PeakTech P 8010 Sound Level Calibrator, 94 dB/114 dB Manuel du propriétaire

PeakTech® 8010
Instructions d'utilisation
1
Calibreur de niveau sonore
1. les consignes de sécurité pour l'utilisation de
l'appareil
Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union
européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU
(Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension),
2011/65/EU (RoHS). Degré de pollution 2.
Pour garantir la sécurité de fonctionnement de l'appareil, les
consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de
l'utilisation de l'appareil.
Les dommages causés par le non-respect de ces instructions sont
exclus de toute réclamation de quelque nature que ce soit.
*
*
*
*
*
*
*
N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, aux
rayons directs du soleil, à une humidité extrême ou à
l'humidité.
Avant de commencer à fonctionner, l'appareil doit être
stabilisé à la température ambiante. Important lors du
transport d'une pièce froide à une pièce chaude et vice versa.
La condensation qui en résulte peut endommager votre
appareil dans certaines circonstances. Laissez l'appareil se
climatiser à la température ambiante lorsqu'il est éteint.
Les avertissements figurant sur l'appareil doivent être
respectés
Ne faites pas fonctionner l'appareil à proximité de champs
magnétiques puissants (moteurs, transformateurs, etc.).
Évitez les fortes vibrations de l'appareil
L'utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives
ou l'utilisation sur des humains ou des animaux n'est pas
autorisée.
N'apportez aucune modification technique à l'appareil
2
*
*
L'ouverture de l'appareil ainsi que les travaux d'entretien et de
réparation ne doivent être effectués que par des techniciens
de service qualifiés.
Les instruments de mesure n'ont pas leur place dans les
mains des enfants !
Nettoyage de l'appareil
Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon humide et non pelucheux.
N'utilisez que des détergents disponibles dans le commerce. Lors du
nettoyage, veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de
l'appareil. Cela pourrait entraîner un court-circuit et la destruction de
l'appareil.
2. généralités
Le calibreur de niveau sonore PeakTech® 8010 répond aux
exigences de la norme EN 60942:2003 Classe2 et est utilisé pour
vérifier la précision des sonomètres.
Le calibreur génère un signal de niveau sonore défini avec un niveau
sonore de 94 dB (décibel) ou 114 dB à une fréquence sonore de
1000Hz.
Les sonomètres équipés d'un microphone d'un diamètre de ½" (12,7
mm) peuvent être insérés dans le port de calibrage du calibreur.
Les précisions spécifiées sont données pour une pression
atmosphérique de 1013 hPa, une température ambiante de 23°C et
une humidité de 65% HR.
3
3. les connexions et les éléments de
fonctionnement de l'appareil
1.
2.
3.
Entrée pour le microphone
Sélecteur OFF / 94 dB / 114 dB
Compartiment de la batterie
4
4. opération de mesure
1. Insérez le microphone de votre sonomètre dans le port de
calibrage du PeakTech 8010. Assurez-vous que le microphone
est complètement inséré dans le port de calibrage.
2. Utilisez le sélecteur (2) pour choisir le niveau sonore requis :
94 ou 114 dB.
3. Lisez maintenant la valeur mesurée sur l'écran de votre
sonomètre.
4. Si la valeur mesurée ne correspond pas au signal de calibrage
prédéfini, vous pouvez recalibrer le sonomètre. Veuillez
consulter le manuel d'utilisation de votre sonomètre ou
demander à votre revendeur.
5. Après la mesure, le calibreur de niveau sonore doit toujours
être éteint. Pour ce faire, sélectionnez la position "OFF" du
sélecteur.
5. données techniques
Signal de sortie
Fréquence de sortie
Conditions de référence
Précision
Test de l'état de la
batterie
Cet appareil est
conforme aux normes
Dimensions (LxHxP)
Poids
94 dB ou 114 dB Niveau sonore
1000 Hz ; +/-4 %.
Température : 23°C (73°F)
Pression : 1013 mbar
Humidité : 65% RH
+/- 0,5 dB
Le calibreur cesse d'émettre un
niveau sonore lorsque la tension de
la batterie tombe en dessous du
minimum requis.
EN 60942:2003 Classe 2
CE :
EN 61326-1, EN 61326-2-1
51 x 120 x 43mm
130 g
5
6. remplacement de la batterie
Si aucun niveau de pression sonore n'est émis, la pile doit être
remplacée.
Pour ce faire, procédez comme indiqué :
1.
Desserrez la vis du couvercle du compartiment des piles à
l'arrière et retirez le couvercle du compartiment des piles,
2.
Retirez la batterie usagée de son compartiment et
déconnectez-la du câble de la batterie,
3.
Connectez une nouvelle pile de 9 V au câble de la pile et
insérez la pile dans son compartiment.
4.
Replacez le couvercle du compartiment des piles et fixezle à nouveau avec la vis.
6
Notes sur la loi sur les piles
De nombreux appareils sont fournis avec des piles qui sont utilisées,
par exemple, pour faire fonctionner les télécommandes. Des piles ou
des batteries rechargeables peuvent également être installées de
façon permanente dans les appareils eux-mêmes. Dans le cadre de
la vente de ces piles ou batteries rechargeables, nous sommes
tenus, en tant qu'importateur, conformément à la loi sur les piles,
d'informer nos clients de ce qui suit :
Veuillez éliminer les piles usagées conformément à la loi l'élimination dans les ordures ménagères est expressément interdite
par la loi sur les piles - dans un point de collecte municipal ou
rapportez-les gratuitement à votre détaillant local. Les batteries
reçues de notre part peuvent nous être retournées gratuitement
après utilisation à l'adresse indiquée sur la dernière page ou nous
être renvoyées par courrier suffisamment affranchi.
Les piles contenant des substances nocives sont marquées d'un
signe composé d'une poubelle barrée et du symbole chimique (Cd,
Hg ou Pb) du métal lourd déterminant pour la classification comme
contenant des substances nocives :
1.
2.
3.
"Cd" signifie cadmium.
"Hg" signifie mercure.
"Pb" signifie plomb.
7
Tous droits réservés, y compris ceux de traduction, de réimpression
et de reproduction intégrale ou partielle. Toute reproduction de
quelque nature que ce soit (photocopies, microfilms ou tout autre
procédé) n'est autorisée qu'avec la permission écrite de l'éditeur.
Dernière version au moment de l'impression. Nous nous réservons
le droit d'apporter des modifications techniques à l'appareil dans
l'intérêt du progrès.
Nous confirmons par la présente que tous les appareils répondent
aux spécifications indiquées dans nos documents et sont livrés
étalonnés en usine.
Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an.
PeakTech® 07/2021/Po. /Mi. /Ehr.
PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstensieg 4 DE-22926 Ahrensburg / Allemagne
+49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99
 [email protected] www.peaktech.de
8