Saeco HD8773/47 Minuto Super-automatic espresso machine Guide de démarrage rapide

BANDEAU DE COMMANDE – AIDE-MÉMOIRE
GUIDE DE DÉMARRAGE
MINUTO – CARAFE
HD8773/47
Pour une description complète des fonctions, reportez-vous au Mode d’emploi.
24. Touche d’infusion de café espresso
25. Touche d’infusion de café moyen
26. Touche d’infusion de café allongé
27. Touche d’infusion de café
cappuccino
28. Touche « Aroma » - Café
prémoulu
29. Touche Menu
24
25
26
30. Touche marche/arrêt
27
28
29
30
DÉPANNAGE
REMARQUE : À L’USINE, NOUS TESTONS NOS
MACHINES AVEC DU CAFÉ AFIN DE GARANTIR
DES NORMES DE QUALITÉ ÉLEVÉES. LORSQUE LES
MACHINES SONT NETTOYÉES À FOND APRÈS LES
ESSAIS, IL EST POSSIBLE QU’IL Y RESTE DU MARC
DE CAFÉ.
REPORTEZ-VOUS AU MODE D’EMPLOI POUR OBTENIR LES DIRECTIVES COMPLÈTES.
Q : Pourquoi mon café n’est-il pas assez chaud?
PRÉPARATION
R : La température de la boisson peut être trop basse. Réglez la température de la boisson
à normale ou élevée.
1

R : La tasse peut être froide. Préchauffez la tasse avec de l’eau chaude avant de distribuer
le café.
Q : Pourquoi le café est-il trop faible?
R : La machine se règle automatiquement après quelques infusions de café pour optimiser
l’extraction du café en fonction de la compacité du café moulu. Il est recommandé
d’infuser de trois à cinq espressos avant de consommer le café pour que cet ajustement
ait lieu. Reportez-vous à la section « Saeco Adapting System » du Mode d’emploi pour
en savoir plus.
R : La mouture du café est peut-être trop grosse. Changez le mélange de café ou réglez
la mouture. Des moutures plus fines produisent un café plus goûteux. Reportez-vous à
la section « Réglage du moulin à café en céramique » du Mode d’emploi pour en savoir
plus.
Ouvrez le couvercle et utilisez la poignée pour sortir le réservoir à eau de la machine. Pour utiliser la machine sans le filtre
à eau, rincez le réservoir avec de l’eau. Remplissez le réservoir
avec de l’eau fraîche jusqu’au niveau MAX. Remettez en place le
réservoir à eau dans la machine. Reportez-vous au Mode d’emploi pour l’installation du filtre à eau.
REMARQUE : Utilisez uniquement de l’eau froide, car d’autres
liquides pourraient causer des.
2

Enlevez le couvercle du réservoir à café en grains. Versez
doucement le café en grains dans le réservoir à café en grains.
Remettez en place le couvercle sur le réservoir à café en grains.
REMARQUE : Utilisez uniquement du café en grains. Le café
moulu, soluble ou aromatisé pourrait endommager la machine.
Q : Pourquoi de l’eau ou du café s’échappe-t-il de ma machine?
R : Parfois, la machine vidange automatiquement l’eau dans le bac d’égouttement aux fins
de rinçage des circuits et d'optimisation du rendement de la machine.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
R : La buse de distribution peut être obstruée. Nettoyez les orifices de la buse de
distribution.
1

Q : Pourquoi la machine ne remplit-elle pas ma tasse?
Réglez l’interrupteur à l’arrière de la machine en position
« I » ou « ON ».
R : La machine permet de régler la longueur du café. Accédez au menu de programmation
des boissons et réglez la longueur du café à votre goût pour chaque boisson. Reportezvous à la section « Réglage de la longueur de la boisson » du Mode d’emploi.
Consultez le Mode d’emploi pour obtenir d’autres directives de dépannage.
ASSISTANCE
2

Mettez la machine en marche en appuyant sur
la touche “ ” du bandeau de commande.
Si vous avez des questions ou des commentaires, nous sommes toujours là pour vous aider.
N’hésitez pas à nous téléphoner au 1-800-933-7876 ou à nous visiter à
Rev.1 – 2.18.14
421946005571
www.philips.com/saeco.
HD8773_FR_421946005571.indd 1
2/27/14 10:24 AM
Jaune
3

Une fois la machine en marche, celle-ci amorcera automatiquement
le circuit. Une fois le processus terminé, la machine s’arrête
automatiquement.
4

Une fois la machine réchauffée, le cycle automatique de rinçage/auto-nettoyage avec de
l’eau fraîche, d’une durée de 1 minute, commence. Placez un récipient sous la buse de
distribution pour recueillir l’eau.

Un cycle de rinçage manuel doit être effectué avant d’utiliser la machine pour la première
fois. Placez un récipient sous la buse de distribution. Sélectionnez la fonction de
distribution du café prémoulu en appuyant sur la touche “ ”. Assurez-vous que le levier
est bien sur la position « ESPRESSO ». Appuyez sur la touche “ ” . Attendez la fin de la
distribution. Une fois celle-ci terminée, répétez deux fois ces étapes.
5
REMARQUE : N’ajoutez pas de café prémoulu dans la machine durant ce processus.

6
Placez un récipient sous la buse de vapeur et appuyez sur la touche “ ” MENU. Appuyez
deux fois sur la touche “ ” pour commencer la distribution d’eau chaude par le biais de la
buse de vapeur. Poursuivez jusqu’à l’affichage du symbole « manque d’eau ».
3

Appuyez sur la touche “ ” pour sélectionner l’arôme ou l’intensité souhaité. Appuyez
sur la touche “ ” pour lancer l’infusion.
INFUSION D’UN CAFÉ ALLONGÉ AVEC DU CAFÉ EN
GRAINS
1

2

Retirez la partie inférieure de la buse de distribution et placez
une tasse de voyage sous la buse.
Tournez le levier vers le haut pour sélectionner la fonction
COFFEE.
OPTIMISATION DU CAFÉ
Pour optimiser l’extraction du café en fonction de la compacité du café moulu, infusez de trois
à cinq espressos et jetez-les SANS les boire.
1

2

3

4

3

Remplissez de nouveau le réservoir d’eau jusqu’au niveau MAX.
Placez une tasse sous la buse de distribution et appuyez sur la touche “
les grains et distribuer l’espresso.
” pour moudre
Répétez l’étape 2 de trois à cinq fois.
Votre machine est maintenant prête à l’emploi!
UTILISATION DE LA CARAFE À LAIT
1

Retirez le couvercle de la carafe et versez du lait jusqu’à ce
que le niveau se trouve entre niveaux MIN et MAX.
2

Insérez la carafe à lait en inclinant légèrement celle-ci, puis en
la poussant vers le bas tout en la tournant pour l’insérer dans
le bac d’égouttement.
INFUSION D’UN ESPRESSO AVEC DU CAFÉ EN GRAINS
1
Placez une tasse à espresso sous la buse de distribution et effectuez tout réglage requis.

ESPRESSO
2

Tournez le levier vers le bas pour sélectionner la
fonction ESPRESSO.
3

REMARQUE : N’utilisez pas de force pendant l’insertion de
la carafe.
Appuyez sur la touche “ ” pour sélectionner l’arôme ou l’intensité souhaité. Appuyez sur la
touche “ ” pour lancer l’infusion.
INFUSION D’UN CAFÉ MOYEN AVEC DU CAFÉ
EN GRAINS
Placez une tasse à café sous la buse de distribution et effectuez tout réglage requis.
1

2

Tournez le levier vers le haut pour sélectionner la fonction COFFEE.
COFFEE
HD8773_FR_421946005571.indd 2
Appuyez sur la touche “ ” »» pour sélectionner l’arôme ou l’intensité
souhaité. Appuyez sur la touche “ ” pour lancer l’infusion.
3

4

5

Glissez la buse de distribution de la carafe jusqu’au symbole "
".
Pour infuser un espresso, placez une tasse sous la buse de distribution, puis appuyez sur
la touche “ ”. Pour mousser le lait, placer une tasse sous la buse de distribution, puis
appuyez sur la touche “ ” MENU. Appuyez sur la touche “ ”», puis sur la touche
“ ” pour mousser le lait.
Après chaque utilisation, nettoyez la carafe à lait comme décrit dans le Mode d’emploi.
2/27/14 10:24 AM