RP6010 | RP6011 | IFM RP6013 Incremental encoder Guide d'installation

Ajouter à Mes manuels
9 Des pages
RP6010 | RP6011 | IFM RP6013 Incremental encoder Guide d'installation | Fixfr
N° d'identification 349 401-03 704393/01 04/2010
Notice de montage
Codeurs incrémentaux
RP
FR
Contenu
1 Consignes de sécurité������������������������������������������������������������������ 3
2 Fonctionnement et caractéristiques��������������������������������������������� 4
3 Montage��������������������������������������������������������������������������������������� 4
4 Raccordement électrique������������������������������������������������������������� 5
4.1 Pose du câble���������������������������������������������������������������������������� 5
4.2 Raccordement d'appareils à câble�������������������������������������������� 5
5 Fonctionnement���������������������������������������������������������������������������� 6
5.1 Signaux de sortie����������������������������������������������������������������������� 6
6 Données techniques��������������������������������������������������������������������� 6
7 Entretien, réparation et élimination����������������������������������������������� 8
2
Remarque préliminaire
• Une demande d'opération est indiquée par " ► ".
Exemple : ► Mettre l'installation hors tension.
1 Consignes de sécurité
• Avant la mise en service de l'appareil, lire la description du produit. S'assurer
que le produit est approprié pour l'application concernée sans aucune
restriction d'utilisation.
• L'appareil est conforme aux dispositions et directives de l'UE en vigueur.
FR
• L'emploi non approprié ou incorrect peut mener à des défauts de
fonctionnement de l'appareil ou à des effets non désirés dans votre application.
• C'est pourquoi le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le
fonctionnement et l'entretien de l'appareil ne doivent être effectués que par du
personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
3
2 Fonctionnement et caractéristiques
Le codeur convertit des mouvements de rotation en impulsions TOR. Par
l'évaluation des impulsions, des positions angulaires, mesures de longueur ou
vitesses de rotation peuvent être déterminées.
• Tension d'alimentation et résolution selon l'étiquette
• Vitesse de rotation maxi mécanique
-- arbre creux 20 mm : 6.000 tr/min
-- arbre creux 50 mm : 4.000 tr/min
3 Montage
►► Mettre l'installation hors tension. Ne pas mettre en marche le moteur lors du
montage.
►► Eviter les coups sur l'arbre ; ne pas utiliser une lime ou un outil similaire :
l'appareil risque d'être détruit !
►► Faire glisser le codeur sur l'arbre, min. 41 mm (20 mm arbre creux) ;
min. 56 mm (50 mm arbre creux).
►► Fixer l'accouplement statorique par 4 vis M4 Md = 2 Nm (± 0,2 Nm)
►► Serrer l'écrou excentrique de serrage Md = 2,5 Nm (+ 0,5 Nm)
€ ‚

 ­€ ‚
H1
du repère ± 15°
:position

de fonctionnement M: point
de mesure
température
4
 

4 Raccordement électrique
L'appareil doit être monté par un électricien qualifié.
Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de
matériel électrique doivent être respectés.
►► Mettre l'installation hors tension.
4.1 Pose du câble
• Extension par câble blindé ; longueur maximale 100 m (appareils TTL RP1xxx),
300 m (appareils HTL RP6xxx).
►► Installer séparément des sources parasites (distance minimale env. 0,2 m).
►► Relier le boîtier du codeur, le connecteur / le bornier et l'électronique
FR
d'exploitation via le blindage et relier à la terre.
►► Raccorder l'appareil selon les indications de l'étiquette.
4.2 Raccordement d'appareils à câble
brun
vert
gris
rose
rouge
noir
A
A (inv.)
B
B (inv.)
index 0
index 0
(inv.)
bleu
blanc
brun/vert
blanc/vert
violet
blindage
Up (capteur)
0V
(capteur)
Up
0 V (Un)
perturbation
(inv.)
boîtier
3x Sn
5
5 Fonctionnement
5.1 Signaux de sortie
6 Données techniques
• Tension d'alimentation et résolution (impulsions par tour / " pulses ") selon
l'étiquette
• Sorties (sans Uas) protégées contre les courts-circuits sur UN (appareils TTL
RP1xxx) et UP (appareils HTL RP6xxx) < 1 minute
• Vitesse de rotation maxi mécanique
-- arbre creux 20 mm : 6.000 tr/min
-- arbre creux 50 mm : 4.000 tr/min
La relation directe entre les données techniques " vitesse de rotation
maxi mécanique, température de fonctionnement, protection " doit être
considérée (voir le diagramme suivant).
6
Température de fonctionnement admissible (TA), en fonction de la vitesse de
rotation, RP1xxx
FR
1: arbre creux 50 mm
2: arbre creux 20 mm
Température de fonctionnement admissible (TA), en fonction de la vitesse de
rotation, RP6xxx
1: arbre creux 50 mm
2: arbre creux 20 mm
7
Exemple :
Un codeur avec une tension d'alimentation de 5 V et un diamètre de l'arbre creux
de 20 mm est utilisé. Afin de garantir la protection IP 64 avec une vitesse de
rotation de 6000 min-1, la température de fonctionnement de +60 °C ne doit pas
être dépassée.
7 Entretien, réparation et élimination
Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L'appareil ne peut pas être réparé.
S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les
règlements nationaux en vigueur.
Données techniques et informations supplémentaires sur notre site web à
www.ifm.com → Select your country → Fiche technique :
8
FR
9

Manuels associés