GEMÜ Limiteurs de course et de serrage, indicateurs
optiques de position, commandes manuelles de secours
GEMÜ propose toute une série d'accessoires pour les vannes linéaires et quart de tour pneumatiques.
• Les limiteurs de course sont utilisés lorsque les vannes
Tout ou Rien ne doivent pas être totalement ouvertes. Ils
sont parfaitement adaptés pour limiter le débit maximal
d'une vanne.
• Les indicateurs optiques de position des vannes
indiquent les positions ouverte et fermée.
• Les commandes manuelles de secours permettent de
continuer à actionner les vannes pneumatiques même en
cas de panne sur l'alimentation d'air.
Vous trouverez les informations sur les indicateurs électriques
de position et les boîtiers de contrôle et de commande dans
les fiches techniques et les brochures correspondantes.
• Les limiteurs de serrage sont utilisés lorsque les vannes
Tout ou Rien ne doivent pas être totalement fermées. Ils
s'utilisent très facilement pour le réglage d'un débit
minimal. Simultanément, nous préconisons leur utilisation
avec des vannes à membrane lorsque la pression de
service est basse et la pression de commande élevée.
Dans ces cas-là, le limiteur de serrage réduit la
compression de la membrane sur le siège d'étanchéité
augmentant ainsi la durée de vie de la membrane.
Sur les vannes à membrane à commande manuelle, ils
sont montés en standard sur certaines gammes de
produits du fait que la force de fermeture peut varier très
fortement en fonction de l'opérateur qui intervient.
GEMÜ 1101 / 1104
Limiteur de course
Fonctionnement : Limiteur de course d'ouverture pour les actionneurs
pneumatiques linéaires de vannes papillon, de vannes à membrane et de vannes
à clapet et de régulation
Modèle de base : Limiteur de course, écrou hexagonal, rondelle
GEMÜ 1106
GEMÜ 1104
GEMÜ 1101
Limiteur de course et de serrage avec capot transparent
Fonctionnement : Limiteur de course de fermeture et d'ouverture pour les
actionneurs pneumatiques linéaires de vannes à membrane et de vannes à clapet
et de régulation
Modèle de base : Limiteur de course, capot transparent, écrou hexagonal, rondelle
GEMÜ 650 : Couvercle en inox
GEMÜ 1108
GEMÜ 1106
Limiteur de serrage avec capot transparent
Fonctionnement : Limiteur de serrage pour actionneurs pneumatiques linéaires de
vannes à membrane et de vannes à clapet et de régulation
Modèle de base : Limiteur de serrage, capot transparent, écrou hexagonal, rondelle,
joint torique
GEMÜ 1110
GEMÜ 1108
Limiteur de course avec capot transparent
Fonctionnement: Limiteur de course d'ouverture pour les actionneurs
pneumatiques linéaires sur les vannes à boisseau sphérique, les vannes à
membrane et les vannes à clapet et de régulation
Modèle de base: Limiteur de course, capot transparent, écrou hexagonal,
rondelle, joint torique
GEMÜ 1110
GEMÜ 1114
Limiteur de course avec capot transparent et commande manuelle de secours
Fonctionnement: Limiteur de course d'ouverture avec commande manuelle de
secours intégrée pour les actionneurs pneumatiques linéaires de vannes à
membrane et de vannes à clapet et de régulation
Modèle de base: Limiteur de course, capot transparent, commande manuelle de
secours, écrou hexagonal, rondelle, joint torique
GEMÜ 1114
GEMÜ 1151
Limiteur de course avec indicateur optique de position
Fonctionnement: Limiteur de course d‘ouverture avec indicateur optique de
position intégré pour les actionneurs pneumatiques linéaires de vannes papillon,
de vannes à boisseau sphérique, de vannes à membrane et de vannes à clapet
et de régulation
Modèle de base: Limiteur de course, indicateur optique avec ressort, écrou
hexagonal, rondelle
GEMÜ 1151
GEMÜ 1152
Limiteur de course avec indicateur optique de position
Fonctionnement: Limiteur de course d'ouverture avec indicateur optique de
position intégré pour les actionneurs pneumatiques linéaires de vannes à
membrane et de vannes à clapet et de régulation
Modèle de base: Limiteur de course, indicateur optique et cache
GEMÜ 1152
GESTION DES FLUIDES
VAN NES, MESURE ET REGULATION
GEMÜ 1161
Limiteur de course avec indicateur optique de position et capot transparent
Fiche
Fonctionnement: Limiteur de course d‘ouverture avec indicateur optique de
position intégré et capot transparent pour les actionneurs pneumatiques linéaires
de vannes à membrane et de vannes à clapet et de régulation
Modèle de base: Limiteur de course, capot transparent, écrou hexagonal,
rondelle, joint torique
GEMÜ 1300
GEMÜ 1300
Indicateur optique de position
GEMÜ 1161
Fonctionnement: Indicateur optique de position pour les actionneurs
pneumatiques linéaires de vannes papillon, de vannes à boisseau sphérique, de
vannes à membrane et de vannes à clapet et de régulation
Modèle de base: Capot transparent, indicateur optique, joint torique
Modèle compact (Illust. de droite) : Tête d'indicateur optique, axe, adaptateur,
ressort de pression
(1300000Z50....)
(1300000Z..)
GEMÜ 1310
Indicateur optique de position pour les détecteurs de proximité
Fonctionnement: Indicateur optique de position pour les actionneurs
pneumatiques linéaires de vannes papillon, de vannes à boisseau sphérique, de
vannes à membrane et de vannes à clapet et de régulation. Indicateur optique
avec âme métallique, avec 2 supports de montage de détecteurs de proximité à
poser (M12 x 1 ou M18 x 1)
Modèle de base: Capot transparent, indicateur optique, pièces de fixation (sans
détecteur de proximité)
Seule la version allemande originale de cette fiche technique
fait office de référence.
GEMÜ 1310
GEMÜ 1002
Volant
GEMÜ 1002
Fonctionnement: Commande manuelle de secours avec indicateur optique de
position intégré
À ne pas utiliser en limiteur de serrage !
GEMÜ 1450 / 1460 / 1461
Cadre de fixation NAMUR avec volant
Fonctionnement: Commande manuelle de secours avec indicateur optique de
position intégré pour les actionneurs pneumatiques linéaires de vannes à
membrane et de vannes à clapet et de régulation
À ne pas utiliser en limiteur de serrage !
GEMÜ 1450
DN 15 - 50
GEMÜ 1460/1461
DN 65 - 100
Adressez-vous à notre équipe de vente pour trouver la variante qu'il vous faut parmi les modèles disponibles.
Remarque pour la commande
Pour toute commande veuillez indiquer la référence précise de la vanne GEMÜ.
Pour les divers accessoires et autres produits, veuillez consulter notre programme de fabrication.
Disponible sur simple demande auprès de nos services.
GESTION DES FLUIDES
VANNES, MESURE ET REGULATION
GEMÜ S.a.r.l. · 1 rue Jean Bugatti · CS 99308 Duppigheim · 67129 MOLSHEIM CEDEX · Phone: ++ 33-3 88 48 21 00 · Telefax ++33-3 88 49 12 49
[email protected] · www.gemu-group.com
Sujet à modification ·03/2010 · 88350311
Modèle de base: Étrier, axe, came, volant et pièces de fixation
">
