Landis & Staefa RDD10…
Mode d'emploi
Régime de confort en permanence ou régime
d'économie en permanence ...
Le RDD10... est un régulateur de température qui vous permet d'obtenir très simplement la température
idéale dans votre pièce. Vous disposez de deux régimes de fonctionnement. Vous pouvez conserver les
réglages d'usine ou les adapter à vos besoins personnels.
Affichages
Régime de confort
Régime d'économie
Chauffage marche
Température ambiante
ou durée d'inversion du
régime de fonctionnement
Affichage de la durée
de l'inversion du régime
Inversion temporaire activée
Avec la touche
vous commutez entre le
régime de confort et le régime d'économie. La
régulation tient ensuite compte des consignes
réglées pour les régimes respectifs.
Commandes
et réglages
Durant le régime de confort l'affichage indique
et
durant le régime d'économie
Plus chaud / moins chaud
Réglage des consignes
d'ambiance
Affichage de la température
ambiante mesurée
Piles en fin de vie
(affichage sur les modèles
fonctionnant sur batterie)
Durée de l'inversion du
régime
Régler et
signaler
Changement de
régime
entre régime de confort
et régime d'économie
Piles (modèles fonctionnant sur batterie)
1.5V
'AAA'
1.5V
'AAA'
+
-
Vous avez trop chaud / trop froid...
+
-
Ces touches fléchées permettent d'augmenter ou
d'abaisser la consigne de température ambiante
actuelle par pas de 0,5 °C. Procédez comme suit :
• Choisir à l'aide de la touche de commutation
le régime dont vous souhaitez
modifier la consigne.
Appuyez une fois sur + ou l'affichage de la consigne commence à
clignoter.
• Appuyez à nouveau sur ces touches, pour
modifier les consignes dans la plage
5...35 °C.
5 secondes après la dernière action sur une
touche, la nouvelle consigne est automatiquement
enregistrée. L'affichage de la température cesse
de clignoter et la température ambiante mesurée
est affichée.
•
Mise en service
Important :
La consigne du régime d'économie peut être
réglée sur 0 °C. Cela signifie que l'appareil est
ARRETE, c’est-à-dire que l'appareil n'est pas
activé en régime d'économie, et que le symbole
n'est pas affiché.
Les valeurs de température et la durée d'inversion de régime (= 00,0 h) sont programmées à l'usine. Procédez comme suit
pour la première mise en service:
Risque de gel !
3031Z11F
Retirez les bandes isolantes noires sur les deux piles fournies. Vérifiez que la position des piles est correcte.
L'appareil s'enclenche (uniquement modèles fonctionnant sur batterie)
CE1B3031fr / 16.07.2001
Sous réserve de modifications techniques
Siemens Building Technologies / Landis & Staefa Division
L'appareil doit revenir au régime initial
après une durée plus / moins longue ...
Avec la touche "sablier" vous augmentez ou
diminuez la durée d'inversion de régime actuelle
par pas de 0,5 h. Procédez comme suit :
•
Appuyez une fois sur le bouton
la durée d'inversion de régime commence
à clignoter.
+
Appuyez sur les touches - pour modifier la
durée d'inversion de régime dans une plage
de 0,5...24 h .
5 secondes après la dernière pression sur une
touche la nouvelle durée d'inversion est automatiquement enregistrée et l'affichage cesse de
clignoter.
•
Nota:
Si vous entrez une durée d'inversion de régime
= 00,0 h, l'inversion de régime temporaire devient
inactive.
Le régime ne doit être changé que pour une
durée limitée (par exemple la nuit) ...
Cette touche vous permet de changer de régime
pendant une durée limitée
• du régime confort en régime d'économie
(ou arrêt)
ou
• du régime d'économie (ou arrêt) en régime de
confort
Le symbole
s'affiche ...
(modèles avec batterie)
Si ce symbole est allumé, il faut changer les piles
sous 15 jours.
Vous souhaitez changer les piles usées ...
(modèles avec batterie)
•
•
•
Préparez 2 piles alcalines de 1,5 V, type AAA
Retirez le logement à piles, enlevez les piles,
placez les nouvelles et replacez le logement
dans sa position initiale.
Assurez le recyclage des piles usées selon les
normes.
Economiser de l'énergie sans nuire au
confort
•
Chauffez vos pièces à une température
maximale de 21 °C.
•
Commutez avec la touche
sur la
température d'économie, même si vous êtes
absent pour une courte durée.
N'aérez que brièvement, mais fenêtres grandes
ouvertes.
•
Ce sens d'action est réglé avec le commutateur
DIP avant l'installation de l'appareil.
Après l'action de la touche, le régime est inversé.
Si au préalable une durée d'inversion de régime
de > 00,0 h a été entrée, le régime revient automatiquement à l'état initial.
CE1B3031fr 16.07.2000
Sous réserve de modifications techniques
Siemens Building Technologies / Landis & Staefa Division
">
