Numéro de modèle IFAHR120
COMMENT CHARGER LE DÉTECTEUR
CARDIAQUE
Vous devez charger le détecteur cardiaque avant
de pouvoir l’utiliser. Pour charger le détecteur
cardiaque, retirez d’abord la petite feuille de film
transparent (non illustrée) située à l’arrière du capteur (A).
D
A
B
Merci d’avoir acheté le détecteur cardiaque innovant
iFIT® SMARTBEAT. Veuillez lire ce manuel avant
d’utiliser le détecteur cardiaque.
IMPORTANT : pour télécharger un manuel dans
une autre langue, veuillez consulter le guide de
démarrage rapide qui l’accompagne.
Si vous avez des questions après avoir lu ce
manuel, veuillez consulter le guide de démarrage
rapide qui l’accompagne pour obtenir les coordonnées de l’Assistance aux Membres.
C
E
Ensuite, alignez les broches métalliques (B) du
chargeur (C) avec les contacts (D) situés au dos du
capteur. Puis, placez le chargeur sur le capteur ; un
aimant dans le chargeur maintiendra le chargeur en
place.
Branchez le cordon (E) du chargeur dans un port
USB de votre ordinateur ou sur une autre source
d’alimentation. Pendant que le détecteur cardiaque
se charge, le voyant DEL situé à l’avant du capteur
clignote en rouge. Lorsque le capteur est entièrement chargé, le voyant DEL devient vert fixe.
IFIT est une marque déposée d’IFIT Inc. Le mot et les logos Bluetooth®
sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence.
ANT+™ est une marque de Garmin Ltd. ou de ses filiales.
COMMENT PORTER LE DÉTECTEUR
CARDIAQUE
votre fréquence cardiaque, le voyant DEL du capteur alterne entre le bleu et le vert. Lorsque votre
fréquence cardiaque est détectée, le voyant DEL
clignote en vert. Si votre fréquence cardiaque n’est
pas détectée, le voyant DEL alterne entre le bleu et
le rouge.
Localisez l’extrémité
du brassard (F) qui ne
porte pas le logo iFIT.
Décollez cette extrémité du brassard du
reste du brassard.
Pour coupler le détecteur cardiaque à votre équipement de fitness, suivez les instructions du manuel
de l’utilisateur fourni avec votre équipement de
fitness. Lorsque le couplage du détecteur cardiaque
est réussi, le voyant DEL du capteur est bleu fixe
pendant quelques secondes, puis clignote en vert.
F
Faites glisser le
détecteur cardiaque
sur votre bras comme
indiqué. Assurez-vous
que le bouton iFIT (G)
F
est orienté vers le haut.
Vous devez placer le
G
détecteur cardiaque
sous vos vêtements,
contre votre peau, 5
à 8 cm au-dessus ou
au-dessous de votre
coude. Puis, tirez sur l’extrémité libre du brassard
pour régler la longueur du brassard, et appuyez
fermement l’extrémité libre contre le reste du brassard. Ne serrez pas trop le brassard ; un serrage
excessif peut restreindre la circulation dans
votre bras.
Pour éteindre le détecteur cardiaque, appuyez sur
le bouton iFIT et maintenez-le enfoncé pendant 3
secondes. Le voyant DEL s’allume en rouge fixe
pendant 2 secondes, puis s’éteint.
ENTRETIEN
• Rangez le détecteur cardiaque dans un endroit
chaud et sec. Ne rangez pas le détecteur cardiaque dans un sac en plastique ou tout autre
emballage qui retient l’humidité.
• Le détecteur cardiaque ne doit pas être exposé
aux rayons directs du soleil pendant de longues
périodes ; il ne doit pas non plus être exposé à
des températures supérieures à 50°C ou inférieures à -10°C.
• Pour une capacité optimale de la batterie, utilisez-la à température ambiante. Si la batterie est
utilisée à basse température, sa capacité sera
réduite.
COMMENT UTILISER LE DÉTECTEUR
CARDIAQUE
Le détecteur cardiaque doit être couplé à un
équipement de fitness compatible qui contient
un récepteur ANT+ ou un récepteur Bluetooth®
Smart. Lorsque le détecteur cardiaque est couplé
à un équipement de fitness compatible, ce dernier
affiche votre fréquence cardiaque.
• Pour nettoyer le capteur, utilisez un chiffon
humide et une petite goutte de savon doux.
Ensuite, essuyez le capteur avec un chiffon
humide, puis séchez-le complètement avec une
serviette douce. Ne jamais utiliser d’alcool ou
de produits chimiques ou abrasifs pour nettoyer le capteur. Lavez le brassard à la main et
laissez-le sécher à l’air libre.
Référez-vous à la photo ci-dessus. Pour activer
le détecteur cardiaque, appuyez sur le bouton iFIT
(G). Pendant que le détecteur cardiaque détecte
2
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
INFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ AUX
ÉTATS-UNIS
Si le détecteur cardiaque ne fonctionne pas correctement, suivez les étapes ci-dessous.
Déclaration de la FCC. Cet appareil est conforme
à la section 15 de la Réglementation de la FCC.
L’utilisation de l’appareil est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer
d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont les interférences
pouvant causer un fonctionnement non désiré.
• Assurez-vous que votre équipement de fitness
est équipé d’un récepteur ANT+ ou d’un récepteur
Bluetooth Smart. Le détecteur cardiaque ne transmet qu’aux équipements de fitness compatibles.
• Assurez-vous de porter le détecteur cardiaque
comme décrit à la page 2. Si le détecteur cardiaque ne fonctionne pas correctement quand il
est porté comme décrit, déplacez-le légèrement
plus bas ou plus haut sur votre bras.
Avertissement de la FCC : tout changement
ou modification non expressément approuvé
par la partie responsable de la conformité peut
annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser
cet équipement.
• Pour que la console de l’équipement de fitness
affiche les relevés de fréquence cardiaque, vous
devez vous trouver à proximité de la console.
Remarque : cet équipement a été testé et déclaré
conforme aux limites pour les appareils numériques
de classe B, selon la section 15 de la règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour fournir
une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle. Cet
équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie radio fréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il n’est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation
particulière. Si cet équipement cause des interférences gênantes à la réception d’un signal radio ou
de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant
et en éteignant l’appareil, l’utilisateur est encouragé
à essayer de corriger l’interférence par l’une des
mesures suivantes :
•Réorienter ou repositionner l’antenne de
réception.
•Augmenter la distance entre l’équipement et le
récepteur.
•Brancher l’équipement dans une prise de courant sur un circuit différent du circuit sur lequel le
récepteur est branché.
•Consulter le vendeur ou un technicien radio/TV
expérimenté pour obtenir de l’aide.
• Le détecteur cardiaque est conçu pour être utilisé
par des personnes ayant un rythme cardiaque
normal. Les problèmes de lecture du pouls
peuvent être causés par certaines pathologies
telles que les extrasystoles ventriculaires (ESV),
les accès de tachycardie ou l’arythmie.
• Le fonctionnement du détecteur cardiaque peut
être affecté par des interférences magnétiques
provenant de lignes de haute tension ou d’autres
sources. Si vous pensez que des interférences
magnétiques causent un problème, essayez de
déplacer votre appareil de fitness.
Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC
en matière d’exposition aux radio-fréquences dans
les environnements publics ou contrôlés.
3
GARANTIE LIMITÉE
iFIT Inc. (iFIT) garantit que ce produit est exempt
de tout vice de matériau et de fabrication dans des
conditions normales d’utilisation et d’entretien. Les
pièces sont garanties pendant deux (2) ans à partir
de la date d’achat.
Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur d’origine (le client) et n’est pas transférable.
L’obligation d’iFIT en vertu de cette garantie se
limite à la réparation ou au remplacement, à la discrétion d’iFIT, du produit par l’intermédiaire de l’un
de ses fournisseurs de services autorisés. Toutes
les réparations demandées dans le cadre de cette
garantie doivent être pré-autorisées par iFIT. Si
des pièces de rechange sont expédiées alors que
le produit est sous garantie, le client devra payer
des frais de manutention minimes. Cette garantie
sera automatiquement annulée par les conditions
suivantes : (1) si le produit est utilisé comme
modèle d’exposition dans un magasin, (2) si une
instruction ou un avertissement de ce manuel n’est
pas respecté, (3) si le produit est utilisé de manière
abusive, incorrecte ou anormale, (4) si le produit est
modifié pour altérer la fonctionnalité ou la capacité
sans la permission écrite d’iFIT, ou (5) si le produit
est utilisé dans un cadre commercial ou locatif. iFIT
n’autorise aucune autre garantie que celle expressément énoncée ci-dessus.
iFIT n’est pas responsable des dommages suivants : (1) indirects, particuliers ou consécutifs
résultant de, ou en rapport avec l’utilisation ou le
fonctionnement de ce produit ; (2) des dommages
résultant d’une perte financière, perte de bien,
perte de revenus ou de profits, perte de jouissance
ou d’utilisation ; ou des frais d’enlèvement ou
d’installation ; ou (3) tout autre dommage indirect
de quelque nature qu’il soit. Certains états ne
permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs. Par conséquent, les
limitations mentionnées ci-dessus peuvent ne pas
concerner le client.
Cette garantie remplace toute autre garantie, et
toute garantie implicite de vente ou de résultats
pour un usage particulier, et est limitée dans sa
portée et sa durée aux conditions énoncées dans le
présent document. Certains états ne permettent pas
la limitation de durée d’une garantie implicite. Par
conséquent, les limitations mentionnées ci-dessus
peuvent ne pas concerner le client. Cette garantie
donne des droits spécifiques ; le client peut avoir
d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.
INFORMATION SUR LE RECYCLAGE
Ce produit électronique ne doit
pas être jeté avec les déchets
municipaux. Pour préserver
l’environnement, ce produit
doit être recyclé après sa
durée d’utilisation selon la
règlementation. Veuillez utiliser
les installations de recyclage qui
sont autorisées à collecter ce
type de déchets dans votre région. En faisant cela,
vous aidez à préserver les ressources naturelles
et à améliorer les normes européennes de protection de l’environnement. Si vous avez besoin de
plus de renseignements concernant les méthodes
d’élimination sûres et correctes, veuillez contacter
votre mairie ou le magasin où vous avez acheté ce
produit.
iFIT Inc., 1500 S. 1000 W., Logan, UT 84321-9813, États-Unis
N° de la pièce 437607 R0921A © 2021 iFIT Inc.
">
