Mode d'emploi
Bords sensibles de sécurité (générateur du signal)
SE 40
SE 70
3. Enclipser le profilé caoutchouc dans le profilé aluminium.
Si nécessaire, du produit vaiselle peut être utilisé comme
agent de glissement. En cas d'un montage vertical, le profilé
caoutchouc doit être sécurisé contre les glissements.
FR
Mode d'emploi�������������������������������������pages 1 à 6
Traduction du mode d'emploi original
Destination et emploi
Lisez soigneusement ce mode d'emploi avant l'installation du produit.
Vous trouvez les données techniques dans notre catalogue général
ou dans la fiche technique du SE. Il faut vérifier la convenance du
bord sensible et sa résistance mécanique dans votre application.
Référez-vous à la procédure de choix et la résistance dans la fiche
technique du SE.
4. Enfoncer l'émetteur SE-T (gris) et le récepteur SE-R (noir)
dans le profilé en caoutchouc.
Le bord sensible de sécurité selon EN ISO 13856-2 est
constitué d'un générateur de signal et du module de sécurité
correspondant.
L'installation et la mise en service sont à réaliser exclusivement par des
personnes qui ont lu et compris ce mode d'emploi et connaissent les
prescriptions en vigueur concernant la sécurité du travail et la prévention
des accidents. Les prescriptions locales doivent également être observées.
Montage
5. Les longueurs de câble de raccordement de l'émetteur et du récepteur sont différentes. Tirer le câble de la cellule opposée par la
grande ouverture du profilé en caoutchouc (utiliser éventuellement
l'outil tire-câble SE-WA). Installer les bouchons
.
La position de montage du bord sensible de sécurité
(générateur du signal) est indifférente.
1. Couper le profilé en caoutchouc et en aluminium à longueur désirée
16 15
14 13
12 11
10 9
8
7
6
5 4
3
2
6. Après le montage, raccorder le bord sensible de sécurité (générateur du signal) à un modules de sécurité SE. Réaliser le raccordement et le test fonctionnel du bord sensible selon le mode d'emploi
du profilé SE-..C.
1
2. Si nécessaire, sortir le bord sensible du profilé aluminium, forer
éventuellement les trous de fixation; écart maximal des trous
70 mm; fixer le profilé en aluminium au moyen de vis à tête
cylindrique bombée ou vis à tête fraisée Ø 3 … 6 mm.
Entretien
Dans des conditions d’opération difficiles, une inspection régulière du
fonctionnement et de l’état du bord sensible de sécurité est recommandée. En cas de forte pollution, il est à nettoyer (voir également
protocole d’installation et d’inspection).
Le profilé doit être installé sur une surface plane.
Lors du fonctionnement, il ne doit pas être fléchi ou tordu.
08.2014 / Ausgabe C-FR
Produits de nettoyage
• encrassement normal: produits ménagers avec de l'eau
• encrassement forte : alcool, white spirit
• produits défendus: acétone, essence et autres hydrocarbures
FR
1
Mode d'emploi
Bords sensibles de sécurité (générateur du signal)
Annexe
Protocole d’installation et d’inspection
Protocole d’installation et d’inspection
Vérification du bord sensible
Dans le cadre de la mise en service et des entretiens réguliers de la machine, les points suivants
doivent être vérifiés par un spécialiste:
Machine / Projet
Traitement du signal
Profilé (générateur du signal)
Date de la première
mise en service
Nom de l'installateur
Emetteur
Récepteur
Profilé en aluminium
1. Contrôle visuel du générateur du signal
Contrôle de la surface du générateur du signal et de ses raccordements, pour garantir l'absence
de tout endommagement susceptible d'empêcher un fonctionnement correct.
2. Contrôle visuel de la transmission du signal
Contrôle des raccordements et du câblage pour détecter les défauts et altérations éventuels.
3. Contrôle visuel du traitement du signal
Contrôle du boîtier et de ses raccordements électriques pour détecter les défauts et altérations
éventuels.
4. Contrôle fonctionnel du bord sensible de sécurité
Activation du bord sensible à plusieurs positions arbitraires. Le bord doit être sensible sur toute
la surface active. Contrôle des LED du module de sécurité. En cas de danger, la machine ne doit
pas redémarrer.
Joindre le protocole d'inspection à la documentation de la machine
Date / signature
K. A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal
Téléphone
+49 - (0)2 02 - 64 74 - 0
Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.schmersal.com
2
FR
SE 40
SE 70
">
