73-7921-250
5/12 FR
ZW-L Transformateur
Manuel d'utilisation
ATTENTION—PRODUIT À COMMANDE ÉLECTRIQUE :
NON RECOMMANDÉ POUR LES ENFANTS DE MOINS DE QUATORZE ANS. COMME
TOUS LES PRODUITS ÉLECTRIQUES, VOUS DEVEZ RESPECTER LES PRÉCAUTIONS
AU COURS DE LA MANIPULATION ET DE L'UTILISATION POUR PRÉVENIR LES
CHOCS ÉLECTRIQUES. PUISSANCE DES TRANSFORMATEURS—ENTRÉE : 120 V
CA; 50/60 HZ. SORTIE CA : 18 V; 620 VA.
73-7921-250 FR ZW.indd 1
5/22/12 2:02 PM
Informations sur la sécurité
Opérer votre transformateur ZW-L en toute sécurité
V
otre transformateur Lionel ZW-L est certifié ETL et a été soigneusement conçu pour garantir un
rendement optimal. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez respecter les
précautions élémentaires de sécurité.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : LISEZ ATTENTIVEMENT ET
CONSERVEZ-LES POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
• Lisez attentivement le manuel et les mises en garde sur le transformateur ZW-L avant d'utiliser cet
appareil.
• Cet appareil n'est pas recommandé pour les enfants de moins de quatorze ans.
• Débranchez toujours le transformateur ZW-L de la source d'alimentation lorsqu'il n'est pas
utilisé. Ne le débranchez pas en tirant sur le cordon.
• N’insérez jamais d'objets dans les fentes de ventilation de cet appareil. Cela peut causer des
dommages aux composantes électroniques sensibles.
AVERTISSEMENT :
• Le transformateur ZW-L a été conçu pour fonctionner sur un courant de 120 volts, 50/60 Hertz.
Ne branchez pas cet appareil sur une alimentation différente.
• Les parents doivent inspecter périodiquement l'appareil pour identifier des risques potentiels et, si
nécessaire, le faire réparer par un centre d'entretien Lionel agréé. Si de tels dangers sont présents,
le transformateur ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été correctement réparé.
• Le transformateur ZW-L est destiné à une utilisation intérieure. N’utilisez pas cet appareil à
l'extérieur ou dans des endroits où de l'eau est présente. Cela peut causer des blessures graves ou
mortelles.
• Utilisez le transformateur ZW-L uniquement pour son usage prévu.
• Ne faites pas fonctionner le transformateur ZW-L si le cordon, la fiche ou le boîtier est
endommagé.
• Afin d'éviter les risques de choc électrique, ne démontez pas l'appareil. Il n'y a aucune pièce
réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Si l'appareil est endommagé, apportez cet appareil à une
station-service Lionel formée en usine. Visitez www.lionel.com pour obtenir une liste des
stations-service Lionel.
• Ne faites pas fonctionner le transformateur ZW-L dans votre aménagement sans surveillance. Des
accessoires engorgés ou des trains bloqués peuvent surchauffer, causant des dommages à votre
aménagement.
• Inspectez périodiquement toutes les connexions de sortie afin de s'assurer qu'elles sont
sécuritaires. Une connexion desserrée peut produire des températures extrêmement élevées.
© 2012 Lionel L.L.C.
Imprimé en Malaisie
73-7921-250 FR ZW.indd 2
5/22/12 2:02 PM
">
