrée de l’entrée voltmétrique Global / M/E1/E2 3.10.6. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut VOLTAGE_STATUS Global / M/E1/E2 3.10.7. Description 1726 702 16 bits 01.01.07 Global VOLTAGE_STATUS R Unsigned Les octets mémorisés contiennent des informations sur l’état de la tension de ligne et d’autres états de fonctionnement de l’appareil. Chaque bit contient une information spécifique, comme indiqué dans le tableau. bit Description 0 Fréquence de ligne hors limites * 1 Déséquilibre de la tension de ligne > Unb.1 * 2 Déséquilibre de la tension de ligne > Unb.2 * 3 Déséquilibre de la tension de ligne > Unb.3 * (30%_UNBALANCED_ERROR) 4 Rotation des phases 1-3-2 * 5 Absence de ligne triphasée * (TRIPHASE_MISSING_LINE_ERROR) 6 Fréquence de ligne 60 Hz 7 Dispositif pas prêt (DEVICE_NOT_READY) 8 Erreur de configuration du commutateur DIP et de la mémoire EEPROM (MODE_ERROR) 9 10 uniquement pour la configuration triphasée Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → FrEq_1 E1 MainMenu → E1 → Status → FrEq_2 E2 MainMenu → E2 → Status → FrEq_3 Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive Fréquence du réseau électrique Attribut 3.10.8. Global / M/E1/E2 *) Activation à partir de l’Interlock ( 1 = dispositif activé) Description 1339 2363 01.02.03 315 16 bits 4411 01.03.03 FrEq 01.04.03 Float (####,#) R Hz Le paramètre indique la valeur filtrée de la fréquence du réseau électrique. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Filtre numérique de l’entrée voltmétrique TV Global / M/E1/E2 3.10.9. sec. 2,0 Description 1436 2460 04.09.04 412 16 bits 4508 04.10.04 04.12.04 Ft.tV M MainMenu → M → VT line input → Ft.tV_1 E1 MainMenu → M → VT line input → Ft.tV_1 R/W E2 MainMenu → M → VT line input → Ft.tV_1 Le paramètre définit la valeur de la constante de temps du filtre numérique appliqué à la valeur lue à l’entrée du transformateur voltmétrique TV. Le filtre calcule la moyenne des valeurs lues sur l’intervalle de temps spécifié. Avec 0,00, aucun filtre n’est appliqué. mini...maxi : 0,0...20,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 33 3.11. Mesure de la puissance sur la charge et de la consommation d’énergie Le contrôleur de puissance avancé est capable de mesurer la valeur de la puissance active instantanée sur la charge et de l’énergie consommée depuis la première mise sous tension ou la dernière remise à zéro. Les paramètres présents dépendent du type de charge (monophasée ou triphasée). La valeur de l’impédance de la charge du module unique est également disponible ; si la charge est triphasée, la valeur de l’impédance est la valeur globale. Pour les charges telles que les lampes IR, la valeur de l’impédance peut varier considérablement en fonction de la puissance transférée à la charge. La mise à jour de la mémoire non volatile a lieu toutes les deux heures et lorsque la tension de ligne est coupée. Les diagrammes suivants montrent les séquences d’élaboration pour arriver aux valeurs de puissance active, d’énergie consommée et d’impédance. Charge monophasée Tension RMS sur la charge Ld.V × Courant RMS sur la charge Ld.A Puissance active Ld.P Filtre Cos.F Ld.V Ld.A Variables d’énergie Ld.E1, Ld.E2 × Temps écoulé depuis la mise sous tension ou la remise à zéro Impédance Ld.I Phase 3 (L3) Phase 2 (L2) Phase 1 (L1) Charge triphasée Tension RMS sur la charge Ld.V_1 × Facteur de puissance Cos.F_1 × Courant RMS sur la charge Ld.A_1 Tension RMS sur la charge Ld.V_2 × Facteur de puissance Cos.F_2 Puissance active Ld.P_2 × Variables d’énergie Ld.E1_2, Ld.E2_2 Temps écoulé depuis la mise sous tension ou la remise à zéro Courant RMS sur la charge Ld.A_2 Tension RMS sur la charge Ld.V_3 Variables d’énergie Ld.E1_1, Ld.E2_1 Temps écoulé depuis la mise sous tension ou la remise à zéro × Facteur de puissance Cos.F_3 Puissance active * Ld.P_3 × Variables d’énergie Ld.E1_3, Ld.E2_3 Temps écoulé depuis la mise sous tension ou la remise à zéro Courant RMS sur la charge Ld.A_3 Moyenne des valeurs Ld.V.t Moyenne des valeurs Ld.A.t (*) Puissance active Ld.P_1 ∑* Puissance active Ld.P.t ∑ Ld.V.t Ld.A.t Impédance Ld.I.t avec la commande BIPHASÉE la valeur Ld.P_3 est obtenue comme moyenne des valeurs Ld.P_1 et Ld.P_2 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 34 Variables d’énergie Ld.E1.t Ld.E2.t Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Puissance sur la charge Global / M/E1/E2 3.11.1. Description 1904 2928 M MainMenu → M → Status → Ld.P_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ld.P_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ld.P_2 01.02.07 880 32 bits 4976 01.03.07 Ld.P 01.04.07 Float32 (###,##) R kW Le paramètre indique la valeur de la puissance sur la charge. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Puissance sur la charge triphasée Global / M/E1/E2 3.11.2. Description 1906 882 32 bits 01.01.03 Ld.P.t Global MainMenu → Global → Status → Ld.P.t Float32 (###,##) R kW Le paramètre indique la valeur de la puissance sur la charge triphasée, égale à la somme des charges sur les 3 phases individuelles. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Impédance de la charge Global / M/E1/E2 3.11.3. Description 1773 2797 M MainMenu → M → Status → Ld.I_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ld.I_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ld.I_3 01.02.08 749 16 bits 4845 01.03.08 Ld.I 01.04.08 Float (###,##) R ohm Le paramètre indique la valeur de l’impédance de la charge. La valeur est calculée en divisant la valeur de Ld.V par la valeur de Ld.A. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Impédance de la charge triphasée Global / M/E1/E2 3.11.4. Description 1774 750 16 bits 01.01.04 Ld.I.t Global MainMenu → Global → Status → Ld.I.t Float (###,##) R ohm Le paramètre indique la valeur de l’impédance de la charge triphasée. La valeur est calculée en divisant la valeur moyenne des trois valeurs Ld.V par la valeur moyenne des trois valeurs Ld.A. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → Ld.E1_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ld.E1_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ld.E1_3 R ■ Description 1555 2579 4627 01.02.09 531 32 bits 01.03.09 01.04.09 Ld.E1 Unsigned kWh Int Le paramètre indique la valeur de l’énergie E1 consommée depuis la mise en marche ou la dernière remise à zéro du compteur. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 35 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Énergie E1 consommée Global / M/E1/E2 3.11.5. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Énergie E2 consommée Global / M/E1/E2 3.11.6. Description 1534 2558 01.02.10 510 32 bits 4606 01.03.10 Ld.E2 01.04.10 M MainMenu → M → Status → Ld.E2_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ld.E2_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ld.E2_3 Unsigned kWh Int Le paramètre indique la valeur de l’énergie E2 consommée depuis la mise en marche ou la dernière remise à zéro du compteur. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Énergie E1 triphasée consommée Global / M/E1/E2 3.11.7. Description 1565 541 32 bits 01.01.05 Ld.E1.t Global MainMenu → Global → Status → Ld.E1.t Unsigned kWh Int Le paramètre indique la valeur de l’énergie E1 triphasée consommée depuis la mise en marche ou la dernière remise à zéro du compteur, égale à la somme des énergies E1 consommées sur les 3 phases individuelles. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Énergie E2 triphasée consommée Global / M/E1/E2 3.11.8. Description 1524 500 32 bits 01.01.06 Ld.E2.t Global MainMenu → Global → Status → Ld.E2.t Unsigned kWh Int Le paramètre indique la valeur de l’énergie E2 triphasée consommée depuis la mise en marche ou la dernière remise à zéro du compteur, égale à la somme des énergies E2 consommées sur les 3 phases individuelles. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_RESET_LDE1_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_RESET_LDE1_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_RESET_LDE1_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Remise à zéro du compteur de consommation d’énergie E1 Global / M/E1/E2 3.11.9. Description 1138 2162 4210 114 bit BIT_ RESET_ LDE1 Le paramètre définit la fonction de remise à zéro du compteur d’énergie E1. Options : OFF = La fonction est désactivée ON = La fonction est activée. Le compteur Ld.E1 est remis à zéro. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 36 R/W OFF Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Remise à zéro du compteur de consommation d’énergie E2 Global / M/E1/E2 3.11.10. Description 1139 2163 115 bit BIT_ RESET_ LDE2 4211 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_RESET_LDE2_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_RESET_LDE2_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_RESET_LDE2_3 Le paramètre définit la fonction de remise à zéro du compteur d’énergie E2. Options : OFF = La fonction est désactivée ON = La fonction est activée. Le compteur Ld.E2 est remis à zéro. 3.12. Entrées numériques Les fonctions suivantes sont liées aux entrées numériques : • Contrôle automatique / manuel (voir paragraphe « 3.22. Contrôle automatique - manuel »). • Réinitialisation de la mémoire des alarmes (voir paragraphe « 3.13.13. Réinitialisation de la mémoire des alarmes »). • Mise en marche / arrêt du logiciel (voir paragraphe « 3.25. Arrêt du logiciel »). • Calibrage de référence Feedback (voir paragraphe « 3.31.9. Calibrage de référence du feedback »). • Calibrage de l’alarme HB (voir les diagrammes « Schéma fonctionnel du calibrage HB en mode ZC - BF - HSC » à la page 61, « Schéma fonctionnel du calibrage HB en mode PA » à la page 61, « Schéma fonctionnel du calibrage HB pour les lampes infrarouges » à la page 62). Pour plus d’explications sur l’utilisation et la configuration des entrées numériques, voir également les paragraphes : • « 4.2. Utilisation d’une fonction associée à l’entrée numérique et via la série », • « 4.3. Utilisation de l’entrée numérique 1 pour permettre le démarrage du logiciel », dans le chapitre des exemples. Le schéma fonctionnel suivant montre les séquences d’élaboration du signal des entrées numériques. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 37 R/W OFF Entrée numérique 1 État de l’entrée numérique BIT_STATUS_DIG1 Fonction entrée numérique dIG.1 validation de la fonction sélectionnée flux d’élaboration en sélectionnant PWM avec dIG1 Délai d’entrée PWM PWm.t1 Entrée numérique 2 État de l’entrée numérique BIT_STATUS_DIG2 Filtre d’entrée PWM Ft.PWm1 Fonction entrée numérique dIG.2 Valeur de l’entrée PWM In.Pwm1 validation de la fonction sélectionnée flux d’élaboration en sélectionnant PWM avec dIG2 Type d’entrée tP.dIG Entrée numérique 3 Délai d’entrée PWM PWm.t2 État de l’entrée numérique BIT_STATUS_DIG3 Filtre d’entrée PWM Ft.PWm2 Fonction entrée numérique dIG.3 Valeur de l’entrée PWM In.Pwm2 validation de la fonction sélectionnée flux d’élaboration en sélectionnant PWM avec dIG3 Délai d’entrée PWM PWm.t3 Entrée numérique 4 État de l’entrée numérique BIT_STATUS_DIG4 Filtre d’entrée PWM Ft.PWm3 Fonction entrée numérique dIG.4 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 38 Valeur de l’entrée PWM In.Pwm3 validation de la fonction sélectionnée Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Définition du type d’entrées numériques Global / M/E1/E2 3.12.1. Description 1409 385 16 bits 04.17.05 tP.dIG Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → tP.dIG 0 Le paramètre définit le type de toutes les entrées numériques. 0 1 Options : Défaut Défaut Menu GF_eXpress Unité de mesure Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Type Multinœud Rétentive Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État de l’entrée numérique Global / M/E1/E2 3.12.2. = Entrées numériques PNP = Entrées numériques NPN Description 1092 68 bit BIT_ STATUS_ Global DIG1 1116 92 bit BIT_ STATUS_ Global DIG2 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_DIG2 R 1091 67 bit BIT_ STATUS_ Global DIG3 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_DIG3 R 1090 66 bit BIT_ STATUS_ Global DIG4 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_DIG4 R MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_DIG1 R Le paramètre indique l’état de l’entrée numérique 1, 2, 3 ou 4, selon l’adresse utilisée. OFF = Entrée numérique désactivée ON = Entrée numérique activée Options : Adresse Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme 16 bits INPUT_ 04.01.07 Global DIG Menu GF_eXpress Attribut État des entrées numériques Global / M/E1/E2 3.12.3. Description 1341 317 MainMenu → Global → Status → INPUT_DIG Le paramètre indique, sur 4 bits, l’état des 4 entrées numériques. Options : bit 0 bit 1 bit 2 bit 3 = État INDIG1 = État INDIG2 = État INDIG3 = État INDIG4 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 39 R 3.12.4. Fonction entrée numérique 16 bits 04.17.01 dIG.1 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → dIG.1 R/W ■ Unsigned Short 0 1642 618 16 bits 04.17.02 dIG.2 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → dIG.2 R/W ■ Unsigned Short 0 1718 694 16 bits 04.17.03 dIG.3 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → dIG.3 R/W ■ Unsigned Short 0 1736 712 16 bits 04.17.04 dIG.4 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → dIG.4 R/W ■ Unsigned Short 128 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Type 140 Format Multinœud Unité de mesure Rétentive 1164 Nœud unique Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Description Le paramètre définit la fonction associée à l’entrée numérique 1, 2, 3 ou 4, selon l’adresse utilisée. L’entrée peut être activée par un changement de valeur (« Sur le front ») ou par son état (« Sur l’état »). Chaque fonction principale est marquée par un indice. En ajoutant une valeur fixe à l’indice, les fonctions sont modifiées de cette manière : +16 = entrée dans la logique refusée +32 = l’état logique 0 (OFF) est forcé. +64 = l’état logique 1 (ON) est forcé. Options : Indice Description Activation 0 Pas de fonction (entrée désactivée) Sur le front 1 MAN / AUTO contrôleur Sur le front 4 Réinitialisation de la mémoire des alarme génériques AL1...AL8 Sur l’état 6 ON/OFF logiciel Sur le front 7 Entrée PWM * Sur le front 10 Réinitialisation de la mémoire des alarmes de POWER_FAULT Sur le front 12 Réinitialisation de la mémoire des alarmes génériques AL1...AL8 et POWER_FAULT Sur l’état 13 Validation à l’allumage du logiciel ** Sur l’état 14 Calibrage de référence de la rétroaction sélectionnée par hd.6 Sur le front 15 Calibrage du seuil d’alarme HB Sur le front 64 Réinitialisation des alarmes FUSE_OPEN / SHORT_CIRCUIT_CURRENT Sur l’état 65 Calibrage de référence de la rétroaction sélectionnée par hd.6 pour le GPC-M Sur le front 66 Calibrage de référence de la rétroaction sélectionnée par hd.6 pour le GPC-E1 Sur le front 67 Calibrage de référence de la rétroaction sélectionnée par hd.6 pour le GPC-E2 Sur le front 68 Calibrage du seuil d’alarme HB pour le GPC-M Sur le front 69 Calibrage du seuil d’alarme HB pour le GPC-E1 Sur le front 70 Calibrage du seuil d’alarme HB pour le GPC-E2 Sur le front 71 MAN / AUTO pour le GPC-M Sur le front 72 MAN / AUTO pour le GPC-E1 Sur le front 73 MAN / AUTO pour le GPC-E2 Sur le front 74 ON / OFF logiciel pour le GPC-M Sur le front 75 ON/OFF logiciel pour le GPC-E1 Sur le front 76 ON/OFF logiciel pour le GPC-E2 Sur le front 77 Changement d’amorçage pour le GPC-M Sur l’état 78 Changement d’amorçage pour le GPC-E1 Sur l’état 79 Changement d’amorçage pour le GPC-E2 Sur l’état 128 Interlock Sur l’état *) uniquement pour dIG.1 (PWM1, maxi 100 Hz), dIG.2 (PWM2, maxi 1 Hz), dIG.3 (PWM3, maxi 1 Hz) **) uniquement pour dIG.1 Exemples La valeur de réglage « 4 » active la fonction d’annulation des alarmes AL.1...AL.8 (par exemple en fermant l’entrée numérique), avec la valeur de réglage 20 (=4+16) l’annulation des alarmes AL.1...AL.8 a lieu avec une logique refusée (par exemple en ouvrant l’entrée numérique). 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 40 3.12.5. Délai d’attente pour l’entrée PWM Rétentive Type Unité de mesure Défaut 1380 356 16 bits 04.17.09 PWm.t1 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → PWm.t1 R/W ■ Float (###,##) sec. 0,01 1381 357 16 bits 04.17.10 PWm.t2 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → PWm.t2 R/W ■ Float (###,##) sec. 1,00 1386 362 16 bits 04.17.11 PWm.t3 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → PWm.t3 R/W ■ Float (###,##) sec. 1,00 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Menu GF_eXpress Description Le paramètre définit le délai d’attente pour l’entrée numérique PWM 1, PWM 2 ou PWM 3, selon l’adresse utilisée. IMPORTANT ! Si l’entrée numérique est utilisée pour contrôler le pourcentage de puissance (paramètre Ou.P) à fournir à la charge (fonction PWM input, dIG = 7), le paramètre PWm.t doit être réglé à une valeur supérieure ou égale à la période du signal PWM utilisé, de manière à garantir le temps de réaction même dans des conditions statiques d’entrée faible (Ou.P = 0 %) ou élevée (Ou.P = 100 %). mini...maxi : 0,01...10,00 3.12.6. Filtre numérique pour entrée PWM Rétentive Type Unité de mesure Défaut 1462 438 16 bits 04.17.06 Ft.PWm1 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → Ft.PWm1 R/W ■ Float (####,#) sec. 0,1 1396 372 16 bits 04.17.07 Ft.PWm2 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → Ft.PWm2 R/W ■ Float (####,#) sec. 0,1 1397 373 16 bits 04.17.08 Ft.PWm3 Global MainMenu → Global → Inputs → Digital inputs → Ft.PWm3 R/W ■ Float (####,#) sec. 0,1 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Menu GF_eXpress Description Le paramètre définit la valeur de la constante de temps du filtre numérique appliquée à la valeur lue à l’entrée numérique PWM 1, PWM 2 ou PWM 3, selon l’adresse utilisée. Le filtre calcule la moyenne des valeurs lues sur l’intervalle de temps spécifié. Avec 0,0, aucun filtre n’est appliqué. mini...maxi : 0,0...20,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de l’entrée PWM Global / M/E1/E2 3.12.7. Description 1542 518 16 bits 04.01.04 In.Pwm1 Global MainMenu → Global → Status → In.Pwm1 R Float (####,#) % 1459 435 16 bits 04.01.05 In.Pwm2 Global MainMenu → Global → Status → In.Pwm2 R Float (####,#) % 1481 457 16 bits 04.01.06 In.Pwm3 Global MainMenu → Global → Status → In.Pwm3 R Float (####,#) % Le paramètre indique la valeur de l’entrée PWM 1, PWM 2 ou PWM 3, selon l’adresse utilisée, en pourcentage de l’état ON par rapport à la période ON + OFF. mini...maxi : 0,0...100,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 41 3.13. Alarmes génériques AL1...AL8 Le contrôleur de puissance avancé dispose de 8 alarmes (AL1...AL8) par module, définies comme génériques, qui peuvent assumer différentes fonctions. La valeur de l’hystérésis est utilisée pour définir une bande pour la désactivation en toute sécurité de la condition d’alarme et pour éviter la génération continue d’alarmes si le signal de référence oscille autour de la valeur seuil. Les alarmes peuvent être configurées pour être déclenchées si le seuil de référence est dépassé (valeur détectée supérieure au seuil maximum ou inférieure au seuil minimum), ou déclenchées si la valeur du seuil n’est pas atteinte (valeur détectée inférieure au seuil maximum ou supérieure au seuil minimum) ou pour d’autres raisons. Le schéma suivant montre les séquences d’élaboration des paramètres dans la génération des alarmes génériques. Schéma fonctionnel des alarmes génériques Valeur de l’entrée PWM In.Pwm1, In.Pwm2, In.Pwm3 Valeur de l’entrée analogique In.A1, In.A2, In.A3 Valeur de l’entrée ampèremétrique I.tA_x Valeur de la température de la carte d’alimentation In.Ntc.AIR_x Valeur de l’entrée voltmétrique I.tV_x Valeur du courant dans la charge I.on_x Valeur de la température du dissipateur SSR In.Ntc.SSR_x Valeur de la température de la borne Line In.Ntc.LINE_x Valeur de la tension Valeur d’impédance Valeur de la température de la borne de ligne filtrée de la charge Load I.VF_x Ld.I_x In.Ntc.LOAD_x Seuil alarme AL.1_x Type d’alarme Hystérésis A1.t_x , Hy.1_x État de l’alarme AL1_x Seuil alarme AL.2_x Type d’alarme Hystérésis A2.t_x , Hy.2_x État de l’alarme AL2_x Seuil alarme AL.3_x Type d’alarme Hystérésis A3.t_x , Hy.3_x État de l’alarme AL3_x Seuil alarme AL.4_x Type d’alarme Hystérésis A4.t_x , Hy.4_x État de l’alarme AL4_x Seuil alarme AL.5_x Type d’alarme Hystérésis A5.t_x , Hy.5_x État de l’alarme AL5_x Seuil alarme AL.6_x Type d’alarme Hystérésis A6.t_x , Hy.6_x État de l’alarme AL6_x Seuil alarme AL.7_x Type d’alarme Hystérésis A7t_x , Hy.7_x État de l’alarme AL7_x Seuil alarme AL.8_x Type d’alarme Hystérésis A8.t_x , Hy.8_x État de l’alarme AL8_x Validation alarmes AL.n_x avec x = 1...3 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 42 -----------------------------------------------------SORTIES----------------------------------------------------- Sélection de la variable de référence A1.r_x, A2.r_x, A3.r_x, A4.r_x, A5.r_x, A6.r_x, A7.r_x, A8.r_x Les paramètres par défaut qui définissent les alarmes permettent de configurer chaque module : • AL1 : alarme de tension de ligne maximale avec temporisation. • AL2 : alarme de tension minimale de ligne avec temporisation. • AL3 : alarme de courant minimal avec sortie active et temporisation désactivée pendant la rampe de démarrage progressif. • AL4 : alarme désactivée. • AL5 : comme AL1. • AL6 : comme AL2. • AL7 : alarme de courant maximal avec sortie active et temporisation. • AL8 : alarme désactivée. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL.n_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL.n_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL.n_3 R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Validation des alarmes Global / M/E1/E2 3.13.1. Les valeurs minimales et maximales dépendent des tailles de courant et de la tension de l’appareil. Description 1219 2243 4291 05.01.01 195 bit 05.02.01 AL.n 05.03.01 231 Le paramètre définit les alarmes génériques à activer. La combinaison de l’activation et de la désactivation est déterminée par l’indice défini. Le tableau suivant indique les alarmes activées en fonction de l’indice. L’indice par défaut 231 (= 7 + 32 + 64 + 128) active les alarmes AL.1 + AL.2 + AL.3 (indice 7), AL.5 (+32), AL.6 (+64) et AL.7 (+128). Options : Indice Alarme 1 Alarme 2 Alarme 3 Alarme 4 0 ■ 1 2 ■ 3 ■ 4 ■ 5 6 ■ 7 ■ ■ 8 ■ 9 10 11 ■ ■ 12 13 ■ 14 15 ■ ■ ■ ■ L’augmentation de l’indice entraîne les comportements suivants : +16 pour activer l’alarme HB. +32 pour activer l’Alarme 5. +64 pour activer l’Alarme 6. +128 pour activer l’Alarme 7. +256 pour activer l’Alarme 8. Exemple : Le réglage 19 (= 3 + 16) active les alarmes génériques 1 et 3, y compris les alarmes HB correspondantes, tandis que toutes les autres alarmes sont désactivées. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 43 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short 18 R/W ■ Unsigned Short 18 R/W ■ Unsigned Short 17 R/W ■ Unsigned Short 18 R/W ■ Unsigned Short 18 R/W ■ Unsigned Short 18 R/W ■ Unsigned Short 17 R/W ■ Unsigned Short 18 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Sélection de la variable de référence de l’alarme générique Global / M/E1/E2 3.13.2. Description 1239 2263 05.01.02 215 16 bits 05.02.02 A1.r M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.r_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.r_2 4311 05.03.02 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.r_3 1240 05.01.03 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.r_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.r_2 2264 216 16 bits 05.02.03 A2.r 4312 05.03.03 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.r_3 1241 05.01.04 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.r_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.r_2 2265 217 16 bits 05.02.04 A3.r 4313 05.03.04 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.r_3 1242 05.01.05 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.r_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.r_2 2266 218 16 bits 05.02.05 A4.r 4314 05.03.05 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.r_3 1226 05.01.06 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.r_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.r_2 2250 202 16 bits 05.02.06 A5.r 4298 05.03.06 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.r_3 1227 05.01.07 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.r_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.r_2 2251 203 16 bits 05.02.07 A6.r 4299 05.03.07 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.r_3 1228 05.01.08 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.r_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.r_2 2252 204 16 bits 05.02.08 A7.r 4300 05.03.08 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.r_3 1229 05.01.09 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.r_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.r_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.r_3 2253 4301 205 16 bits 05.02.09 05.03.09 A8.r 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 44 Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Description Le paramètre définit la variable de référence pour les alarmes génériques AL1...AL8 des modules GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. L’alarme et le module concernés dépendent de l’adresse utilisée. La plage des valeurs valables et la position de la virgule pour le seuil et l’hystérésis d’alarme peuvent varier en fonction de la variable de référence choisie pour l’alarme. Options : Indice Variable à comparer Seuil de référence Plage pour le seuil d’alarme Position de la virgule LS.A1…HS.A1 ###,# 0,0…100,0 ###,# 9 In.A1 : entrée analogique 1 10 In.Pwm1 : entrée PWM 1 11 In.A2 : entrée analogique 2 LS.A2…HS.A2 ###,# 12 In.A3 : entrée analogique 3 LS.A3…HS.A3 ###,# 13 In.Pwm2 : entrée PWM 2 0,0…100,0 ###,# 14 In.Pwm3 : entrée PWM 3 0,0…100,0 ###,# 15 I.tA_x : courant de charge instantané du module x * L.tA_x...H.tA_x * ###,# 16 I.tV_x : tension de ligne instantanée du module x *. L.tV_x...H.tV_x * ###,# 17 I.on_x : courant de charge du module x à la sortie activée * L.tA_x...H.tA_x * ###,# 18 I.VF_x : tension de ligne filtrée du module x * L.tV_x...H.tV_x * ###,# 19 Ld.I_x : impédance de charge du module x * 0,00…655,35 ####,## 20 In.Ntc.SSR_x : température du dissipateur SSR du module x *. 10,0…120,0 ###,# 21 In.Ntc.LINE_x : température de la borne LINE du module x * 10,0…120,0 ###,# 22 In.Ntc.LOAD_x : température de la borne LOAD du module x * 10,0…120,0 ###,# AL.y (avec y = 1...8) (*) x = 1 identifie le GPC-M, x = 2 identifie le GPC-E1 ; x = 3 identifie le GPC-E2. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 45 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float * voir s.p. * tableau A R/W ■ Float * s.p. * R/W ■ Float * voir s.p. * tableau B R/W ■ Float * voir s.p. * tableau A R/W ■ Float * voir s.p. * tableau A R/W ■ Float * s.p. * R/W ■ Float * voir s.p. * tableau C R/W ■ Float * s.p. * Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Seuil alarme Global / M/E1/E2 3.13.3. Description 1036 2060 05.01.18 12 16 bits 05.02.18 AL.1 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → AL.1_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → AL.1_2 4108 05.03.18 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → AL.1_3 1037 05.01.19 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → AL.2_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → AL.2_2 2061 13 16 bits 05.02.19 AL.2 4109 05.03.19 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → AL.2_3 1038 05.01.20 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → AL.3_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → AL.3_2 2062 14 16 bits 05.02.20 AL.3 4110 05.03.20 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → AL.3_3 1082 05.01.21 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → AL.4_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → AL.4_2 2106 58 16 bits 05.02.21 AL.4 4154 05.03.21 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → AL.4_3 1222 05.01.22 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → AL.5_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → AL.5_2 2246 198 16 bits 05.02.22 AL.5 4294 05.03.22 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → AL.5_3 1223 05.01.23 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → AL.6_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → AL.6_2 2247 199 16 bits 05.02.23 AL.6 4295 05.03.23 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → AL.6_3 1224 05.01.24 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → AL.7_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → AL.7_2 2248 200 16 bits 05.02.24 AL.7 4296 05.03.24 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → AL.7_3 1225 05.01.25 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → AL.8_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → AL.8_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → AL.8_3 2249 4297 201 16 bits 05.02.25 05.03.25 AL.8 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 46 75,0 75,0 75,0 Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Description Le paramètre définit le seuil d’alarme pour les alarmes génériques AL1...AL8 des modules GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. Le seuil et le module concernés dépendent de l’adresse utilisée. Les valeurs par défaut peuvent dépendre du modèle de contrôleur. *) La plage des valeurs valables pour le seuil et la position de la virgule peut varier en fonction de la variable de référence choisie pour l’alarme Ax.r (avec x = 1...8). Tableau A Tableau C Tableau B Modèle Défaut Modèle Défaut Modèle Défaut 480 V 528,0 40 A 0,4 40 A 44,0 600 V 658,0 60 A 0,6 60 A 66,0 690 V 758,0 100 A 1,0 100 A 110,0 150 A 1,5 150 A 165,0 200 A 2,0 200 A 220,0 250 A 2,5 250 A 275,0 300 A 3,0 300 A 330,0 400 A 4,0 400 A 440,0 500 A 5,0 500 A 550,0 600 A 6,0 600 A 660,0 mini...maxi : -999...999 0...999 Si alarme symétrique Si alarme symétrique et relative Pour plus de détails sur les alarmes symétriques, voir paragraphe « 4.4.1. Alarmes génériques AL1...AL8 ». 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 47 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Hystérésis d’alarme Global / M/E1/E2 3.13.4. R/W ■ Float * s.p. * sec. min. 1 R/W ■ Float * s.p. * sec. min. 1 R/W ■ Float * s.p. * sec. min. 2 R/W ■ Float * s.p. * sec. min. 1 R/W ■ Float * s.p. * sec. min. 1 R/W ■ Float * s.p. * sec. min. 1 R/W ■ Float * s.p. * sec. min. 1 R/W ■ Float * s.p. * sec. min. 1 Description 1211 2235 05.01.26 187 16 bits 05.02.26 Hy.1 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → Hy.1_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → Hy.1_2 4283 05.03.26 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → Hy.1_3 1212 05.01.27 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → Hy.2_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → Hy.2_2 2236 188 16 bits 05.02.27 Hy.2 4284 05.03.27 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → Hy.2_3 1213 05.01.28 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → Hy.3_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → Hy.3_2 2237 189 16 bits 05.02.28 Hy.3 4285 05.03.28 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → Hy.3_3 1083 05.01.29 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → Hy.4_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → Hy.4_2 2107 59 16 bits 05.02.29 Hy.4 4155 05.03.29 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → Hy.4_3 1234 05.01.30 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → Hy.5_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → Hy.1_2 2258 210 16 bits 05.02.30 Hy.5 4306 05.03.30 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → Hy.5_3 1235 05.01.31 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → Hy.6_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → Hy.6_2 2259 211 16 bits 05.02.31 Hy.6 4307 05.03.31 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → Hy.6_3 1236 05.01.32 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → Hy.7_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → Hy.7_2 2260 212 16 bits 05.02.32 Hy.7 4308 05.03.32 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → Hy.7_3 1237 05.01.33 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → Hy.8_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → Hy.8_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → Hy.8_3 2261 213 16 bits 4309 05.02.33 05.03.33 Hy.8 Le paramètre définit l’hystérésis pour les alarmes génériques AL1...AL8 des modules GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. L’alarme et le module concernés dépendent de l’adresse utilisée. *) La plage des valeurs valables pour le seuil et la position de la virgule peut varier en fonction de la variable de référence choisie pour l’alarme Ax.r (avec x = 1...8). mini...maxi : -99,9...99,9 0...999 0...999 Si alarme symétrique Avec l’unité seconde, si +32 dans le paramètre Ax.t, avec x = numéro d’alarme Avec l’unité minutes, si +64 dans le paramètre Ax.t, avec x = numéro d’alarme Pour plus de détails sur les alarmes symétriques, voir paragraphe « 4.4.1. Alarmes génériques AL1...AL8 ». 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 48 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short 32 R/W ■ Unsigned Short 33 R/W ■ Unsigned Short 161 R/W ■ Unsigned Short 32 R/W ■ Unsigned Short 32 R/W ■ Unsigned Short 33 R/W ■ Unsigned Short 32 R/W ■ Unsigned Short 33 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Type d’alarme Global / M/E1/E2 3.13.5. Description 1430 2454 05.01.10 406 16 bits 05.02.10 A1.t M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.t_2 4502 05.03.10 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.t_3 1431 05.01.11 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.t_2 2455 407 16 bits 05.02.11 A2.t 4503 05.03.11 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.t_3 1432 05.01.12 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.t_2 2456 408 16 bits 05.02.12 A3.t 4504 05.03.12 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.t_3 1433 05.01.13 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.t_2 2457 409 16 bits 05.02.13 A4.t 4505 05.03.13 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.t_3 1230 05.01.14 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.t_2 2254 206 16 bits 05.02.14 A5.t 4302 05.03.14 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.t_3 1231 05.01.15 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.t_2 2255 207 16 bits 05.02.15 A6.t 4303 05.03.15 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.t_3 1232 05.01.16 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.t_2 2256 208 16 bits 05.02.16 A7.t 4304 05.03.16 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.t_3 1233 05.01.17 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.t_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.t_3 2257 4305 209 16 bits 05.02.17 05.03.17 A8.t 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 49 Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Description Le paramètre définit le type d’alarme pour les alarmes génériques AL1...AL8 des modules GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. L’alarme et le module concernés dépendent de l’adresse utilisée. Options : Indice Directe (maximale) ou inverse (minimale) Absolue ou relative Normale ou symétrique (fenêtre) 0 Directe Absolue Normale 1 Inverse Absolue Normale 2 Directe Relative * Normale 3 Inverse Relative * Normale 4 Directe Absolue Symétrique 5 Inverse Absolue Symétrique 6 Directe Relative * Symétrique 7 Inverse Relative * Symétrique L’augmentation de l’indice d’une quantité fixe entraîne les comportements suivants : Indice +8 = L’alarme est désactivée à partir de la mise sous tension jusqu’à ce que le seuil d’alarme soit intercepté pour la première fois. Indice +16 = La mémoire d’alarme est activée. Indice +32 = A1.t devient le délai d’activation de l’alarme (0...999 minutes). Cela ne s’applique pas à l’absolue symétrique. Indice +64 = A1.t devient le délai de retard d’activation de l’alarme (0...999 secondes). Cela ne s’applique pas à l’absolue symétrique. Indice +128 = L’alarme est désactivée pendant le démarrage progressif. Remarques : *) Réglage non disponible pour l’alarme générique 1. L’alarme de type relatif se réfère à l’alarme de type absolu immédiatement précédente avec l’indice 1...8. Exemples : Le réglage 20 (= 4 + 16) fournit une alarme directe, absolue et symétrique qui n’est activée que lorsque le seuil d’alarme est dépassé pour la première fois depuis la mise sous tension. Si AL1 et AL2 sont de type absolu, en réglant AL3 comme type relatif, l’alarme 3 sera relative à l’alarme 2. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 50 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Configuration directe de l’alarme directe ou inverse Global / M/E1/E2 3.13.6. Description M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL1_DIR_INV_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL1_DIR_INV_2 4142 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL1_DIR_INV_3 1078 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL2_DIR_INV_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL2_DIR_INV_2 4150 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL2_DIR_INV_3 1060 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL3_DIR_INV_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL3_DIR_INV_2 4132 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL3_DIR_INV_3 1094 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL4_DIR_INV_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL4_DIR_INV_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL4_DIR_INV_3 1070 2094 2102 2084 2118 46 54 36 70 bit bit bit bit BIT_ AL1_ DIR_INV BIT_ AL2_ DIR_INV BIT_ AL3_ DIR_INV BIT_ AL4_ DIR_INV 4166 Le paramètre définit le mode direct ou inverse pour les alarmes 1, 2, 3 et 4, en fonction de l’adresse utilisée. Options : OFF = Alarme directe (maximale) ON = Alarme inverse (minimale) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 51 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL1_ABS_REL_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL1_ABS_REL_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL1_ABS_REL_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL2_ABS_REL_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL2_ABS_REL_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL2_ABS_REL_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL3_ABS_REL_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL3_ABS_REL_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL3_ABS_REL_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL4_ABS_REL_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL4_ABS_REL_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL4_ABS_REL_3 R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Configuration directe de l’alarme absolue ou relative Global / M/E1/E2 3.13.7. Description 1071 2095 47 bit 4143 1079 2103 55 bit 4151 1061 2085 37 bit 4133 1095 2119 71 bit 4167 BIT_ AL1_ ABS_ REL BIT_ AL2_ ABS_ REL BIT_ AL3_ ABS_ REL BIT_ AL4_ ABS_ REL Le paramètre définit le mode absolu ou relatif pour les alarmes 1, 2, 3 et 4, selon l’adresse utilisée. Options : OFF = Alarme absolue ON = Alarme relative 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 52 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL1_NOR_SYM_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL1_NOR_SYM_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL1_NOR_SYM_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL2_NOR_SYM_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL2_NOR_SYM_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL2_NOR_SYM_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL3_NOR_SYM_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL3_NOR_SYM_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL3_NOR_SYM_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL4_NOR_SYM_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL4_NOR_SYM_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL4_NOR_SYM_3 R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Réglage direct de l’alarme normale ou symétrique Global / M/E1/E2 3.13.8. Description 1072 2096 48 bit 4144 1080 2104 56 bit 4152 1062 2086 38 bit 4134 1096 2120 72 bit 4168 BIT_ AL1_ NOR_ SYM BIT_ AL2_ NOR_ SYM BIT_ AL3_ NOR_ SYM BIT_ AL4_ NOR_ SYM Le paramètre définit le mode normal ou symétrique pour les alarmes 1, 2, 3 et 4, en fonction de l’adresse utilisée. Pour plus de détails, voir paragraphe « 4.4.1. Alarmes génériques AL1...AL8 ». Options : OFF = Alarme normale ON = Alarme symétrique 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 53 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL1_DISABLE_PWON_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL1_DISABLE_PWON_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL1_DISABLE_PWON_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL2_DISABLE_PWON_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL2_DISABLE_PWON_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL2_DISABLE_PWON_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL3_DISABLE_PWON_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL3_DISABLE_PWON_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL3_DISABLE_PWON_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL4_DISABLE_PWON_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL4_DISABLE_PWON_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL4_DISABLE_PWON_3 R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Réglage direct de l’activation de l’alarme à la mise sous tension Global / M/E1/E2 3.13.9. Description 1073 2097 49 bit 4145 1081 2105 57 bit 4153 1063 2057 39 bit 4135 1097 2121 4169 73 bit BIT_ AL1_DISABLE_ PWON BIT_ AL2_DISABLE_ PWON BIT_ AL3_DISABLE_ PWON BIT_ AL4_DISABLE_ PWON Le paramètre définit l’activation ou la désactivation des alarmes 1, 2, 3 et 4 à la mise sous tension, en fonction de l’adresse utilisée. Options : OFF = Alarme activée à l’allumage ON = Alarme désactivée à l’allumage 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 54 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL1_MEM_2 4146 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL1_MEM_3 1082 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL2_MEM_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL2_MEM_2 4154 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL2_MEM_3 1064 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL3_MEM_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL3_MEM_2 4136 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL3_MEM_3 1098 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL4_MEM_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AL4_MEM_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AL4_MEM_3 Format Menu GPC-OP Acronyme R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF R/W ■ OFF Défaut M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AL1_MEM_1 Multinœud Unité de mesure Menu GF_eXpress Nœud unique Type Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Réglage direct de l’activation de la mémoire d’alarme Attribut 3.13.10. Description 1074 2098 2106 2088 2122 50 58 40 74 bit bit bit bit BIT_ AL1_ MEM BIT_ AL2_ MEM BIT_ AL3_ MEM BIT_ AL4_ MEM 4170 Le paramètre définit l’activation et la désactivation de la mémoire des alarmes 1, 2, 3 et 4, en fonction de l’adresse utilisée. Options : OFF = Mémoire d’alarme désactivée ON = Mémoire d’alarme activée 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 55 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Puissance de validation de l’alarme Global / M/E1/E2 3.13.11. R/W ■ Float (####,#) % 0,0 R/W ■ Float (####,#) % 0,0 R/W ■ Float (####,#) % 2,0 R/W ■ Float (####,#) % 0,0 R/W ■ Float (####,#) % 0,0 R/W ■ Float (####,#) % 0,0 R/W ■ Float (####,#) % 0,0 R/W ■ Float (####,#) % 0,0 Description 1084 2108 05.01.34 60 16 bits 05.02.34 A1.P M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.P_2 4156 05.03.34 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL1 → A1.P_3 1085 05.01.35 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.P_2 2109 61 16 bits 05.02.35 A2.P 4157 05.03.35 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL2 → A2.P_3 1086 05.01.36 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.P_2 2110 62 16 bits 05.02.36 A3.P 4158 05.03.36 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL3 → A3.P_3 1087 05.01.37 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.P_2 2111 63 16 bits 05.02.37 A4.P 4159 05.03.37 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL4 → A4.P_3 1088 05.01.38 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.P_2 2112 64 16 bits 05.02.38 A5.P 4160 05.03.38 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL5 → A5.P_3 1089 05.01.39 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.P_2 2113 65 16 bits 05.02.39 A6.P 4161 05.03.39 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL6 → A6.P_3 1090 05.01.40 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.P_2 2114 66 16 bits 05.02.40 A7.P 4162 05.03.40 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL7 → A7.P_3 1091 05.01.41 M MainMenu → M → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.P_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → AL1...AL8 alarms → AL8 → A8.P_3 2115 67 16 bits 4163 05.02.41 05.03.41 A8.P Le paramètre définit la puissance de validation pour les alarmes génériques AL1...AL8 des modules GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. L’alarme et le module concernés dépendent de l’adresse utilisée. mini...maxi : 0,0...100,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 56 Menu GPC-OP Acronyme GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Lecture de l’état des alarmes Global / M/E1/E2 3.13.12. Description 1028 2052 4 bit 4100 1029 2053 5 bit 4101 1086 2110 62 bit 4158 1093 2117 69 bit 4165 1042 2066 18 bit 4114 1043 2067 19 bit 4115 1044 2068 20 bit 4116 1045 2069 21 bit 4117 BIT_ STATUS_ AL1 BIT_ STATUS_ AL2 BIT_ STATUS_ AL3 BIT_ STATUS_ AL4 BIT_ STATUS_ AL5 BIT_ STATUS_ AL6 BIT_ STATUS_ AL7 BIT_ STATUS_ AL8 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL1_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL1_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL1_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL2_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL2_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL2_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL3_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL3_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL3_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL4_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL4_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL4_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL5_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL5_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL5_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL6_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL6_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL6_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL7_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL7_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL7_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL8_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL8_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_AL8_3 R R R R R R R R Le paramètre indique l’état des alarmes génériques AL1...AL8 des modules GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. L’alarme et le module concernés dépendent de l’adresse utilisée. Options : OFF = Alarme non active ON = Alarme active 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 57 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Réinitialisation de la mémoire des alarmes Global / M/E1/E2 3.13.13. Description 1103 2127 79 bit 4175 12.01.03 M BIT_ 12.02.03 RESET_ AL1_AL8 MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_RESET_AL1_AL8_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_RESET_AL1_AL8_2 12.03.03 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_RESET_AL1_AL8_3 Le paramètre permet de vider la mémoire de toutes les alarmes génériques en changeant l’état du bit. Pour effacer une mémoire spécifique d’une alarme générique spécifique, voir les paramètres dIG.1, dIG.2, dIG.3 et dIG.4 pour les alarmes 1, 2, 3 et 4 respectivement. OFF = Pas de fonction ON = Les alarmes génériques AL1...AL8 sont réinitialisées Format Menu GPC-OP Acronyme GF_eXpress M MainMenu → M → Status → ALSTATE_IRQ_1 E1 MainMenu → E1 → Status → ALSTATE_IRQ_2 E2 MainMenu → E2 → Status → ALSTATE_IRQ_3 Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État des alarmes (ALSTATE_IRQ) Attribut 3.13.14. Global / M/E1/E2 Options : Description 1342 2366 318 16 bits ALSTATE_ IRQ 4414 R Le paramètre indique l’état des alarmes génériques AL1...AL8 et des alarmes HB / POWER_FAULT. Le bit = 0 indique que l’alarme n’est pas active, le bit = 1 indique que l’alarme est active. Le tableau suivant montre la correspondance entre le bit et l’alarme unique. Options : bit Description Type d’alarme 0 État d’alarme AL1 Alarme générique 1 État d’alarme AL2 Alarme générique 2 État d’alarme AL3 Alarme générique 3 État d’alarme AL4 4 État d’alarme AL.HB (ou phases 1/2/3 si triphasé) ou POWER_ FAULT Alarme générique Heater Break Alarm / POWER_FAULT 5 État d’alarme AL.HB phase 1 (avec charge triphasée) Heater Break Alarm 6 État d’alarme AL.HB phase 2 (avec charge triphasée) Heater Break Alarm 7 État d’alarme AL.HB phase 3 (avec charge triphasée) Heater Break Alarm 8 État d’alarme AL5 Alarme générique 9 État d’alarme AL6 Alarme générique 10 État d’alarme AL7 Alarme générique 11 État d’alarme AL8 Alarme générique 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 58 3.14. Alarmes HB (Heater Break Alarm) Les alarmes HB du contrôleur de puissance sont utilisées pour identifier la rupture ou l’interruption de la charge grâce à la valeur du courant fourni, qui est mesuré au moyen d’un transformateur ampèremétrique. La mesure du courant prise pendant la phase OFF permet en revanche de détecter une éventuelle panne du relais de commande (sortie qui continue à fournir du courant, anomalie de type 3). Trois types d’anomalies peuvent se produire pendant le fonctionnement du système : 1. Le courant fourni est inférieur au courant nominal : c’est la situation la plus courante et elle indique qu’un élément de la charge est défaillant. 2. Le courant fourni est supérieur au courant nominal : cette situation se produit, par exemple, lorsqu’il y a des courts-circuits partiels des éléments de charge. 3. Le courant fourni reste important même pendant les périodes où il devrait être nul : c’est la situation qui se produit lorsque les circuits de commande de la charge sont court-circuités ou lorsque les contacts des relais se soudent. Une intervention précoce dans ces situations est très importante pour éviter des dommages importants à la charge et/ou aux circuits de commande. La fonction d’auto-apprentissage du seuil d’alarme est également disponible. La fonction peut être activée par commande sur la ligne série, par entrée numérique (voir paragraphe « 3.12.4. Fonction entrée numérique ») ou par touche (voir paragraphe « 3.36. Fonctionnalité de la touche »). Les diagrammes suivants montrent la séquence d’élaboration des paramètres dans la génération des alarmes HB et ceux de calibrage de l’alarme HB. Dans la configuration standard, la sortie SSR est associée au réglage du chauffage de GPC-M, obtenu en modulant la puissance électrique avec la commande ON/OFF en fonction du temps de cycle défini. La mesure du courant prise pendant la phase ON permet d’identifier un écart anormal par rapport à sa valeur nominale dû à une panne sur la charge (anomalie de type 1). Seuil alarme HB.tr Valeur d’entrée ampèremétrique TA filtrée à la sortie activée I.on Valeur d’entrée voltmétrique TV filtrée I.VF Fonctionnalité de l’alarme HB Hb.F et État d’alarme HB Temps d’intervention de l’alarme HB Hb.t ---------------- SORTIE---------------- Schéma fonctionnel de l’alarme HB charge monophasée Remarque La valeur de seuil Hb.tr de l’alarme HB est calculée de deux manières différentes, selon le mode de fonctionnement choisi : • avec le mode de fonctionnement ZC, BF, HSC mode : Hb.tr = A.Hb • avec le mode de fonctionnement PA mode : Hb.tr = A.Hb * (Ou.P) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 59 Schéma fonctionnel de l’alarme HB charge triphasée Valeur d’entrée ampèremétrique TA filtrée à la sortie 1 activée I.on_1 État d’alarme HB phase 1 Valeur d’entrée voltmétrique TV filtrée I.VF_1 Seuil alarme HB.tr_2 Valeur d’entrée ampèremétrique TA filtrée à la sortie 2 activée I.on_2 Valeur d’entrée voltmétrique TV filtrée I.VF_2 Fonctionnalité de l’alarme HB Hb.F et État d’alarme HB phase 2 Temps d’intervention de l’alarme HB Hb.t Seuil alarme HB.tr_3 Valeur d’entrée ampèremétrique TA filtrée à la sortie 3 activée I.on_3 État d’alarme HB phase 3 ------------------------------------------------ SORTIES ------------------------------------------------ Seuil d’alarme HB.tr_1 Valeur d’entrée voltmétrique TV filtrée I.VF_3 Remarque La valeur de seuil Hb.tr de l’alarme HB est calculée de deux manières différentes, selon le mode de fonctionnement choisi : • avec le mode de fonctionnement ZC, BF, HSC mode : Hb.tr = A.Hb • avec le mode de fonctionnement PA mode : Hb.tr = A.Hb * (Ou.P) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 60 Schéma fonctionnel du calibrage HB en mode ZC - BF - HSC Valeur des sorties de réglage Ou.P Puissance Ou.P dans le calibrage Hb.Pw Valeur d’entrée ampèremétrique TA à la sortie activée I.on Lecture TA dans le calibrage HB Hb.tA × Seuil d’alarme HB A.Hb × Seuil d’alarme HB A.Hb % seuil d’alarme HB du courant détecté dans le calibrage HB Hb.P Lecture TV dans le calibrage HB Hb.tV Valeur d’entrée voltmétrique TV filtrée I.VF • • • BIT_CALIB_HB = ON Fonction dIG.1 / dIG.2 / dIG.3 / dIG.4 Fonction touche Schéma fonctionnel du calibrage HB en mode PA Valeur des sorties de réglage Ou.P Puissance Ou.P dans le calibrage Hb.Pw Valeur d’entrée ampèremétrique TA à la sortie activée I.on (Le courant de charge se réfère à une conduction de 100 %) × Lecture TA dans le calibrage HB Hb.tA % seuil d’alarme HB du courant détecté dans le calibrage HB Hb.P Lecture TV dans le calibrage HB Hb.tV Valeur d’entrée voltmétrique TV filtrée I.VF • • • BIT_CALIB_HB = ON Fonction dIG.1 / dIG.2 / dIG.3 / dIG.4 Fonction touche 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 61 Schéma fonctionnel du calibrage HB pour les lampes infrarouges Valeur des sorties de réglage Ou.P Valeur d’entrée ampèremétrique TA à la sortie activée I.on Valeur d’entrée voltmétrique TV filtrée I.VF • BIT_CALIB_HB = ON Fonction dIG.1 / dIG.2 / dIG.3 / dIG.4 Fonction touche Uniquement pour le mode PA • • Puissance Ou.P 100 % Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.0 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.0 Puissance Ou.P 50 % Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.1 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.1 Puissance Ou.P 30 % Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.2 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.2 Puissance Ou.P 20 % Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.3 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.3 Puissance Ou.P 15 % Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.4 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.4 Puissance Ou.P 10 % Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.5 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.5 Puissance Ou.P 5% Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.6 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.6 Puissance Ou.P 3% Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.7 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.7 Puissance Ou.P 2% Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.8 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.8 Puissance Ou.P 1% Calibrage HB avec lampe IR Ir.tA.9 Calibrage HB avec lampe IR Ir.tV.9 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 62 3.14.1. Validation des alarmes Voir paragraphe « 3.13.1. Validation des alarmes ». Fonctionnalité de l’alarme HB Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Type Multinœud Rétentive Nœud unique Attribut Adresse Unité de mesure 3.14.2. Description 1081 05.04.01 2105 57 4153 16 bits 05.05.01 05.06.01 Hb.F M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Hb.F_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Hb.F_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Hb.F_3 voir tableau Le paramètre définit, via un indice, la fonctionnalité de l’alarme HB. En cas de charge monophasée , les seuils d’alarme A.Hb_1, A.Hb_2 et A.Hb_3 se rapportent au module respectif. Pour une charge triphasée , les seuils de référence sont A.Hb_1, A.Hb_2 et A.Hb_3 avec OR des états entre les phases 1, 2 et 3. Avec une charge biphasée , les seuils de référence sont A.Hb_1 et A.Hb_2 avec OR des états entre les phases 1 et 2. Défaut GPC-M GPC-E1 GPC-E2 Charge monophasée 0 0 0 Charge triphasée ou biphasée 16 16 16 Options : Indice Description de la fonctionnalité 0 Peut être utilisée avec une sortie relais ou logique. L’alarme est active lorsque la valeur du courant de charge est inférieure au seuil fixé dans le temps de ON de la sortie de contrôle SSR. 1 Peut être utilisée avec une sortie relais ou logique. L’alarme est active lorsque la valeur du courant de charge est supérieure au seuil fixé dans le temps de OFF de la sortie de contrôle SSR. 2 L’alarme est active si l’une des fonctions 0 et 1 est active (OR logique entre les fonctions 0 et 1). Pour la fonction 1, le seuil est considéré comme étant de 12 % de la pleine échelle ampèremétrique H.tA_x. 3 Alarme continue de chauffage. L’alarme est active lorsque la valeur du courant de charge est inférieure à la valeur seuil fixée dans A.Hb_x. L’alarme ne se réfère pas à la durée du cycle et est désactivée si la valeur de la sortie de chauffage est inférieure à 3 %. Le réglage A.Hb_x = 0 désactive l’alarme HB en forçant son état à désactivé. Remarques : L’alarme est réinitialisée automatiquement si on élimine la condition qui l’a provoquée. L’augmentation de l’indice d’une quantité fixe entraîne les comportements suivants : Indice +8 = L’alarme HB devient inverse. Indice +16 = L’alarme est liée à des seuils uniques et à des phases uniques avec une charge triphasée. Indice +32 = La mémorisation de l’alarme HB est activée. Exemples : Le réglage de l’indice 11 (= 3+8) fournit une alarme continue dont l’état est inversé. En réglant l’indice 17 (= 1+16), une alarme est déclenchée lorsque le courant est supérieur au seuil dans le temps de OFF ayant une configuration triphasée dans laquelle on veut avoir des seuils différenciés A.Hb_1, A.Hb_2, A.Hb_3 dans les différentes phases. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 63 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Temps d’attente pour l’intervention de l’alarme HB Global / M/E1/E2 3.14.3. Description 1080 2104 05.04.02 56 16 bits 4152 05.05.02 Hb.t 05.06.02 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Hb.t_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Hb.t_2 E2 MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Hb.t_3 Unsigned sec. Short 5 Le paramètre définit le temps d’attente avant le déclenchement de l’alarme HB. La valeur de Hb.t doit être supérieure à la durée du cycle de la sortie à laquelle l’alarme HB est associée. mini...maxi : 0...999 12.01.05 M 2160 BIT_ 12.02.05 CALIB_ HB E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_CALIB_HB_2 12.03.05 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_CALIB_HB_3 Format Menu GPC-OP Acronyme Défaut 1136 MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_CALIB_HB_1 Multinœud Unité de mesure Menu GF_eXpress Nœud unique Type Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Activation du calibrage Attribut 3.14.4. Description 112 bit 4208 R/W 0 Ce bit permet d’activer la fonction de calibrage du seuil d’alarme pour le module GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2, en fonction de l’adresse utilisée. Noter qu’en cas de charge triphasée, il est possible de définir une valeur différente pour les seuils d’alarme A.Hb. De cette manière, une charge triphasée déséquilibrée peut être traitée sans problème. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive Seuil d’alarme HB Attribut 3.14.5. = Calibrage non activé = Calibrage activé Global / M/E1/E2 Options : A 10,0 Description 1079 2103 05.04.03 55 16 bits 4151 05.05.03 A.Hb 05.06.03 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → A.Hb_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → A.Hb_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → A.Hb_3 Le paramètre définit le seuil d’alarme HB. mini...maxi : 0,0...3275,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 64 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Pourcentage de seuil d’alarme HB Global / M/E1/E2 3.14.6. % 80,0 Description 1761 2785 05.04.04 737 16 bits 4833 05.05.04 Hb.P 05.06.04 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Hb.P_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Hb.P_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Hb.P_3 Le paramètre définit le pourcentage du seuil d’alarme HB du courant détecté dans le calibrage HB. mini...maxi : 0,0...100,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Hb.tA_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Hb.tA_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Hb.tA_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Lecture TA dans le calibrage HB Global / M/E1/E2 3.14.7. A 0,0 Description 1766 2790 05.04.05 742 16 bits 4838 05.05.05 Hb.tA 05.06.05 Le paramètre définit la lecture TA dans le calibrage HB. mini...maxi : 0,0...3275,0 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Hb.tV_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Hb.tV_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Hb.tV_3 R/W ■ Float (####,#) R/W ■ Float (####,#) Défaut Menu GF_eXpress Unité de mesure Acronyme Type Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Rétentive Nœud unique Attribut Adresse Attribut Lecture TV dans le calibrage HB Global / M/E1/E2 3.14.8. V 0,0 Description 1476 2500 05.04.06 452 16 bits 4548 05.05.06 Hb.tV 05.06.06 Le paramètre définit la lecture TV dans le calibrage HB. mini...maxi : 0,0...999,9 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Adresse Unité de mesure Puissance Ou.P dans le calibrage Global / M/E1/E2 3.14.9. % 0,0 Description 1767 2791 05.04.07 743 16 bits 4839 05.05.07 05.06.07 Hb.Pw M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Hb.Pw_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Hb.Pw_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Hb.Pw_3 Le paramètre définit la puissance Ou.P dans le calibrage HB. mini...maxi : 0,0...100,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 65 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Calibrage HB avec lampe IR (courant) Global / M/E1/E2 3.14.10. R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 R/W ■ Float (####,#) A 0,0 Description 1782 2806 05.04.08 758 16 bits 05.05.08 Ir.tA.0 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.0_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.0_2 4854 05.06.08 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.0_3 1783 05.04.09 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.1_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.1_2 2807 759 16 bits 05.05.09 Ir.tA.1 4855 05.06.09 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.1_3 1784 05.04.10 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.2_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.2_2 2808 760 16 bits 05.05.10 Ir.tA.2 4856 05.06.10 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.2_3 1785 05.04.11 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.3_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.3_2 2809 761 16 bits 05.05.11 Ir.tA.3 4857 05.06.11 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.3_3 1791 05.04.12 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.4_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.4_2 2815 767 16 bits 05.05.12 Ir.tA.4 4863 05.06.12 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.4_3 1792 05.04.13 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.5_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.5_2 2816 768 16 bits 05.05.13 Ir.tA.5 4864 05.06.13 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.5_3 1793 05.04.14 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.6_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.6_2 2817 769 16 bits 05.05.14 Ir.tA.6 4865 05.06.14 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.6_3 1406 05.04.15 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.7_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.7_2 2430 382 16 bits 05.05.15 Ir.tA.7 4478 05.06.15 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.7_3 1407 05.04.16 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.8_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.8_2 2431 383 16 bits 05.05.16 Ir.tA.8 4479 05.06.16 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.8_3 1408 05.04.17 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tA.9_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.9_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tA.9_3 2432 4480 384 16 bits 05.05.17 05.06.17 Ir.tA.9 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 66 Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Description Le paramètre définit le calibrage HB lors de l’utilisation de lampes IR. Le tableau suivant montre la correspondance entre l’acronyme et le pourcentage de courant de conduction. Acronyme Courant Ir.tA.0 100 % de conduction Ir.tA.1 50 % de conduction Ir.tA.2 30 % de conduction Ir.tA.3 20 % de conduction Ir.tA.4 15 % de conduction Ir.tA.5 10 % de conduction Ir.tA.6 5 % de conduction Ir.tA.7 3 % de conduction Ir.tA.8 2 % de conduction Ir.tA.9 1 % de conduction mini...maxi : 0,0...3275,0 Pour plus de détails sur le calibrage HB avec les lampes IR, voir paragraphe « 4.4.3. Fonction d’auto-apprentissage du seuil d’alarme HB ». 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 67 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Calibrage HB avec lampe IR (tension) Global / M/E1/E2 3.14.11. R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 R/W ■ Float (####,#) V 0,0 Description 1469 2493 05.04.18 445 16 bits 05.05.18 Ir.tV.0 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.0_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.0_2 4541 05.06.18 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.0_3 1470 05.04.19 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.1_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.1_2 2494 446 16 bits 05.05.19 Ir.tV.1 4542 05.06.19 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.1_3 1471 05.04.20 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.2_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.2_2 2495 447 16 bits 05.05.20 Ir.tV.2 4543 05.06.20 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.2_3 1472 05.04.21 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.3_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.3_2 2496 448 16 bits 05.05.21 Ir.tV.3 4544 05.06.21 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.3_3 1473 05.04.22 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.4_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.4_2 2497 449 16 bits 05.05.22 Ir.tV.4 4545 05.06.22 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.4_3 1474 05.04.23 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.5_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.5_2 2498 450 16 bits 05.05.23 Ir.tV.5 4546 05.06.23 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.5_3 1475 05.04.24 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.6_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.6_2 2499 451 16 bits 05.05.24 Ir.tV.6 4547 05.06.24 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.6_3 1414 05.04.25 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.7_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.7_2 2438 390 16 bits 05.05.25 Ir.tV.7 4486 05.06.25 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.7_3 1415 05.04.26 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.8_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.8_2 2439 391 16 bits 05.05.26 Ir.tV.8 4487 05.06.26 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.8_3 1416 05.04.27 M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Ir.tV.9_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.9_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Ir.tV.9_3 2440 4488 392 16 bits 05.05.27 05.06.27 Ir.tV.9 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 68 Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Description Le paramètre définit le calibrage HB lors de l’utilisation de lampes IR. Le tableau suivant montre la correspondance entre l’acronyme et le pourcentage de tension de conduction. Acronyme Tension Ir.tV.0 100 % de conduction Ir.tV.1 50 % de conduction Ir.tV.2 30 % de conduction Ir.tV.3 20 % de conduction Ir.tV.4 15 % de conduction Ir.tV.5 10 % de conduction Ir.tV.6 5 % de conduction Ir.tV.7 3 % de conduction Ir.tV.8 2 % de conduction Ir.tV.9 1 % de conduction mini...maxi : 0,0...999,9 Pour plus de détails sur le calibrage HB avec les lampes IR, voir paragraphe « 4.4.3. Fonction d’auto-apprentissage du seuil d’alarme HB ». Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Alarms → HB alarm → Hb.tr_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → HB alarm → Hb.tr_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → HB alarm → Hb.tr_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Seuil d’alarme HB en fonction de la puissance sur la charge Global / M/E1/E2 3.14.12. Description 1768 2792 744 Hb.tr 16 bits 4840 Float (####,#) R A Le paramètre indique le seuil d’alarme HB en fonction de la puissance sur la charge. mini...maxi : 0,0...3275,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_HB_OR_PF_1 E1 MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_HB_OR_PF_2 E2 MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_HB_OR_PF_3 Description 1050 2074 26 bit BIT_ STATUS_ HB_OR_ PF 4122 Le paramètre indique l’état de l’alarme HB (OR TA1-TA2-TA3) OR POWER_FAULT. Options : OFF ON = Alarme désactivée = Alarme active 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 69 R Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État d’alarme HB (OR TA1-TA2-TA3) OR POWER FAULT Global / M/E1/E2 3.14.13. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_HB_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_HB_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_HB_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État d’alarme HB (configuration monophasée ou TA phase 1 configuration biphasée ou triphasée) Global / M/E1/E2 3.14.14. Description 1100 2124 76 BIT_ STATUS_ HB bit 4172 R Le paramètre indique l’état de l’alarme HB en configuration monophasée ou celui de TA phase 1 en configuration biphasée ou triphasée. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État d’alarme HB (configuration monophasée ou TA phase 2 configuration biphasée ou triphasée) Attribut 3.14.15. = Alarme désactivée = Alarme active Global / M/E1/E2 Options : Description 1101 77 BIT_ STATUS_ Global HB_ PHASE2 bit MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_HB_PHASE2_1 R Le paramètre indique l’état de l’alarme HB en configuration monophasée ou celui de TA phase 2 en configuration biphasée ou triphasée. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État d’alarme HB (configuration monophasée ou TA phase 3 configuration triphasée) Attribut 3.14.16. = Alarme désactivée = Alarme active Global / M/E1/E2 Options : Description 1102 78 bit BIT_ STATUS_ Global HB_ PHASE3 MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_HB_PHASE3_1 R Le paramètre indique l’état de l’alarme HB dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 3 dans la configuration triphasée. Options : OFF ON = Alarme désactivée = Alarme active 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 70 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → ALSTATE_1 E1 MainMenu → E1 → Status → ALSTATE_2 E2 MainMenu → E2 → Status → ALSTATE_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État des alarmes ALSTATE pour les charges monophasées et la phase 1 des charges triphasées Global / M/E1/E2 3.14.17. Description 1536 2560 ALSTATE 512 4608 R Le paramètre indique les états d’alarme HB ALSTATE pour les charges monophasées et la phase 1 des charges triphasées. Chaque bit signale un état (le bit = 0 correspond à OFF, le bit = 1 correspond à ON). Options : bit État des alarmes HB 4 État de l’alarme HB dans le temps de ON 5 État de l’alarme HB dans le temps de OFF 6 État de l’alarme AL.HB (avec charge monophasée) ou AL.HB phase 1 (avec charge biphasée ou triphasée) Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État des alarmes ALSTATE_HB (phase 2 des charges biphasées/triphasées et phase 3 des charges triphasées) Global / M/E1/E2 3.14.18. Description 1528 504 ALSGlobal TATE_HB 16 bits MainMenu → Global → Status → ALSTATE_HB R Le paramètre indique les états d’alarme HB ALSTATE_HB pour la phase 2 des charges biphasées ou triphasées et la phase 3 des charges triphasées. Chaque bit signale un état (le bit = 0 correspond à OFF, le bit = 1 correspond à ON). Options : bit 3.14.19. État des alarmes HB 0 État d’alarme HB phase 2 dans le temps de ON 1 État d’alarme HB phase 2 dans le temps de OFF 2 État d’alarme AL.HB phase 2 (avec charge biphasée ou triphasée) 3 État d’alarme HB phase 3 dans le temps de ON 4 État d’alarme HB phase 2 dans le temps de OFF 5 État d’alarme AL.HB phase 3 (avec charge triphasée) État des alarmes (ALSTATE_IRQ) Voir paragraphe « 3.13.14. État des alarmes (ALSTATE_IRQ) ». 12.01.04 M 2153 BIT_ 12.02.04 RESET_ HB_PF E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_RESET_HB_PF_2 12.03.04 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_RESET_HB_PF_3 Format Menu GPC-OP Acronyme Description 105 4201 bit R/W Le bit définit la réinitialisation des alarmes HB, SSR_SHORT, NO_VOLTAGE et NO_CURRENT. Options : OFF ON = Pas d’action = Réinitialisation des alarmes HB, SSR_SHORT, NO_VOLTAGE et NO_CURRENT 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 71 Défaut 1129 MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_RESET_HB_PF_1 Multinœud Unité de mesure Menu GF_eXpress Nœud unique Type Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Réinitialisation des alarmes HB, SSR_SHORT, NO_VOLTAGE et NO_CURRENT Attribut 3.14.20. 3.15. Alarmes POWER_FAULT (SSR_SHORT, NO_VOLTAGE et NO_CURRENT) Schéma fonctionnel des alarmes de Power Fault Valeur de la sortie de réglage Ou.P Activation des alarmes de Power Fault hd.2 Valeur d’entrée ampèremétrique TA filtrée à la sortie activée I.on Filtre temporel dG.F Fréquence de mise à jour dG.t Valeur d’entrée voltmétrique TV filtrée I.VF État de l’alarme NO_CURRENT Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Adresse Nœud unique État de l’alarme NO_VOLTAGE Activation des alarmes POWER_FAULT Global / M/E1/E2 3.15.1. État de l’alarme SSR_SHORT Description 1684 2708 4756 05.07.01 660 16 bits 05.08.01 05.09.01 hd.2 M MainMenu → M → Alarms → PF alarms → hd.2_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → PF alarms → hd.2_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → PF alarms → hd.2_3 Le paramètre définit les alarmes POWER_FAULT (panne de puissance) : SSR_SHORT (court-circuit SSR), NO_VOLTAGE (panne de tension) et NO_CURRENT (panne de courant). Les alarmes actives sont identifiées et réglées à l’aide d’un indice. L’indice 0 désactive les 3 alarmes. Options : Indice Alarme SSR_ SHORT active Alarme NO_VOLTAGE active Alarme NO_CURRENT active 0 1 ■ ■ 2 3 ■ ■ ■ 8 9 ■ 10 11 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Remarques : L’augmentation de l’indice d’une quantité fixe entraîne les comportements suivants : Indice + 32 = La mémorisation de l’alarme POWER_FAULT est activée. Indice + 64 = Le contrôle de la polarité du courant est désactivé (uniquement pour les charges inductives). Exemples : En réglant l’indice 35 (= 3 + 32), les alarmes SSR_SHORT et NO_VOLTAGE sont activées avec mémorisation de l’alarme. Le réglage de l’indice 73 (= 9 + 64), avec une charge inductive permet d’activer les alarmes SSR_SHORT et NO_CURRENT sans vérification de la polarité du courant. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 72 11 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Global MainMenu → Global → Alarms → PF alarms → dG.t R/W ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Fréquence de mise à jour SSR_SHORT Global / M/E1/E2 3.15.2. Description 1685 661 16 bits 05.07.03 dG.t Unsigned sec. Short 10 Le paramètre définit la fréquence de mise à jour de l’alarme SSR_SHORT, qui correspond au temps d’attente pour que l’alarme soit activée. mini...maxi : 1...999 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Alarms → PF alarms → dG.F_1 E1 MainMenu → E1 → Alarms → PF alarms → dG.F_2 E2 MainMenu → E2 → Alarms → PF alarms → dG.F_3 R/W ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Filtre temporel pour les alarmes NO_VOLTAGE et NO_CURRENT Global / M/E1/E2 3.15.3. Description 1686 2710 05.07.02 662 16 bits 4758 05.08.02 dG.F 05.09.02 Unsigned sec. Short 10 Le paramètre définit le filtre temporel pour les alarmes NO_VOLTAGE et NO_CURRENT. Il est recommandé de fixer une valeur qui ne soit pas inférieure à la durée du cycle. mini...maxi : 0...99 3.15.4. Réinitialisation des alarmes HB, SSR_SHORT, NO_VOLTAGE et NO_CURRENT Voir paragraphe « 3.14.20. Réinitialisation des alarmes HB, SSR_SHORT, NO_VOLTAGE et NO_CURRENT ». Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Description 1657 2681 4729 633 16 bits 01.02.18 M MainMenu → M → Status → STATUS3_1 01.03.18 STATUS3 E1 MainMenu → E1 → Status → STATUS3_2 01.04.18 E2 MainMenu → E2 → Status → STATUS3_3 R Le paramètre montre l’état de l’appareil. Les différents états sont mis en évidence par le bit correspondant. Options : bit État de 3 SSR_SHORT (PHASE 1 avec charge triphasée) 4 SSR_SHORT PHASE 2 (avec charge triphasée) 5 SSR_SHORT PHASE 3 (avec charge triphasée) 6 NO_VOLTAGE (PHASE 1 avec charge triphasée) 7 NO_VOLTAGE PHASE 2 (avec charge triphasée) 8 NO_VOLTAGE PHASE 3 (avec charge triphasée) 9 NO_CURRENT (PHASE 1 avec charge triphasée) 10 NO_CURRENT PHASE 2 (avec charge triphasée) 11 NO_CURRENT PHASE 3 (avec charge triphasée) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 73 Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive État 3 (STATUS3) Attribut 3.15.5. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_SSR_SHORT_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_SSR_SHORT_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_SSR_SHORT_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État d’alarme SSR_SHORT (configuration monophasée ou TA phase 1 configuration biphasée ou triphasée) Global / M/E1/E2 3.15.6. Description 1120 2144 96 BIT_ STATUS_ SSR_ SHORT bit 4192 R Le bit indique l’état de l’alarme SSR_SHORT dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 1 dans la configuration biphasée ou triphasée. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État d’alarme SSR_SHORT (configuration monophasée ou TA phase 2 configuration biphasée ou triphasée) Attribut 3.15.7. = Alarme désactivée = Alarme active Global / M/E1/E2 Options : Description 1121 97 BIT_ STATUS_ SSR_ SHORT_ PHASE2 bit M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_SSR_SHORT_PHASE2_1 R Le bit indique l’état de l’alarme SSR_SHORT dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 2 dans la configuration biphasée ou triphasée. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État d’alarme SSR_SHORT (configuration monophasée ou TA phase 3 configuration triphasée) Attribut 3.15.8. = Alarme désactivée = Alarme active Global / M/E1/E2 Options : Description 1122 98 bit BIT_ STATUS_ SSR_ SHORT_ PHASE3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_SSR_SHORT_PHASE3_1 R Le bit indique l’état de l’alarme SSR_SHORT dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 3 dans la configuration triphasée. Options : OFF ON = Alarme désactivée = Alarme active 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 74 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_VOLTAGE_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_VOLTAGE_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_VOLTAGE_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État d’alarme NO_VOLTAGE (configuration monophasée ou TA phase 1 configuration biphasée ou triphasée) Global / M/E1/E2 3.15.9. Description 1123 2147 99 BIT_ STATUS_ NO_ VOLTAGE bit 4195 R Le bit indique l’état de l’alarme NO_VOLTAGE dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 1 dans la configuration biphasée ou triphasée. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État d’alarme NO_VOLTAGE (configuration monophasée ou TA phase 2 configuration biphasée ou triphasée) Attribut 3.15.10. = Alarme désactivée = Alarme active Global / M/E1/E2 Options : Description 1124 100 BIT_ STATUS_ NO_ VOLTAGE_ PHASE2 bit M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_VOLTAGE_PHASE2_1 R Le bit indique l’état de l’alarme NO_VOLTAGE dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 2 dans la configuration biphasée ou triphasée. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État de l’alarme NO_VOLTAGE (configuration monophasée ou TA phase 3 configuration triphasée) Attribut 3.15.11. = Alarme désactivée = Alarme active Global / M/E1/E2 Options : Description 1125 101 bit BIT_ STATUS_ NO_ VOLTAGE_ PHASE3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_VOLTAGE_PHASE3_1 R Le bit indique l’état de l’alarme NO_VOLTAGE dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 3 dans la configuration triphasée. Options : OFF ON = Alarme désactivée = Alarme active 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 75 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_CURRENT_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_CURRENT_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_CURRENT_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État d’alarme NO_CURRENT (configuration monophasée ou TA phase 1 configuration biphasée ou triphasée) Global / M/E1/E2 3.15.12. Description 1126 2150 102 BIT_ STATUS_ NO_CURRENT bit 4198 R Le bit indique l’état de l’alarme NO_CURRENT dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 1 dans la configuration biphasée ou triphasée. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État d’alarme NO_CURRENT (configuration monophasée ou TA phase 2 configuration biphasée ou triphasée) Attribut 3.15.13. = Alarme désactivée = Alarme active Global / M/E1/E2 Options : Description 1127 103 BIT_ STATUS_ NO_CURRENT_ PHASE2 bit M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_CURRENT_PHASE2_1 R Le bit indique l’état de l’alarme NO_CURRENT dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 2 dans la configuration biphasée ou triphasée. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État d’alarme NO_CURRENT (configuration monophasée ou TA phase 3 configuration triphasée) Attribut 3.15.14. = Alarme désactivée = Alarme active Global / M/E1/E2 Options : Description 1128 104 bit BIT_ STATUS_ NO_CURRENT_ PHASE3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_NO_CURRENT_PHASE3_1 R Le bit indique l’état de l’alarme NO_CURRENT dans la configuration monophasée ou celui de TA phase 3 dans la configuration triphasée. Options : OFF ON = Alarme désactivée = Alarme active 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 76 3.16. Alarmes pour la protection thermique Chaque module de puissance SSR du contrôleur de puissance avancée possède : • un capteur de température pour le dissipateur thermique interne ; • deux capteurs de température supplémentaires connectés aux bornes LINE et LOAD ; • un capteur « en l’air » pour détecter la température de la carte. Les valeurs des températures sont mémorisées dans les variables In.Ntc.SSR, In.Ntc.LINE, In.Ntc.LOAD et In.Ntc.AIR avec une plage de 10,0...120,0 °C. On enregistre également : • dans In.Ntc.SSR.Max1 et In.Ntc.SSR.Max2 la température maximale atteinte par In.Ntc.SSR ; • dans In.Ntc.AIR.Max1 et In.Ntc.AIR.Max2 la température maximale atteinte par In.Ntc.AIR. Les températures In.Ntc.SSR.Max1 et In.Ntc.AIR.Max1 peuvent être réinitialisées avec la commande appropriée. L’alarme OVER_HEAT est activée lorsqu’au moins une des températures dépasse un certain seuil ; il existe également une hystérésis pour désactiver l’alarme. Cet état peut être causé par l’obstruction des fentes de ventilation ou le blocage du ventilateur de refroidissement. Lorsque l’alarme OVER_HEAT est active, le contrôle désactive les sorties de commande OUT1, OUT2 et OUT3. Comme mesure de sécurité supplémentaire, les modules de puissance sont équipés d’une protection matérielle contre la température maximale, qui désactive les commandes SSR. Schéma fonctionnel des alarmes pour la protection thermique Valeur de la température du dissipateur SSR In.Ntc.SSR_x Réinitialisation de la température maxi 1 RESET_INNTC_ MAX1_x Valeur de la température maximale 1 du dissipateur SSR In.Ntc.SSR.Max1_x Valeur de la température des bornes LINE In.Ntc.LINE_x Valeur de la température maximale 2 du dissipateur SSR In.Ntc.SSR.Max2_x Valeur de la température des bornes LOAD In.Ntc.LOAD_x Valeur de la température maximale 2 de la carte In.Ntc.AIR.Max2_x Valeur de la température de la carte In.Ntc.AIR_x Réinitialisation de la température maxi 1 RESET_INNTC_ MAX1_x avec x = 1...3 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 77 Valeur de la température maximale 1 de la carte In.Ntc.AIR.Max1_x Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de la température du dissipateur SSR Global / M/E1/E2 3.16.1. Description 1679 2703 655 In.Ntc. SSR 16 bits 4751 M MainMenu → M → Expert → Status → In.Ntc.SSR_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → In.Ntc.SSR_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → In.Ntc.SSR_3 Float (####,#) R °C Le paramètre indique la température enregistrée par le capteur de température interne du module de puissance. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Status → In.Ntc.LINE_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → In.Ntc.LINE_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → In.Ntc.LINE_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de la température des bornes LINE Global / M/E1/E2 3.16.2. Description 1558 2582 534 In.Ntc. LINE 16 bits 4630 Float (####,#) R °C Le paramètre indique la température enregistrée par le capteur de température connecté aux bornes LINE. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Status → In.Ntc.LOAD_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → In.Ntc.LOAD_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → In.Ntc.LOAD_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de la température des bornes LOAD Global / M/E1/E2 3.16.3. Description 1559 2583 535 In.Ntc. LOAD 16 bits 4631 Float (####,#) R °C Le paramètre indique la température enregistrée par le capteur de température connecté aux bornes LOAD. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Description 1560 2584 4632 536 16 bits In.Ntc. AIR M MainMenu → M → Expert → Status → In.Ntc.AIR_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → In.Ntc.AIR_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → In.Ntc.AIR_3 Le paramètre indique la température de la carte de puissance détectée par le capteur dans l’air. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 78 R Float (####,#) °C Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de la température de la carte d’alimentation Global / M/E1/E2 3.16.4. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R ■ Float (####,#) °C R ■ Float (####,#) °C Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de la température maximale du dissipateur RSS Global / M/E1/E2 3.16.5. Description M MainMenu → M → Expert → Status → In.Ntc.SSR.Max1_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → In.Ntc.SSR.Max1_2 4424 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → In.Ntc.SSR.Max1_3 1703 M MainMenu → M → Expert → Status → In.Ntc.SSR.Max2_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → In.Ntc.SSR.Max2_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → In.Ntc.SSR.Max2_3 1352 2376 2727 328 In.Ntc. SSR. Max1 16 bits 679 In.Ntc. SSR. Max2 16 bits 4775 Le paramètre indique la température maximale détectée par le capteur de température du dissipateur SSR de GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. Les différences sont : • In.Ntc.SSR.Max1 indique la valeur de température maximale depuis la dernière remise à zéro. Pour remettre le paramètre à zéro, voir paragraphe « 3.16.8. Réinitialisation des températures Max1 ». • In.Ntc.SSR.Max2 indique la valeur de température maximale sur toute la durée de vie de l’appareil, c’est-à-dire depuis sa première mise sous tension. Le paramètre ne peut pas être remis à zéro. E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → In.Ntc.AIR.Max1_2 4459 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → In.Ntc.AIR.Max1_3 1353 M MainMenu → M → Expert → Status → In.Ntc.AIR.Max2_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → In.Ntc.AIR.Max2_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → In.Ntc.AIR.Max2_3 Format Menu GPC-OP Acronyme R ■ Float (####,#) °C R ■ Float (####,#) °C Défaut M MainMenu → M → Expert → Status → In.Ntc.AIR.Max1_1 Multinœud Unité de mesure Menu GF_eXpress Nœud unique Type Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Valeur de température maximale de la carte d’alimentation Attribut 3.16.6. Description 1387 2411 2377 4425 363 329 16 bits 16 bits In.Ntc. AIR. Max1 In.Ntc. AIR. Max2 Le paramètre indique la température maximale de la carte d’alimentation détectée par le capteur de température dans l’air de GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. Les différences sont : • In.Ntc.AIR.Max1 indique la valeur de température maximale depuis la dernière remise à zéro. Pour réinitialiser le paramètre « 3.16.8. Réinitialisation des températures Max1 ». • In.Ntc.AIR.Max2 indique la valeur de température maximale sur toute la durée de vie de l’appareil, c’est-à-dire depuis sa première mise sous tension. Le paramètre ne peut pas être remis à zéro. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 79 Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Défaut Menu GPC-OP Unité de mesure Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Lecture de l’état (STATUS4) Global / M/E1/E2 3.16.7. Description 1658 2682 01.02.19 634 16 bits 4730 01.03.19 STATUS4 01.04.19 M MainMenu → M → Status → STATUS4_1 E1 MainMenu → E1 → Status → STATUS4_2 E2 MainMenu → E2 → Status → STATUS4_3 Unsigned Short R Le paramètre montre l’état de l’appareil. Le bit OFF indique l’inactivité, le bit ON indique l’activité. Options : bit Défaillance du capteur de température (TEMPERATURE_SENSOR_BROKEN) 1 Surchauffe (OVER_HEAT) 2 Démarrage progressif en phase active 3 Fin du démarrage progressif de phase 4 Alarme de fréquence ou alarme d’absence de ligne monophasée 5 60 Hz 6 Courant de court-circuit dans le démarrage progressif de phase (SHORT_CIRCUIT_CURRENT) 7 Limiteur de courant de crête dans le démarrage progressif de phase 8 Limiteur de courant RMS à plein régime 9 Absence d’alimentation 24 V du ventilateur (SSR_SAFETY) 10 Fusible ouvert (FUSE_OPEN) 11 Contrôle de la polarité du courant 12 Limiteur de surtension de courant HSC dans le démarrage progressif de phase 13 Capteur du transformateur de courant défectueux 14 Surchauffe du matériel SSR (HW_OVER_HEAT) Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Description 1146 2170 122 4218 bit RESET_ INNTC_ MAX1 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_RESET_INNTC_MAX1_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_RESET_INNTC_MAX1_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_RESET_INNTC_MAX1_3 Le paramètre réinitialise les températures In.Ntc.SSR.Max1 et In.Ntc.AIR.Max1. Options : OFF ON = Pas d’action = Réinitialisation des températures In.Ntc.SSR.Max1 et In.Ntc.AIR.Max1 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 80 R/W Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Réinitialisation des températures Max1 Global / M/E1/E2 3.16.8. État 0 3.17. Alarmes FUSE_OPEN et SHORT_CIRCUIT_CURRENT L’alarme FUSE_OPEN se déclenche lorsque le fusible électronique interne optionnel (type extra-rapide) est ouvert. L’alarme SHORT_CIRCUIT_CURRENT est déclenchée lorsque le courant de crête sur la la charge dépasse la Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Nombre de redémarrages automatiques Global / M/E1/E2 3.17.1. valeur maximale autorisée (correspondant à deux fois le courant de la plaque signalétique de l’appareil) pendant la rampe de démarrage progressif ou à la première mise sous tension (avec la rampe de démarrage progressif désactivée). Description 1480 456 16 bits 08.01.01 Fr.n MainMenu → Global → Special functions → Fr.n Global 0 Le paramètre définit le nombre de redémarrages automatiques de l’appareil après une alarme FUSE_OPEN ou SHORT_CIRCUIT_CURRENT. L’appareil redémarre automatiquement en démarrage progressif. Si le nombre de tentatives dépasse la valeur Fr.n , l’appareil reste désactivé en attendant la réinitialisation manuelle, effectuée par la touche frontale BUT ou par la commande via la communication série (bit 109). Le réglage Fr.n = 0 désactive le redémarrage automatique. mini...maxi : 0...20 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_RESET_SHORT_FUSE_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_RESET_SHORT_FUSE_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_RESET_SHORT_FUSE_3 Description 1133 2157 109 bit 4205 BIT_RESET_ SHORT_ FUSE Le paramètre réinitialise les alarmes FUSE_OPEN ou SHORT_CIRCUIT_CURRENT. Options : 3.17.3. OFF ON = Pas d’action = Réinitialisation de l’alarme FUSE_OPEN ou SHORT_CIRCUIT_CURRENT Lecture de l’état STATUS4 Voir paragraphe « 3.16.7. Lecture de l’état (STATUS4) ». 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 81 R/W Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Réinitialisation des alarmes FUSE_OPEN et SHORT_CIRCUIT_CURRENT Global / M/E1/E2 3.17.2. 3.18. Description générale des sorties Le contrôleur de puissance avancé est extrêmement flexible dans la gestion des sorties physiques, ce qui lui permet d’être utilisé dans des applications sophistiquées. Pour attribuer une certaine fonction à une sortie physique, il faut : 1. Attribuer la fonction souhaitée à l’un des signaux de référence internes rL.1 ... rL.6. 2. Attribuer aux paramètres out.1 ... out.10 (correspondant aux sorties physiques OUT1 ... OUT10) le signal de référence approprié. Dans la configuration standard, les sorties physiques OUT1, OUT2 et OUT3 assurent la fonction de contrôle pour les GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2, respectivement. Les signaux de référence rL.1 de chaque module se voient attribuer la valeur 0 (fonction Ou.P) et les paramètres de sortie se voient attribuer les valeurs suivantes : • out.1 = 1 (sortie rL.1 GPC-M), • out.2 = 2 (sortie rL.1 GPC-E1), • out.3 = 3 (sortie rL.1 GPC-E2). Les sorties physiques OUT5, OUT6, OUT7 et OUT8 sont des sorties relais, logiques et analogiques optionnelles. Dans la configuration standard, ces sorties remplissent la fonction d’alarme HB pour les GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2, respectivement. Dans cette configuration, les signaux de référence rL.2 de chaque module se voient attribuer les valeurs 2, 3 et 4 et les paramètres de sortie se voient attribuer les valeurs suivantes : • out.5 = 5 (sortie rL.2 GPC-M), • out.6 = 6 (sortie rL.2 GPC-E1), • out.7 = 7 (sortie rL.2 GPC-E2). Les deux sorties relais OUT9 et OUT10 sont toujours présentes, programmables via les paramètres correspondants out.9 et out.10, auxquels sont affectées les fonctions de signalisation d’alarme disponibles via les quatre signaux de référence rL.3, rL.4, rL.5 et rL.6 de chaque module. La configuration « Alarme de surchauffe » comprend les alarmes distinctes pour chaque module : • Surchauffe pour SCR ou borne LINE ou borne LOAD, STATUS4 bit 1 (OVER_HEAT). • Capteur de température défectueux pour SCR ou la borne LINE ou la borne LOAD, STATUS4 bit 0 (TEMPERATURE_SENSOR_BROKEN). • Surchauffe du matériel pour SCR, STATUS4 bit 14 (HW_OVER_HEAT). La configuration « Dispositif pas prêt » (DEVICE_NOT_ READY) comprend les alarmes pour chaque module : • Alarme de température (OVER_HEAT ou TEMPERATURE_SENSOR_BROKEN ou HW_OVER_HEAT). • Alarme de courant de court-circuit pendant le démarrage progressif (SHORT_CIRCUIT_CURRENT). • Alarme de capteur TA défectueux (CURRENT_SENSOR_BROKEN). • Modalité de fonctionnement configurée sur les commutateurs DIP (MODE_ERROR) non valable. • Interlock. Il est cependant possible de désactiver la fonctionnalité de chaque sortie individuelle en réglant le paramètre correspondant out.x = 0. L’état des sorties OUT1...OUT10 peut être acquis par communication série en utilisant les variables à bit. Les autres paramètres de configuration suivants sont également liés aux sorties : • Ct.1, c’est-à-dire la durée du cycle pour la sortie de contrôle rL.1. Pour plus de détails, voir paragraphe « 3.19.2. Durée du cycle OUT ». Le schéma fonctionnel suivant montre la séquence d’élaboration des paramètres dans la gestion des sorties. La configuration standard des sorties a les attributions de paramètres suivantes : • Signaux de référence : – rL.3 = 2 (à savoir la fonction AL1), – rL.4 = 35 (à savoir la fonction AL2 inversée), – rL.5 = 4 (à savoir la fonction AL3), – rL.6 = 160 (à savoir la fonction de sortie forcée active). • Paramètres de sortie : – out.9 = 31, – out.10 = 31. De cette manière l’état de la sortie physique OUT9 est donné par le OR logique de AL1 et AL3 de chaque module et l’état de la sortie OUT10 est donné par le AND logique de AL2 de chaque module avec sortie inversée. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 82 Schéma fonctionnel des sorties Attribution du signal de référence Signaux de référence GPC-M rL.1_1 rL.2_1 rL.3_1 rL.4_1 rL.5_1 rL.6_1 Durée du cycle Ct.1_1 * État rL.1_1 Durée du cycle Ct.2_1 ** État rL.2_1 BIT_STATUS_ OUT1 OUT1 BIT_STATUS_ OUT2 OUT2 BIT_STATUS_ OUT3 OUT3 BIT_STATUS_ OUT5 OUT5 BIT_STATUS_ OUT6 OUT6 BIT_STATUS_ OUT7 OUT7 BIT_STATUS_ OUT8 OUT8 État rL.3_1 OR État rL.5_1 État rL.4_1 AND État rL.6_1 Attribution du signal de référence Signaux de référence GPC-E1 rL.1_2 rL.2_2 rL.3_2 rL.4_2 rL.5_2 rL.6_2 Durée du cycle Ct.1_2 * État rL.1_2 Durée du cycle Ct.2_2 ** État rL.2_2 État rL.3_2 OR État rL.5_2 État rL.4_2 Attribution des sorties physiques out.1 out.2 out.3 out.5 out.6 out.7 out.8 out.9 out.10 AND État rL.6_2 Attribution du signal de référence Signaux de référence GPC-E2 rL.1_3 rL.2_3 rL.3_3 rL.4_3 rL.5_3 rL.6_3 Durée du cycle Ct.1_3 * État rL.1_3 Durée du cycle Ct.2_3 ** État rL.2_3 État rL.3_3 OR État rL.5_3 BIT_STATUS_ OUT9 État rL.4_3 AND État rL.6_3 *) *) Seulement si rL.1 = Ou.P Seulement si rL.2 = Ou.P État custom définissable par l’utilisateur uniquement avec GF_eXpress 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 83 BIT_STATUS_ OUT10 OUT9 OUT10 3.19. Attribution des signaux de référence aux sorties Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short 0 R/W ■ Unsigned Short 5 R/W ■ Unsigned Short 2 R/W ■ Unsigned Short 35 R/W ■ Unsigned Short 4 R/W ■ Unsigned Short 160 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Attribution du signal de référence Global / M/E1/E2 3.19.1. Description 1184 2208 06.01.01 160 16 bits 06.02.01 rL.1 M MainMenu → M → Outputs → rL.1_1 E1 MainMenu → E1 → Outputs → rL.1_2 4256 06.03.01 E2 MainMenu → E2 → Outputs → rL.1_3 1187 06.01.02 M MainMenu → M → Outputs → rL.2_1 E1 MainMenu → E1 → Outputs → rL.2_2 2211 163 16 bits 06.02.02 rL.2 4259 06.03.02 E2 MainMenu → E2 → Outputs → rL.2_3 1190 06.01.03 M MainMenu → M → Outputs → rL.3_1 E1 MainMenu → E1 → Outputs → rL.3_2 E2 MainMenu → E2 → Outputs → rL.3_3 2214 166 16 bits 4262 rL.3 06.03.03 1194 2218 06.02.03 06.01.04 170 16 bits 06.02.04 rL.4 M MainMenu → M → Outputs → rL.4_1 E1 MainMenu → E1 → Outputs → rL.4_2 4266 06.03.04 E2 MainMenu → E2 → Outputs → rL.4_3 1195 06.01.05 M MainMenu → M → Outputs → rL.5_1 E1 MainMenu → E1 → Outputs → rL.5_2 E2 MainMenu → E2 → Outputs → rL.5_3 2219 171 16 bits 4267 4268 rL.5 06.03.05 1196 2220 06.02.05 06.01.06 172 16 bits 06.02.06 06.03.06 rL.6 M MainMenu → M → Outputs → rL.6_1 E1 MainMenu → E1 → Outputs → rL.6_2 E2 MainMenu → E2 → Outputs → rL.6_3 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 84 Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Description Le paramètre définit l’attribution de la valeur d’un autre paramètre, ou d’une fonction de paramètres, au signal de référence rL.x, avec x variant de 1 à 6. Le signal de référence doit être compris comme un état interne. Pour associer une alarme à une sortie, il faut d’abord associer l’alarme à un signal de référence rL.x, puis associer le même signal de référence rL.x à une sortie. L’attribution du signal est identifiée par un indice. Options : Indice Paramètre ou fonction 0 Ou.P (sortie de contrôle) * 2 AL1 (alarme 1) 3 AL2 (alarme 2) 4 AL3 (alarme 3) 5 AL.HB OR POWER_FAULT avec alarme HB (TA1 OR TA2 OR TA3) 7 IN1 (répétition de l’entrée logique INDIG1) 8 AL4 (alarme 4) 9 AL1 OR AL2 10 AL1 OR AL2 OR AL3 11 AL1 OR AL2 OR AL3 OR AL4 12 AL1 AND AL2 13 AL1 AND AL2 AND AL3 14 AL1 AND AL2 AND AL3 AND AL4 15 AL1 OR AL.HB OR POWER_FAULT avec alarme HB (TA1 OR TA2 OR TA3) 16 AL1 OR AL2 OR (AL.HB OR POWER_FAULT) avec alarme HB (TA1 OR TA2 OR TA3) 17 AL1 AND (AL.HB OR POWER_FAULT) avec alarme HB (TA1 OR TA2 OR TA3) 18 AL1 AND AL2 OR (AL.HB OR POWER_ FAULT) avec alarme HB (TA1 OR TA2 OR TA3) 19 AL.HB (alarme HB TA2) 20 AL.HB (alarme HB TA3) 22 AL.HB (alarme HB TA1) 23 POWER_FAULT (SSR_SHORT OR NO_VOLTAGE OR NO_CURRENT) 24 IN2 (répétition de l’entrée logique INDIG2) 25 IN3 (répétition de l’entrée logique INDIG3) 26 IN4 (répétition de l’entrée logique INDIG4) 27 FUSE_OPEN / SHORT_CIRCUIT_CURRENT 28 Alarme surchauffe 29 Erreur de communication 30 Dispositif pas prêt (DEVICE_NOT_READY) 64 Ou.P (sortie de contrôle) avec une durée du cycle rapide de 0,1 à 20,0 secondes * Remarques : *) uniquement pour rL.1 et rL.2. OR et AND doivent être compris comme des opérateurs booléens et déterminent le résultat de la fonction. AL1 OR AL2 OR AL3, par exemple, fournit TRUE si au moins une des trois alarmes est active ; AL1 AND AL2 AND AL3, par exemple, fournit TRUE seulement si toutes les alarmes sont actives. L’augmentation de l’indice d’une quantité fixe entraîne les comportements suivants : Indice +32 = Le niveau de logique de sortie est annulé (si TRUE devient FALSE et vice versa). Indice +128 = La sortie est forcée à 0. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 85 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Durée du cycle OUT Global / M/E1/E2 3.19.2. R/W ■ Float sec. voir tableau R/W ■ Float sec. 20 Description 1033 2057 06.01.07 9 16 bits 06.02.07 Ct.1 M MainMenu → M → Outputs → Ct.1_1 E1 MainMenu → E1 → Outputs → Ct.1_2 4105 06.03.07 E2 MainMenu → E2 → Outputs → Ct.1_3 1183 06.01.08 M MainMenu → M → Outputs → Ct.2_1 2207 159 16 bits 4255 06.02.08 Ct.2 06.03.08 E1 MainMenu → E1 → Outputs → Ct.2_2 E2 MainMenu → E2 → Outputs → Ct.2_3 Le paramètre définit la durée du cycle OUT1 et OUT2, en fonction de l’adresse utilisée. La durée du cycle est la durée d’une série de cycles de conduction et de non-conduction dans le même rapport que la puissance à transférer à la charge. La valeur du paramètre dépend du type d’amorçage. Position 5 du commutateur DIP Default Ct.1 min maxi OFF (charge résistive) 0 BF 0 0 ON (charge inductive) 4 ZC avec une durée de cycle lente (voir réglage rL.1) 0 200 0,1 20,0 Paramètre Type d’amorçage ZC avec une durée de cycle rapide (voir réglage rL.1) Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → MASKOUT_RL_1 E1 MainMenu → E1 → Status → MASKOUT_RL_2 E2 MainMenu → E2 → Status → MASKOUT_RL_3 Description 1332 2356 4404 01.02.23 308 16 bits 01.03.23 01.04.23 MASKOUT_RL Les bits du paramètre indiquent l’état des signaux de référence des sorties. Options : bit Signal 0 État rL.1 1 État rL.2 2 État rL.3 3 État rL.4 4 État rL.5 5 État rL.6 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 86 R Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État rL.x (MASKOUT_RL) Global / M/E1/E2 3.19.3. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Description 1036 2060 12 bit 4108 1037 2061 13 bit 4109 1038 2062 14 bit 4110 1039 2063 15 bit 4111 1040 2064 16 bit 4112 1041 2065 17 bit 4113 BIT_ STATUS_ RL1 BIT_ STATUS_ RL2 BIT_ STATUS_ RL3 BIT_ STATUS_ RL4 BIT_ STATUS_ RL5 BIT_ STATUS_ RL6 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL1_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL1_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL1_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL2_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL2_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL2_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL3_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL3_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL3_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL4_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL4_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL4_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL5_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL5_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL5_3 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL6_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL6_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_RL6_3 R R R R R R Le bit indique l’état des signaux de référence rL.1...rL.6 des modules GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2, en fonction de l’adresse utilisée. Options : OFF ON = Signal désactivé = Signal actif 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 87 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État rL Global / M/E1/E2 3.19.4. 3.19.5. Attribution de la sortie physique 16 bits 06.04.01 out.1 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.1 R/W ■ Unsigned Short 1 1632 608 16 bits 06.04.02 out.2 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.2 R/W ■ Unsigned Short 2 1633 609 16 bits 06.04.03 out.3 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.3 R/W ■ Unsigned Short 3 1635 611 16 bits 06.04.04 out.5 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.5 R/W ■ Unsigned Short 5 1636 612 16 bits 06.04.05 out.6 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.6 R/W ■ Unsigned Short 6 1637 613 16 bits 06.04.06 out.7 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.7 R/W ■ Unsigned Short 7 1638 614 16 bits 06.04.07 out.8 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.8 R/W ■ Unsigned Short 9 1639 615 16 bits 06.04.08 out.9 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.9 R/W ■ Unsigned Short 31 1640 616 16 bits 06.04.09 out.10 Global MainMenu → Global → Outputs → Out1...Out10 → out.10 R/W ■ Unsigned Short 31 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Type 607 Multinœud Unité de mesure Rétentive 1631 Nœud unique Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Description Le paramètre définit l’attribution du signal rL à la sortie physique OUT1...OUT10, correspondant aux paramètres out.1...out.10. Plusieurs signaux rL peuvent être attribués à la même sortie physique au moyen des opérateurs logiques OR et AND. L’attribution est identifiée par un indice. out.2 n’est disponible qu’avec la présence du GPC-E1. Dans la configuration triphasée, l’état de la sortie physique OUT1 est copié. out.3 n’est disponible qu’avec la présence du GPC-E2. Dans la configuration triphasée, l’état de la sortie physique OUT1 est copié. Options : Indice Attribution 0 Sortie désactivée 1 Sortie rL.1 GPC-M 2 Sortie rL.1 GPC-E1 3 Sortie rL.1 GPC-E2 5 Sortie rL.2 GPC-M 6 Sortie rL.2 GPC-E1 7 Sortie rL.2 GPC-E2 9 Sortie rL.3 OR rL.5 GPC-M 10 Sortie rL.3 OR rL.5 GPC-E1 11 Sortie rL.3 OR rL.5 GPC-E2 13 Sortie rL.4 AND rL.6 GPC-M 14 Sortie rL.4 AND rL.6 GPC-E1 15 Sortie rL.4 AND rL.6 GPC-E2 17 Sortie (rL.3 OR rL.5) GPC-M...GPC-E2 18 Sortie (rL.4 AND rL.6) GPC-M...GPC-E2 31 Sortie custom (uniquement pour out.9 et out.10) L’augmentation de l’indice +32 inverse l’état de la sortie pour les sorties de type relais ou statique/Triac. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 88 3.19.6. Masques d’état des alarmes pour la sortie custom 9 16 bits OCM.9_1 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_1 R/W ■ Unsigned Short 4095 1935 911 16 bits OCM.9_2 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_2 R/W ■ Unsigned Short 4095 1936 912 16 bits OCM.9_3 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_3 R/W ■ Unsigned Short 4095 1937 913 16 bits OCM.9_4 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_4 R/W ■ Unsigned Short 4088 1938 914 16 bits OCM.9_5 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_5 R/W ■ Unsigned Short 4088 1939 915 16 bits OCM.9_6 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_6 R/W ■ Unsigned Short 4088 1940 916 16 bits OCM.9_7 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_7 R/W ■ Unsigned Short 26195 1941 917 16 bits OCM.9_8 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_8 R/W ■ Unsigned Short 26195 1942 918 16 bits OCM.9_9 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_9 R/W ■ Unsigned Short 26195 1943 919 16 bits OCM.9_10 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.9_10 R/W ■ Unsigned Short 943 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Type 910 Multinœud Unité de mesure Rétentive 1934 Nœud unique Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Description Les paramètres définissent les masques d’état des alarmes ALSTATE_IRQ, STATUS3, STATUS4 et VOLTAGE_STATUS pour la sortie personnalisée OUT9. 0...65535 mini...maxi : Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short 4095 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Masques d’état des alarmes pour la sortie custom 10 Global / M/E1/E2 3.19.7. Description 1944 920 16 bits OCM.10_1 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_1 1945 921 16 bits OCM.10_2 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_2 R/W ■ Unsigned Short 4095 1946 922 16 bits OCM.10_3 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_3 R/W ■ Unsigned Short 4095 1947 923 16 bits OCM.10_4 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_4 R/W ■ Unsigned Short 4088 1948 924 16 bits OCM.10_5 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_5 R/W ■ Unsigned Short 4088 1949 925 16 bits OCM.10_6 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_6 R/W ■ Unsigned Short 4088 1950 926 16 bits OCM.10_7 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_7 R/W ■ Unsigned Short 26195 1951 927 16 bits OCM.10_8 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_8 R/W ■ Unsigned Short 26195 1952 928 16 bits OCM.10_9 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_9 R/W ■ Unsigned Short 26195 1953 929 16 bits OCM.10_10 Global MainMenu → Global → Expert → Output Custom → OCM.10_10 R/W ■ Unsigned Short 943 Les paramètres définissent les masques d’état des alarmes STATUS3, STATUS4, ALSTATE_IRQ et VOLTAGE_STATUS pour la sortie personnalisée OUT10. mini...maxi : 0...65535 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 89 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Réinitialisation de l’état à la dernière activation de OUT9 custom Global / M/E1/E2 3.19.8. Description 1134 110 BIT_ RESET_ Global OUT9_ CUSTOM bit MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_RESET_OUT9_CUSTOM R/W Le bit réinitialise l’état à la dernière activation de la sortie personnalisée 9. OFF ON Options : Défaut Défaut Menu GF_eXpress Unité de mesure Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Type Multinœud Rétentive Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Réinitialisation de l’état à la dernière activation de OUT10 custom Global / M/E1/E2 3.19.9. = Pas d’action = Réinitialisation de l’état à la dernière activation de OUT9 custom Description 1135 111 BIT_ RESET_ Global OUT10_ CUSTOM bit MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_RESET_OUT10_CUSTOM R/W Le bit réinitialise l’état à la dernière activation de la sortie personnalisée 10. OFF ON État de la sortie physique Adresse Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Attribut 3.19.10. = Pas d’action = Réinitialisation de l’état à la dernière activation de OUT10 custom Global / M/E1/E2 Options : Description 1106 82 bit BIT_ STATUS_ Global OUT1 1107 83 bit BIT_ STATUS_ Global OUT2 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT2 R 1108 84 bit BIT_ STATUS_ Global OUT3 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT3 R 1110 86 bit BIT_ STATUS_ Global OUT5 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT5 R 1111 87 bit BIT_ STATUS_ Global OUT6 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT6 R 1112 88 bit BIT_ STATUS_ Global OUT7 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT7 R 1113 89 bit BIT_ STATUS_ Global OUT8 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT8 R 1114 90 bit BIT_ STATUS_ Global OUT9 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT9 R 1115 91 bit BIT_ STATUS_ Global OUT10 MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT10 R MainMenu → Global → Expert → Bit → BIT_STATUS_OUT1 R Les bits indiquent l’état des sorties physiques. Options : OFF ON = Sortie désactivée = Sortie active 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 90 Menu GPC-OP Acronyme 16 bits MASK_ 01.01.10 Global OUT Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État rL.x (MASKOUT_OUT) Global / M/E1/E2 3.19.11. Description 1688 664 MainMenu → Global → Status → MASK_OUT Unsigned Short R Les bits du paramètre indiquent l’état des sorties physiques. Options : bit 1 État OUT2 2 État OUT3 4 État OUT5 5 État OUT6 6 État OUT7 7 État OUT8 8 État OUT9 9 État OUT10 Menu GF_eXpress M MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS3_FOR_OUT09_1 E1 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS3_FOR_OUT09_2 E2 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS3_FOR_OUT09_3 M MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS3_FOR_OUT10_1 E1 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS3_FOR_OUT10_2 E2 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS3_FOR_OUT10_3 Description 1321 2345 297 16 bits 4393 1322 2346 4394 298 16 bits STATUS3_ FOR_ OUT09 STATUS3_ FOR_ OUT10 R Unsigned Short R Unsigned Short Le paramètre indique l’état STATUS3 mémorisé à la dernière activation de la sortie personnalisée OUT9 et OUT10. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 91 Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut État des alarmes mémorisé à la dernière activation pour une sortie custom Adresse Nœud unique État OUT1 Global / M/E1/E2 3.19.12. Sortie physique 0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut STATUS4 mémorisé avec activation de la sortie custom Global / M/E1/E2 3.19.13. Description M MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS4_FOR_OUT09_1 E1 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS4_FOR_OUT09_2 4395 E2 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS4_FOR_OUT09_3 1324 M MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS4_FOR_OUT10_1 E1 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS4_FOR_OUT10_2 E2 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → STATUS4_FOR_OUT10_3 1323 2347 2348 299 STATUS4_ FOR_ OUT09 16 bits 300 STATUS4_ FOR_ OUT10 16 bits 4396 R Unsigned Short R Unsigned Short Le paramètre indique l’état STATUS4 mémorisé à la dernière activation de la sortie personnalisée OUT9 et OUT10. 4428 E2 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → ALSTATE_IRQ_FOR_OUT09_3 1357 M MainMenu → Global → Expert → Output Custom → ALSTATE_IRQ_FOR_OUT10_1 E1 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → ALSTATE_IRQ_FOR_OUT10_2 E2 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → ALSTATE_IRQ_FOR_OUT10_3 Acronyme Défaut MainMenu → Global → Expert → Output Custom → ALSTATE_IRQ_FOR_OUT09_2 Menu GPC-OP Défaut E1 Format Unité de mesure M MainMenu → Global → Expert → Output Custom → ALSTATE_IRQ_FOR_OUT09_1 Multinœud Unité de mesure Menu GF_eXpress Nœud unique Type Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive ALSTATE_IRQ mémorisé avec activation de la sortie custom Attribut 3.19.14. Description 1356 2380 2381 332 ALSTATE_ IRQ_FOR_ OUT09 16 bits 333 ALSTATE_ IRQ_FOR_ OUT10 16 bits 4429 R Unsigned Short R Unsigned Short Le paramètre indique l’état ALSTATE_IRQ mémorisé à la dernière activation de la sortie personnalisée OUT9 et OUT10. Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut VOLTAGE_STATUS mémorisé avec activation de la sortie custom Global / M/E1/E2 3.19.15. Description 1325 1326 301 302 16 bits VOLTAGE_ STATUS_ Global FOR_ OUT09 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → VOLTAGE_STATUS_FOR_OUT09 R Unsigned Short 16 bits VOLTAGE_ STATUS_ Global FOR_ OUT10 MainMenu → Global → Expert → Output Custom → VOLTAGE_STATUS_FOR_OUT10 R Unsigned Short Le paramètre indique l’état VOLTAGE_STATUS mémorisé à la dernière activation de la sortie personnalisée OUT9 et OUT10. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 92 3.20. Sorties analogiques Le contrôleur de puissance avancé dispose de 3 sorties analogiques optionnelles qui permettent de retransmettre la valeur des grandeurs analogiques. La valeur technique de la grandeur est limitée aux valeurs d’échelle définies et un reparamétrage est appliqué en fonction du type de sortie sélectionné. Schéma fonctionnel des sorties analogiques Attribution de référence rF.AO1 Type de sortie tP.AO1 Limites d’échelle LS.AO1 HS.AO1 Valeur de la sortie Out.AO1 SORTIE ANALOGIQUE 1 Valeur de la sortie Out.AO2 SORTIE ANALOGIQUE 2 Valeur de la sortie Out.AO3 SORTIE ANALOGIQUE 3 Attribution de référence rF.AO2 Type de sortie tP.AO2 Limites d’échelle LS.AO2 HS.AO2 Attribution de référence rF.AO3 Type de sortie tP.AO3 Limites d’échelle LS.AO3 HS.AO3 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 93 3.20.1. Type de sortie analogique 16 bits 06.05.01 tP.AO1 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output1 → tP.A01 R/W ■ Unsigned Short 1 1890 866 16 bits 06.06.01 tP.AO2 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output2 → tP.A02 R/W ■ Unsigned Short 1 1891 867 16 bits 06.07.01 tP.AO3 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output3 → tP.A03 R/W ■ Unsigned Short 1 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Type 865 Multinœud Unité de mesure Rétentive 1889 Nœud unique Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Description Le paramètre définit le type des sorties analogiques 1, 2 et 3, en fonction de l’adresse utilisée. L’attribution est identifiée par un indice. Options : Indice Type de sortie analogique 0 Sortie en courant 0...20 mA 1 Sortie en courant 4...20 mA 2 Sortie en tension 0...10 V 3 Sortie en tension 2...10 V L’augmentation de l’indice de +16 inverse l’état de la sortie. Exemples : En réglant la valeur 17 (= 1 + 16), on obtient que le minimum de la sortie (4 mA) correspond à la valeur maximale de la référence réglée et que le maximum de la sortie (20 mA) correspond à la valeur minimale de la référence réglée. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 94 3.20.2. Attribution de référence de la sortie analogique 16 bits 06.05.02 rF.A01 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output1 → rF.A01 R/W ■ Unsigned Short 0 1893 869 16 bits 06.06.02 rF.A02 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output2 → rF.A02 R/W ■ Unsigned Short 0 1894 870 16 bits 06.07.02 rF.A03 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output3 → rF.A03 R/W ■ Unsigned Short 0 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Type 868 Multinœud Unité de mesure Rétentive 1892 Nœud unique Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Description Le paramètre définit le type de signal de référence pour les sorties analogiques 1, 2 et 3, en fonction de l’adresse utilisée. Chaque type de signal possède une unité de mesure et une échelle avec des limites minimales et maximales admissibles. Les limites utilisées sont spécifiées avec les paramètres LS.AOx et HS.AOx. L’attribution est identifiée par un indice. Options : Indice Type de signal de référence Limites d’échelle Mini Maxi U. de mesure 0 Aucune - - - 1 Ou.P (sortie de contrôle) du GPC-M 0,0 100,0 % 2 Ou.P (sortie de contrôle) du GPC-E1 0,0 100,0 % 3 Ou.P (sortie de contrôle) du GPC-E2 0,0 100,0 % 4 In.A1 (entrée analogique 1) 0,0 100,0 % 5 In.A2 (entrée analogique 2) 0,0 100,0 % 6 In.A3 (entrée analogique 3) 0,0 100,0 % 7 In.PWM1 (entrée PWM 1) 0,0 100,0 % 8 In.PWM2 (entrée PWM 2) 0,0 100,0 % 9 In.PWM3 (entrée PWM 3) 0,0 100,0 % 10 I.VF (tension de ligne) du GPC-M 0,0 6553,5 V 11 I.VF (tension de ligne) du GPC-E1 0,0 6553,5 V 12 I.VF (tension de ligne) du GPC-E2 0,0 6553,5 V 13 Ld.V (tension sur la charge) du GPC-M 0,0 6553,5 V 14 Ld.V (tension sur la charge) du GPC-E1 0,0 6553,5 V 15 Ld.V (tension sur la charge) du GPC-E2 0,0 6553,5 V 16 Ld.V.t (tension sur la charge triphasée) 0,0 6553,5 V 17 Ld.A (courant dans la charge) de GPC-M 0,0 6553,5 A 18 Ld.A (courant dans la charge) de GPC-E1 0,0 6553,5 A 19 Ld.A (courant dans la charge) de GPC-E2 0,0 6553,5 A 20 Ld.A.t (courant dans la charge triphasée) 0,0 6553,5 A 21 Ld.P (puissance sur la charge) de GPC-M 0,0 6553,5 kW 22 Ld.P (puissance sur la charge) de GPC-E1 0,0 6553,5 kW 23 Ld.P (puissance sur la charge) de GPC-E2 0,0 6553,5 kW 24 Ld.P.t (puissance sur la charge triphasée) 0,0 6553,5 kW 25 Valeur de la ligne série 0,0 6553,5 - 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 95 3.20.3. Limite inférieure d’échelle de la sortie analogique Rétentive Type Unité de mesure Défaut 1895 871 16 bits 06.05.03 LS.A01 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output1 → LS.AO1 R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 1896 872 16 bits 06.06.03 LS.A02 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output2 → LS.AO2 R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 1897 873 16 bits 06.07.03 LS.A03 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output3 → LS.AO3 R/W ■ Float (####,#) s.p. 0,0 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Menu GF_eXpress Description Le paramètre fixe la limite inférieure d’échelle des sorties analogiques 1, 2 et 3, en fonction de l’adresse utilisée. Le type de limite et l’unité de mesure sont déterminés par la référence sélectionnée avec le paramètre rF.AO1, rF.AO2 ou rF.AO3. 0,0...6553,5 mini...maxi : 3.20.4. Limite supérieure d’échelle de la sortie analogique Rétentive Type Unité de mesure Défaut 1898 874 16 bits 06.05.04 HS.A01 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output1 → HS.AO1 R/W ■ Float (####,#) s.p. 100,0 1899 875 16 bits 06.06.04 HS.A02 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output2 → HS.AO2 R/W ■ Float (####,#) s.p. 100,0 1900 876 16 bits 06.06.07 HS.A03 Global MainMenu → Global → Outputs → Analog output3 → HS.AO3 R/W ■ Float (####,#) s.p. 100,0 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Menu GF_eXpress Description Le paramètre définit la limite supérieure d’échelle des sorties analogiques 1, 2 et 3, en fonction de l’adresse utilisée. Le type de limite et l’unité de mesure sont déterminés par la référence sélectionnée avec le paramètre rF.AO1, rF.AO2 ou rF.AO3. L’intervalle des valeurs admises est limité en bas par le réglage du paramètre LS.AO1, LS.AO2 ou LS.AO3, selon l’adresse choisie. mini...maxi : LS.AO1...6553,5 (sortie analogique 1) LS.AO2...6553,5 (sortie analogique 2) LS.AO3...6553,5 (sortie analogique 3) Format Menu GPC-OP Défaut MainMenu → Global → Expert → Virtual → SERIAL_OUTA1 R/W Float (####,#) s.p. 0,0 Acronyme Menu GF_eXpress Type Multinœud Attribut Nœud unique Unité de mesure Adresse Rétentive Valeur de la ligne série pour la sortie analogique Global / M/E1/E2 3.20.5. Description 1751 727 16 bits SERIAL_ 10.01.23 Global OUTA1 1752 728 16 bits 10.01.24 SERIAL_ Global OUTA2 MainMenu → Global → Expert → Virtual → SERIAL_OUTA2 R/W Float (####,#) s.p. 0,0 1753 729 16 bits 10.01.25 SERIAL_ Global OUTA3 MainMenu → Global → Expert → Virtual → SERIAL_OUTA3 R/W Float (####,#) s.p. 0,0 Le paramètre définit la valeur de la ligne série pour les sorties analogiques 1, 2 et 3, en fonction de l’adresse utilisée. Les limites des sorties analogiques 1, 2 et 3 sont définies par les paramètres LS.AO1 e HS.AO1, LS.AO1 et HS.AO1 et LS.AO1 et HS.AO1, respectivement. mini...maxi : LS.AO1...HS.AO1 (sortie analogique 1) LS.AO2...HS.AO2 (sortie analogique 2) LS.AO3...HS.AO3 (sortie analogique 3) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 96 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de la sortie analogique Global / M/E1/E2 3.20.6. Description 1901 877 16 bits 01.01.11 Out.A01 Global MainMenu → Global → Status → OUT.A01 R Float (####,#) % 1902 878 16 bits 01.01.12 Out.A02 Global MainMenu → Global → Status → OUT.A02 R Float (####,#) % 1903 879 16 bits 01.01.13 Out.A03 Global MainMenu → Global → Status → OUT.A03 R Float (####,#) % Le paramètre indique la valeur en pourcentage des sorties analogiques 1, 2 et 3, en fonction de l’adresse utilisée. 3.21. Contrôles - description générale Le contrôleur de puissance avancé permet de gérer la puissance de sortie en mode automatique (état AUTO) ou manuel (état MAN). Dans ce deuxième cas, la sortie de réglage est configurée sur une valeur constante qui peut être modifiée par communication série. Lors du passage de MAN à AUTO, si la variable de réglage se trouve dans la bande proportionnelle, la commutation se fait en mode sans à-coups (sans discontinuité). Sinon, un changement soudain de puissance peut se produire. En mode manuel, il est possible de corriger automatiquement la puissance fournie en fonction de la tension du secteur (riF) de référence. La valeur en % de la correction (Cor) est librement réglable et agit de manière inversement proportionnelle, c’est-à-dire que si la tension de référence augmente, la puissance fournie diminue et vice versa. Le schéma fonctionnel suivant montre la séquence d’élaboration des paramètres dans la gestion de la puissance de sortie. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 97 Schéma fonctionnel des contrôles Puissance manuelle MANUEL_ POWER_x MAN AUTO BIT_AUTO_ MAN_x Entrée analogique 1 In.A1 × Pourcentage de puissance de sortie P.PEr_x + Offset de puissance de sortie P.oFS_x STATUS_W_x dIG1 dIG.2 dIG.3 dIG.4 Entrée analogique 2 In.A2 Sortie minimale d’amorçage L.oP_x Entrée analogique 3 In.A3 FW_POWER_x Entrée numérique 1 In.Pwm1 Feedback hd.6_x Entrée numérique 2 In.Pwm2 Entrée numérique 3 In.Pwm3 Correction de la puissance de sortie Puissance de référence SPU_x Ø Gradient pour la sortie de contrôle G.Out_x Limitation du courant RMS hd.5_x Fu.tA_x Puissance issue de GPC-M FW_POWER ON OFF Puissance issue de GPC-E1 FW_POWER Puissance issue de GPC-E2 FW_POWER Ou.P_x avec x = 1...3 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 98 BIT_SOFTWARE_ON_OFF_x STATUS_W_x dIG1, dIG.2, dIG.3, dIG.4 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Puissance de référence Global / M/E1/E2 3.21.1. Description 1641 2665 07.02.02 617 16 bits 07.03.02 4713 SPU 07.04.02 M MainMenu → M → Controls → SPU_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → SPU_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → SPU_3 0 12 13 Le paramètre définit la puissance de référence pour le contrôle de la puissance de sortie. L’attribution est identifiée par un indice. Options : Indice 0 Puissance de l’entrée analogique 1 (In.A1) 7 Puissance de l’entrée numérique 1 (In.Pwm1) 9 Puissance issue de GPC-M (FW_POWER). Avec un fonctionnement « esclave » du module : • La puissance de référence d’un module « esclave » en fonctionnement automatique est la puissance d’un module « maître » en fonctionnement automatique ou manuel. • La puissance de référence d’un module « esclave » en fonctionnement manuel est la puissance manuelle du module. • L’arrêt du logiciel reste indépendant pour chaque module. 10 Puissance issue de GPC-E1 (FW_POWER). Pour le fonctionnement « esclave », les mêmes indications que celles de l’indice 9 s’appliquent. 11 Puissance issue de GPC-E2 (FW_POWER) Pour le fonctionnement « esclave », les mêmes indications que celles de l’indice 9 s’appliquent. 12 Puissance de l’entrée analogique 2 (In.A2) 13 Puissance de l’entrée analogique 3 (In.A3) 14 Puissance de l’entrée numérique 2 (In.Pwm2) 15 Puissance de l’entrée numérique 3 (In.Pwm3) Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → Ou.P_1 E1 MainMenu → E1 → Status → Ou.P_2 E2 MainMenu → E2 → Status → Ou.P_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de la puissance de sortie Global / M/E1/E2 3.21.2. Sélection Description 1026 2050 01.02.01 2 16 bits 4096 01.03.01 Ou.P 01.04.01 Float (####,#) R % Le paramètre indique la valeur de la sortie de contrôle. En mode manuel (adresse 252), il est également possible d’écrire le paramètre. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → FW_POWER_1 E1 MainMenu → E1 → Status → FW_POWER_2 E2 MainMenu → E2 → Status → FW_POWER_3 Description 1746 2770 4818 01.02.22 722 16 bits 01.03.22 01.04.22 FW_ POWER R Float (####,#) Le paramètre indique la valeur de la puissance avant correction due au feedback et à la limitation de courant RMS. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 99 % Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Valeur de la puissance de sortie sans correction Global / M/E1/E2 3.21.3. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Pourcentage de la puissance de sortie Global / M/E1/E2 3.21.4. % 100,0 Description 1789 2813 07.02.03 765 16 bits 4861 07.03.03 P.PEr 01.04.03 M MainMenu → M → Controls → P.PEr_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → P.PEr_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → P.PEr_3 Le paramètre fixe le pourcentage de la puissance de sortie. 0,0...100,0 mini...maxi : M MainMenu → M → Controls → P.oFS_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → P.oFS_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → P.oFS_3 R/W ■ Float (####,#) R/W ■ Float (####,#) Défaut Menu GF_eXpress Unité de mesure Acronyme Type Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Rétentive Nœud unique Attribut Adresse Attribut Offset de puissance de sortie Global / M/E1/E2 3.21.5. % 0,0 Description 1790 2814 07.02.04 766 16 bits 4862 07.03.04 P.oFS 01.04.04 Le paramètre définit le pourcentage d’écart de la puissance de sortie. -100,0...100,0 mini...maxi : Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Controls → G.Out_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → G.Out_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → G.Out_3 Défaut Adresse Unité de mesure Gradient pour la sortie de contrôle Global / M/E1/E2 3.21.6. %/s 0,0 Description 1787 2811 07.02.05 763 16 bits 4859 07.03.05 G.Out 01.04.05 Le paramètre définit le gradient pour la sortie de contrôle, c’est-à-dire la vitesse à laquelle la valeur finale est atteinte. Le gradient est défini comme un pourcentage d’augmentation par seconde par rapport à la valeur finale à atteindre. Régler le paramètre sur 0 pour désactiver le gradient. 0,0...200,0 mini...maxi : Exemple : En réglant le gradient à 50 %/s, la sortie Ou.P n’est pas instantanée mais progressive. Si la puissance passe de 0 % à 100 %, la mise en œuvre se fait selon une rampe linéaire d’une durée de 2 secondes. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Controls → Lo.P_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → Lo.P_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → Lo.P_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Sortie minimale d’amorçage Global / M/E1/E2 3.21.7. % 0,0 Description 1788 2812 07.02.06 764 4860 16 bits 07.03.06 01.04.06 Lo.P Le paramètre définit la sortie minimale pour l’amorçage en pourcentage de la valeur maximale réalisable. mini...maxi : 0,0...50,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 100 3.22. Contrôle automatique - manuel Grâce à la fonction d’entrée numérique, il est possible de mettre le contrôleur de puissance avancé en état MAN (manuel) et de régler la sortie de réglage sur une valeur constante, modifiable via la communication série. Lors du retour à l’état AUTO (automatique), si la variable de contrôle se trouve dans la bande proportionnelle, la transition est sans heurts. E1 MainMenu → E1 → Controls → MANUAL_POWER_2 01.04.01 E2 MainMenu → E2 → Controls → MANUAL_POWER_3 R/W ■ Float (####,#) R/W ■ Unsigned Short Défaut 2300 Acronyme Unité de mesure M MA07.03.01 NUAL_ POWER Menu GPC-OP Type 07.02.01 Format Type 1276 MainMenu → M → Controls → MANUAL_POWER_1 Multinœud Rétentive Menu GF_eXpress Nœud unique Rétentive Global / M/E1/E2 Adresse Attribut Puissance manuelle Attribut 3.22.1. En plus des paramètres indiqués ci-dessous, les paramètres suivants doivent également être pris en compte pour le contrôle automatique - manuel : • fonction d’entrée numérique dIG.1 / dIG.2 / dIG.3 / dIG.4 (voir paragraphe « 3.12.4. Fonction entrée numérique ») ; • valeur de la sortie de contrôle Ou.P (voir paragraphe « 3.21.2. Valeur de la puissance de sortie »). % 0,0 Description 252 16 bits 4348 Le paramètre fixe le pourcentage de puissance manuelle. -100,0...100,0 mini...maxi : Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_AUTO_MAN_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_AUTO_MAN_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_AUTO_MAN_3 Défaut Adresse Unité de mesure Sélection automatique - manuelle Global / M/E1/E2 3.22.2. Description 1025 2049 12.01.01 1 4097 bit 12.02.01 12.03.01 BIT_ AUTO_ MAN Le bit définit le fonctionnement automatique / manuel du contrôleur de puissance avancé. Options : OFF ON = Automatique = Manuel 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 101 OFF Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État (STATUS_W) Global / M/E1/E2 3.22.3. Description 1329 2353 07.02.14 305 16 bits 4401 07.03.14 STATUS_W 01.04.14 M MainMenu → M → Controls → STATUS_W_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → STATUS_W_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → STATUS_W_3 0 Le paramètre définit avec des bits l’état de fonctionnement du contrôleur (Automatique/Manuel et Logiciel On/Off). Options : bit Configuration de l’état 3 Sélection ON/OFF 4 Sélection AUTO/MAN 3.23. Correction manuelle de la puissance En fonctionnement manuel, une correction de la puissance fournie en fonction de la tension du secteur de référence (riF) peut être effectuée automatiquement. La valeur en % de la correction (Cor) est librement réglable et agit de manière inversement proportionnelle, c’est-à-dire que si la tension de référence augmente, la puissance fournie diminue et vice versa. La fonction est activée et désactivée par le biais du paramètre SP.r. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Tension du secteur Global / M/E1/E2 3.23.1. En plus des paramètres indiqués ci-dessous, le paramètre STATUS_W doit également être pris en compte lors de la correction manuelle de la puissance (voir paragraphe « 3.22.3. État (STATUS_W) »). V 0,0 Description 1529 2553 07.02.07 505 16 bits 4601 07.03.07 riF 01.04.07 M MainMenu → M → Controls → riF_1 E1 MainMenu → M → Controls → riF_2 E2 MainMenu → M → Controls → riF_3 Le paramètre définit la tension du secteur de référence, c’est-à-dire la valeur de tension à laquelle la tension réelle est comparée afin de maintenir la puissance de sortie constante. 0,0...999,9 mini...maxi : Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Correction manuelle de la puissance Global / M/E1/E2 3.23.2. % 0,0 Description 1530 2554 07.02.08 506 4602 16 bits 07.03.08 01.04.08 Cor M MainMenu → M → Controls → Cor_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → Cor_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → Cor_3 Le paramètre définit la correction manuelle de la puissance en fonction de la tension du secteur. La correction maximale de la puissance manuelle est limitée à ± 65 %. mini...maxi : 0,0...100,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 102 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Activation de la correction manuelle et de la mémorisation de la puissance manuelle Global / M/E1/E2 3.23.3. Description 1042 18 16 bits 07.01.01 SP.r Global MainMenu → Global → Controls → SP.r 0 Le paramètre permet la correction et la mémorisation de la puissance manuelle. Options : 0 8 32 = Pas de fonction = Correction de la puissance manuelle en fonction de la tension du secteur = Désactivation de la mémorisation de la puissance manuelle locale (à l’extinction, la dernière valeur mémorisée est reprise) 3.24. Mode de mise en marche Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Controls → P.Ont_1 E1 MainMenu → E1 → Controls → P.Ont_2 E2 MainMenu → E2 → Controls → P.Ont_3 R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Mode de mise en marche au Power-On Global / M/E1/E2 3.24.1. Description 1723 2747 4795 07.02.09 699 16 bits 07.03.09 P.Ont 01.04.09 Le paramètre définit le mode avec lequel le contrôleur de puissance avancé s’allume lorsqu’il est mis sous tension. Le mode est identifié par un indice. Options : Indice Mode de mise en marche 0 Le fonctionnement du contrôleur reprend de la même manière que le dernier état avant l’arrêt. Les états des entrées numériques ont toujours la priorité sur les autres états. 1 Arrêt du logiciel. 2 Allumage du logiciel. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 103 0 3.25. Arrêt du logiciel Le contrôleur de puissance avancé peut également être éteint par une commande logicielle. Lorsque la fonction d’arrêt du logiciel est activée : • L’entrée numérique n’est activée que si elle est associée à la fonction d’arrêt du logiciel. • Les sorties sont forcées sur OFF lorsque l’alimentation est coupée. L’exception est représentée par les signaux de référence rL.4 et rL.6 qui sont forcés sur ON. • Les alarmes HB sont réinitialisées. • Les alarmes génériques AL1...AL8 peuvent être activées ou désactivées via le paramètre oFF.t. E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → IT_SOFTWARE_ON_OFF_2 12.03.02 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → IT_SOFTWARE_ON_OFF_3 R/W ■ ■ Unsigned Short Défaut 12.02.02 TWARE_ Unité de mesure M MainMenu → M → Expert → Bit → IT_SOFTWARE_ON_OFF_1 Acronyme Type Menu GF_eXpress Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Rétentive Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Attribut Allumage / arrêt du logiciel Attribut 3.25.1. En plus des paramètres indiqués ci-dessous, prendre également en considération les paramètres suivants pour éteindre le logiciel : • fonction d’entrée numérique dIG.1 / dIG.2 / dIG.3 / dIG.4 (voir paragraphe « 3.12.4. Fonction entrée numérique ») ; • état (STATUS_W) (voir paragraphe « 3.22.3. État (STATUS_W) ») ; • État de l’entrée numérique dIG.1 / dIG.2 / dIG.3 / dIG.4 (voir paragraphe « 3.12.2. État de l’entrée numérique »). Description 1035 2059 12.01.02 11 bit 4107 BIT_SOFON_OFF OFF Le bit configure l’allumage et l’arrêt du logiciel. OFF ON Adresse Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Mode d’arrêt du logiciel Unité de mesure 3.25.2. = Allumage du logiciel = Arrêt du logiciel Global / M/E1/E2 Options : Description 1724 700 16 bits OFF.t Global MainMenu → Global → Controls → OFF.t R/W Le paramètre définit le mode d’arrêt du logiciel. Options : Indice Description 0 Sorties rL.1 - rL.2 - rL.3 - rL.5 = OFF Sorties rL.4 - rL.6 = ON Alarmes génériques AL1...AL8 désactivées 1 Sorties rL.1 - rL.2 - rL.3 - rL.5 = OFF Sorties rL.4 - rL.6 = ON Alarmes génériques AL1...AL8 activées 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 104 0 3.26. Autres fonctionnalités Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Status → OH.c_1 E1 MainMenu → E1 → Status → OH.c_2 E2 MainMenu → E2 → Status → OH.c_3 R ■ Unsigned Int Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Compteur d’heures de fonctionnement Global / M/E1/E2 3.26.1. Description 1420 2444 01.02.13 396 32 bits 4492 01.03.13 OH.c 01.04.13 h Le paramètre indique le nombre d’heures de fonctionnement du contrôleur de puissance avancé. Le contrôleur fonctionne lorsque la tension de ligne est présente et que la puissance est non nulle. La mise à jour de la mémoire non volatile a lieu toutes les deux heures et lorsque la tension de ligne est coupée. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Activation de l’enregistrement dans la mémoire rétentive Global / M/E1/E2 3.26.2. Description 1925 901 16 bits 07.01.02 EEP.E Global MainMenu → Global → Comms → EEP.E R/W 0 Le paramètre définit le mode d’enregistrement des paramètres dans la mémoire rétentive. Avec 0 (mémoire rétentive activée) lorsque l’appareil est allumé, les paramètres prennent la dernière valeur enregistrée dans la mémoire rétentive avant la désactivation. En tout état de cause, les paramètres relatifs au compteur d’énergie, au compteur d’heures de fonctionnement et aux températures maximales sont toujours mémorisés dans la mémoire rétentive. Options : 0 1 = Mémoire rétentive activée = Mémoire rétentive désactivée 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 105 3.27. Mode de gestion de la puissance Le contrôleur de puissance avancé module la distribution de la puissance selon deux modes : • en changeant l’angle de phase (mode PA) ; • en faisant varier le nombre de cycles de conduction avec amorçage avec passage par zéro (modes ZC, BF, HSC). Le paramètre bF.Cy définit le nombre minimal de cycles de conduction, qui peut être réglé de 1 à 10. Dans le cas d’une charge triphasée (étoile sans neutre ou triangle fermé), il faut fixer une valeur de bF.Cy >= 5 pour assurer un fonctionnement correct (équilibre du courant dans les 3 charges). PA Acronyme de Phase Angle (angle de phase), ce type de fonctionnement gère la puissance sur la charge en modulant l’angle de phase (allumage). HSC Acronyme de Half Single Cycle (demi-cycle unique), ce type de fonctionnement correspond à un fonctionnement BF qui comprend des demi-cycles d’allumage et d’arrêt. Il est utile pour réduire le scintillement (flicker) avec des charges infrarouges à ondes courtes. Il s’applique uniquement aux charges monophasées ou triphasées avec neutre ou triangle ouvert. ZC Acronyme de Zero Crossing (passage par zéro), ce type de fonctionnement permet de réduire les émissions CEM. La puissance sur la charge est gérée par une série de cycles de conduction (ON) et de non-conduction (OFF). La durée du cycle (une phase ON et une phase OFF) est constante et peut être réglée de 1 à 200 secondes, ou de 0,1 à 20,0 secondes pour obtenir un cycle rapide. La durée du cycle peut être réglée avec deux résolutions (secondes ou dixièmes de seconde) selon le type de fonction attribuée aux sorties rL1 et rL2. BF Acronyme de Burst Firing, ce type de fonctionnement gère la puissance sur la charge par une série de cycles de conduction (ON) et de non-conduction (OFF).) Le rapport entre le nombre de cycles ON et le nombre de cycles OFF est proportionnel à la valeur de la puissance à fournir à la charge. La période de répétition ou la durée du cycle est maintenue la plus courte possible pour chaque valeur de puissance. Le mode de distribution de la puissance est défini par le paramètre hd.5. Dans chaque mode de distribution de la puissance, il est possible d’activer, toujours avec le paramètre hd.5, le contrôle maximal du courant RMS. La valeur maximale du courant RMS est fixée avec le paramètre Fu.tA. Le schéma fonctionnel suivant montre les différents modes de gestion de la puissance. Schéma fonctionnel des modes de gestion de la puissance Sélection du mode d’amorçage à plein régime hd.5 Angle de phase PA Onde entière Durée de cycle constante ZC Cycle lent Cycle rapide 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 106 Durée de cycle variable BF HSC Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Activation des modes d’amorçage Global / M/E1/E2 3.27.1. Description 1727 09.01.01 2751 703 16 bits 4799 hd.5 09.02.01 09.03.01 M MainMenu → M → Power controls → hd.5_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → hd.5_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → hd.5_3 voir tableau Le paramètre indique et règle le mode de distribution de la puissance. Le mode est identifié par un indice. Les valeurs par défaut du mode d’amorçage dépendent du réglage du commutateur DIP 5 : Position 5 du commutateur DIP Défaut 141 (= 13 + 128) OFF (charge résistive) 32 (= 0 + 32) ON (charge inductive) Description Mode d’amorçage à plein régime HSC, rampe de démarrage progressif pour les lampes infrarouges, contrôle du courant de crête dans la charge en démarrage progressif Mode d’amorçage à plein régime ZC/BF, activation du delay triggering Options : Contrôle du courant de crête dans la charge en démarrage progressif Contrôle du courant RMS dans la charge à plein régime Contrôle du courant RMS dans la charge à plein régime Mode BF Contrôle du courant de crête dans la charge en démarrage progressif Mode d’amorçage à plein régime Mode BF Rampe de démarrage progressif Mode d’amorçage à plein régime Indice Rampe de démarrage progressif Mode d’amorçage Indice Mode d’amorçage 0 NON ZC/BF - NON NON 16 NON ZC/BF - NON OUI 1 OUI ZC/BF - NON NON 2 NON PA - NON NON 17 OUI ZC/BF - NON OUI 18 NON PA - NON OUI 3 OUI PA - NON NON 19 OUI PA - NON OUI 4 NON ZC/BF HSC NON NON 20 NON ZC/BF HSC NON OUI 5 OUI ZC/BF HSC NON NON 21 OUI ZC/BF HSC NON OUI 6 NON PA - NON NON 22 NON PA - NON OUI 7 OUI PA - NON NON 23 OUI PA - NON OUI 8 NON ZC/BF - OUI NON 24 NON ZC/BF - OUI OUI 9 OUI ZC/BF - OUI NON 25 OUI ZC/BF - OUI OUI 10 NON PA - OUI NON 26 NON PA - OUI OUI 11 OUI PA - OUI NON 27 OUI PA - OUI OUI 12 NON ZC/BF HSC OUI NON 28 NON ZC/BF HSC OUI OUI 13 OUI ZC/BF HSC OUI NON 29 OUI ZC/BF HSC OUI OUI 14 NON PA - OUI NON 30 NON PA - OUI OUI 15 OUI PA - OUI NON 31 OUI PA - OUI OUI L’augmentation de l’indice d’une quantité fixe entraîne les comportements suivants : Indice +32 = Activation du delay triggering (modes ZC/BF uniquement). Indice +64 = Démarrage progressif de la phase linéaire en puissance. Indice +128 = Démarrage progressif de phase pour les lampes infrarouges. Indice +256 = Softstart de la phase d’arrêt dans la commutation ON/OFF du logiciel. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 107 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Limite maximale du courant RMS à plein régime Global / M/E1/E2 3.27.2. A voir tableau Description 1731 2755 09.01.02 707 16 bits 4803 09.02.02 Fu.tA 09.03.02 M MainMenu → M → Power controls → Fu.tA_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → Fu.tA_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → Fu.tA_3 Le paramètre fixe la limite maximale du courant RMS à plein régime. La valeur par défaut dépend de la taille du contrôleur : Taille GPC-M, GPC-E1, GPC-E2 Défaut 40 A 40,0 60 A 60,0 100 A 100,0 150 A 150,0 200 A 200,0 250 A 250,0 300 A 300,0 400 A 400,0 500 A 500,0 600 A 600,0 En cas de charge triphasée, une valeur différente du paramètre Fu.tA peut être définie pour chaque module. De cette manière, par exemple, une charge triphasée déséquilibrée peut être gérée. mini...maxi : 0,0...3275,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → Bf.Cy_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → Bf.Cy_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → Bf.Cy_3 R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Nombre minimal de cycles du mode BF Global / M/E1/E2 3.27.3. Description 1728 2752 09.01.03 704 16 bits 4800 09.02.03 09.03.03 Bf.Cy Le paramètre fixe le nombre minimal de cycles du mode BF. La valeur par défaut du paramètre dépend du réglage du commutateur DIP 5 : mini...maxi : Position 5 du commutateur DIP Défaut OFF (charge résistive) 1 ON (charge inductive) 5 1...10 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 108 voir tableau 3.28. Softstart ou rampe d’allumage Le démarrage progressif, ou avec une rampe d’allumage, permet une augmentation progressive de la distribution de puissance. Il peut être activé soit en mode contrôle de phase soit en mode train d’impulsions et fonctionne en contrôlant l’angle de conduction. Le démarrage progressif est activé via le paramètre hd.5. La rampe de démarrage progressif part d’un angle de conduction zéro et atteint l’angle défini dans le paramètre PS.HI dans la période de temps définie dans le paramètre PS.tm (de 0,1 à 60,0 secondes). Il est possible de configurer avec le paramètre hd.5 (+64) un démarrage progressif linéaire en puissance, c’est-à-dire qu’en partant de zéro, la valeur de puissance correspondant à l’angle de conduction maximal fixé dans PS.HI est atteinte. La rampe de démarrage progressif est activée à la première mise sous tension après le Power-On et après un redémarrage du logiciel, elle peut être réactivée par une commande logicielle en écrivant le bit 108, ou automatiquement s’il y a des conditions de OFF pendant un temps supérieur à celui qui peut être défini dans PS.oF (si =0, la fonction est comme si elle était désactivée). Il est également possible d’activer la rampe d’arrêt avec le paramètre hd.5 (+256). Dans ce cas, la puissance distribuée atteint la puissance nulle (zéro) dans le temps imparti. Le démarrage progressif s’arrête avant le temps défini si la puissance atteint la valeur requise correspondante fixée en contrôle manuel. Pendant la phase de rampe , le contrôle du courant de crête maximal peut être activé avec le paramètre hd.5 ; la valeur de crête peut être définie dans le paramètre PS.tA. Cette fonction est utile en cas de court-circuit sur la charge ou de charges à coefficients de température élevés pour adapter automatiquement le temps de démarrage à la charge elle-même. MainMenu → E1 → Power controls → PS.Hi_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → PS.Hi_3 R/W R/W Défaut E1 ■ Float % 100,0 Défaut M MainMenu → M → Power controls → PS.Hi_1 Unité de mesure Menu GF_eXpress Unité de mesure Acronyme Type Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Rétentive Nœud unique Attribut Adresse Attribut Phase maximale de la rampe de démarrage progressif de phase Global / M/E1/E2 3.28.1. ■ Float sec. 10,0 Description 1654 2755 09.01.04 630 16 bits 4803 09.02.04 PS.Hi 09.03.04 Le paramètre définit la phase maximale de la rampe de démarrage progressif de phase. mini...maxi : 0,0...100,0 Durée de la rampe de démarrage progressif de phase Adresse Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Global / M/E1/E2 3.28.2. Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → PS.tm_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → PS.tm_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → PS.tm_3 Description 1729 2753 09.01.05 705 16 bits 4801 09.02.05 09.03.05 PS.tm Le paramètre définit la durée de la rampe de démarrage progressif de phase. mini...maxi : 0,1...60,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 109 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Temps minimal de non-conduction pour la réactivation de la rampe Global / M/E1/E2 3.28.3. Description 1653 2677 09.01.06 629 16 bits 4725 09.02.06 PS.oF 09.03.06 M MainMenu → M → Power controls → PS.oF_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → PS.oF_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → PS.oF_3 Unsigned sec. Short 2 Le paramètre définit le temps minimal de non-conduction pour réactiver la rampe de démarrage progressif de phase. mini...maxi : 0...999 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → PS.tA_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → PS.tA_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → PS.tA_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Limite maximale du courant de crête pendant la rampe Global / M/E1/E2 3.28.4. Apk voir tableau Description 1730 2754 09.01.06 706 16 bits 4802 09.02.06 09.03.06 PS.tA Le paramètre fixe la limite maximale du courant de crête pendant la rampe de démarrage progressif de phase. La valeur par défaut dépend de la taille du contrôleur : Taille GPC-M, GPC-E1, GPC-E2 Défaut 40 A 110,0 60 A 170,0 100 A 280,0 150 A 420,0 200 A 560,0 250 A 700,0 300 A 840,0 400 A 1130,0 500 A 1410,0 600 A 1690,0 En cas de charge triphasée, une valeur différente du paramètre PS.tA peut être définie pour chaque module. De cette manière, par exemple, une charge triphasée déséquilibrée peut être gérée. mini...maxi : 0,0...3275,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 110 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Redémarrage de la rampe de démarrage progressif de phase Global / M/E1/E2 3.28.5. Description 1132 2156 108 BIT_ SOFTSTART_ RESTART bit 4204 M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_SOFTSTART_RESTART_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_SOFTSTART_RESTART_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_SOFTSTART_RESTART_3 R/W OFF Le bit définit l’activation du redémarrage de la rampe de démarrage progressif de phase. OFF ON Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_SOFTSTART_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_SOFTSTART_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_SOFTSTART_3 Défaut Acronyme Défaut Menu GPC-OP Unité de mesure Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Type Adresse Rétentive État de la rampe de démarrage progressif de phase Attribut 3.28.6. = Pas de fonction = Redémarrage activé Global / M/E1/E2 Options : Description 1130 2154 M 106 bit 4202 E1 BIT_ STATUS_ SOFTSTART E2 R Le bit indique l’état de la rampe de démarrage progressif de phase. OFF ON Adresse Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_STATUS_SOFTSTART_END_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_STATUS_SOFTSTART_END_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_STATUS_SOFTSTART_END_3 Description 1131 2155 107 4203 bit BIT_ STATUS_ SOFTSTART_ END Le bit montre l’état d’achèvement de la rampe de démarrage progressif de phase. Options : OFF ON = Rampe non terminée = Rampe terminée 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 111 R Rétentive État d’achèvement de la rampe de démarrage progressif de phase Attribut 3.28.7. = Rampe pas en cours = Rampe en cours Global / M/E1/E2 Options : 3.29. Delay Triggering ou retard d’amorçage Le Delay Triggering est une fonction qui, avec des charges inductives en mode d’allumage ZC et BF, insère un retard d’amorçage sur le premier cycle. Le délai d’allumage est exprimé en degrés et peut être réglé dans le paramètre dL.t. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → dL.t_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → dL.t_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → dL.t_3 R/W ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Delay Triggering Global / M/E1/E2 3.29.1. Description 1732 2756 09.01.08 708 16 bits 4804 09.02.08 dL.t 09.03.08 Unsigned deShort grés voir tableau Le paramètre fixe le retard d’amorçage, exprimé en degrés sexagésimaux, sur le premier cycle. La valeur par défaut du paramètre dépend de la configuration : Défaut Type de charge mini...maxi : GPC-M GPC-E1 GPC-E2 Charge triphasée étoile sans neutre ou triangle fermé avec commutateur DIP 5 = ON (charge inductive) 40 40 90 Tous les autres types de charge 60 60 60 0...90 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → dL.tr_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → dL.tr_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → dL.tr_3 R/W ■ Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Delay Triggering avec rotation des phases 1-3-2 Global / M/E1/E2 3.29.2. Description 1796 2820 09.01.09 772 16 bits 4868 09.02.09 09.03.09 dL.tr Unsigned deShort grés voir tableau Le paramètre définit le retard d’amorçage, exprimé en degrés sexagésimaux, avec une rotation des phases 1-3-2. La valeur par défaut du paramètre dépend de la configuration : Type de charge mini...maxi : Défaut GPC-M GPC-E1 GPC-E2 Charge triphasée étoile sans neutre ou triangle fermé avec commutateur DIP 5 = ON (charge inductive) 90 90 40 Tous les autres types de charge 60 60 60 0...90 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 112 3.30. Fonctionnalité de changement d’amorçage automatique La fonction de changement dynamique de mode d’amorçage (Firing Change) permet de passer d’un mode d’amorçage à angle de phase (PA) à un mode en onde complète (ZC/BF/ HSC) et vice versa, dans quatre configurations différentes : 1. Automatiquement, en comparant le courant RMS sur la charge et le seuil (Fu.tA - FC.tA). 2. Automatiquement, en comparant le courant RMS sur la charge et le seuil absolu FC.thr. 3. Sur demande par entrée numérique. 4. Sur demande par communication série. Le passage s’effectue toujours en ramenant la puissance à zéro et en redémarrant avec la rampe réglée. La condition sur le courant RMS est évaluée uniquement à plein régime. Le mode de déclenchement ZC/BF/HSC est sélectionné en forçant le bit 1 du paramètre hd.5 sur 0 : • avec courant RMS < (Fu.tA - FC.tA) et puissance de mise en œuvre > FC.P ; • avec courant RMS < (FC.thr - FC.tA) et puissance de mise en œuvre > FC.P ; • avec un réglage d’entrée numérique ouvert (état logique 0) ; • avec écriture à partir d’une série avec le bit à 0. • avec écriture à partir d’une série avec le bit à 1. Autres caractéristiques : • Le paramètre FC.tA représente l’hystérésis pour les commutations automatiques et est exprimé en pourcentage [0,0...100,0 %] de : – Fu.tA ; – FC.thr. • Dans tous les cas, la fonctionnalité du contrôle du courant RMS à plein régime (paramètre Fu.tA)) n’est pas affectée (érosion de la puissance fournie pour limiter le courant). • En PA, le courant RMS est obtenu sous la forme d’une projection à onde entière basée sur le pourcentage d’angle de phase mis en œuvre. • Dans ZC/BF/HSC, le courant RMS est I.on. • En configuration biphasée ou triphasée, les conditions sur les courants RMS des modules sont en AND logique dans le passage de PA à ZC/BF/HSC et en OR logique dans le passage de ZC/BF/HSC à PA. Les réglages suivants sont recommandés : • FC.P = 5,0 % • PS.tm > 4,0 sec • G.Out = 20,0 % Le mode d’amorçage PA est sélectionné en forçant le bit 1 du paramètre hd.5 à 1 : • avec le courant RMS >= (Fu.tA - FC.tA/2) ; • avec le courant RMS >= (FC.thr) ; • avec un réglage d’entrée numérique fermé (état logique 1) ; Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Activation de la fonctionnalité de Firing Change Global / M/E1/E2 3.30.1. Description 1919 895 16 bits 09.04.01 hd.7 MainMenu → Global → Special functions → hd.7 Global Le paramètre active la fonctionnalité de Firing Change. Le mode est identifié par un indice. Options : Indice GPC-M validé GPC-E1 validé GPC-E2 validé 0 1 ■ ■ 2 3 ■ ■ ■ 4 5 ■ 6 7 ■ ■ ■ ■ ■ ■ L’augmentation de l’indice d’une quantité fixe entraîne les comportements suivants : Indice +8 = Activation de la fonctionnalité de Firing Change à partir d’entrées numériques. Indice +16 = Activation de la fonctionnalité de Firing Change à partir de la communication série. Indice +32 = GPC-E1 suit GPC-M (ne s’applique que si GPC-E1 est activé). Indice +64 = GPC-E2 suit GPC-M (ne s’applique que si GPC-E2 est activé). Indice +128 = GPC-E2 suit GPC-E1 (ne s’applique que si GPC-E2 est activé). Indice +256 = Activation de FC.thr comme seuil de courant. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 113 0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Seuil de courant pour activer le Firing Change Global / M/E1/E2 3.30.2. A 0,0 Description 1926 2950 09.04.02 902 16 bits 4998 09.05.01 FC.thr 09.06.01 M MainMenu → M → Power controls → FC.thr_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → FC.thr_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → FC.thr_3 Le paramètre définit la valeur de courant nécessaire pour activer le Firing Change (uniquement avec hd.7 = +256). mini...maxi : 0,0...3275,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → FC.tA_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → FC.tA_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → FC.tA_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Hystérésis de courant pour activer le Firing Change Global / M/E1/E2 3.30.3. % 10,0 Description 1920 2944 09.04.03 896 16 bits 4992 09.05.02 FC.tA 09.06.02 Le paramètre définit la valeur de l’hystérésis de courant nécessaire pour activer le Firing Change. Il est exprimé en % du seuil de courant Fu.tA ou FC.thr (uniquement s’il est activé en réglant hd.7 = +256). mini...maxi : 0,0...100,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → FC.P_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → FC.P_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → FC.P_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Puissance minimale pour activer le Firing Change Global / M/E1/E2 3.30.4. % 0,0 Description 1924 2948 09.04.04 900 16 bits 4996 09.05.03 09.06.03 FC.P Le paramètre définit la valeur de la puissance minimale nécessaire pour activer le Firing Change. mini...maxi : 0,0...100,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 114 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État de Firing Change imposé par la série Global / M/E1/E2 3.30.5. Description 1921 2945 897 SERIAL_ FC 16 bits 4993 M MainMenu → M → Expert → Virtual → SERIAL_FC_1 E1 MainMenu → M → Expert → Virtual → SERIAL_FC_2 E2 MainMenu → M → Expert → Virtual → SERIAL_FC_3 Unsigned Short R/W 0 Le paramètre définit le mode de Firing Change réglé par la série. 0 1 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_SERIAL_FC_PA_MODE_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_SERIAL_FC_PA_MODE_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_SERIAL_FC_PA_MODE_3 Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive État de Firing Change imposé par la série Attribut 3.30.6. = Mode ZC/BF/HSC = Mode PA Global / M/E1/E2 Options : Description 1145 2169 121 bit BIT_ SERIAL_ FC_PA MODE 4217 Le bit définit le mode de Firing Change réglé par la série. Options : OFF ON = Mode ZC/BF/HSC = Mode PA 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 115 R/W OFF 3.31. Modalité de feedback Le contrôleur de puissance avancé offre les options suivantes pour contrôler la puissance par rétroaction (feedback) : • V Tension ; • V2 Tensione quadratique ; • I Courant ; • I2 Courant quadratique ; • P Puissance. L’activation du mode de contrôle est définie avec le paramètre hd.6. Feedback de tension (V) Il sert à maintenir une tension de charge constante. Compense les éventuelles variations de la tension de ligne par rapport à la tension nominale (valeur mémorisée dans le paramètre riF.V, exprimée en Vrms). La valeur de la tension maintenue sur la charge est égale au résultat de la formule rif.V × (Ou.P [%] / 100) et est contenue dans le registre Modbus 757. Feedback de tension quadratique (V2) Il sert à maintenir une tension de charge constante. Compense les éventuelles variations de la tension de ligne par rapport à la tension nominale (valeur mémorisée dans le paramètre riF.V, exprimée en Vrms). La valeur de la tension maintenue sur la charge est égale au résultat de la formule AVERTISSEMENT IMPORTANT ! Le calibrage du feedback peur être activé par une entrée numérique (paramètres dIG.1, dIG.2, dIG.3, diG.4) ou par une commande série (réf. bit 113). Si nécessaire, le calibrage DOIT être activé seulement après avoir d’abord réglé le paramètre hd.6 = 0 et de préférence dans des conditions de puissance maximale sur la charge (par exemple Ou.P [%] à 100 %). Ce n’est qu’après avoir effectuer le calibrage que l’on peut régler le paramètre hd.6 à la valeur souhaitée. Si on change le mode de fonctionnement (PA, ZC, BF, HSC), il est nécessaire de répéter la procédure de calibrage du feedback ci-dessus. La rétroaction de tension V (ou de courant I ou de puissance P) corrige le % de conduction avec une valeur maximale qui peut être réglée dans le paramètre Cor.V (ou Cor.I ou Cor.P). Pour les charges non linéaires (par exemple de type Super Kanthal ou Carbure de silicium), la procédure de calibrage automatique n’est PAS NÉCESSAIRE, mais la valeur des paramètres rif.V, rif.I, rif.P doit être réglée directement en fonction de la spécification nominale de la charge indiquée dans la fiche technique (réf. Document guide d’installation GPC). rif.V × Ou.P [%] / 100) et est contenue dans le registre Modbus 757. Feedback de courant (I) Il sert à maintenir le courant de charge constant. Compense les éventuelles variations de la tension de ligne et/ou d’impédance de la charge par rapport au courant nominal (valeur mémorisée dans le paramètre riF.I, exprimée en Arms). La valeur de courant maintenue sur la charge est égale au résultat de la formule rif.I × (Ou.P [%] / 100) et est contenue dans le registre Modbus 757. Feedback de courant quadratique (I2) Il sert à maintenir le courant de charge constant. Compense les éventuelles variations de la tension de ligne et/ou d’impédance de la charge par rapport au courant nominal (valeur mémorisée dans le paramètre riF.I, exprimée en Arms). La valeur de courant maintenue sur la charge est égale au résultat de la formule rif.I × Ou.P [%] / 100) et est contenue dans le registre Modbus 757. Feedback de puissance (P) Il sert à maintenir la puissance de la charge constante. Compense les éventuelles variations de la tension de ligne et/ou d’impédance de la charge par rapport à la puissance nominale (valeur mémorisée dans riF.P, exprimée en kWatts). La valeur de puissance maintenue sur la charge est égale au résultat de la formule rif.P × (Ou.P [%] / 100) et est contenue dans le registre Modbus 757. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 116 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Activation du mode de feedback Attribut 3.31.1. Description 1732 2756 09.01.10 708 16 bits 4804 09.02.10 hd.6 09.03.10 M MainMenu → M → Power controls → hd.6_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → hd.6_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → hd.6_3 0 Le paramètre définit l’activation du mode de feedback. Le mode activé est identifié par un indice. Options : Indice Aucun feedback n’est possible 1 V2 (feedback de tension quadratique) 2 I2 (feedback de courant quadratique) 3 P (feedback de puissance) 4 Aucun feedback n’est possible 5 V (feedback de tension linéaire) 6 I (feedback de courant linéaire) MainMenu → E1 → Power controls → Cor.V_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → Cor.V_3 R/W ■ Float (####,#) R/W ■ Float (####,#) Défaut E1 Unité de mesure M MainMenu → M → Power controls → Cor.V_1 Type Menu GF_eXpress Type Acronyme Rétentive Menu GPC-OP Rétentive Format Attribut Multinœud Attribut Correction maximale du feedback de tension Adresse Nœud unique 0 Global / M/E1/E2 3.31.2. Modalité de feedback % 100,0 Description 1755 2779 09.01.11 731 16 bits 4827 09.02.11 Cor.V 09.03.11 Le paramètre définit la correction maximale du feedback de tension. Il sert à limiter la correction. mini...maxi : 0,0...100,0 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Adresse Unité de mesure Correction maximale du feedback de courant Global / M/E1/E2 3.31.3. % 100,0 Description 1756 2780 09.01.12 732 16 bits 4828 09.02.12 09.03.12 Cor.I M MainMenu → M → Power controls → Cor.I_1 E1 MainMenu → M → Power controls → Cor.I_2 E2 MainMenu → M → Power controls → Cor.I_3 Le paramètre définit la correction maximale du feedback de courant. Il sert à limiter la correction. mini...maxi : 0,0...100,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 117 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Correction maximale du feedback de puissance Global / M/E1/E2 3.31.4. % 100,0 Description 1757 2781 09.01.12 733 16 bits 4829 09.02.12 Cor.P 09.03.12 M MainMenu → M → Power controls → Cor.P_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → Cor.P_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → Cor.P_3 Le paramètre définit la correction maximale du feedback de puissance. Il sert à limiter la correction. mini...maxi : 0,0...100,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → riF.V_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → riF.V_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → riF.V_3 R/W ■ Float (####,#) Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Référence du feedback de tension Global / M/E1/E2 3.31.5. V 0,0 Description 1758 2782 09.01.14 734 16 bits 4830 09.02.14 riF.V 09.03.14 Le paramètre définit la référence de feedback de tension, c’est-à-dire la tension nominale. mini...maxi : 0,0...999,9 M MainMenu → M → Power controls → riF.I_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → riF.I_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → riF.I_3 R/W ■ Float (####,#) R/W ■ Float32 (####,#) Défaut Menu GF_eXpress Unité de mesure Acronyme Type Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Rétentive Nœud unique Attribut Adresse Attribut Référence du feedback de courant Global / M/E1/E2 3.31.6. A 0,0 Description 1758 2782 09.01.15 734 16 bits 4830 09.02.15 riF.I 09.03.15 Le paramètre définit la référence de feedback de courant, c’est-à-dire le courant nominal. mini...maxi : 0,0...3275,0 Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Power controls → riF.P_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → riF.P_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → riF.P_3 Défaut Adresse Unité de mesure Référence du feedback de puissance Global / M/E1/E2 3.31.7. kW 0,00 Description 1908 2932 09.01.16 884 4980 32 bits 09.02.16 09.03.16 riF.P Le paramètre définit la référence de feedback de puissance, c’est-à-dire la puissance nominale. Les données LSW en format Word (16 bits) sont disponibles à l’adresse 736 (1760 - 2784 - 4832). mini...maxi : 0,00...1500,00 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 118 Menu GPC-OP Acronyme R/W ■ Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Float %/ (####,#) 60 ms 0,3 Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Vitesse de réponse du feedback Global / M/E1/E2 3.31.8. Description 1765 2813 09.01.17 741 16 bits 4837 09.02.17 Fb.lt 09.03.17 M MainMenu → M → Power controls → Fb.lt_1 E1 MainMenu → E1 → Power controls → Fb.lt_2 E2 MainMenu → E2 → Power controls → Fb.lt_3 Le paramètre définit la vitesse de réponse du feedback. La vitesse est exprimée en pourcentage de variation de la puissance de sortie calculée toutes les 60 ms. mini...maxi : 0,1...5,0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Bit → BIT_CALIB_FEEDBACK_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Bit → BIT_CALIB_FEEDBACK_2 E2 MainMenu → E2 → Expert → Bit → BIT_CALIB_FEEDBACK_3 Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Attribut Adresse Rétentive Calibrage de référence du feedback Global / M/E1/E2 3.31.9. Description 1137 2161 12.01.06 113 bit 4227 12.02.06 12.03.06 BIT_ CALIB_ RETROACTION R/W OFF Le bit active et désactive le calibrage de la référence du feedback. OFF ON Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → M → Expert → Status → AriF_1 E1 MainMenu → E1 → Expert → Status → AriF_1 E2 MainMenu → E2 → Expert → Status → AriF_1 Défaut Multinœud Unité de mesure Nœud unique Type Adresse Rétentive Référence du feedback Attribut 3.31.10. = Pas de fonction = Calibrage activé Global / M/E1/E2 Options : Description 1910 2934 886 32 bits AriF 4982 R Le paramètre montre la référence du feedback. Les données sont au format DWord (32 bits). Les données LSW en format Word (16 bits) sont disponibles à l’adresse 757 (1781 - 2805 - 4853). La valeur par défaut est le point de consigne V, I, P à maintenir sur la charge. Type de feedback Unité de mesure Plage Format Tension Courant Puissance V A kW 0,0...999,9 0,0...3275,0 0,00...1500,00 (####,#) (####,#) (###,##) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 119 Float32 (voir tableau) voir voir tatableau bleau 3.32. Gestion de la puissance heuristique Pendant les phases d’allumage avec la machine froide, la puissance de chauffage demandée est de 100 %, jusqu’à ce que les valeurs de température proches du point de consigne soient atteintes. Avec la modulation ON-OFF pour le maintien de la température, une conduction simultanée peut se produire, puisque la durée du cycle doit être unique ou identique pour tous les modules. Dans les cas ci-dessus, des pics d’absorption peuvent se produire à partir de la ligne d’alimentation monophasée, ce Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Global / M/E1/E2 Multinœud Rétentive Activation de la gestion de la puissance heuristique Adresse Nœud unique Pour plus d’informations sur la gestion de la puissance heuristique, voir paragraphe « 4.4.4. Gestion de la puissance heuristique ». Attribut 3.31.11. qui peut être évité en limitant la distribution de puissance totale sur les charges, par exemple en limitant le pourcentage de puissance de chaque module dans la mesure nécessaire pour ramener le courant dans les limites fixées. La fonction de gestion de la puissance heuristique agit en permettant au contrôle de rechercher les combinaisons d’absorption les plus appropriées. Description 1704 680 16 bits 09.07.01 hd.3 Global MainMenu → Global → Powers → hd.3 0 Le paramètre définit la capacité de gestion de la puissance heuristique de GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. Le réglage hd.3 = 0 désactive la gestion de la puissance heuristique pour tous les modules. L’activation ne s’applique qu’au GPC avec des sorties OUT1...OUT3 avec une durée de cycle lent (1...200 secondes). Options : GPC-M validé GPC-E1 validé 3 ■ ■ 5 ■ Indice GPC-E2 validé 0 ■ 6 ■ 7 ■ ■ Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Adresse Nœud unique ■ Courant maximal pour la gestion de la puissance heuristique Global / M/E1/E2 3.31.12. ■ A 0,0 Description 1705 681 16 bits 09.07.02 I.HEU Global MainMenu → Global → Powers → I.HEU Le paramètre définit le courant maximal pour la gestion de la puissance heuristique. mini...maxi : 0,0...3275,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 120 3.33. Gestion des puissances hétérogènes La fonction de gestion des puissances hétérogènes est équivalente à la fonction d’un interrupteur thermique qui déconnecte la charge en fonction de l’absorption instantanée. Dans ce cas, la charge est sectionnée en fonction d’une priorité prédéfinie. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Activation de la gestion de la puissance hétérogène Attribut 3.33.1. Le GPC-M a toujours la priorité et est éteint en dernier. Si l’on a activé la gestion de la puissance pour plusieurs modules, la séquence des déconnexions commence par le module ayant le numéro le plus élevé (GPC-E2 avant GPC-E1 et GPC-M, GPC-E1 avant GPC-M). Description 1706 682 16 bits 09.08.01 hd.4 Global MainMenu → Global → Powers → hd.4 0 Le paramètre définit la capacité de gestion de la puissance hétérogène de GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2. Le réglage hd.4 = 0 désactive la gestion de la puissance hétérogène pour tous les modules. Options : Indice GPC-M validé GPC-E1 validé GPC-E2 validé 0 ■ 1 ■ 2 ■ 3 ■ ■ 4 ■ 5 ■ 6 ■ 7 ■ ■ Menu GF_eXpress R/W ■ Float (####,#) Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Adresse Nœud unique ■ Courant maximal pour la gestion de la puissance hétérogène Global / M/E1/E2 3.33.2. ■ A 0,0 Description 1707 683 16 bits 09.08.02 I.HEt Global MainMenu → Global → Powers → I.HEt Le paramètre fixe le courant maximal pour la gestion de la puissance hétérogène. mini...maxi : 0,0...3275,0 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 121 3.34. Gestion de l’instrument virtuel L’instrument virtuel permet de configurer les ressources matérielles de l’appareil à partir d’une ligne série, en écrivant des paramètres de configuration dédiés au lieu d’utiliser le flux normal d’élaboration du contrôleur. Il faut activer les seuils d’alarme AL1... AL4 lorsque les opérations d’écriture sont continues et qu’il n’est pas nécessaire de maintenir la dernière valeur dans l’EEPROM. La gestion de l’instrument virtuel est activée par le paramètre hd.1. En réglant les paramètres S.In et S.Ou, il est possible de permettre l’écriture de certaines variables à partir de la ligne série, d’imposer la valeur des entrées et l’état des sorties. R/W ■ Unsigned Short R/W ■ Unsigned Short Défaut Menu GF_eXpress Unité de mesure Acronyme Type Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Rétentive Nœud unique Attribut Adresse Attribut Activation de la gestion de l’instrument via la série Global / M/E1/E2 3.34.1. L’activation de l’entrée numérique D1 permet de définir l’état de cette entrée, par exemple pour effectuer la commutation MAN/AUTO en écrivant le bit 10 du registre SERIAL_LED. De la même manière, il est possible de définir l’état ON/OFF des sorties OUT1...OUT10 et des LED en écrivant des bits dans le registre SERIAL_IN_OUT. Description 1215 191 16 bits 10.01.01 hd.1 Global MainMenu → Global → Controls → hd.1 0 Le paramètre définit l’activation de la gestion de l’instrument virtuel via la série. 0 2 = Instrument virtuel non activé = Instrument virtuel activé Adresse Nœud unique Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress M MainMenu → Global → Expert → Virtual → S.In_1 E1 MainMenu → Global → Expert → Virtual → S.In_2 E2 MainMenu → Global → Expert → Virtual → S.In_3 Défaut Gestion des entrées à partir de la série Unité de mesure 3.34.2. Global / M/E1/E2 Options : Description 1248 2272 10.01.02 224 16 bits 4320 10.01.03 S.In 10.01.04 Le paramètre définit la gestion des entrées à partir de la série. Le tableau montre la correspondance entre les bits et les entrées. Entrées In.A1 In.A2 In.A3 - - - - AL4 AL3 AL2 AL1 bit 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 REMARQUE : Les entrées In.A1, In.A2 et In.A3 ne sont valables que pour le GPC-M. mini...maxi : 0...2047 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 122 0 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive Gestion des sorties à partir de la série Attribut 3.34.3. Description 1249 225 16 bits S.Ou 10.01.05 MainMenu → Global → Expert → Virtual → S.Ou Global 0 Le paramètre définit la gestion des sorties à partir de la série. Le tableau montre la correspondance entre les bits et les sorties. mini...maxi : Sorties OUT10 OUT9 OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 bit 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0...1023 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Global MainMenu → Global → Expert → Virtual → S.LI R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Gestion des LED et des entrées numériques à partir de la série Global / M/E1/E2 3.34.4. Description 1652 628 16 bits S.LI 10.01.06 0 Le paramètre définit la gestion des LED de l’instrument et des entrées numériques à partir de la série. Le tableau montre la correspondance entre les bits, les entrées numériques et les LED. Input bit mini...maxi : LED D4 D3 D2 D1 BUT O3 O2 O1 DI2 DI1 ER RN 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0...4095 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 123 3.34.5. Paramètre S.In_1 S.In_2 S.In_3 S.Ou S.LI Tableau des adresses des registres virtuels bit Ressource activée Adresse Nœud unique Adresse Multi‑nœud Format Nom du registre 0 Seuil d’alarme AL1 pour le GPC-M 1365 341 word SERIAL_AL1_1 1 Seuil d’alarme AL2 pour le GPC-M 1366 342 word SERIAL_AL2_1 2 Seuil d’alarme AL3 pour le GPC-M 1367 343 word SERIAL_AL3_1 3 Seuil d’alarme AL4 pour le GPC-M 1345 321 word SERIAL_AL4_1 8 Entrée In.A3 1709 685 word SERIAL_ANALOG3 9 Entrée In.A2 1737 713 word SERIAL_ANALOG2 10 Entrée In.A1 4605 581 word SERIAL_ANALOG1 0 Seuil d’alarme AL1 pour le GPC-E1 2389 341 word SERIAL_AL1_2 1 Seuil d’alarme AL2 pour le GPC-E1 2390 342 word SERIAL_AL2_2 2 Seuil d’alarme AL3 pour le GPC-E1 2391 343 word SERIAL_AL3_2 3 Seuil d’alarme AL4 pour le GPC-E1 2369 321 word SERIAL_AL4_2 0 Seuil d’alarme AL1 pour le GPC-E2 4437 341 word SERIAL_AL1_3 1 Seuil d’alarme AL2 pour le GPC-E2 4438 342 word SERIAL_AL2_3 2 Seuil d’alarme AL3 pour le GPC-E2 4439 343 word SERIAL_AL3_3 3 Seuil d’alarme AL4 pour le GPC-E2 4417 321 word SERIAL_AL4_3 0 Sortie OUT 1 1368 344 word, bit 0 SERIAL_IN_OUT 1 Sortie OUT 2 1368 344 word, bit 1 SERIAL_IN_OUT 2 Sortie OUT 3 1368 344 word, bit 2 SERIAL_IN_OUT 4 Sortie OUT 5 (relais) 1368 344 word, bit 4 SERIAL_IN_OUT 4 Sortie OUT 5 (analogique A1) 1751 727 word SERIAL_OUTA1 5 Sortie OUT 6 (relais) 1368 344 word, bit 5 SERIAL_IN_OUT 5 Sortie OUT 6 (analogique A2) 1752 728 word SERIAL_OUTA2 6 Sortie OUT 7 (relais) 1368 344 word, bit 6 SERIAL_IN_OUT 6 Sortie OUT 7 (analogique A3) 1753 729 word SERIAL_OUTA3 7 Sortie OUT 8 (relais) 1368 344 word, bit 7 SERIAL_IN_OUT 8 Sortie OUT 9 1368 344 word, bit 8 SERIAL_IN_OUT 9 Sortie OUT 10 1368 344 word, bit 9 SERIAL_IN_OUT 0 LED RN 1375 351 word, bit 0 SERIAL_LED 1 LED ER 1375 351 word, bit 1 SERIAL_LED 2 LED D1 1375 351 word, bit 2 SERIAL_LED 3 LED D2 1375 351 word, bit 3 SERIAL_LED 4 LED O1 1375 351 word, bit 4 SERIAL_LED 5 LED O2 1375 351 word, bit 5 SERIAL_LED 6 LED O3 1375 351 word, bit 6 SERIAL_LED 7 LED BUT 1375 351 word, bit 7 SERIAL_LED 8 Input D1 1368 344 word, bit 10 SERIAL_LED 9 Input D2 1368 344 word, bit 11 SERIAL_LED 10 Input D3 1368 344 word, bit 12 SERIAL_LED 11 Input D4 1368 344 word, bit 13 SERIAL_LED 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 124 3.35. Informations sur le matériel et le logiciel Le matériel et le logiciel du contrôleur de puissance avancé peuvent être identifiés et leur fonctionnement peut être contrôlé en accédant aux registres d’informations. Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Défaut Menu GPC-OP Unité de mesure Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Code de la version du logiciel Global / M/E1/E2 3.35.1. Description 1146 122 16 bits UPd 02.01 Global MainMenu → Global → Info → UPd Float (###,##) R Le registre indique la version du logiciel (version_major.version_minor). Multinœud Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Codes de configuration du matériel Global / M/E1/E2 3.35.2. Description 1214 190 16 bits C.Hd 02.02 Global MainMenu → Global → Info → C.Hd R Le registre indique la configuration du matériel des sorties. Options : bit Configuration 0 OUTPUT AUX absent 1 OUTPUT AUX relais 2 OUTPUT AUX logiques 3 OUTPUT AUX triac 250 Vca 1 A 5 OUTPUT AUX analogiques 12bits 20mA/10V 14 EXTERNAL CT (pour tous les modèles : 1PH / 2PH / 3PH) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 125 Unsigned Short Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Défaut Menu GPC-OP Unité de mesure Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Codes de configuration du matériel 1 Global / M/E1/E2 3.35.3. Description 1532 508 16 bits 02.03 C.Hd1 MainMenu → Global → Info → C.Hd1 Global Unsigned Short R Le registre indique la configuration du matériel des Fieldbus du contrôleur. Options : bit 3 FIELDBUS ETH4 (ProfiNet) 4 FIELDBUS ETH8 5 FIELDBUS ETH6 6 FIELDBUS absent 7 FIELDBUS Modbus 8 FIELDBUS Profibus 9 FIELDBUS CanOpen 10 FIELDBUS DeviceNet 11 FIELDBUS Ethernet 12 FIELDBUS Euromap66 13 FIELDBUS ETH3 14 FIELDBUS ETH7 (Ethercat) 15 FIELDBUS ETH1 (Ethernet IP) Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Type Format Rétentive Multinœud Attribut Codes de configuration du matériel 2/3/4 Adresse Nœud unique - Global / M/E1/E2 3.35.4. Configuration 2 Description 1567 543 16 bits 02:04 C.Hd2 Global MainMenu → Global → Info → C.Hd2 R Unsigned Short 1216 162 16 bits 02:05 C.Hd3 Global MainMenu → Global → Info → C.Hd3 R Unsigned Short 1217 193 16 bits 02.06 C.Hd4 Global MainMenu → Global → Info → C.Hd4 R Unsigned Short Le registre indique la configuration du matériel (taille) de GPC-M, GPC-E1 et GPC-E2, en fonction de l’adresse choisie. Options : bit Configuration 0 no power 1 40 A 2 60 A 3 100 A 4 150 A 5 200 A 6 250 A 7 300 A 8 400 A 9 500 A 10 600 A 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 126 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Version du micrologiciel de la carte Fieldbus Global / M/E1/E2 3.35.5. Description 1717 693 16 bits 02.10 UPd.F Global MainMenu → Global → Info → UPd.F Float (###,##) R Le registre indique la version du micrologiciel de la carte Fieldbus. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Nœud de la carte Fieldbus Global / M/E1/E2 3.35.6. Description 1719 695 16 bits 02.11 Cod.F Global MainMenu → Global → Info → Cod.F Unsigned Short R Le registre indique le numéro de nœud de la carte Fieldbus. Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Débit en bauds de la carte Fieldbus Global / M/E1/E2 3.35.7. Description 1720 696 16 bits 02.12 bAu.F Global MainMenu → Global → Comms → bAu.F Unsigned Short R Le registre indique la vitesse de transmission de la carte Fieldbus, en fonction du type de Fieldbus. Options : Profibus bAu.f 0 12,00 Mbit/s 0 1000 kbit/s 0 100 Mbit/s 1 6,00 Mbit/s 1 800 kbit/s 1 10 Mbit/s 2 3,00 Mbit/s 2 500 kbit/s 3 1,50 Mbit/s 3 250 kbit/s débit en bauds 4 500,00 kbit/s 4 125 kbit/s 5 187,50 kbit/s 5 100 kbit/s 6 93,75 kbit/s 6 50 kbit/s 7 45,45 kbit/s 7 20 kbit/s 8 19,20 kbit/s 8 10 kbit/s 9 9,60 kbit/s bAu.f débit en bauds Menu GF_eXpress ■ Unsigned Short Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Dimension I/O data pour Fieldbus Adresse Nœud unique Ethernet débit en bauds Global / M/E1/E2 3.35.8. CANopen bAu.f Description 1918 894 16 bits 03.01.05 F.SIZE Global MainMenu → Global → Comms → F.SIZE R/W Le paramètre définit la dimension des données E/S pour le Fieldbus. Options : 0 1 = 12 WORD pour input + 12 WORD pour output = 24 WORD pour input + 24 WORD pour output 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 127 0 Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Menu GPC-OP Unité de mesure Format Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Statut du cavalier / commutateur DIP Global / M/E1/E2 3.35.9. Description 1370 346 16 bits MainMenu → Global → Info → JUMPER_STATUS JUMPER_ Global STATUS 02.07 Unsigned Short R 0 Le registre indique l’état des cavaliers / commutateurs DIP. L’état de chaque cavalier / commutateur DIP peut déterminer une configuration spécifique. La combinaison de l’état des cavaliers / commutateurs DIP S7-1, S7-2, S7-3 et S7-4 détermine le mode de fonctionnement. Options : Configuration bit Cavalier / commutateur DIP 0 S1 1 S2 2 S7-1 3 S7-2 4 S7-3 5 S7-4 6 S7-5 7 S7-6 8 S7-7 État OFF État ON voir tableau État des commutateurs DIP S7-1...S7-4 Charge résistive Charge inductive Mode Nœud unique Mode Multi- nœud Configuration des paramètres par défaut État des commutateurs DIP S7-1...S7-4 S7-2 S7-3 S7-4 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 3 charges monophasées indépendantes en triangle ouvert ON ON OFF OFF charge triphasée triangle ouvert/étoile avec neutre ON ON ON OFF charge triphasée triangle fermé ON OFF OFF ON charge triphasée étoile sans neutre ON OFF OFF OFF charge triphasée étoile sans neutre avec commande BIPHASÉE ON OFF ON OFF charge triphasée triangle fermé avec commande BIPHASÉE Menu GF_eXpress Global MainMenu → Global → Parameters → J.Set R/W ■ Unsigned Short Défaut Acronyme Unité de mesure Menu GPC-OP Type Format Rétentive Multinœud Attribut Activation de la gestion des commutateurs DIP virtuels Adresse Nœud unique Modes de fonctionnement 3 charges monophasées Global / M/E1/E2 3.35.10. S7-1 Description 1797 773 16 bits 03.01.06 J.Set 0 Dans la configuration d’usine, la gestion des commutateurs DIP matériels est active (J.Set = 0). En configurant le paramètre J.Set = 1, on autorise la gestion des commutateurs DIP virtuels via la série. Lorsque la gestion virtuelle est active, la configuration considérée n’est pas celle décrite par les commutateurs DIP matériels mais celle indiquée dans le paramètre J.SEr (pour l’écriture de J.SEr se reporter au tableau du paragraphe « 3.35.9. Statut du cavalier / commutateur DIP »). Les commutateurs DIP matériels S7 des positions 1-2-3-4-5-7 ne sont plus pris en compte, tandis que le commutateur DIP matériel S7 en position 6 (CGF forcée) a la priorité sur les commutateurs DIP virtuels s’il est actif (ON), ce qui remet les paramètres J.Set et J.Ser à zéro après un redémarrage. REMARQUE : Toute modification des commutateurs DIP matériels et des paramètres J.Set et J.Ser n’est active qu’après un redémarrage. REMARQUE : Comme cela est prévu pour la gestion des commutateurs DIP matériels également pour la gestion virtuelle, après un changement de configuration, il est nécessaire d’effectuer la procédure d’initialisation des paramètres en mettant sur ON le commutateur DIP virtuel position 6 (CGF forcée) et en effectuant un redémarrage de l’appareil. Options : 0 1 = Priorité du commutateur DIP matériel = Priorité des commutateurs DIP virtuels (à partir de la série) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 128 Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress R/W ■ Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut État des commutateurs DIP virtuels Global / M/E1/E2 3.35.11. Description 1798 774 16 bits 03.01.07 J.Ser Global MainMenu → Global → Parameters → J.Ser 0 Le paramètre définit la configuration des commutateurs DIP virtuels. Pour connaître les valeurs, voir les tableaux d’état des cavaliers / commutateurs DIP du paragraphe « 3.35.9. Statut du cavalier / commutateur DIP ». Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Identification du constructeur Global / M/E1/E2 3.35.12. Description 1370 120 16 bits Global Unsigned Short R 5000 Le journal de bord indique le nom du constructeur (Gefran). Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Rétentive Adresse Attribut Identification du produit Global / M/E1/E2 3.35.13. Description 1371 121 16 bits deviceID Global MainMenu → Global → Info → deviceID R Unsigned Short 218 Le registre indique l’identifiant de l’appareil (GPC) au sein du réseau de communication Modbus. 3.35.14. Fonctionnement des LED L’état des LED RN, ER, DI1, DI2, O1, O2, O3, BUT suit l’état du paramètre correspondant, avec les exceptions suivantes : Comportement des LED Description du signalement LED RN (verte) allumée Fonctionnalité touche active La LED RN (verte) et la LED ER (rouge) clignotent rapidement ensemble Autobaud en cours LED ER (rouge) clignotante Alarme de température (OVER_HEAT OR TEMPERATURE_ SENSOR_BROKEN) ou Alarme de SHORT_CIRCUIT_CURRENT OR SSR_SAFETY OR HW_OVER_HEAT OR FUSE_OPEN (uniquement en configuration monophasée) ou Interlock La LED ER (rouge) et la LED Ox (jaune) clignotent ensemble Alarme HB ou POWER_FAULT du module x Toutes les LED clignotent rapidement, sauf la LED DI1 Configuration des cavaliers non prévue (MODE_ERROR) Toutes les LED clignotent rapidement, sauf la LED DI2 Alarme de 30%_UNBALANCED_ERROR (uniquement en configuration triphasée) Toutes les LED clignotent rapidement, sauf la LED O1 Alarme de SHORT_CIRCUIT_CURRENT (uniquement en configuration triphasée) Toutes les LED clignotent rapidement, sauf la LED O2 Alarme de TRIPHASE_MISSING_LINE_ERROR (uniquement en configuration triphasée) Toutes les LED clignotent rapidement, sauf la LED O3 Alarme de SSR_SAFETY OR HW_OVER_HEAT (uniquement en configuration triphasée) Toutes les LED clignotent rapidement, sauf la LED BUT Alarme de FUSE_OPEN (uniquement en configuration triphasée) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 129 3.35.15. Fonction LED RN - ER - DI1 - DI2 16 bits 06.08.01 Ld.St Global MainMenu → Global → Leds → Ld.St R/W ■ Unsigned Short 16 1643 619 16 bits 06.08.02 Ld.2 Global MainMenu → Global → Leds → Ld.2 R/W ■ Unsigned Short 12 1644 620 16 bits 06.08.03 Ld.3 Global MainMenu → Global → Leds → Ld.3 R/W ■ Unsigned Short 15 1645 621 16 bits 06.08.04 Ld.4 Global MainMenu → Global → Leds → Ld.4 R/W ■ Unsigned Short 11 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Type 197 Multinœud Unité de mesure Rétentive 1221 Nœud unique Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Description Le paramètre définit la fonction associée aux LED RN (Ld.St), ER (Ld.2), DI1 (Ld.3) et DI2 (Ld.4), en fonction de l’adresse utilisée. La fonction est identifiée par un indice. Options : Indice Fonction associée à la LED 0 RUN 1 MAN/AUTO contrôleur 6 Répétition de l’entrée numérique INDIG1 7 Dialogue en série 1 8 État de OUT 2 GPC-M 11 Répétition de l’entrée numérique INDIG2 12 État d’erreur 13 Dialogue en série 2 14 Répétition de l’entrée numérique INDIG3 15 Répétition de l’entrée numérique INDIG4 En augmentant l’indice de +16, la LED clignote si elle est active (sauf l’indice 8). 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 130 3.35.16. Fonction des LED O1 - O2 - O3 16 bits 06.08.05 Ld.5 Global MainMenu → Global → Leds → Ld.5 R/W ■ Unsigned Short 1 1647 623 16 bits 06.08.06 Ld.6 Global MainMenu → Global → Leds → Ld.6 R/W ■ Unsigned Short 2 1648 624 16 bits 06.08.07 Ld.7 Global MainMenu → Global → Leds → Ld.7 R/W ■ Unsigned Short 3 1649 625 16 bits 06.08.08 Ld.8 Global MainMenu → Global → Leds → Ld.8 R/W ■ Unsigned Short 4 Format Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Défaut Type 622 Multinœud Unité de mesure Rétentive 1646 Nœud unique Global / M/E1/E2 Attribut Adresse Description Le paramètre définit la fonction associée aux LED O1 (Ld.5), O2 (Ld.6), O3 (Ld.7) e BUTTON (Ld.8), en fonction de l’adresse utilisée. La fonction est identifiée par un indice. Options : Indice Fonction associée à la LED 0 Désactivé 1 Répétition de l’état OUT 1 2 Répétition de l’état OUT 2 3 Répétition de l’état OUT 3 4 État de la touche 5 Répétition de l’état OUT 5 6 Répétition de l’état OUT 6 7 Répétition de l’état OUT 7 8 Répétition de l’état OUT 8 9 Répétition de l’état OUT 9 10 Répétition de l’état OUT 10 12 Dialogue en série 1 13 Dialogue en série 2 14 Répétition de l’entrée numérique INDIG3 15 Répétition de l’entrée numérique INDIG4 En augmentant l’indice de +16, la LED clignote si elle est active. 3.35.17. État (STATUS_W) Pour STATUS_W, voir paragraphe « 3.22.3. État (STATUS_W) ». 3.35.18. Lecture de l’état des alarmes Pour la lecture de l’état des alarmes ALSTATE_IRQ, voir paragraphe « 3.13.14. État des alarmes (ALSTATE_IRQ) ». 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 131 Menu GF_eXpress Défaut Acronyme Défaut Menu GPC-OP Unité de mesure Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive État (STATUS) Attribut 3.35.19. Description 1491 2515 467 16 bits 4563 01.02.15 M MainMenu → M → Status → STATUS_1 01.03.15 STATUS E1 MainMenu → E1 → Status → STATUS_2 01.04.15 E2 MainMenu → E2 → Status → STATUS_3 Unsigned Short R Le paramètre montre l’état de l’appareil. Les différents états sont mis en évidence par le bit correspondant. Options : État de 0 AL1 OR AL2 OR AL3 OR AL4 or AL.HB (OR PHASES 1/2/3 avec charge triphasée) OR POWER_FAULT 5 Ou.P > 0 8 AL1 9 AL2 10 AL3 11 AL4 12 AL.HB OR POWER_FAULT 13 ON/OFF 14 AUTO/MAN Multinœud Format Menu GF_eXpress 01.02.16 M MainMenu → M → Status → STATUS1_1 01.03.16 STATUS1 E1 MainMenu → E1 → Status → STATUS1_2 01.04.16 E2 MainMenu → E2 → Status → STATUS1_3 Menu GPC-OP Acronyme Type Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive État 1 (STATUS1) Attribut 3.35.20. bit Description 1493 2517 4565 469 16 bits R Le paramètre montre l’état de l’appareil. Les différents états sont mis en évidence par le bit correspondant. Options : bit État de 0 AL1 OR AL2 OR AL3 OR AL4 or AL.HB (OR PHASES 1/2/3 avec charge triphasée) OR POWER_FAULT 8 AL1 9 AL2 10 AL3 11 AL4 12 AL.HB PHASE 1 (avec charge triphasée) 13 AL.HB PHASE 2 (avec charge triphasée) 14 AL.HB PHASE 3 (avec charge triphasée) 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 132 Unsigned Short Menu GPC-OP Acronyme Menu GF_eXpress Description 1656 2680 632 4728 16 bits 01.02.17 M MainMenu → M → Status → STATUS2_1 01.03.17 STATUS2 E1 MainMenu → E1 → Status → STATUS2_2 01.04.17 E2 MainMenu → E2 → Status → STATUS2_3 R Le paramètre montre l’état de l’appareil. Les différents états sont mis en évidence par le bit correspondant. Options : bit 3.35.22. État de 0 AL1 1 AL2 2 AL3 3 AL4 4 AL.HB PHASE 1 (avec charge triphasée) 5 AL.HB PHASE 2 (avec charge triphasée) 6 AL.HB PHASE 3 (avec charge triphasée) État 3 (STATUS3) Voir paragraphe « 3.15.5. État 3 (STATUS3) ». 3.35.23. État 4 (STATUS4) Voir paragraphe « 3.16.7. Lecture de l’état (STATUS4) ». 3.35.24. État de la tension (VOLTAGE_STATUS) Voir paragraphe « 3.10.7. VOLTAGE_STATUS ». 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 133 Unsigned Short Défaut Format Unité de mesure Multinœud Type Nœud unique Global / M/E1/E2 Adresse Rétentive État 2 (STATUS2) Attribut 3.35.21. 3.36. Fonctionnalité de la touche La touche du contrôleur de puissance avancé permet de modifier l’état de l’appareil. Une longue pression sur la touche change l’état ; la durée de la pression détermine ce que sera le nouvel état. Il faut relâcher la touche avant de passer à un autre état. L’état d’arrivée est déterminé par l’état de départ. En appuyant sur la touche, les LED RN et BUT s’allument en continu puis s’éteignent au bout de 2 ou 3 secondes pour indiquer le changement d’état. Exemple d’utilisation de la touche Pour activer le calibrage de l’alarme HB, en partant du fonctionnement normal (LED RN clignotante, LED BUT éteinte) : 1. appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée pendant au moins 3 secondes, les LED s’allument en continu ; 2. relâcher la touche ; 3. attendre que les LED s’éteignent ; 4. appuyer à nouveau sur la touche pendant au moins 3 secondes ; 5. attendre que les LED s’éteignent ; 6. la procédure de calibrage de l’alarme HB démarre (les LED clignotent rapidement) ; 7. lorsque les LED reprennent leur fonctionnement normal, la procédure de calibrage est terminée. Le schéma suivant montre comment utiliser la touche. Chaque encadré représente un état, dont l’identification est indiquée dans la zone grise. Fonctionnalité de la touche Fonctionnement normal Alarmes FUSE_OPEN SHORT_CIRCUIT_CURRENT LED RN LED BUT clignote éteinte Touche enfoncée > 3 s. Touche enfoncée > 1 s. Prêt pour la réinitialisation des alarmes PF avec mémoire Touche enfoncée > 1 s. LED RN toujours allumée LED BUT2 clignotements par seconde. Touche enfoncée > 3 s. Réinitialisation des alarmes PF avec mémoire LED RNclignote rapidement LED BUTclignote rapidement Prêt pour le calibrage de l’alarme HB Configuration triphasée Toutes les LED clignotent rapidement sauf : LED BUT LED RN toujours allumée LED BUT1 clignotement par seconde. Calibrage de l’alarme HB LED RNclignote rapidement LED BUTclignote rapidement Verte Rouge Jaune Jaune 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 134 alarme FUSE_OPEN ou LED 01 Touche enfoncée > 3 s. Couleurs des LED LED RN LED ER LED 01 LED BUT Configuration monophasée LED RN clignote LED ER clignote LED BUT éteinte alarme SHORT_ CIRCUIT CURRENT Touche enfoncée > 2 s. Réinitialisation des alarmes FUSE_OPEN SHORT_CIRCUIT_CURRENT LED RN LED BUT éteinte éteinte 4. 4.1. EXEMPLES ET NOTES APPLICATIVES Configuration des paramètres LS.A1/LS.A2/LS.A3 et HS.A1/HS.A2/HS.A3 Les valeurs par défaut (LS.A1/LS.A2/LS.A3 = 0,0 et HS.A1/HS.A2/HS.A3 = 100,0) peuvent être modifiées pour obtenir des attributions différentes entre la valeur physique d’entrée (V ou mA) et la valeur technique (In.A1/In.A2/In.A3). En fonctionnement automatique, la valeur technique (In.A1/ In.A2/In.A3) est attribuée, pour les valeurs comprises entre 0,0 et 100,0, à la puissance Ou.P. 4.1.1. Ou.P 100% 4.1.3. Ou.P 100% Intervalle complet de tension d’entrée 100 Intervalle de tension d’entrée limitée vers le haut HS.A = 111,1 100 50 HS.A = 100,0 LS.A = 0,0 0% 50 0 2 4 6 8 10 VIN Données initiales VIN = 0...9 V tyP = 1 LS.A = 0,0 0% 0 2 4 6 8 10 VIN Données initiales VIN = 0...10 V tyP = 1 Dans ce cas, la tension d’entrée VIN couvre tout l’intervalle pouvant être géré par l’appareil. Il n’est donc pas nécessaire de modifier LS.A et HS.A, en les laissant à leurs valeurs par défaut. 4.1.2. Ou.P 100% Intervalle de tension d’entrée limitée vers le bas 100 Dans ce cas, la tension d’entrée VIN ne couvre que les 90 % inférieurs de l’intervalle que l’appareil peut gérer. Cet intervalle doit donc être étendu vers le haut de sorte que 90 % de l’intervalle modifié corresponde à l’intervalle utile (0...100). 90 % de 111,1 correspond à 100. Le réglage LS.A = 0,0 et HS.A = 111,1 donne le résultat souhaité. 4.1.4. Formules pour le calcul de LS.Ax et HS.Ax Définis : mind = limite inférieure de l’intervalle pouvant être géré par l’appareil d’entrée maxd = limite supérieure de l’intervalle pouvant être géré par l’appareil d’entrée minin = limite inférieure réelle du signal d’entrée maxin = limite supérieure réelle du signal d’entrée HS.A = 100,0 on a 50 LS.Ax = 100 0% 0 2 4 6 8 10 VIN HS.Ax = 100 LS.A = -25,0 Données initiales VIN = 2...10 V tyP = 1 Dans ce cas, la tension d’entrée VIN ne couvre que les 80 % supérieurs de l’intervalle que l’appareil peut gérer. Cet intervalle doit donc être étendu vers le bas de sorte que 80 % de l’intervalle modifié corresponde à l’intervalle utile (0...100). 80 % de 125 correspond à 100. Le réglage LS.A = -25,0 et HS.A = 100,0 donne le résultat souhaité. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 135 mind - minin maxin - minin maxd - minin maxin - minin 4.2. Utilisation d’une fonction associée à l’entrée numérique et via la série À la mise sous tension (Power-On) ou sur le front de l’entrée numérique 1 ou 2, tous les modules prennent l’état imposé par l’entrée numérique. Cet état peut être modifié, pour chaque module individuel, par l’entremise de l’écriture sérielle. Pour les opérations d’entretien du four, il peut être nécessaire de vérifier le bon fonctionnement des résistances de chauffage. Dans ce cas, le contrôleur de puissance est mis en condition manuelle (MAN), fournissant des valeurs de puissance (Man.P) de test. Réglage État A/B AUTO/MAN contrôleur ON/OFF logiciel Adresse pour l’écriture sérielle dIG1 / dIG2 / dIG3 / dIG4 Accès à 16 bits Accès à 1 bit 1 STATUS_W 305, bit 4 BIT_AUTO_ MAN 1 6 STATUS_W 305, bit 4 BIT_SOFTWARE_ON_ OFF 11 FRONT ENTRÉE NUMÉRIQUE ou au Power-On A B ÉTAT ENTRÉE NUMÉRIQUE ÉTAT A/B GPC-M A ÉCRITURE SÉRIELLE ÉTAT A/B GPC-M B ÉTAT A/B SÉRIEL GPC-M ÉTAT A/B GPC-E1 A ÉCRITURE SÉRIELLE ÉTAT A/B GPC-E1 B ÉTAT A/B SÉRIEL GPC-E1 ÉTAT A/B GPC-E2 A ÉCRITURE SÉRIELLE ÉTAT A/B GPC-E2 B ÉTAT A/B SÉRIEL GPC-E2 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 136 4.3. Utilisation de l’entrée numérique 1 pour permettre le démarrage du logiciel Le démarrage du logiciel (ON) peut être configurée avec la double condition d’activation à partir d’une entrée numérique et par l’écriture sérielle. L’activation à partir de l’entrée numérique 1 (dIG.1) est commune à tous les modules, tandis que l’activation de l’écriture sérielle est spécifique à chaque module. Réglage ON/OFF logiciel Adresse pour l’écriture sérielle dIG.1 Accès à 16 bits Accès à 1 bit 6 STATUS_W 305, bit 3 BIT_SOFTWARE_ON_ OFF 11 La fonction d’arrêt du logiciel (OFF) peut être utilisée en cas de panne ou d’urgence en réinitialisant la commande de pilotage des résistances de chauffage. ON OFF ÉTAT ENTRÉE NUMÉRIQUE 1 ON AND logique ÉTAT ON/OFF GPC-M AND logique ÉTAT ON/OFF GPC-E1 AND logique ÉTAT ON/OFF GPC-E2 OFF ÉCRITURE SÉRIELLE ON/OFF GPC-M ON OFF ÉCRITURE SÉRIELLE ON/OFF GPC-E1 ON OFF ÉCRITURE SÉRIELLE ON/OFF GPC-E2 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 137 4.4. 4.4.1. Alarmes Alarmes génériques AL1...AL8 Les alarmes génériques AL1…AL8 peuvent être principalement de 4 types, décrits ci-après : Alarme absolue de type normal (AL.1 inverse et absolue, AL.2 directe et absolue). Deux seuils d’alarme sont réglés, AL.1 (seuil inférieur) et AL.2 (seuil supérieur), auxquels correspondent deux différentes valeurs d’hystérésis, Hy.1 (positive) et Hy.2 (négative). L’alarme se déclenche quand la valeur mesurée reste inférieure à AL.1 ou supérieure à AL.2 pendant les temps de retard d’activation configurés. La condition d’alarme cesse quand la valeur mesurée est supérieure à AL.1 + Hy.1, ou inférieure à AL.2 - Hy.2. Il est ainsi possible d’éviter les alarmes répétées dues à de légères variations de la valeur mesurée. L’éventuel signal d’alarme à l’allumage, quand il se peut que l’appareillage ne soit pas à plein rythme, peut être évité en programmant la désactivation à l’allumage. Alarme absolue de type symétrique Un seul seuil d’alarme AL.1 et une seule valeur d’hystérésis Hy.1 sont réglés. Avec le réglage d’alarme directe, l’alarme se déclenche quand la valeur mesurée est inférieure à AL.1 - Hy.1 ou supérieure à AL.1 + Hy.1 pendant le temps de retard de l’activation configuré. Avec le réglage d’alarme inverse, l’alarme se déclenche quand la valeur mesurée est supérieure à AL.1 - Hy.1 ou inférieure à AL.1 + Hy.1 pendant le temps de retard de l’activation configuré. Alarme absolue de type normal AL.2 AL.2 - Hy.2 AL.1 + Hy.1 AL.1 temps alarme 1 alarme 2 Alarme absolue de type symétrique AL.1 + Hy.1 AL.1 AL.1 - Hy.1 temps inverse directe Alarme de type normal relative à la variable de référence Une seule valeur d’hystérésis Hy.2 (négative), un seuil d’alarme AL.2 et la valeur à laquelle il se rapporte sont configurés. Le seuil d’alarme précédent (dans ce cas AL.1) est utilisé comme valeur relative. Avec le réglage d’alarme directe, l’alarme se déclenche quand la valeur de référence (A2.r) est supérieure à AL.1 + AL.2 pendant le temps de retard de l’activation configuré. La condition d’alarme cesse quand la valeur mesurée est inférieure à AL.1 + AL.2 - Hy.1. Avec le réglage d’alarme inverse, l’alarme se déclenche quand la valeur de référence (A2.r) est inférieure à AL.1 + AL.2 - Hy.1 pendant le temps de retard de l’activation configuré. La condition d’alarme cesse quand la valeur mesurée dépasse AL.2 + AL.1. Alarme de type symétrique relative à la variable de référence Une seule valeur d’hystérésis Hy.2 (négative), un seuil d’alarme AL.2 et la valeur à laquelle il se rapporte sont fixés. Le seuil d’alarme précédent (dans ce cas AL.1) est utilisé comme valeur relative. Avec le réglage d’alarme directe, l’alarme se déclenche quand la valeur de référence (A2.r) est inférieure à la valeur AL.2 -AL.1, ou est supérieure à la valeur AL.2 + AL.1. Avec le réglage d’alarme inverse, l’alarme se déclenche quand la valeur mesurée est comprise entre les valeurs AL2 - AL.2 e AL.2 + AL.1. Alarme relative à la variable de référence AL.1+AL.2 Hy.2 AL.1 temps inverse directe Alarme symétrique relative à la variable AL.2+AL.1 AL.1 AL.2-AL.1 Hy.2 Hy.2 temps inverse directe 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 138 4.4.2. Alarme HB • L’alarme HB (Heater Break Alarm) permet d’identifier la rupture ou l’interruption de la charge par la mesure du courant fourni, obtenue au moyen d’un transformateur ampèremétrique. Voir le schéma dans le manuel d’installation. Les trois situations anormales suivantes peuvent se produire : 1. Le courant fourni est inférieur au courant nominal. C’est la situation la plus courante et elle indique qu’un élément de la charge est en panne. 2. Le courant fourni est supérieur au courant nominal. Cette situation se produit, par exemple, lorsque des éléments de charge sont partiellement court-circuités. 3. Le courant fourni reste important même pendant les périodes où il devrait être nul. Cette situation se produit lorsque des circuits de pilotage de la charge sont en court-circuit ou que des contacts de relais sont soudés entre eux. Une intervention précoce dans ces situations est très importante pour éviter des dommages importants à la charge et/ou aux circuits de commande. Dans la configuration standard, la sortie de puissance est associée à la régulation du chauffage d’une phase, obtenue en modulant la puissance électrique avec une commande ON/OFF en fonction de la durée du cycle définie. La mesure du courant prise pendant la phase de ON permet d’identifier un écart anormal par rapport à sa valeur nominale dû à une panne sur la charge, c’est-à-dire les deux premières situations anormales énumérées ci-dessus. La lecture du courant effectuée pendant la phase OFF permet d’identifier une éventuelle panne sur le relais de commande, avec pour conséquence une sortie toujours en conduction (troisième situation anormale). L’alarme est activée via le paramètre AL.n. Avec le paramètre Hb.F, on sélectionne le type de fonctionnalité souhaité : • Hb.F = 0 : l’alarme est activée si, pendant la période ON de la sortie de contrôle SSR, la valeur du courant dans la charge est inférieure à la valeur seuil fixée dans A.Hbx. • Hb.F = 1 : l’alarme est activée si, pendant la période OFF de la sortie de contrôle SSR, la valeur du courant dans la charge est supérieure à la valeur seuil fixée dans A.Hbx. • Hb.F = 2 : le déclenchement de l’alarme est obtenu en joignant les fonctions 0 et 1, en considérant que le seuil de cette dernière est égal à 12 % de la pleine échelle ampèremétrique définie dans H.tAx. • Hb.F = 3 (alarme continue) : l’alarme est activée pour une valeur de courant dans la charge inférieure à la valeur seuil fixée dans A.Hbx ; cette alarme ne se réfère pas à la durée du cycle et est désactivée si la valeur de la sortie de chauffage est inférieure à 3 %. Le réglage de A.Hbx = 0 désactive les deux types d’alarme HB, ce qui force l’état d’alarme à être désactivé. L’alarme est acquittée automatiquement si on élimine la condition qui l’a provoquée. Un autre paramètre de configuration pour chaque phase, lié à l’alarme HB, est Hb.t, c’est-à-dire le temps d’attente pour l’intervention de l’alarme HB, qui est la somme des temps pendant lesquels l’alarme est considérée comme active. Par exemple, avec : • Hb.F = 0 (alarme active avec un courant inférieur à la valeur de seuil réglée), Hb.t = 60 sec. et durée du cycle de la sortie de régulation = 10 sec., • puissance fournie à 60 %, l’alarme sera active après 100 secondes (sortie ON pendant 6 secondes à chaque cycle). Dans les mêmes conditions, si la puissance fournie est de 100 %, l’alarme sera active au bout de 60 secondes. Si l’alarme se désactive pendant cette période, la somme des temps est remise à zéro. La valeur du temps d’attente définie dans Hb.t doit être supérieure à la durée du cycle de la sortie SSR. Dans le cas d’une charge triphasée, trois seuils d’intervention différents peuvent être définis pour l’alarme HB : • A.Hb1 = seuil d’alarme pour la ligne L1, • A.Hb2 = seuil d’alarme pour la ligne L2, • A.Hb3 = seuil d’alarme pour la ligne L3. 4.4.3. Fonction d’auto-apprentissage du seuil d’alarme HB Cette fonction permet l’auto-apprentissage du seuil d’alarme. Pour utiliser cette fonction, il est nécessaire de régler au préalable le paramètre Hb.P qui définit le pourcentage de courant par rapport à la charge nominale en dessous duquel l’alarme est activée. La fonction peut être activée par commande sur la ligne série, par entrée numérique (voir paragraphe « 3.12.4. Fonction entrée numérique ») ou par touche (voir paragraphe « 3.36. Fonctionnalité de la touche »). Lorsque la fonction Teach-in est activée dans les modes ZC, BF et HSC, la valeur de courant RMS en conduction ON multipliée par le paramètre Hb.P détermine le seuil d’alarme HB. Lorsque la fonction Teach-in est activée en mode PA (pas en conjonction avec des lampes infrarouges), la valeur actuelle de courant RMS est remise à 100 % de la puissance, qui, multipliée par le paramètre Hb.P, détermine le seuil d’alarme HB. Avant d’activer la fonction, il est nécessaire que le module soit allumé avec une puissance qui doit être supérieure à 50 %. En cas de mode HSC ou PA pour les lampes infrarouges (voir paramètre hd.5 option +128, paragraphe « 3.27.1. Activation des modes d’amorçage ») ), la fonction active la détection automatique de la courbe puissance/courant utile pour déterminer le seuil d’alarme HB. La détection automatique de la courbe puissance/courant se fait dans l’ordre suivant : • démarrage progressif à la puissance maximale (100 % par défaut), attente de 5 secondes ; • réduction de la puissance à 50 %, 30 %, 20 %, 15 %, 10 %, 5 %, 3 %, 2 %, 1 %, avec une attente de 5 secondes entre chaque valeur ; • retour à la normale. La valeur de conduction maximale dans cette phase peut être limitée par le paramètre PS.Hi. Si nécessaire, elle DOIT être activée uniquement avec hd.6 = 0 (ce n’est qu’après le calibrage que la valeur hd.6 souhaitée peut être définie). En mode HSC, la fonction d’auto-apprentissage du seuil d’alarme HB n’effectue PAS de calibrage à 5 %, 3 %, 2 %, 1 % pour éviter les courants de crête élevés dus à la faible impédance pour la basse température du filament de la lampe IR. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 139 4.4.4. Gestion de la puissance heuristique Remarque : La fonction n’est disponible que pour le modèle 3PH de GPC, avec contrôle séparé de trois charges monophasées. Ce type de gestion sert à limiter la distribution de puissance totale sur les charges, pour éviter les pics d’absorption de la ligne d’alimentation monophasée. Un exemple de ce type d’absorption se produit pendant les phases de démarrage avec une machine froide : la puissance de chauffage demandée est de presque 100 % jusqu’à ce que des valeurs de température proches du point de consigne soient atteintes. Il est utile d’éviter la conduction simultanée même lorsqu’il y a une modulation ON-OFF pour le maintien des températures. La durée du cycle doit être unique ou identique pour tous les modules ; le pourcentage de puissance de chaque module est limité dans la mesure nécessaire pour ramener le courant dans les limites fixées. Cas 1 Si Ou.P_1 = 100 %, Ou.P_2 = 100 % et Ou.P_3 = 100 % on a Ou.Ptot = 200 %. Étant donné que Ou.Ptot > 100 % on a alors : • % temps Ou.P_1 = 0,50 ×100 % =50 % • % temps Ou.P_2 = 0,50 ×100 % =50 % • % temps Ou.P_3 = 0,50 ×100 % =50 % A M + 50 E1 + E2 0 Rappelant que les combinaisons sans répétitions sont égales à n! k! (n-k)! on peut voir que les combinaisons possibles de conduction peuvent être : • I1 + I2 = 48 A • I1 + I3 = 57 A • I2 + I3 = 41 A • I1 + I2 + I3 = 73 A Les combinaisons correspondant aux valeurs de courant inférieures à la valeur limite de courant I.HEU sont donc : • I1 + I2 = 48 A • I2 + I3 = 41 A Parmi celles-ci, celle qui a le courant le plus faible est donnée par la somme de GPC-E1 et GPC-E2. 32 A A 50 E2 25 A 0 A 50 E1 Cette fonction permet au contrôle de rechercher les combinaisons d’absorption les plus appropriées. EXEMPLE On a trois charges monophasées alimentées à 380 V : • GPC-M = 32 A, • GPC-E1 = 16 A, • GPC-E2 = 25 A. Le courant maximal, en cas de conduction simultanée, est de 73 A. La valeur de la limite de courant fixée avec I.HEU est de 50 A. I.HEU 41 A (16 A + 25 A) 16 A 0 A 50 M 32 A 0 50 % 50 % Durée du cycle Cas 2 Si Ou.P_1 = 100 %, Ou.P_2 = 50 % et Ou.P_3 = 0 % on a Ou.Ptot = 150 %. Étant donné que Ou.Ptot > 100 % on a alors, en arrondissant : • % temps Ou.P_1 = 0,66 ×100 % =67 % • % temps Ou.P_2 = 0,66 × 50 % = 33 % • % temps Ou.P_3 = 0,66 × 0 % = 0 % A 50 M+ E1 + E2 0 I.HEU 32 A 16 A A 50 E2 0 Pendant la durée du cycle, qui est unique pour les modules validés, la puissance fournie peut être réduite pour respecter la limitation de courant maximal. La répartition dans le temps de l’activation des modules est calculée à chaque début de cycle : A 50 E1 Ou.Ptot = Ou.P_1 + (Ou.P_2* ou Ou.P_3**) (*) si Ou.P_2 > Ou.P_3 (**) si Ou.P_3 > Ou.P_2 Pour le GPC-E1 et le GPC-E2, le fonctionnement simultané est autorisé car leur somme est inférieure à la limite de courant fixée. Le pourcentage du temps de conduction du module x pendant le cycle est calculé comme suit Px 100 % % temps de conduction module-x = P tot 16 A 0 A 50 M 0 32 A 67 % 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 140 Durée du cycle 33 % 5. 5.1. UTILISATION DU CLAVIER GFW/GPC-OP Description Le clavier de programmation est utilisé pour l’affichage des paramètres d’état et pour le diagnostic pendant le fonctionnement. Il est également possible de l’utiliser pour modifier une bonne partie des paramètres du GPC. Au dos du clavier se trouve une bande de matériau magnétique qui permet de le fixer sur la face avant du GPC-M ou sur une surface métallique (par exemple la porte du tableau de distribution). Le clavier est doté d’un écran à cristaux liquides de 5 x 21 caractères. Un clavier à membrane est utilisé pour la navigation et les commandes. Il y a également 6 LED pour les signaux. Pour le branchement avec le GPC-M, le clavier (GFW/GPCOP cod. F068952) est fourni avec un câble de 70 cm de long, avec un connecteur mâle DB9. 5.2. Légende LED COULEUR SIGNIFICATION OFF Jaune La LED est allumée lorsque le GPC est en OFF dans le logiciel. MAN Jaune La LED est allumée lorsque le GPC est en mode manuel. PWR Verte La LED est allumée pendant la distribution de la puissance. ILIM Rouge La LED s’allume lorsque le GPC a atteint une condition de limite de courant (si elle est activée). En fonctionnement normal, cette LED est éteinte. SST Jaune La LED est allumée pendant la rampe de démarrage progressif. ALM Rouge La LED est allumée lorsque le GPC signale une alarme. Touches de navigation AFFICHEUR E ENTER Entre dans le sous-menu ou le paramètre sélectionné, ou sélectionne une opération. Il est utilisé lors de la modification des paramètres pour confirmer la nouvelle valeur fixée. HAUT Déplace la sélection vers le haut dans un menu ou une liste de paramètres. Lors de la modification d’un paramètre, augmente la valeur du chiffre sous le curseur. BAS Déplace la sélection vers le bas dans un menu ou une liste de paramètres. Lors de la modification d’un paramètre, diminue la valeur du chiffre sous le curseur. GAUCHE Revient au menu supérieur. Lorsqu’un paramètre est modifié, déplace le curseur vers la gauche. DROIT Entre dans le sous-menu ou le paramètre sélectionné. Lorsqu’un paramètre est modifié, déplace le curseur vers la droite. ESC Revient au menu supérieur. Permet de sortir d’un paramètre ou d’une liste de paramètres. Permet de sortir d’un message qui oblige à l’utiliser. HOME Accès à l’écran principal (écran par défaut). MENU Accès à l’écran des menus. ALARM Accès à l’écran des alarmes. ACK Réinitialisation (acquittement) des alarmes. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 141 5.3. 5.3.1. Opérations Écran HOME V A KW E2 E1 230 230 200 200 46 46 M 230 200 46 Appuyer sur les touches ▼ et ▲ pour faire défiler les éléments du menu. Chaque élément du menu est précédé d’une adresse numérique à 2 chiffres (menu de premier niveau), à 4 chiffres (menu de deuxième niveau) ou à 6 chiffres (menu de troisième niveau). Les chiffres de l’adresse sont groupés 2 par 2 et séparés par un point. 04.01 04.02 04.03 04.04 04.05 L’écran résume les paramètres de base du GPC : • tension sur la charge (V), • courant dans la charge (A) • puissance sur la charge (KW) des trois modules. L’écran est affiché : • au démarrage du GPC (clavier déjà connecté), • lors de la connexion du clavier au GPC (en l’absence d’alarmes), • en appuyant sur la touche HOME. 5.3.2. Dans la capture d’écran ci-dessus, le paramètre ANALOG In.A2 a l’adresse 04.05, c’est-à-dire le quatrième élément du menu de premier niveau et le cinquième élément du menu de deuxième niveau correspondant. 5.3.4. Accès au menu Pour accéder au menu, appuyer sur la touche MENU. Le clavier vérifie si un mot de passe a été défini (configurable via GF_eXpress). 1 3 Si le mot de passe n’a pas été activé (PASS.C = 0), les menus sont accessibles directement. 5 Si le mot de passe est activé (PASS.C > 0), on accède à l’écran dans lequel il est possible de saisir le mot de passe numérique (MOT DE PASSE = PASS.C) qui permet d’accéder aux menus, si la valeur saisie est correcte. 1. 02.01 ADDR: 10 - 889 PASSWORD: 0 Def: 0 2. 3. 4. Si le mot de passe saisi est erroné, on revient à la page HOME. Le mot de passe saisi restera valide jusqu’à ce que le GPCOP soit déconnecté du GPC ou que l’on appuie sur les touches HOME ou ALARM. Pour savoir comment changer le mot de passe, suivre les instructions du paragraphe « 5.3.5. Modification d’un paramètre numérique ». 5.3.3. Navigation dans les menus Appuyer sur la touche ► pour entrer dans le sous-menu ou le paramètre. Le même résultat est obtenu en appuyant sur la touche ENTER. Appuyer sur la touche ◄ pour revenir au menu supérieur. STATUS M STATUS E1 STATUS E2 ANALOG In.A1 ANALOG In.A2 5. Affichage d’un paramètre 04.04.01 ADDR: 10 - 573 Tp.A1: input type 1 Def: 1 2 4 Affichage de l’indice du menu et de la position du paramètre. Adresse Modbus du paramètre dans le format nœud - adresse (dans l’image nœud = 10, adresse = 573). Description du paramètre. Valeur du paramètre : • Paramètre numérique : la valeur numérique du paramètre est affichée, dans le format requis, ainsi que l’unité de mesure. • Paramètre binaire : les 16 bits de données sont affichés successivement en appuyant sur la touche ►. • Paramètre d’état (menu COMMANDS) : la description de l’état est affichée. Informations complémentaires selon le type de paramètre : • Paramètre numérique : les valeurs par défaut, minimum et maximum du paramètre sont affichées. Ces valeurs sont affichées dans l’ordre en appuyant sur la touche ► (uniquement si le paramètre est R/W). Lors du réglage du paramètre R/W, la condition d’erreur éventuelle Out of range de la valeur insérée est affichée. • Paramètre binaire : affiche la signification (ON-OFF, AUTO-MAN, ...) des bits sélectionnés l’un après l’autre en appuyant sur la touche ►. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 142 5.3.5. Modification d’un paramètre numérique Pour modifier un paramètre numérique (uniquement s’il est de type R/W), procéder comme suit : 1. Appuyer sur la touche E lorsque le paramètre que l’on souhaite modifier est affiché. 2. Le curseur est activé, avec des couleurs inversées, sur le chiffre de la valeur du paramètre correspondant à l’unité. 3. Utiliser les touches ▼ et ▲ pour incrémenter ou décrémenter le chiffre sous le curseur. Lorsqu’une valeur affectant le chiffre de gauche est atteinte, elle est modifiée même si la position du curseur ne change pas. Par exemple, en incrémentant le chiffre 9 de 1, on incrémente automatiquement le chiffre à sa gauche de 1 unité et 9 devient 0 sans avoir à déplacer le curseur. En utilisant les touches ◄ et ► , le curseur peut être déplacé sur tous les chiffres pour configurer une valeur plus rapidement, y compris les zéros non significatifs, qui ne sont normalement pas affichés lorsque les données sont confirmées. 4. Pour sauvegarder la valeur du paramètre après l’avoir modifié, appuyer à nouveau sur la touche E. Pour quitter le mode de modification sans enregistrer la valeur, appuyer sur la touche ESC. 5.3.6. Modification d’un paramètre d’état Pour modifier un paramètre d’état (menu COMMANDS) : 1. Appuyer sur la touche E lorsque le paramètre que l’on souhaite modifier est affiché. 2. La description de l’état actuel est affichée avec des couleurs inversées. 3. Appuyer sur les touches ▼ et ▲ pour sélectionner un état parmi ceux disponibles. 4. Pour enregistrer la valeur du paramètre après l’avoir modifié, appuyer à nouveau sur la touche E. Pour quitter le mode de modification sans enregistrer la valeur, appuyer sur la touche ESC. 5.3.7. 1 ALARM 2 4 1. 2. 3. 4. 1 of 3 STATUS4 bit1 GPC-E1 TEMPERATURE SENSOR OVER HEAT 3 Numéro progressif de l’alarme et nombre total d’alarmes présentes. Indication de la variable et bit d’alarme. Indication du module en alarme (en cas d’absence, l’alarme est globale). Description de l’alarme. 5.3.8. Réinitialisation des alarmes Il existe deux types d’alarmes : • Alarmes avec mémoire. • Alarmes sans mémoire. Pour réinitialiser une alarme avec mémoire, il faut se positionner sur l’écran ALARM qui affiche les détails de l’alarme en question et appuyer sur la touche ACK. La suite des événements dépend de la cause de l’alarme : • si la cause n’est plus valable, l’entrée correspondante est supprimée de la liste des alarmes ; • si la cause est toujours valable, l’entrée correspondante reste dans la liste des alarmes. Les alarmes sans mémoire sont automatiquement réinitialisées lorsque la cause de l’alarme cesse d’exister. La LED ALM et l’écran ALARM sont mis à jour en conséquence. Écran d’ALARM En présence d’une alarme, la LED rouge ALM est activée et l’écran ALARM s’affiche automatiquement, montrant les détails de la première alarme détectée par le balayage des paramètres ; les paramètres indiquent l’état en partant du bit le moins significatif. Utiliser les touches ▼ et ▲ pour faire défiler les détails des autres alarmes qui pourraient être présentes. Lorsqu’il n’y a plus d’alarmes actives, soit parce qu’elles ont été réinitialisées par la touche ACK, soit parce qu’elles ont été automatiquement réinitialisées, la LED ALM s’éteint et l’écran HOME s’affiche automatiquement. Si on quitte l’écran ALARM, par exemple en appuyant sur la touche HOME ou MENU, et qu’il y a encore des alarmes actives (LED ALM allumée), il faut appuyer sur la touche ALARM pour revenir à l’écran des alarmes. En cas d’absence d’alarme, la touche ALARM ne provoque aucune modification de l’affichage actuel. 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 143 5.4. 5.4.1. Structure du menu Menu principal et menu de 2ème niveau 01.01 01.02 01.03 01.04 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 MAIN MENU CURRENT LIMIT STATUS INFO COMMS INPUTS ALARMS OUTPUTS CONTROLS SPECIAL FUNCTIONS POWER CONTROLS VIRTUAL CUSTOM MAP COMMANDS 01 STATUS STATUS GLOBAL STATUS M STATUS E1 STATUS E2 page 145 03 COMMS SETTINGS GLOBAL SETTINGS M SETTINGS E1 SETTINGS E2 page 146 03.01 03.02 03.03 03.04 04 INPUTS STATUS GLOBAL STATUS M STATUS E1 STATUS E2 ANALOG In.A1 ANALOG In.A2 ANALOG In.A3 CT M VT line M VT load M CT E1 VT line E1 VT load E1 CT E2 VT line E2 VT load E2 DIGITAL page 146 04.01 04.02 04.03 04.04 04.05 04.06 04.07 04.08 04.09 04.10 04.11 04.12 04.13 04.14 04.15 04.16 04.17 page 149 07.01 07.02 07.03 07.04 07 CONTROLS SETTINGS GLOBAL SETTINGS M SETTINGS E1 SETTINGS E2 08 SPECIAL FUNCTIONS page 149 08.01 SETTINGS 10 VIRTUAL SETTINGS page 150 10.01 11 CUSTOM MAP SETTINGS page 151 11.01 12 COMMANDS COMMANDS M COMMANDS E1 COMMANDS E2 page 151 12.01 12.02 12.03 00 CURRENT LIMIT 00.01 CURRENT LIMIT M 00.02 CURRENT LIMIT E1 00.03 CURRENT LIMIT E2 page 145 02.01 02.02 02.03 02.04 02.05 02.06 02.07 02.08 02.09 02.10 02.11 02.12 02 INFO UPd: sw version C.Hd: hardware conf C.Hd1: hardware conf C.Hd2: hardware conf C.Hd3: hardware conf C.Hd4: hardware conf JUMPER_STATUS: OPTION: installed Cod: serial code UPd.F: fieldbus vers Cod.F: fieldbus code bAu.F: fieldbus baud 05 ALARMS AL1…AL8 M AL1…AL8 E1 AL1…AL8 E2 HB M HB E1 HB E2 PF M PF E1 PF E2 page 147 05.01 05.02 05.03 05.04 05.05 05.06 05.07 05.08 05.09 06 OUTPUTS REFERENCE RL M REFERENCE RL E1 REFERENCE RL E2 PHYSICAL OUT ANALOG Out.A1 ANALOG Out.A2 ANALOG Out.A3 LED page 148 06.01 06.02 06.03 06.04 06.05 06.06 06.07 06.08 09 POWER CONTROLS 09.01 SSR MODE M 09.02 SSR MODE E1 09.03 SSR MODE E2 09.04 FIRING CHANG M 09.05 FIRING CHANG E1 09.06 FIRING CHANG E2 09.07 HEURISTIC 09.08 HETEROGENEOUS page 150 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 144 5.4.2. 00 CURRENT LIMIT - Menu de 3ème niveau 00.01 CURRENT LIMIT M 08.01 5.4.3. SETTINGS 00.02 CURRENT LIMIT E1 08.01 SETTINGS 00.03 CURRENT LIMIT E2 08.01 SETTINGS 01 STATUS - Menu de 3ème niveau 01.01 STATUS GLOBAL 01.01.01 Ld.V.t: load voltage 01.01.02 Ld.A.t: load current 01.01.03 Ld.P.t: load power 01.01.04 Ld.I.t: load imped. 01.01.05 Ld.E1.t: load ener.1 01.01.06 Ld.E2.t: load ener.2 01.01.07 VOLTAGE_STATUS: 01.01.08 MODE_STATUS: 01.01.09 ALSTATE_HB status 01.01.10 MASKOUT_OUT status 01.01.11 Out.AO1: analog out 01.01.12 Out.AO2: analog out 01.01.13 Out.AO1: analog out 01.02 STATUS M 01.03 STATUS E1 01.04 STATUS E2 01.02.01 Ou.P: control output 01.03.01 Ou.P: control output 01.04.01 Ou.P: control output 01.02.02 I.VF: line voltage 01.03.02 I.VF: line voltage 01.04.02 I.VF: line voltage 01.02.03 FrEq: line frequency 01.03.03 FrEq: line frequency 01.04.03 FrEq: line frequency 01.02.04 I.on: on current 01.03.04 I.on: on current 01.04.04 I.on: on current 01.02.05 Ld.V: load voltage 01.03.05 Ld.V: load voltage 01.04.05 Ld.V: load voltage 01.02.06 Ld.A: load current 01.03.06 Ld.A: load current 01.04.06 Ld.A: load current 01.02.07 Ld.P: load power 01.03.07 Ld.P: load power 01.04.07 Ld.P: load power 01.02.08 Ld.I: load impedance 01.03.08 Ld.I: load impedance 01.04.08 Ld.I: load impedance 01.02.09 Ld.E1: load energy 1 01.03.09 Ld.E1: load energy 1 01.04.09 Ld.E1: load energy 1 01.02.10 Ld.E2: load energy 2 01.03.10 Ld.E2: load energy 2 01.04.10 Ld.E2: load energy 2 01.02.11 FO.c1: fuse open cnt 01.03.11 FO.c1: fuse open cnt 01.04.11 FO.c1: fuse open cnt 01.02.12 FO.c2: fuse open cnt 01.03.12 FO.c2: fuse open cnt 01.04.12 FO.c2: fuse open cnt 01.02.13 OH.c: operating cnt 01.03.13 OH.c: operating cnt 01.04.13 OH.c: operating cnt 01.02.14 STATUS_W: mode 01.03.14 STATUS_W: mode 01.04.14 STATUS_W: mode 01.02.15 STATUS: 01.03.15 STATUS: 01.04.15 STATUS: 01.02.16 STATUS1: 01.03.16 STATUS1: 01.04.16 STATUS1: 01.02.17 STATUS2: 01.03.17 STATUS2: 01.04.17 STATUS2: 01.02.18 STATUS3: 01.03.18 STATUS3: 01.04.18 STATUS3: 01.02.19 STATUS4: 01.03.19 STATUS4: 01.04.19 STATUS4: 01.02.20 ALSTATE_IRQ status 01.03.20 ALSTATE_IRQ status 01.04.20 ALSTATE_IRQ status 01.02.21 ALSTATE status 01.03.21 ALSTATE status 01.04.21 ALSTATE status 01.02.22 FW_POWER: master out 01.03.22 FW_POWER: master out 01.04.22 FW_POWER: master out 01.02.23 MASKOUT_RL status 01.03.23 MASKOUT_RL status 01.04.23 MASKOUT_RL status 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 145 5.4.4. 03 COMMS - Menu de 3ème niveau 03.01 SETTINGS GLOBAL 03.02 SETTINGS M 03.03 SETTINGS E1 03.01.01 bAu: baud rate 1 03.02.01 C.E.m: comm err mode 03.03.01 C.E.m: comm err mode 03.01.02 PAr: parity 1 03.02.02 C.E.P: comm err powr 03.03.02 C.E.P: comm err powr 03.01.03 bAu.2: baud rate 2 03.01.04 PAr.2: parity 2 03.01.05 F.SIZE: fielsbus size 03.01.06 J.Set: jumpers set 03.01.07 J.Ser: jumpers value 03.01.08 C.E.t: comm err time 5.4.5. 03.04 SETTINGS E2 03.04.01 C.E.m: comm err mode 03.04.02 C.E.P: comm err powr 04 INPUTS - Menu de 3ème niveau 04.01 STATUS GLOBAL 04.01.01 In.A1: analog inp 04.01.02 In.A2: analog inp 04.01.03 In.A3: analog inp 04.01.04 In.Pwm1: pwm inp 04.01.05 In.Pwm2: pwm inp 04.01.06 In.Pwm3: pwm inp 04.01.07 INPUT_DIG: dig state 04.02 STATUS M 04.03 STATUS E1 04.04 STATUS E2 04.02.01 I.1on: on current 04.03.01 I.1on: on current 04.04.01 I.1on: on current 04.02.02 I.VF1: line voltage 04.03.02 I.VF1: line voltage 04.04.02 I.VF1: line voltage 04.05 ANALOG In.A1 04.06 ANALOG In.A2 04.07 ANALOG In.A3 04.05.01 tP.A1: input type 04.06.01 tP.A2: input type 04.07.01 tP.A3: input type 04.05.02 LS.A1: min scale 04.06.02 LS.A2: min scale 04.07.02 LS.A3: min scale 04.05.03 HS.A1: max scale 04.06.03 HS.A2: max scale 04.07.03 HS.A3: max scale 04.05.04 oFS.A1: offset scale 04.06.04 oFS.A2: offset scale 04.07.04 oFS.A3: offset scale 04.05.05 FLt.A1: time filter 04.06.05 FLt.A2: time filter 04.07.05 FLt.A3: time filter 04.08 CT M 04.09 VT line M 04.10 VT load M 04.08.01 L.tA: min scale 04.09.01 L.tV: min scale 04.10.01 L.tVL: min scale 04.08.02 H.tA: max scale 04.09.02 H.tV: max scale 04.10.02 H.tVL: max scale 04.08.03 o.tA: offset scale 04.09.03 o.tV: offset scale 04.10.03 o.tVL: offset scale 04.08.04 Ft.tA: time filter 04.09.04 Ft.tV: time filter 04.10.04 Ft.tVL: time filter 04.08.05 r.tA: transfor ratio 04.11 CT E1 04.12 VT line E1 04.13 VT load E1 04.11.01 L.tA: min scale 04.12.01 L.tV: min scale 04.13.01 L.tVL: min scale 04.11.02 H.tA: max scale 04.12.02 H.tV: max scale 04.13.02 H.tVL: max scale 04.11.03 o.tA: offset scale 04.12.03 o.tV: offset scale 04.13.03 o.tVL: offset scale 04.11.04 Ft.tA: time filter 04.12.04 Ft.tV: time filter 04.13.04 Ft.tVL: time filter 04.11.05 r.tA: transfor ratio 04.14 CT E2 04.15 VT line E2 04.16 VT load E2 04.14.01 L.tA: min scale 04.15.01 L.tV: min scale 04.16.01 L.tVL: min scale 04.14.02 H.tA: max scale 04.15.02 H.tV: max scale 04.16.02 H.tVL: max scale 04.14.03 o.tA: offset scale 04.15.03 o.tV: offset scale 04.16.03 o.tVL: offset scale 04.14.04 Ft.tA: time filter 04.15.04 Ft.tV: time filter 04.16.04 Ft.tVL: time filter 04.14.05 r.tA: transfor ratio 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 146 04.17 DIGITAL GLOBAL 04.17.01 dIG.1: dig1 function 04.17.02 dIG.2: dig1 function 04.17.03 dIG.3: dig3 function 04.17.04 dIG.4: dig4 function 04.17.05 tP.dIG: input type 04.17.06 Ft.PWm1: time filter 04.17.07 Ft.PWm2: time filter 04.17.08 Ft.PWm3: time filter 04.17.09 PWm.t1: timeout 04.17.10 PWm.t2: timeout 04.17.11 PWm.t3: timeout 5.4.6. 05 ALARMS - Menu de 3ème niveau 05.01 AL1…AL8 M 05.02 AL1…AL8 E1 05:03 AL1…AL8 E2 05.01.01 AL.n: enable alarms 05.02.01 AL.n: enable alarms 05.03.01 AL.n: enable alarms 05.01.02 A1.r: reference 05.02.02 A1.r: reference 05.03.02 A1.r: reference 05.01.03 A2.r: reference 05.02.03 A2.r: reference 05.03.03 A2.r: reference 05.01.04 A3.r: reference 05.02.04 A3.r: reference 05.03.04 A3.r: reference 05.01.05 A4.r: reference 05.02.05 A4.r: reference 05.03.05 A4.r: reference 05.01.06 A5.r: reference 05.02.06 A5.r: reference 05.03.06 A5.r: reference 05.01.07 A6.r: reference 05.02.07 A6.r: reference 05.03.07 A6.r: reference 05.01.08 A7.r: reference 05.02.08 A7.r: reference 05.03.08 A7.r: reference 05.01.09 A8.r: reference 05.02.09 A8.r: reference 05.03.09 A8.r: reference 05.01.10 A1.t: type 05.02.10 A1.t: type 05.03.10 A1.t: type 05.01.11 A2.t: type 05.01.11 A2.t: type 05.03.11 A2.t: type 05.01.12 A3.t: type 05.02.12 A3.t: type 05.03.12 A3.t: type 05.01.13 A4.t: type 05.02.13 A4.t: type 05.03.13 A4.t: type 05.01.14 A5.t: type 05.02.14 A5.t: type 05.03.14 A5.t: type 05.01.15 A6.t: type 05.02.15 A6.t: type 05.03.15 A6.t: type 05.01.16 A7.t: type 05.02.16 A7.t: type 05.03.16 A7.t: type 05.01.17 A8.t: type 05.02.17 A8.t: type 05.03.17 A8.t: type 05.01.18 AL.1: threshold 05.02.18 AL.1: threshold 05.03.18 AL.1: threshold 05.01.19 AL.2: threshold 05.02.19 AL.2: threshold 05.03.19 AL.2: threshold 05.01.20 AL.3: threshold 05.02.20 AL.3: threshold 05.03.20 AL.3: threshold 05.01.21 AL.4: threshold 05.02.21 AL.4: threshold 05.03.21 AL.4: threshold 05.01.22 AL.5: threshold 05.02.22 AL.5: threshold 05.03.22 AL.5: threshold 05.01.23 AL.6: threshold 05.02.23 AL.6: threshold 05.03.23 AL.6: threshold 05.01.24 AL.7: threshold 05.02.24 AL.7: threshold 05.03.24 AL.7: threshold 05.01.25 AL.8: threshold 05.02.25 AL.8: threshold 05.03.25 AL.8: threshold 05.01.26 HY.1: hysteresis 05.02.26 HY.1: hysteresis 05.03.26 HY.1: hysteresis 05.01.27 HY.2: hysteresis 05.02.27 HY.2: hysteresis 05.03.27 HY.2: hysteresis 05.01.28 HY.3: hysteresis 05.02.28 HY.3: hysteresis 05.03.28 HY.3: hysteresis 05.01.29 HY.4: hysteresis 05.02.29 HY.4: hysteresis 05.03.29 HY.4: hysteresis 05.01.30 HY.5: hysteresis 05.02.30 HY.5: hysteresis 05.03.30 HY.5: hysteresis 05.01.31 HY.6: hysteresis 05.02.31 HY.6: hysteresis 05.03.31 HY.6: hysteresis 05.01.32 HY.7: hysteresis 05.02.32 HY.7: hysteresis 05.03.32 HY.7: hysteresis 05.01.33 HY.8: hysteresis 05.02.33 HY.8: hysteresis 05.03.33 HY.8: hysteresis 05.01.34 A1.P: validat pow 05.02.34 A1.P: validat pow 05.03.34 A1.P: validat pow 05.01.35 A2.P: validat pow 05.02.35 A2.P: validat pow 05.03.35 A2.P: validat pow 05.01.36 A3.P: validat pow 05.02.36 A3.P: validat pow 05.03.36 A3.P: validat pow 05.01.37 A4.P: validat pow 05.02.37 A4.P: validat pow 05.03.37 A4.P: validat pow 05.01.38 A5.P: validat pow 05.02.38 A5.P: validat pow 05.03.38 A5.P: validat pow 05.01.39 A6.P: validat pow 05.02.39 A6.P: validat pow 05.03.39 A6.P: validat pow 05.01.40 A7.P: validat pow 05.02.40 A7.P: validat pow 05.03.40 A7.P: validat pow 05.01.41 A8.P: validat pow 05.01.41 A8.P: validat pow 05.03.41 A8.P: validat pow 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 147 05.04 HB M 05.05 HB E1 05.06 HB E2 05.04.01 Hb.F: functions 05.05.01 Hb.F: functions 05.06.01 Hb.F: functions 05.04.02 Hb.t: time delay 05.05.02 Hb.t: time delay 05.06.02 Hb.t: time delay 05.04.03 A.Hb.1: threshold 05.05.03 A.Hb.1: threshold 05.06.03 A.Hb.1: threshold 05.04.04 Hb.P: percentage 05.05.04 Hb.P: percentage 05.06.04 Hb.P: percentage 05.04.05 Hb.tA: calibration 05.05.05 Hb.tA: calibration 05.06.05 Hb.tA: calibration 05.04.06 Hb.tV: calibration 05.05.06 Hb.tV: calibration 05.06.06 Hb.tV: calibration 05.04.07 Hb.Pw: calibration 05.05.07 Hb.Pw: calibration 05.06.07 Hb.Pw: calibration 05.04.08 Ir.tA.0: calib. 0 05.05.08 Ir.tA.0: calib. 0 05.06.08 Ir.tA.0: calib. 0 05.04.09 Ir.tA.1: calib. 1 05.05.09 Ir.tA.1: calib. 1 05.06.09 Ir.tA.1: calib. 1 05.04.10 Ir.tA.2: calib. 2 05.05.10 Ir.tA.2: calib. 2 05.06.10 Ir.tA.2: calib. 2 05.04.11 Ir.tA.3: calib. 3 05.05.11 Ir.tA.3: calib. 3 05.06.11 Ir.tA.3: calib. 3 05.04.12 Ir.tA.4: calib. 4 05.05.12 Ir.tA.4: calib. 4 05.06.12 Ir.tA.4: calib. 4 05.04.13 Ir.tA.5: calib. 5 05.05.13 Ir.tA.5: calib. 5 05.06.13 Ir.tA.5: calib. 5 05.04.14 Ir.tA.6: calib. 6 05.05.14 Ir.tA.6: calib. 6 05.06.14 Ir.tA.6: calib. 6 05.04.15 Ir.tA.7: calib. 7 05.05.15 Ir.tA.7: calib. 7 05.06.15 Ir.tA.7: calib. 7 05.04.16 Ir.tA.8: calib. 8 05.05.16 Ir.tA.8: calib. 8 05.06.16 Ir.tA.8: calib. 8 05.04.17 Ir.tA.9: calib. 9 05.05.17 Ir.tA.9: calib. 9 05.06.17 Ir.tA.9: calib. 9 05.04.18 Ir.tV.0: calib. 0 05.05.18 Ir.tV.0: calib. 0 05.06.18 Ir.tV.0: calib. 0 05.04.19 Ir.tV.1: calib. 1 05.05.19 Ir.tV.1: calib. 1 05.06.19 Ir.tV.1: calib. 1 05.04.20 Ir.tV.2: calib. 2 05.05.20 Ir.tV.2: calib. 2 05.06.20 Ir.tV.2: calib. 2 05.04.21 Ir.tV.3: calib. 3 05.05.21 Ir.tV.3: calib. 3 05.06.21 Ir.tV.3: calib. 3 05.04.22 Ir.tV.4: calib. 4 05.05.22 Ir.tV.4: calib. 4 05.06.22 Ir.tV.4: calib. 4 05.04.23 Ir.tV.5: calib. 5 05.05.23 Ir.tV.5: calib. 5 05.06.23 Ir.tV.5: calib. 5 05.04.24 Ir.tV.6: calib. 6 05.05.24 Ir.tV.6: calib. 6 05.06.24 Ir.tV.6: calib. 6 05.04.25 Ir.tV.7: calib. 7 05.05.25 Ir.tV.7: calib. 7 05.06.25 Ir.tV.7: calib. 7 05.04.26 Ir.tV.8: calib. 8 05.05.26 Ir.tV.8: calib. 8 05.06.26 Ir.tV.8: calib. 8 05.04.27 Ir.tV.9: calib. 9 05.05.27 Ir.tV.9: calib. 9 05.06.27 Ir.tV.9: calib. 9 05.07 PF M 05.08 PF E1 05.09 PF E2 05.07.01 hd.2: enable 05.08.01 hd.2: enable 05.09.01 hd.2: enable 05.07.02 dG.F: time filter 05.08.02 dG.F: time filter 05.09.02 dG.F: time filter 05.07.03 dG.t: rate 5.4.7. 06 OUTPUTS - Menu de 3ème niveau 06.01 REFERENCE RL M 06.02 REFERENCE RL E1 06.03 REFERENCE RL E2 06.01.01 rL.1: reference 06.02.01 rL.1: reference 06.03.01 rL.1: reference 06.01.02 rL.2: reference 06.02.02 rL.2: reference 06.03.02 rL.2: reference 06.01.03 rL.3: reference 06.02.03 rL.3: reference 06.03.03 rL.3: reference 06.01.04 rL.4: reference 06.02.04 rL.4: reference 06.03.04 rL.4: reference 06.01.05 rL.5: reference 06.02.05 rL.5: reference 06.03.05 rL.5: reference 06.01.06 rL.6: reference 06.02.06 rL.6: reference 06.03.06 rL.6: reference 06.01.07 Ct.1: cycle time 06.02.07 Ct.1: cycle time 06.03.07 Ct.1: cycle time 06.01.08 Ct.2: cycle time 06.02.08 Ct.2: cycle time 06.03.08 Ct.2: cycle time 06.04 PHYSICAL OUT 06.05 ANALOG Out.A1 06.06 ANALOG Out.A2 06.04.01 out.1: reference 06.05.01 tP.AO1: out type 06.06.01 tP.AO2: out type 06.04.02 out.2: reference 06.05.02 rF.AO1: reference 06.06.02 rF.AO2: reference 06.04.03 out.3: reference 06.05.03 LS.AO1: min scale 06.06.03 LS.AO2: min scale 06.04.04 out.5: reference 06.05.04 HS.AO1: max scale 06.06.04 HS.AO2: max scale 06.04.05 out.6: reference 06.04.06 out.7: reference 06.04.07 out.8: reference 06.04.08 out.9: reference 06.04.09 out.10: reference 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 148 06.08 LED 06.08.01 Ld.St: RN function 06.08.02 Ld.2 ER function 06.08.03 Ld.3 DI1 function 06.08.04 Ld.4 DI2 function 06.08.05 Ld.5 O1 function 06.08.06 Ld.6 O2 function 06.08.07 Ld.7 O3 function 06.08.08 Ld.8 BUT function 5.4.8. 07 CONTROLS - Menu de 3ème niveau 07.01 SETTINGS GLOBAL 07.01.01 SP.r: manual p. set 07.01.02 EEP.E: eeprom enable 07.01.03 OFF.t: poweroff type 07.01.04 Unb.1: unbalanced 1 07.01.05 Unb.2: unbalanced 2 07.01.06 Unb.3: unbalanced 3 07.02 SETTINGS M 07.03 SETTINGS E1 07.04 SETTINGS E2 07.02.01 MAN_POWER: manual pw 07.03.01 MAN_POWER: manual pw 07.04.01 MAN_POWER: manual pw 07.02.02 SPU: enable 07.03.02 SPU: enable 07.04.02 SPU: enable 07.02.03 P.PEr: out rescale 07.03.03 P.PEr: out rescale 07.04.03 P.PEr: out rescale 07.02.04 P.oFS: out offset 07.03.04 P.oFS: out offset 07.04.04 P.oFS: out offset 07.02.05 G.oUt: out gradient 07.03.05 G.oUt: out gradient 07.04.05 G.oUt: out gradient 07.02.06 Lo.P: min firing 07.03.06 Lo.P: min firing 07.04.06 Lo.P: min firing 07.02.07 rIF: reference 07.03.07 rIF: reference 07.04.07 rIF: reference 07.02.08 Cor: correction 07.03.08 Cor: correction 07.04.08 Cor: correction 07.02.09 P.ont: poweron type 07.03.09 P.ont: poweron type 07.04.09 P.ont: poweron type 5.4.9. 08 SPECIAL FUNCTIONS - Menu de 3ème niveau 08.01 SETTINGS 08.01.01 Fr.n: fuse restart n 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 149 5.4.10. 09 POWER CONTROLS - Menu de 3ème niveau 09.01 SSR MODE M 09.01.01 09.01.02 09.01.03 09.01.04 09.01.05 09.01.06 09.01.07 09.01.08 09.01.09 09.01.10 09.01.11 09.01.12 09.01.13 09.01.14 09.01.15 09.01.16 09.01.17 Hd.5: firing enabl FU.tA: max current bF.Cy: BF cycles PS.HI: max phase PS.tM: ramp time PS.oF: min time PS.tA: ramp max curr dL.t: delay trigger dL.tr: delay t. rot Hd.6: feedback enabl Cor.V: max voltage Cor.I: max current Cor.P: max power riF.V: ref. voltage riF.I: ref. current riF.P: ref. power Fb.It: speed respons 09.04 FIRING CHANG M 09.02 SSR MODE E1 09.02.01 09.02.02 09.02.03 09.02.04 09.02.05 09.02.06 09.02.07 09.02.08 09.02.09 09.02.10 09.02.11 09.02.12 09.02.13 09.02.14 09.02.15 09.02.16 09.02.17 Hd.5: firing enabl FU.tA: max current bF.Cy: BF cycles PS.HI: max phase PS.tM: ramp time PS.oF: min time PS.tA: ramp max curr dL.t: delay trigger dL.tr: delay t. rot Hd.6: feedback enabl Cor.V: max voltage Cor.I: max current Cor.P: max power riF.V: ref. voltage riF.I: ref. current riF.P: ref. power Fb.It: speed respons 09.03 SSR MODE E2 09.03.01 09.03.02 09.03.03 09.03.04 09.03.05 09.03.06 09.03.07 09.03.08 09.03.09 09.03.10 09.03.11 09.03.12 09.03.13 09.03.14 09.03.15 09.03.16 09.03.17 Hd.5: firing enabl FU.tA: max current bF.Cy: BF cycles PS.HI: max phase PS.tM: ramp time PS.oF: min time PS.tA: ramp max curr dL.t: delay trigger dL.tr: delay t. rot Hd.6: feedback enabl Cor.V: max voltage Cor.I: max current Cor.P: max power riF.V: ref. voltage riF.I: ref. current riF.P: ref. power Fb.It: speed respons 09.05 FIRING CHANG E1 09.06 FIRING CHANG E2 09.04.01 Hd.7: enable 09.05.01 FC.tA: perc of Fu.tA 09.06.01 FC.tA: perc of Fu.tA 09.04.02 FC.tA: perc of Fu.tA 09.05.02 FC.P: min power 09.06.02 FC.P: min power 09.04.03 FC.P: min power 09.07 HEURISTIC 09.08 HETEROGENEOUS 09.07.01 hd.3: heuristic 09.08.01 hd.4: heterogeneous 09.07.02 I.HEU: max current 09.08.02 I.HEt: max current 5.4.11. 10 VIRTUAL - Menu de 3ème niveau 10.01 SETTINGS 10.01.01 10.01.02 10.01.03 10.01.04 10.01.05 10.01.06 10.01.07 10.01.08 10.01.09 10.01.10 10.01.11 10.01.12 10.01.13 10.01.14 10.01.15 10.01.16 10.01.17 10.01.18 10.01.19 10.01.20 10.01.21 10.01.22 10.01.23 10.01.24 10.01.25 10.01.26 hd.1: enable S.In M: input S.In E1: input S.In E2: input S.Ou: output S.LI: led/indig SERIAL_AL1_RAM M: SERIAL_AL2_RAM M: SERIAL_AL3_RAM M: SERIAL_AL4_RAM M: SERIAL_AL1_RAM E1: SERIAL_AL2_RAM E1: SERIAL_AL3_RAM E1: SERIAL_AL4_RAM E1: SERIAL_AL1_RAM E2: SERIAL_AL2_RAM E2: SERIAL_AL3_RAM E2: SERIAL_AL4_RAM E2: SERIAL_INA1: SERIAL_INA2: SERIAL_INA3: SERIAL_OUT: SERIAL_OUTA1: SERIAL_OUTA2: SERIAL_OUTA3: SERIAL_LEDS: 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 150 5.4.12. 11 CUSTOM MAP - Menu de 3ème niveau 11.01 SETTINGS 11.01.01 CustomVar1 11.01.02 CustomVar2 11.01.03 CustomVar3 … 11.01.119 CustomVar119 11.01.120 CustomVar120 5.4.13. 12 COMMANDS - Menu de 3ème niveau 12.01 COMMANDS M 12.01.01 Power mode 12.01.02 Software On/Off 12.01.03 Reset AL1…AL8 12.01.04 Reset PF alarms 12.01.05 HB calib 12.01.06 Feedback calib 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 151 6. Code ACCESSOIRES Description F049095 GF_eXK-2-0-0 Logiciel GF_eXpress sur CD-ROM, convertisseur USB/485/TTL complet avec câbles de raccordement au PC, Geflex, GTF, GFW et instrument. F068952 GFW/GPC-OP Panneau de programmation pour les contrôleurs de puissance GFW/GPC. Écran LCD 5 lignes pour 21 caractères, clavier pour le rappel et le paramétrage. Fixation sur GFW/GPC-M au moyen d’une plaque magnétique. F032861 CV4-03 Câble L = 0,3 m pour la connexion série Modbus (RJ10) (bus local). F032862 CV4-1 Câble L = 1 m pour la connexion série Modbus (RJ10) (bus local). F032863 CV4-2 Câble L = 2 m pour la connexion série Modbus (RJ10) (bus local). F032864 CV4-5 Câble L = 5 m pour la connexion série Modbus (RJ10) (bus local). 81901A « MSW_GPC-40/600A »_03-2021_FRA_pag. 152 GEFRAN spa via Sebina, 74 25050 Provaglio d’Iseo (BS) Italy Tél. : +39 0309888.1 Fax : +39 0309839063 [email protected] http://www.gefran.com