9500
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ecran mobile
Ecran couleur LCD (122 x 91 mm)
Coupe-fil automatique / programmable (touche ciseau)
Touche start / stop
Touche aiguille en haut / en bas
Vitesse de couture réglable
Enfile-aiguille automatique intégré
8 lampes LED qui couvrent toute la surface de broderie
Tension du fil automatique
Griffes de transport escamotables
2 ports de connexion : carte ATA et clé USB
1 câble de connexion PC (USB)
Mode économique
Voltage universel
Crochet rotatif horizontal
Bobinage indépendant
10 langues
Porte bobine horizontal
Capteur du fil supérieur et inférieur
Cloche rigide avec coffret de rangement
CARACTÉRISTIQUES BRODERIE
•
•
•
•
•
•
•
122 motifs de broderie intégrés
10 typographies intégrées
Alphabet disponible en majuscules et minuscules
Surface de broderie maximale : 200 x 280 mm
Extensions des fichiers de broderie : .JEF & .JEF+
Annulation et réinitialisation de la mémoire
Stockage des fichiers : mémoire intégrée, cartes ATA, clé USB
CARACTÉRISTIQUES COUTURE
•
•
•
•
•
•
•
•
307 points incluant 13 boutonnières
3 alphabets
Longueur de points maximum : 5 mm
Largueur de point maximum : 7 mm
Elongation des points bourdon
Annulation et réinitialisation de la mémoire
Stockage des fichiers : mémoire intégrée, cartes ATA, clé USB
Touche aiguille jumelée
9500
A star is born
ACCESSOIRES
• Cerceaux :
– 2 cerceaux standard inclus
(200 x 200 mm / 126 x 110 mm)
– 3 cerceaux en option
(200 x 280 mm / 140 x 200 mm / 50 x 50 mm)
• Table de repositionnement « Clothsetter »
Pour plus d’informations sur les accessoires
disponibles, consultez notre site Internet.
GARANTIE ET SERVICE : Elna a acquis son
excellente réputation dès 1940 avec la production de sa
première machine à coudre. Depuis, Elna reste le leader
dans le domaine de la machine à coudre domestique et
des équipements spécifiques conçus spécialement pour
les utilisateurs innovants. Un service compétent est
assuré par des milliers de professionnels dans le monde
entier. Des millions de personnes ont choisi Elna pour sa
qualité, ses performances et sa fiabilité.
w w w . e l n a . c o m
Conception : L’Atelier de mon Père – Photos : Studio Photo Gerard – Imprimé en Suisse - Sous réserve de modifications sans préavis - 398021-07
Prises de vue réalisées à l’hôtel Royal Genève
Entre l’Elna 9500 et
vous, qui a les plus
hautes exigences ?
Elle crée la sensation ! L’Elna 9500
s’offre le luxe de tenir les meilleurs
rôles aussi bien pour coudre que pour
broder. Rien n’est trop beau, rien n’est
trop ambitieux pour cette artiste au
talent phénoménal. Elle a décidé de
répondre aux plus hautes exigences, et elle y
parvient ! D’ailleurs, qui pourrait lui faire de l’ombre,
avec tant de possibilités pour une seule machine?
Dotée de la technicité la plus sophistiquée, elle a
l’intelligence de rester simple et conviviale dans son
utilisation. Pas de demi-mesure ni de compromis :
l’Elna 9500 est une perfectionniste absolue, comme
vous. Et c’est pourquoi elle révèle le meilleur de
vous-même.
CONFORT
5 ÉTOILES
Un enfile-aiguille
automatique vraiment
bien étudié, pour
commencer en
beauté.
MAÎTRISEZ
TOUT
Accessibles et bien
visibles, les touches
de commande vous
obéissent avec
une précision toute
électronique.
VIVE LE GRAND
ÉCRAN
Pour tout voir et
décider rapidement
ce que vous voulez
faire.
HIGH TECH
A votre service,
plusieurs connexions,
dont la connexion USB.
TOUS LES
SCÉNARIOS
Consultez votre
écran pour voir
les exemples
d’applications de
couture à tout
moment.
PROJECTION
PRIVÉE
Pour des explications
privilégiées, visionnez
tout simplement un
film de démonstration.
SLIM, LARGE OU CORSAIRE?
Avec le bras libre, quoi de plus simple
que de donner la touche finale à un jean.
SURPRISES,
SURPRISES…
Selon la technique
utilisée, les points
utilitaires deviennent
décoratifs,décuplant
ainsi les possibilités.
V I N TA G E
UN RAFFINEMENT
INOUÏ
Point faux-jour, nervures, effets rétro…
tout ce qui fait le charme de vos travaux
est dans le détail.
Envie d’exclusivité ? Une grande variété
de boutonnières viendra combler les
plus difficiles d’entre vous.
ON TOURNE !
A vous la mise en
scène. Nommez et
sauvegardez vos
propres combinaisons
de points décoratifs.
SUIVEZ LE
SCRIPT
QUEL CASTING !
Adapté aux projets les plus sophistiqués,
un large choix de points déco et toutes
les indications pour les utiliser.
U N E É T O I L E M O N TA N T E
Avec la technologie de pointe de
l’Elna 9500, vous accédez vraiment
à ce qui se fait de mieux sur le
marché. Quel plaisir de profiter de
ce niveau d’excellence !
Etonnant et amusant,
un grand choix
d’alphabets couture
pour personnaliser
vos créations.
LE LUXE DES
D É TA I L S
GRAND PRIX DE LA
C R É AT I V I T É
Au gré de votre inspiration, découvrez des
idées en or, comme l’élongation des points.
Pour ceux qui savent
apprécier le vrai
raffinement, le point
cocotte assure une
finition subtile.
AU TOP DU DESIGN
Un mouvement de cerceau
étudié, pour un ensemble
compact, pratique et esthétique.
VOIR LES
CHOSES EN
GRAND
JOUEZ AU CERCEAU !
Visualisez votre broderie à l’écran,
apportez les modifications souhaitées,
et c’est parti !
Avec un cerceau de
dimension spéciale,
donnez encore plus
d’envergure à vos
projets.
UN VRAI
BONHEUR
C’est si simple de
coudre lorsque tout
est prêt et qu’on a
sous les yeux les infos
nécessaires !
HAUTE COUTURE
Personnalisez vos créations comme
elles le méritent, avec un grand choix
d'alphabets pour la broderie.
COMME
DANS UN
RÊVE
Une qualité de finitions
hors du commun sur
vos broderies.
ACTION !
De la machine à coudre à la broderie
en un tour de main grâce à la table
de broderie intégrée !
LA VIE DE
PA L A C E
Sur le même
ouvrage et avec la
même machine,
associez broderie
et quilt selon vos
plus jolis caprices !
SIGNE EXTÉRIEUR DE FINESSE
Osez la broderie même sur les matières
très délicates, et admirez le résultat !
">
