22469 CCX cat.qxd
11/12/04
2:17 PM
Page 1
EXPERIENCE
™
THE EXCLUSIVE BRAND
™
Black Chrome Finish
Acabado Cromado Negro
Fini Chromé Noir
Stainless-steel blade
replacement item #22390
Hoja de acero inoxidable de
reemplazo artículo N.º 22390
Lame de rechange en acier
inoxydable article #22390
CORD/CORDLESS
RECHARGEABLE
ALÁMBRICA/INALÁMBRICA
RECARGABLE
AVEC OU SANS FIL
RECHARGEABLE
CCX
CLIPPER
RECORTADORA
TONDEUSE
22469 CCX cat.qxd
11/12/04
2:17 PM
Page 2
Clipper can be used with
or without cord attached
La recortadora puede usarse
con o sin el cable conectado
EXPERIENCE
THE EXCLUSIVE BRAND
™
Tondeuse peut être utilisé
avec ou sans le fil
™
CCX
CLIPPER
RECORTADORA
TONDEUSE
Machined, stainless-steel blade
adjusts from size #000 (1/100”)
to size #1 (1/8”)
Performs well on wet or dry hair
Cord/Cordless clipper with adjustable blade
Ni-MH battery for superior performance
and less memory effect
Stainless-steel blade
replacement item #22390
Hoja de acero inoxidable de
reemplazo artículo N.º 22390
Lame de rechange en acier
inoxydable article #22390
La hoja maquinada de acero inoxidable se adapta
del tamaño #000 (1/100”) al tamaño #1 (1/8”)
Funciona bien en cabello mojado o seco
Recortadora alámbrica/inalámbrica
con hoja ajustable
Batería de Ni-MH para brindar un endimiento
superior y menos efecto de memoria
Lame usinée en acier inoxydable s’ajuste de la
grandeur #000 (1/100”) to size #1 (1/8”)
Fonctionne très bien sur cheveux secs ou mouillés
Tondeuse avec ou sans fil munie d’une
lame ajustable
Pile Ni-MH pour performance supérieure et
moins d’effet sur la mémoire
8 attachment comb sizes: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8",
1/2", 3/4", 1" and blending comb
Item #/Artículo N.°/Article #22470
Model/Modelo/Modèle CC-1
120V, 60Hz
UPC: 0 40102 22470 6
8 tamaños de peines accesorios: 1/16", 1/8", 1/4",
3/8", 1/2", 3/4", 1" y peine de desvanecimiento
Standard Pack/Paquete estándar/Emballage standard: 6
Shipping Weight/Peso de envío/Poids d’expédition: 14.5 lbs
8 guides encliquetables: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8",
1/2", 3/4", 1" et peigne de mélange
1 Year limited warranty
Garantía limitada de 1 año
Un an de garantie limitée
©2004 Andis Company - Racine, WI USA - 1-800-558-9441 - [email protected] - www.andis.com
Form #22469 Rev. A
Printed in USA
">
