Technaxx FMT1500BT FM DAB+ Transmitter Manuel du propriétaire

Technaxx® * Manuel d’utilisation
Émetteur FM DAB FMT1500BT
Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG
déclare, que cet appareil, à laquelle ces manuel d’utilisation se
rapportent, est conforme avec les normes essentielles référencées de la
Directive RED 2014/53/UE. Veuillez trouver ici la Déclaration de
Conformité: www.technaxx.de/ (sur la barre inférieure
“Konformitätserklärung”). Avant la première utilisation, lisez attentivement
le manuel d’utilisation.
No. de téléphone pour le support technique: 01805 012643 (14
centimes/minute d’une ligne fixe Allemagne et 42 centimes/minute des
réseaux mobiles). Email gratuit: [email protected]
Conservez soigneusement ce manual d’utilisation pour références
ultérieure ou pour le partage du produit. Faites de même avec les
accessoires d’origine pour ce produit. En case de garantie, veuillez
contacter le revendeur ou le magasin où vous avez achéte ce produit.
Garantie 2 ans.
Profitez de votre produit. *Partagez votre expérience et opinion
sur l’un des portails internet connus.
Caractéristiques
 Émetteur radio FM & DAB
 Avec antenne DAB externe pour une réception optimale du
signal
 Transmission Bluetooth
 Fente pour carte microSD
 2 prises de charge USB (Quick charge 3.0 & 2,4A)
 Entrée ligne (AUX)
 Microphone pour les appels
Détails du produit
1 Afficheur LCD
Connexion de
2
l’antenne DAB
3 Port AUX
4 Bouton SCN
Piste
5
précédente
6 Tuyau flexible
7 Microphone
8 Molette
9 Piste suivante
10 Bouton Mode
11 Fente pour carte SD
12 Prise de charge CC 5V/2,4A
13 Prise de charge QC3.0
14 Voyant LED de charge
15 Contact négatif du chargeur de voiture
16 Contact positif du chargeur de voiture
Fonctions des boutons
Bouton SCN
Piste
précédente
Molette
Appuyez brièvement sur ce bouton pour
mettre en marche et accéder au réglage de
fréquences de transmission FM. Tournez le
bouton du commutateur pour augmenter ou
diminuer la fréquence de transmission FM.
En mode DAB, appuyez longtemps sur ce
bouton pour balayer automatiquement les
fréquences de canal.
En écoutant la musique, appuyez
brièvement pour revenir à la piste
précédente.
Tout en écoutant la musique, tournez dans
le sens des aiguilles d’une montre pour
monter le son, et tournez dans le sens
inverse pour diminuer le son.
Appuyez brièvement pour lire et mettre en
pause.
En cas d’appels, appuyez brièvement sur ce
bouton pour décrocher ou raccrocher.
Piste suivante
En écoutant la musique, appuyez
brièvement pour aller à la piste suivante.
Bouton Mode
Appuyez brièvement sur ce bouton pour
changer de mode.
Les modes sont : DAB-BT-TF-AUX.
En mode DAB, appuyez longtemps pour
accéder à l’option de menu et modifier les
réglages du rétroéclairage, du contraste et
de la langue.
Installation de l’antenne DAB
Insérez la fiche de connexion de l’antenne DAB dans le
connecteur d’antenne de l’émetteur FM-DAB.
Fixez l’antenne à une vitre pour recevoir le meilleur signal.
REMARQUE : Veuillez ne pas
la fixer dans le champ de
vision du conducteur.
Modes
Appuyez sur le bouton « M » de l’appareil pour changer le mode.
Émetteur FM
Insérez le FMT1500BT dans la prise allume-cigare de la voiture.
Le voyant du chargeur de voiture s’allumera, ce qui indique que
l’appareil a été mis sous tension. Appuyez brièvement sur le
bouton « SCN » et la « molette » pour régler la fréquence de
transmission sur la fréquence FM de la voiture. Ce bouton
permet également de régler la fréquence FM de la voiture sur
celle de l'émetteur FM.
Mode DAB
Allumez, placez l’antenne de réception DAB (fournie avec
l’émetteur) sur le connecteur d’antenne DAB, appuyez
brièvement sur le bouton « M » pour passer au mode DAB.
Appuyez longtemps sur le bouton « SCN » pour effectuer une
recherche automatique de station DAB. Une fois la recherche
terminée, appuyez brièvement sur « » pour accéder à la
station précédente ; appuyez brièvement sur « » pour accéder
à la prochaine station ; appuyez brièvement sur la « molette »
pour confirmer la station actuelle à écouter.
Mode Bluetooth
En mode DAB, appuyez brièvement le bouton « M » pour
passer au mode Bluetooth. L’appareil recherche le dispositif
précédemment connecté au Bluetooth. Si la connexion échoue,
l’appareil se connecte à d’autres dispositifs Bluetooth. Dans ce
cas, mettez en marche votre appareil Bluetooth pour rechercher.
Le code PIN est « 0000 ». La musique est transmise après une
association réussie. Appuyez brièvement sur la molette pour lire
ou mettre en pause. Appuyez brièvement sur « » pour aller à
la piste précédente et sur « » pour aller à la prochaine piste.
En cas d’appels, appuyez brièvement sur le commutateur rotatif
pour décrocher ou raccrocher.
Mode carte SD
En mode Bluetooth, appuyez brièvement le bouton « M » pour
passer au mode carte TF. Branchez la carte SD pour écouter la
musique. Appuyez brièvement sur le « commutateur rotatif »
pour lire ou mettre en pause. Appuyez brièvement sur « » pour
aller à la piste précédente et sur « » pour aller à la prochaine
piste.
Mode AUX
En mode SD, appuyez brièvement le bouton « M » pour passer
au mode AUX. Branchez une extrémité du câble audio au port
AUX de l’émetteur et l’autre au port audio du téléphone mobile,
prdinateur portable, tablette, lecteur MP3, etc. Ensuite, vous
pourrez profiter de la musique grâce à cet émetteur FM relié
aux enceintes de la voiture. Appuyez brièvement sur la
« molette » pour mettre en pause ou reprendre la musique.
Réglages
Veuillez appuyer longtemps sur le bouton « M » pour accéder
aux options du menu afin de modifier les réglages du
rétroéclairage et du contraste. Reportez-vous aux informations
du système et rétablissez les paramètres d’usine. Utilisez la
molette pour modifier les réglages et appuyez sur la molette
pour confirmer les réglages. Appuyez brièvement sur le bouton
« M » une nouvelle fois pour revenir en arrière.
Caractéristiques techniques
Tension d'entrée
Version Bluetooth
Portée Bluetooth
Puissance/fréquences
Bluetooth
Courant d'entrée
AUX
USB1
USB2
Format audio pris en charge
Capacité de carte microSD
Gamme de fréquence FM
Distance de transmission FM
Réponse en fréquence
Distorsion
RSB
Température de
fonctionnement
Contenu de la livraison
CC 12 ~ 24V
V4.2
≤10m
Bande de fréquences 2,4GHz
Puissance de transmission
rayonnée 2,5mW max.
<100MA
3,5MM-AUX
≤5V/2,4A
QC3.0
MP3\WMA
128MB～32Go
87,5--108,0MHZ
＜5m
20Hz-15KHz
＜0,1%
＞60dB
0 à 60 C
Technaxx FMT1500BT,
antenne DAB, cable aux,
manuel d’utilisation
Dépannage
● Assurez-vous que la tension de l’allume-cigare de la voiture est
de 12-24V. Sinon, le produit fonctionnera anormalement ou sera
même détruit. ● Lors de la sélection de canaux, évitez les canaux
dont le signal est fort, susceptibles d’affecter la qualité du son. ●
Si le système audio de la voiture ne reçoit pas la musique,
vérifiez que la fréquence de l’émetteur et celle de la voiture sont
identiques, ou montez le volume pour augmenter la puissance
de sortie. ● Utilisez le système audio de la voiture pour régler le
volume. Ne montez pas le volume trop fort, car une distorsion
pourrait se produire. En cas de distorsion, baissez le volume
avant de reprendre. ● Si l’appareil Bluetooth échoue la
connexion à l’émetteur FM ou s’il échoue la lecture de musique
après la connexion, l’utilisateur doit vérifier que le code correct
PIN est saisi ou que l’appareil Bluetooth supporte A2DP. ● Pour
des raisons de sécurité, veuillez retirer le chargeur de voiture si
vous ne l’utilisez pas.
Avertissements
● N’enlevez aucun couvercle afin d’éviter un risque de décharge
électrique ou d’autres dommages. ● Ne tentez pas de démonter
l’appareil, cela peut causer un court-circuit ou même des
dommages. ● Ne faites pas tomber ou ne secouez pas l’appareil,
cela peut casser les circuits électroniques ou les pièces
mécaniques internes. ● Gardez l’appareil dans un endroit sec et
aéré. ● Évitez de l’exposer à une forte humidité et à une
température élevée. ● N’exposez pas cet appareil à la pluie ou à
l’humidité afin de réduire le risque d’incendie ou de décharge
électrique. L’appareil ne doit pas être exposé aux égouttements
ou aux éclaboussures. ● Tenez le dispositif éloigné des jeunes
enfants.
Conseils pour le respect de l'environnement: Matériaux
packages sont des matières premières et peuvent être
recyclés. Ne pas jeter les appareils ou les batteries usagés
avec les déchets domestiques. Nettoyage: Protéger le
dispositif de la saleté et de la pollution (nettoyer avec un
chiffon propre). Ne pas utiliser des matériaux dures, à gros
grain/des solvants/des agents nettoyants agressifs. Essuyer
soigneusement le dispositif nettoyé. Distributeur: Technaxx
Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt
a.M., Allemagne