▼
Scroll to page 2
of
6
Notice d'utilisation Capteur de vibrations VSM101 80277906/00 03/2020 FR Contenu 1 Remarques préliminaires�������������������������������������������������������������������������������������3 1.1 Symboles utilisés�������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité�����������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fonctionnement et caractéristiques���������������������������������������������������������������������4 4 Raccordement électrique�������������������������������������������������������������������������������������4 4.1 Orientation des axes��������������������������������������������������������������������������������������5 4.2 Utilisation d'un câble blindé���������������������������������������������������������������������������5 5 Montage���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 6 Schéma d'encombrement������������������������������������������������������������������������������������6 7 Maintenance, réparation et élimination����������������������������������������������������������������6 2 1 Remarques préliminaires Données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires sur www.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés ► > […] → Action à faire Retour d'information, résultat Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage Référence Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations. Information Remarque supplémentaire FR 2 Consignes de sécurité • L'appareil décrit est un composant destiné à être intégré dans un système. -- La sécurité du système est sous la responsabilité de l'installateur. L'installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi et par les normes et de la fournir à l'opérateur et à l'utilisateur du système. Cette documentation doit contenir toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l'opérateur et à l'utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par l'installateur du système. • Lire ce document avant la mise en service du produit et le garder pendant le temps d'utilisation du produit. • Le produit doit être approprié pour les applications et les conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation. • Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (→ Fonctionnement et caractéristiques). • Le non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages corporels et/ou matériels. • Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur. 3 • Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation. • Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement. 3 Fonctionnement et caractéristiques • Accéléromètre à 3 axes • Détection de vibrations sur des machines et installations • Pour le raccordement à l'électronique de diagnostic VSExxx ou à un autre boîtier de contrôle compatible IEPE 4 Raccordement électrique L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié. ►► Mettre l'installation hors tension. ►► Raccorder l'appareil. Schéma de branchement 1 : BN brun : IEPE X 2 : WH blanc : IEPE Z 3 : BU bleu : GND 4 : BK noir : autotest 5: GY gris : IEPE Y 6: YE jaune : blindage ►► Lors de la connexion à un appareil VSE d'ifm, raccorder les fils bleu, blanc et noir à une entrée commune. Raccorder les fils brun et gris à des entrées séparées. L'appareil a une connexion IEPE. ►► Appliquer un courant de 4...6 mA à tous les axes. 4 4.1 Orientation des axes L'axe z correspond au sens de vissage. z 1 2 x FR y 1: Sens de montage 2: Raccordement par câble 4.2 Utilisation d'un câble blindé ►► Utiliser un câble blindé pour éviter les perturbations conduites par le câble. ►► Mettre le câble blindé à la terre, côté capteur. Pour les appareils avec câble, le blindage est raccordé au boîtier du capteur. VSM VSE 1: Blindage 2: Rail DIN 5 5 Montage ►► Montage seulement sur un support massif à proximité du roulement ou au flasque. ►► Poser le capteur de manière plane. ►► S'assurer de la direction correcte des signaux. ►► S'assurer d'une transmission sûre des vibrations et éviter des couches intermédiaires élastiques. ►► Visser le capteur avec un couple de serrage de 3,5 Nm. ►► Pour la fixation, utiliser un adhésif frein-filet. 6 Schéma d'encombrement 5,8 11,6 Ø9 Ø10 Ø5,3 47,3 45 13,1 26,2 22,5 7 Maintenance, réparation et élimination Cet appareil ne nécessite aucun entretien. S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur. 6