Pioneer DJM-909 Manuel du propriétaire

Ajouter à Mes manuels
8 Des pages
Pioneer DJM-909 Manuel du propriétaire | Fixfr
DJM-707 Table de mixage Hip Hop
DJM-909 Table de Mixage avec Effets
DJM-707 Supersonique
Les performances de la DJM-707
transportent les champions du
Hip-Hop et les superstars du
Scratch au-delà des niveaux
actuels de la créativité et de la
qualité sonore pour établir la
nouvelle référence des tables de
mixage 2 voies.
Le s D J s p e u ve n t f a c i l e m e n t
Grâce à son architecture interne
personnaliser cette table de mixage afin
simplifiée, la DJM-707 atteint la
qu’elle convienne à leur style. La dureté
meilleure qualité audio sans dénaturer
de glisse du Cross Fader peut être
la chaleur du son, assurant aux DJs le
modifiée grâce à la clé fournie, ainsi
meilleur de leur scratch.
que le démarrage du point d’attaque
(Fader Lag Cut). Les utilisateurs peuvent
régler avec précision les courbes du
fader sur chaque voie (CH-1 et CH-2)
séparément et ajuster indépendamment
les deux côtés des courbes du Cross
Fader – une première mondiale.
DJM-909 Maximum
Personnalisable aussi facilement
que la DJM-707 et incluant toutes
ses caractéristiques, la DJM-909
arbore fièrement son écran LCD
tactile pour gérer les effets et offre
aux DJs les meilleures
performances pour mixer.
Mix
Grâce à l’écran LCD tactile, les DJs
La DJM-909 dispose aussi du compteur
accèdent à 50 effets sur chaque voie.
automatique de BPM via une touche de l’écran
L’écran peut aussi être utilisé pour un
pour afficher immédiatement le tempo de la
accès rapide à 9 effets présélectionnés
chanson et permettre aux DJs de continuer à
ou pour assigner certains effets au
mixer sans perdre leur rythme. Avec sa gamme
Fader de voie ou au Cross Fader. Ainsi,
complète d’effets ainsi que ses autres
les paramètres de l’effet peuvent varier
caractéristiques exceptionnelles, la DJM-909
par un simple déplacement du Fader.
est le leader indiscutable du marché de la
table de mixage 2 voies.
DJM-707
La DJM-707 est la nouvelle
référence des tables de
mixage 2 voies. Conçu pour
durer, cet appareil de haute
qualité tiendra la distance et
produira le son le plus
formidable – nuit après nuit
et pour longtemps.
Perfection professionelle
La superbe finition argentée deux tons
La qualité de ces éléments, combinée à
de la DJM-707 met en valeur une surface
une architecture interne simplifiée, est,
généreuse qui offrira aux DJs l’espace
pour les utilisateurs de la DJM-707, le gage
nécessaire pour élaborer les mixes et
d’aucune distorsion des niveaux des
scratches les plus compliqués. Son
sorties. Mieux, les DJs obtiennent une
châssis robuste et la qualité supérieure
pureté acoustique et plus de liberté que
de ses composants internes assureront
jamais pour personnaliser leur matériel et
à cette table 2 voies une grande longévité.
atteindre la perfection professionnelle.
Table classique
DJM-707 / 909
Des Faders à la carte
Un son impressionnant
Facilité d’installation
La DJM-707 dispose du Cross Fader et
des Faders de voie les plus sensibles et
les plus facilement personnalisables
jamais rencontrés, permettant aux DJs
d’adapter parfaitement la table à leur
style de mix.
La DJM-707 produit un son riche et chaud
grâce à une architecture interne simplifiée
qui réduit le parcours du signal et les
distorsions sonores qui en résultent
habituellement.
Pour exploiter au mieux ses qualités
audio, les DJs peuvent coupler la
DJM-707 à une large gamme d’appareils.
La dureté de glisse du Cross Fader peut
être ajustée avec la clé Allen fournie. Les
DJs choisiront ainsi une sensation douce
pour des mix lents ou un toucher plus
nerveux pour des coupures plus rapides
et des scratches Hip-Hop. Le démarrage
du point d’attaque du Cross Fader est
réglable grâce au bouton Fader Lag
Cut du panneau avant : l’utilisateur peut
obtenir ainsi un retard maximal de 6 mm
sur chaque extrémité.
Le Cross Fader est doté d’un système
unique d’ajustement indépendant qui
permet aux DJs de régler les courbes de
chaque voie séparément pour une
sensation parfaite. Ils peuvent aussi
ajuster précisément le niveau de chaque
voie (sur 33 paliers) ou encore inverser
tous les faders en utilisant les boutons
en façade. Ces fonctions ne font pas
qu’élargir l’éventail des créations de
mixes et de scratches mais ouvrent aussi
de nouvelles perspectives pour les
performances live.
En séparant les cartes électroniques par
fonctionnalité dans des compartiments
bien définis, Pioneer évite les
interférences entre les signaux et tous
les problèmes liés à la surcharge d’une
seule carte.
La DJM-707 a été conçue pour que les DJs
la poussent toujours plus loin, toujours
plus fort – sans crainte des distorsions.
Chaque voie dispose d’un égaliseur sur
3 fréquences (pour une correction des
aigus, des médiums et des graves) ainsi
que d’un interrupteur – le bouton
Transform – pour réaliser des cuts
instantanés sur la voie.
Les prises Send/Return peuvent être
utilisées pour connecter une boîte à
effets, tandis que les entrées CH-1 et
CH-2 accueilleront d’autres sources telles
que des platines CD Pioneer. Grâce aux
câbles de contrôle CDJ, les utilisateurs
profiteront de la fonction Fader Start Sync
pour démarrer ou arrêter automatiquement leurs lecteurs avec le Cross
Fader ou le Channel Fader.
Cet appareil intègre aussi un entrée
Session avec le contrôle du volume, une
entrée micro et des entrées phono/line
pouvant être sélectionnées par
interrupteur.
Conçue
pour
durer
et
dotée
d’une
qualité
audio incroyable, la DJM-707 est le choix
idéal
des
DJs
qui
exigent
la
qualité
professionnelle pour une table de mixage.
DJM-909
Dotée des incroyables
caractéristiques et de la
pureté sonore de la DJM-707,
la DJM-909 atteint les
sommets de l’art du mix avec
sa double boîte d’effets
pilotée par écran LCD tactile.
Défi ultime
La finition noire deux tons de la DJM-909
Les DJs qui ont eu le plaisir de travailler
met en valeur son écran LCD tactile – une
avec Pioneer au développement de
caractéristique inédite qui apportera un
cette nouvelle étoile sont convaincus
souffle extraordinaire dans le mix de ceux
que les fonctions disponibles sur la
qui apprendront à la maîtriser. La DJM-909
DJM-909 en font la table 2 voies la plus
utilise les mêmes éléments essentiels que
performante jamais créée.
la DJM-707 – assurant une qualité sonore
aussi fabuleuse et durable – et permet la
même personnalisation : réglage de la
dureté de la glisse du Cross Fader, réglage
indépendant des courbes de fader, réglage
du point d’attaque (Fader Lag Cut).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Level
Level
Level
Ajustement de la courbe des voies (CH-1, CH-2)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Level
Level
Level
Ajustement des courbes du Cross Fader
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ecran LCD tactile
Maître du Tempo
Sans limite
Grâce à sa double boîte de 50 effets,
les champions du Scratch et du Hip
Hop vont disposer d’un espace créatif
supplémentaire. La variété des effets
disponibles rivalise avec les boîtes
externes professionnelles – avec un
pitch delay et un rythm transpose
particulièrement impressionnant –
mais l’avantage incontestable de la
DJM-909 est que tout est disponible
sur un seul appareil.
La DJM-909 inclut un compteur
automatique de BPM qui affiche
instantanément le tempo de la chanson
sur l’écran LCD – quel que soit son style
musical. Avec cette fonction, les DJs mixent
sans perdre le rythme.
Grâce à l’ajustement indépendant des
faders, les DJs peuvent s’affranchir des
réglages symétriques disponibles sur les
tables de mixage conventionnelles.
Pour rendre les choses encore plus faciles
pour le DJ, l’écran LCD tactile peut être utilisé
pour assigner dans 3 mémoires 3 effets
préréglés sur chaque voie, soit un total de
9 effets favoris en accès direct. Les pavés de
sélection grave, medium et aigu disponibles
sur l’écran permettent d’assigner
indifféremment les effets sur chacune des
fréquences. Il est même possible de brancher
une pédale pour contrôler les effets au pied,
ce qui laisse au DJ une plus grande liberté
dans ses mouvements.
Encore plus impressionnant, l’une ou
l’autre voie peut être réglée pour
reproduire le son de l’autre, et ainsi 2
effets différents peuvent être appliqués
simultanément sur une voie – totalement
révolutionnaire dans un set.
Les utilisateurs préférant ajuster le BPM
manuellement peuvent passer outre cette
fonction automatisée grâce au bouton Tap
et affiner si nécessaire via l’écran LCD
tactile. Les DJs peuvent synchroniser les
effets avec le BPM grâce à la fonction Beat
Effect intégrée, ce qui assure que le rythme
des effets est aussi fidèle que possible.
Les puristes apprécieront aussi la
fonction Fader Effect de la DJM-909. Celleci peut être assignée au Cross Fader ou
l’un ou l’autre des faders de voie via
l’écran LCD tactile, et permet de modifier
le paramètre de l’effet avec le fader choisi.
Un DJ peut être intéressé par un réglage
le plus radical, où seul l’effet sera audible,
ou par une montée progressive pour une
évolution plus subtile.
Non seulement chaque voie peut être réglée
précisément et indépendamment, mais
également les courbes de mélange
droite/gauche du Cross Fader peuvent aussi
être ajustées séparément avec une précision
inégalée sur 33 paliers. Et grâce à l'écran
LCD tactile de la DJM-909, les DJs disposent
instantanément d’une représentation
visuelle des réglages effectués.
Arborant fièrement la boîte d’effets la plus
intuitive du marché et dotée d’une qualité
de son incroyable, la DJM-909 emmène les DJs
dans
les
ultime.
voies
encore
inexplorées
du
mix
DJM-707 & DJM-909
Tables de Mixage 2 voies
DJM-707
DJM-909
Table de Mixage Hip Hop
Table de Mixage avec Effets
Sortie Audio (niveau/impédance)
Sortie Casque (Niveau/impédance)
Réponse en fréquence
Rapport signal / bruit
Distorsion harmonique totale
Egaliseur voie (LINE/PHONO)
Egaliseur micro (MIC)
Alimentation
Consommation
Dimension (L x P x H)
Poids DJM-707
Poids DJM-909
CD 1, 2
LINE 1, 2
PHONO 1, 2
MIC
SESSION IN
RETURN
MASTER OUT 1 (XLR)
MASTER OUT 2 (RCA)
BOOTH/SESSION OUT
SEND
Casque
LINE / MIC
PHONO (RIAA)
LINE
PHONO
MIC
CD, LINE
Diaphonie (1kHz)
Aigus
Medium
Graves
HI
LOW
AC 220-240v - 50/60Hz
30W
251 x 381,6 x 107,9 mm
6,3 kg
6,5 kg
-14dBV (200mV) / 22k
-14dBV (200mV) / 22k
-54dBV (2mV) / 47k
-54dBV (2mV) / 3k
-14dBV (200mV) / 22k
14dBV (200mV) / 22k
0dBV (1V) / 600Ω
0dBV (1V) / 1kΩ
0dBV (1V) / 1kΩ
-14dBV (200mV) / 1kΩ
6dBV (2V) / 22Ω au maximum
20Hz ~ 20kHz
20Hz ~ 20kHz
93dB ou plus
78dB ou plus
64dB ou plus
0,02% au maximum
77dB ou plus
-26dB ~ +6dB
-26dB ~ +6dB
-26dB ~ +6dB
-12dB ~ +12dB
-12dB ~ +12dB
Les fonctions et les spécifications des produits décrits dans ce document sont exactes au moment de l'impression
mais sont susceptibles de varier suite à des améliorations. Il est possible que ce document contienne des
erreurs typographiques et que les couleurs des produits décrits divergent légèrement des couleurs réelles.
Adressez-vous à votre revendeur Pioneer afin de vous assurer que les fonctions et les spécifications du produit
correspondent à ce que vous recherchez.
Votre revendeur Pioneer agréé
PIONEER FRANCE
Division Multimedia, 6 Avenue du Marais
95816 ARGENTEUIL CEDEX
Tel : +33 (0) 1 69 96 61 56
Fax : +33 (0) 1 69 96 61 57
E-mail : [email protected]
www.pioneer.fr/essencedumix
707-909-8PP-FR
Entrée Audio (niveau/impédance)
Designed and produced by Planet Interactive Arts Limited, www.planet-ia.co.uk Photography by DC Photography, www.davidcunningham.co.uk
Spécifications

Manuels associés