Pièces détachées
Onderdelen-lijst
Spare Parts
Piezas de recambios
2
4
5
Ersatzteile
Pezzi di ricambio
1
3
7
10
5
13
6
12
8
16
9
15
15
14
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2097.TA
2097TA-01
2097TA-02
2097-03
2097TA-04
2097-05
2097TA-06
2610-09
2420-04
2610-14
2097-16
17
(2)
(2)
18
19
N°
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2097.TA
2097TA-11
2097TA-12
2097TA-13
2120-22
2600-13
2097TA-16
2825-06
SER.5-07
2604-23
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
UNITED KINGDOM
& EIRE
FACOM Tools LTD
Bridge Wharf - Bridge Road
Chertsey - Surrey KT16-81J
UNITED KINGDOM
✆ : (01932) 566099
Fax : (01932) 562653
NEDERLAND
FACOM Gereedschappen BV
Kamerlingh Onnesweg 2
Postbus 134
4130 EC Vianen
NEDERLAND
✆ : (0347) 372334
Fax : (0347) 376020
ITALIA
U.A. FACOM Italia
Via Ronchetti 3
21041
Abizzate (VA)
ITALIA
✆ : (0331) 985811
Fax : (0331) 985930
SUISSE/SCHWEIZ
& AUSTRIA
FACOM S.A./AG
12 route Henri-Stéphan
1762 Givisiez/Fribourg
SUISSE
✆ : (037) 26 42 42
Fax : (037) 26 38 54
UNITED STATES
FACOM Tools Inc.
3535 West 47 th. Street
Chicago Illinois 60632
U.S.A.
✆ : (312) 523 1307
Fax : (312) 523 2103
DEUTSCHLAND
FACOM GmbH
ESPAÑA & PORTUGAL
FACOM Herramientas SL
Polig. industrial de Vallecas
C. Luis 1, s/n-Nave 95 2°PI.
28031 Madrid
ESPAÑA
✆ : (91) 778 21 13
Fax : (91) 778 27 53
BELGIQUE/BELGIE
S.A. FACOM N.V.
Weihoek 4
1930 Zaventem
BELGIQUE
✆ : (02) 720 92 07
Fax : (02) 721 24 11
SINGAPORE/FAR EAST
FACOM Tools FAR EAST Pte Lta
15 Scotts Road
Thong Teck Building # 08-01-02
Singapore 228 218
SINGAPORE
✆ : (65) 732 0552
Fax : (65) 732 5609
FRANCE
Société FACOM
6 - 8, rue Gustave Eiffel
BP 99
91423 Morangis cedex
FRANCE
✆ : (16 1) 64 54 45 45
Fax : (16 1) 69 09 60 93
Postfach 13 22 06
42049 Wuppertal
Otto-Wells-Straße 9
42111 Wuppertal
DEUTSCHLAND
✆ : (0202) 704051
Fax : (0202) 706958
En France, pour tous renseignements techniques sur l’outillage à mains, téléphonez au (16 1) 6454 4307 ou 4514
2097 TA
■ Établis mobiles
■ Mobile
Workstation
■ Fahrbare
Werkbank
■ Verrijdbare
Werbanken
■ Bancos Moviles
■ Banchi Mobili
2097 TA
Notice d’instructions
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Istruzioni per l’utilizzo
NU-2097 TA/96
Fonctionnement
Funcionamento
Werking
Bedienung
Opération
Funzionamento
Entretien
Mantenimiento
Onderhound
Pflege
Maintenance
Manutenzione
+50° C
MAXI
Caractéristiques
Caracteristicas
Specificaties
Hinweise
Specifications
Caratteristiche
100 Kg Max.
36 Kg Max.
60 Kg Max.
50 Kg Max.
2097.TA
41 Kg
1 T.
250 Kg
Max.
">
