Dell Microsoft Windows Server 2016 software Manuel utilisateur

Microsoft Windows Server 2016 pour les
systèmes Dell EMC PowerEdge
Guide d'installation
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de
mort.
Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques de commerce sont des marques de commerce de Dell Inc.
ou de ses filiales. Les autres marques de commerce peuvent être des marques de commerce déposées par leurs propriétaires respectifs.
2017 - 06
Rév. A02
Table des matières
1 Introduction....................................................................................................................................................4
Champ d’application...........................................................................................................................................................4
Configuration du système d'exploitation Microsoft Windows Server 2016 préinstallé.............................................4
2 Installation et réinstallation de Microsoft Windows Server 2016.....................................................................6
Installation de Windows Server 2016 à l'aide de Dell LifeCycle Controller.................................................................. 6
Installation de Windows Server 2016 à l'aide d'un support du système d'exploitation ............................................. 8
Partitionnement d'un disque.............................................................................................................................................9
Modèle MBR.................................................................................................................................................................9
Modèle GPT..................................................................................................................................................................9
Choix d'un modèle de partitionnement.......................................................................................................................... 10
Matrice de prise en charge du système d'exploitation pour les systèmes Dell EMC PowerEdge.......................... 10
Vidéos Microsoft Windows prises en charge pour les systèmes Dell EMC PowerEdge................................... 10
3 Obtention d'aide........................................................................................................................................... 12
Contacter Dell EMC..........................................................................................................................................................12
Ressources de documentation........................................................................................................................................12
Téléchargement des pilotes et du micrologiciel.............................................................................................................15
Commentaires sur la documentation..............................................................................................................................15
Table des matières
3
1
Introduction
Champ d’application
Ce document fournit des informations sur l'installation du système d'exploitation Microsoft Windows Server 2016 Éditions Datacenter,
Standard, et Essentials.
REMARQUE : Contrairement aux versions précédentes de Windows Server, Microsoft Windows Server 2016 ne prend pas en
charge la conversion de Windows Server Core à Server with Desktop Experience et vice versa. Pour plus d'informations, rendezvous sur les options d'installation pour Windows Server 2016.
Configuration du système d'exploitation Microsoft
Windows Server 2016 préinstallé
Cette section contient des informations sur les procédures requises pour terminer la configuration du système d'exploitation Microsoft
Windows Server 2016 préinstallé sur votre système.
REMARQUE : Avant de commencer, consultez la documentation qui est livrée avec le système d'exploitation pour connaître les
informations importantes du produit. Pour plus d'informations sur l'installation, consultez la documentation fournie avec le logiciel
ou rendez-vous sur Support.microsoft.com.
Pour configurer le système d'exploitation Windows Server 2016 Éditions Datacenter, Standard, et Essentials :
1
Connectez au système le clavier, l'écran, la souris, le câble réseau, le cordon d'alimentation ainsi que tous les autres périphériques.
2
Mettez le système sous tension.
L'écran Configuration initiale s'affiche.
3
Sélectionnez la langue appropriée puis cliquez sur Suivant pour terminer l'installation.
4
Sélectionnez les valeurs appropriées pour les options Pays ou région, Langues et Disposition du clavier, puis cliquez sur Suivant.
Avant la première ouverture de session, le système vous invite à changer le mot de passe d'administrateur.
5
Sélectionnez l'option J'accepte les termes du contrat de licence pour Windows et cet ordinateur puis cliquez sur Accepter.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas poursuivre l'installation sans avoir accepté les termes du contrat de licence de
Windows.
REMARQUE : Avant d'utiliser le système, lisez la totalité des contrats de licence fournis avec chacun des programmes
que vous avez commandés.
6
Saisissez le mot de passe administrateur puis cliquez sur Terminer.
REMARQUE : Cette procédure peut prendre quelques minutes.
REMARQUE : Le mot de passe doit être conforme aux règles de complexité des mots de passe. Pour plus d'informations
sur les règles de complexité des mots de passe, consultez la documentation relative au système d'exploitation dans la
Stratégie de mot de passe.
Le mot de passe a été modifié et vous pouvez vous connecter en utilisant le nouveau mot de passe. Un fichier d'aide personnalisé Dell
EMC s'affiche avec différentes valeurs de scripts ajoutés ou de modules complémentaires fournis avec le système.
7
Sélectionnez la Taille de partition du système d'exploitation sur le curseur présent sur cet écran. La taille minimale recommandée de
la partition est de 40 Go pour la partition principale et de 60 Go pour l'Édition Essentials. Appuyez sur OK pour continuer.
4
Introduction
8
Le Tableau de bord du gestionnaire de serveur s'affiche. Utilisez le tableau de bord pour configurer le système avec différents rôles et
fonctions.
9
Pour configurer le système pour Windows Server 2016 Édition Essentials :
a
b
c
Après le redémarrage du système, le tableau de bord Windows Server 2016 Essentials s'affiche. Cliquez sur Modifier les
paramètres de date et heure système pour sélectionner les paramètres de date, d'heure et de fuseau horaire de votre serveur,
puis cliquez sur Suivant.
L'écran Informations sur la société s'affiche.
Sur l'écran Informations sur la société, entrez les informations appropriées pour le nom de la société et le nom du serveur.
Cliquez sur Suivant pour passer à l'écran Créer un compte administrateur réseau.
Créez l'administrateur réseau avec le nom de compte et le mot de passe requis. Dans l'écran suivant, sélectionnez Utiliser les
paramètres recommandés, puis cliquez sur Suivant pour terminer la configuration.
Le système redémarre et se configure pour l'édition Essentials.
10
Après le redémarrage, le système est verrouillé et vous pouvez vous y connecter en appuyant sur les touches Ctrl+Alt+Suppr.
11
Saisissez le mot de passe administrateur puis appuyez sur Entrée pour vous connecter au système.
L'installation du système d'exploitation est maintenant terminée.
Introduction
5
2
Installation et réinstallation de Microsoft
Windows Server 2016
Vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes pour installer le système d'exploitation Microsoft Windows Server 2016 si vous ne l'avez
pas déjà installé sur votre serveur ou si vous souhaitez le réinstaller :
•
Installation de Windows Server 2016 à l'aide de Dell LifeCycle Controller
•
Installation du système d'exploitation à l'aide du support Microsoft Windows Server 2016
REMARQUE : Dell EMC vous recommande vivement d'installer les derniers correctifs et mises à jour de sécurité de Microsoft sur
votre système avec les mises à jour Windows ou en téléchargeant les dernières mises à jour après l'installation du système
d'exploitation.
Sujets :
•
Installation de Windows Server 2016 à l'aide de Dell LifeCycle Controller
•
Installation de Windows Server 2016 à l'aide d'un support du système d'exploitation
•
Partitionnement d'un disque
•
Choix d'un modèle de partitionnement
•
Matrice de prise en charge du système d'exploitation pour les systèmes Dell EMC PowerEdge
Installation de Windows Server 2016 à l'aide de Dell
LifeCycle Controller
Pour installer Microsoft Windows Server 2016 Éditions Standard, Datacenter, et Essentials à l'aide de LifeCycle Controller :
REMARQUE : Le déploiement de Microsoft Windows Server 2016 à l'aide de LifeCycle Controller sur les serveurs PowerEdge de
12e génération n'est pas pris en charge. Sélectionnez plutôt l'option Tout autre système d'exploitation et continuez le
déploiement.
1
Connectez au système le clavier, l'écran, la souris ainsi que tout autre périphérique supplémentaire.
2
Mettez sous tension le système et les périphériques qui y sont connectés.
3
Appuyez sur F10 lors de l'auto-test de démarrage (POST) pour exécuter System Services (Services système).
Pour les serveurs PowerEdge de 13e générations, le message suivant s'affiche :
Entering Lifecycle Controller
4
Dans la fenêtre Lifecycle Controller, cliquez sur l'option appropriée si vous souhaitez configurer le matériel et les diagnostics ou régler
les modifications.
Si aucune modification n'est nécessaire, sélectionnez sur OS Deployment (Déploiement du système d'exploitation).
5
Dans la fenêtre Operating System Deployment (Déploiement du système d'exploitation), cliquez sur Deploy OS (Déployer le système
d'exploitation).
La fenêtre Configurer RAID ou continuer s'affiche. Si RAID (Redundant Array of Independent Disks) est configuré, la fenêtre affiche
des informations relatives à la configuration RAID existante.
6
Sélectionnez Go directly to OS Deployment (Passer directement au déploiement du système d'exploitation).
Si RAID n'a pas encore été configuré, configurez à partir de cet écran avant de procéder à l'installation.
6
Installation et réinstallation de Microsoft Windows Server 2016
7
Cliquez sur Suivant.
La fenêtre Select Operating System (Sélection du système d'exploitation) s'affiche et propose une liste de systèmes d'exploitation
compatibles.
8
Sélectionnez Microsoft Windows Server 2016, puis cliquez sur Suivant.
REMARQUE : Si Microsoft Windows Server 2016 ne figure pas dans la liste, vous devez mettre à jour le progiciel des
pilotes de LifeCycle Controller pour le déploiement du système d'exploitation, puis redémarrer l'installation à nouveau à
partir de Lifecycle Controller.
REMARQUE : L'installation de Microsoft Windows Server 2016 à l'aide de Lifecycle Controller est uniquement prise en
charge sur les serveurs PowerEdge de 13e génération.
9
Sélectionnez si vous souhaitez déployer le système d'exploitation en mode UEFI ou BIOS, puis cliquez sur Suivant.
10
Dans la fenêtre Insérer le média du système d'exploitation, insérez le média de Windows Server 2016, puis cliquez sur Suivant.
11
Sur l'écran Redémarrer le système, suivez les instructions, puis cliquez sur Terminer.
Si aucun système d'exploitation Windows n'est installé, le message suivant s'affiche :
Press any key to boot from the CD/DVD...Press any key to begin the installation
12
Dans l'écran Configuration Windows, sélectionnez les options appropriées pour Langue, Format de l'heure et de la monnaie et
Clavier ou Méthode d’entrée.
13
Cliquez sur Suivant pour continuer.
14
Sur l'écran Microsoft Windows Server 2016, cliquez sur Installer maintenant.
REMARQUE : Lorsque vous cliquez sur Install Now (Installer maintenant) dans Windows Server 2016 Édition Essentials,
la fenêtre License terms (Termes de la licence) s'affiche.
L'écran Installation du système d'exploitation s'affiche.
15
Sur l'écran Installation du système d'exploitation, sélectionnez le système d'exploitation, puis cliquez sur Suivant.
La fenêtre Contrat de licence s'affiche.
16
Lisez le contrat de licence. Si vous en acceptez les conditions, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez
sur Suivant.
17
Sur l'écran Quel type d'installation voulez-vous effectuer, sélectionnez l'option Personnalisée : Installer seulement Windows
(option avancée), si elle ne l'est pas déjà.
18
Sur l'écran Où souhaitez-vous installer Windows, indiquez la partition sur laquelle vous souhaitez installer le système d'exploitation.
Pour créer une partition et commencer l'installation :
a
Cliquez sur New (Nouveau).
b
Indiquez la taille de la partition en Mo et cliquez sur Appliquer.
Le message suivant s'affiche :
Windows might create additional partition for system files
c
Cliquez sur OK.
REMARQUE : La taille minimale recommandée de la partition est de 40 Go pour la partition principale et de
60 Go pour l'Édition Essentials. Si vous installez de la mémoire supplémentaire sur votre système, il est
possible que vous ayez besoin de plus d'espace de partition principale pour gérer les fichiers d'échange et de
mise en veille prolongée. Au cours de l'installation, le système affiche la taille de partition recommandée sur
l'écran. Cette estimation est basée sur la taille de la mémoire de votre système. Suivez les instructions qui
s'affichent. Si vous sélectionnez Installation minimale, la partition principale nécessitera moins d'espace
disque dur.
d
Sélectionnez la partition nouvellement créée pour le système d'exploitation, puis cliquez sur Suivant. L'écran Installation de
Windows s'affiche et le processus d'installation commence.
Une fois le système d'exploitation installé, le système redémarre. Avant d'ouvrir une session pour la première fois, vous devez définir le
mot de passe administrateur.
19
Sur l'écran Paramètres, saisissez le mot de passe, confirmez-le puis cliquez sur Terminer.
20 Pour configurer le système pour Windows Server 2016 Édition Essentials :
Installation et réinstallation de Microsoft Windows Server 2016
7
a
b
c
Le tableau de bord Windows Server 2016 Essentials s'affiche après le redémarrage. Cliquez sur Modifier les paramètres de date
et heure système pour sélectionner les paramètres de date, d'heure et de fuseau horaire de votre serveur, puis cliquez sur
Suivant.
L'écran Informations sur la société s'affiche.
Sur l'écran Informations sur la société, entrez les informations appropriées pour le nom de la société et le nom du serveur.
Cliquez sur Suivant pour passer à l'écran Créer un compte administrateur réseau.
Créez l'administrateur réseau avec le nom de compte et le mot de passe requis. Dans l'écran suivant, sélectionnez Utiliser les
paramètres recommandés, puis cliquez sur Suivant pour terminer la configuration.
Le système redémarre et se configure pour l'édition Essentials.
21
Après le redémarrage, le système est verrouillé et vous pouvez vous y connecter en appuyant sur les touches Ctrl+Alt+Suppr.
22 Saisissez le mot de passe administrateur puis appuyez sur Entrée pour vous connecter au système.
L'installation du système d'exploitation est terminée.
Installation de Windows Server 2016 à l'aide d'un
support du système d'exploitation
Pour installer le système d'exploitation Microsoft Windows Server 2016 Édition Standard, Datacenter, ou Essentials :
1
Connectez un clavier, un moniteur, une souris et tout autre périphérique supplémentaire au système.
2
Mettez le système et les périphériques connectés sous tension.
Plusieurs fenêtres du BIOS s'affichent au démarrage ; elles n'exigent aucune intervention de la part de l'utilisateur.
REMARQUE : Cette méthode d'installation est prise en charge en modes BIOS et UEFI.
3
Insérez le support Microsoft Windows Server 2016 dans le lecteur DVD.
Le message suivant s'affiche :
Loading Files
REMARQUE : Si aucun système d'exploitation Windows n'est installé, le message suivant s'affiche :
Press any key to boot from the CD/DVD ... Press any key to begin the installation
4
Une fois les fichiers chargés, cliquez sur la langue que vous souhaitez utiliser.
5
Sur l'écran Configuration Windows, sélectionnez les valeurs appropriées pour Langue, Heure et monnaie et Clavier ou Méthode
d’entrée, puis cliquez sur Suivant.
6
Sur l'écran Windows Server 2016, cliquez sur Installer maintenant.
L'écran Installation du système d'exploitation s'affiche.
REMARQUE : Lorsque vous cliquez sur Installer maintenant dans Windows Server 2016 Édition Essentials, la fenêtre
Termes de la licence s'affiche.
7
Sur l'écran Sélectionnez le système d'exploitation que vous voulez installer, sélectionnez un élément dans la liste, puis cliquez sur
Suivant.
La fenêtre Contrat de licence s'affiche.
8
Lisez le contrat de licence. Si vous en acceptez les conditions, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez
sur Suivant.
9
Sur l'écran Quel type d'installation voulez-vous effectuer, sélectionnez l'option Personnalisée : Installer seulement Windows
(option avancée), si elle ne l'est pas déjà.
10
Sur l'écran Où souhaitez-vous installer Windows, indiquez la partition sur laquelle vous souhaitez installer le système d'exploitation.
Pour créer une partition et commencer l'installation :
8
a
Cliquez sur Options de lecteurs (avancées) > Nouveau.
b
Indiquez la taille de la partition en Mo puis cliquez sur Appliquer. Le message suivant s'affiche :
To ensure that all Windows features work correctly, Windows might create additional
partition for system files
Installation et réinstallation de Microsoft Windows Server 2016
c
11
Cliquez sur OK.
REMARQUE : La taille de la partition minimale recommandée pour la partition principale est de 40 Go pour les
éditions Standard, Datacenter et et de 60 Go pour l'Édition Essentials. Si vous installez de la mémoire
supplémentaire dans votre système, de l'espace de partition principale supplémentaire peut être nécessaire
pour le fichier d'échange et la mise en veille prolongée. Au cours de l'installation, une taille de partition
recommandée s'affiche sur l'écran, basée sur la taille de la mémoire de votre système. Suivez les instructions
à l'écran. Si vous sélectionnez Installation minimale, il vous faudra moins d'espace disque pour la partition
principale. Pour obtenir des informations sur le partitionnement de disque, reportez-vous à la section
Partitionnement d'un disque.
Sélectionnez la partition nouvellement créée pour le système d'exploitation, puis cliquez sur Suivant.
Une fois le système d'exploitation installé, le système redémarre. Avant d'ouvrir une session pour la première fois, vous devez définir le
mot de passe administrateur.
REMARQUE : Dans Windows Server 2016 Édition Essentials, une fois l'installation terminée, vous devez configurer le
système avant de définir le mot de passe d'administrateur.
12
Pour configurer le système pour Windows Server 2016 Édition Essentials :
a
b
c
Le tableau de bord Windows Server 2016 Essentials s'affiche après le redémarrage. Cliquez sur Modifier les paramètres de
date et heure système pour sélectionner les paramètres de date, heure et fuseau horaire de votre serveur, puis cliquez sur
Suivant.
L'écran Informations sur la société s'affiche.
Sur l'écran Informations sur la société, entrez les informations appropriées pour le nom de la société et le nom du serveur.
Cliquez sur Suivant pour passer à l'écran Créer un compte administrateur réseau.
Créez l'administrateur réseau avec le nom de compte et le mot de passe requis. Sur l'écran suivant, sélectionnez Utiliser les
paramètres recommandés, puis cliquez sur Suivant pour terminer la configuration.
Le système redémarre et se configure pour l'édition Essentials.
13
Après le redémarrage, le système est verrouillé et vous pouvez vous y connecter en appuyant sur les touches Ctrl+Alt+Suppr.
14
Saisissez le mot de passe administrateur puis appuyez sur Entrée pour vous connecter au système.
L'installation du système d'exploitation est terminée.
REMARQUE : Après vous être connecté au système, vous pouvez utiliser le Tableau de gestion du serveur pour configurer et
gérer les différents rôles et fonctions dans le système d'exploitation.
Partitionnement d'un disque
Le partitionnement du disque vous permet de diviser un disque dur physique en plusieurs disques durs virtuels. Chaque disque dur virtuel
est appelé partition. Il existe deux modèles de partitionnement du disque dur :
•
Modèle MBR
•
Modèle de table de partitions GUID
Modèle MBR
Le modèle MBR est le modèle historique de partitionnement des disques durs. Il peut être utilisé par la plupart des systèmes d'exploitation.
L'espace de stockage des données total d'un disque dur d'ordinateur est divisé en quatre partitions principales maximum.
Modèle GPT
Le modèle GPT est une nouvelle norme de configuration de la table de partitions sur un disque dur physique. Il fait partie du système EFI qui
remplace le BIOS.
Installation et réinstallation de Microsoft Windows Server 2016
9
Choix d'un modèle de partitionnement
REMARQUE : Pour modifier votre schéma de partition de BIOS à UEFI, et vice versa, pendant l'auto-test de démarrage (POST),
appuyez sur F2, sélectionnez Paramètres de démarrage, puis appuyez sur Entrée. Modifiez la valeur du mode d'amorçage sur
BIOS ou UEFI. Pour plus d'informations, suivez les étapes 1 à 8 de la section Installation de Windows Server 2016 à l'aide de Dell
LifeCycle Controller.
Les éléments principaux à prendre en compte lors du choix d'un modèle de partitionnement sont les suivants :
•
Taille du disque dur
•
Version du système d'exploitation
•
Outils logiciels utilisés par le système d'exploitation
Le schéma de partition MBR est utilisé par les anciennes versions des systèmes d'exploitation de Microsoft. Le schéma de
partitionnement MBR prend en charge les tailles de volumes inférieures à 2 To.
REMARQUE : L'amorçage GPT (amorçage UEFI) est uniquement pris en charge sur les serveurs PowerEdge de 11e génération ou
sur une version ultérieure.
REMARQUE : Dell EMC recommande d'utiliser le schéma de partition GPT, car il est plus flexible, prend en charge des disques
durs de taille plus importante et dispose de fonctionnalités et de mécanismes de récupération qui ne sont pas disponibles avec le
schéma de partition MBR.
Pour plus d'informations sur les partitions et les volumes, consultez les partitions et volumes à l'adresse Technet.microsoft.com. Pour plus
d'informations sur GPT, consultez les questions fréquemment posées sur Windows et GPT à l'adresse Microsoft.com.
Matrice de prise en charge du système d'exploitation
pour les systèmes Dell EMC PowerEdge
Le système d'exploitation Windows Server ne peut être installé que sur certains systèmes Dell EMC PowerEdge. Pour obtenir une liste des
combinaisons de système d'exploitation et de systèmes Dell EMC PowerEdge pris en charge, voir la Matrice de prise en charge du système
d'exploitation pour les systèmes Dell EMC PowerEdge à l'adresse Dell.com/ossupport.
Vidéos Microsoft Windows prises en charge pour les systèmes
Dell EMC PowerEdge
Tableau 1. Vidéos Microsoft Windows prises en charge pour les systèmes Dell EMC PowerEdge
Titres des vidéos
Liens
Téléchargement du pilote pour Windows à partir du
site de support de Dell
www.youtube.com/watch?v=r55q4HuyskM
Installation du système d'exploitation Microsoft
Windows 2016 en mode UEFI à l'aide de
Dell LifeCycle Controller
www.youtube.com/watch?v=JDW_kZdtv9g
Installation manuelle du système d'exploitation
Microsoft Windows 2016 en mode UEFI
www.youtube.com/watch?v=dtisbtatoVY
Installation manuelle du système d'exploitation
Microsoft Windows 2016 en mode UEFI
https://www.youtube.com/playlist?list=PLe5xhhyFjDPfTCaDRFflB_VsoLpL8x84G
10
Installation et réinstallation de Microsoft Windows Server 2016
Titres des vidéos
Liens
Installation du système d'exploitation Windows 2016
en mode UEFI à l'aide de LifeCycle Controller
https://www.youtube.com/playlist?list=PLe5xhhyFjDPfTCaDRFflB_VsoLpL8x84G
Déploiement du système d'exploitation : installation
sans assistance à l'aide du lecteur USB
https://www.youtube.com/playlist?list=PLe5xhhyFjDPfTCaDRFflB_VsoLpL8x84G
Installation et réinstallation de Microsoft Windows Server 2016
11
3
Obtention d'aide
Sujets :
•
Contacter Dell EMC
•
Ressources de documentation
•
Téléchargement des pilotes et du micrologiciel
•
Commentaires sur la documentation
Contacter Dell EMC
Dell EMC propose plusieurs options de services et support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet
active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La
disponibilité des services varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre zone géographique.
Pour toute question commerciale, de support technique ou de service à la clientèle, n'hésitez pas à contacter Dell EMC :
1
Rendez-vous sur Dell.com/support.
2
Sélectionnez votre pays dans le menu déroulant située dans le coin inférieur droit de la page.
3
Pour obtenir une assistance personnalisée :
a
b
Saisissez le numéro de service de votre système dans le champ Saisissez votre numéro de service.
Cliquez sur Envoyer.
La page de support qui répertorie les différentes catégories de supports s’affiche.
4
Pour une assistance générale :
a
b
c
Sélectionnez la catégorie de votre produit.
Sélectionnez la gamme de votre produit.
Sélectionnez votre produit.
La page de support qui répertorie les différentes catégories de supports s’affiche.
5
Pour savoir comment contacter l'Assistance technique mondiale Dell :
a
b
Cliquez sur l'Assistance technique mondiale.
La page Contacter l'assistance technique qui s'affiche contient des informations détaillées concernant la façon de contacter
l'équipe d'assistance technique mondiale, par téléphone, chat ou courrier électronique.
Ressources de documentation
Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre serveur.
Tableau 2. Ressources de documentation supplémentaires pour votre serveur
Tâche
Document
Configuration de votre serveur
Pour plus d'informations sur
Dell.com/poweredgemanuals
l'installation du serveur dans un rack,
reportez-vous à la Documentation
du rack fournie avec votre solution
de rack ou au guide Getting Started
With Your System (Guide de mise en
12
Obtention d'aide
Emplacement
Tâche
Document
Emplacement
route du système) livré avec votre
serveur.
Pour en savoir plus sur la mise sous Dell.com/poweredgemanuals
tension du serveur et les
caractéristiques techniques de votre
serveur, voir le guide Getting
Started With Your System (Guide de
mise en route du système) livré avec
votre serveur.
Configuration de votre serveur
Pour plus d'informations sur les
fonctionnalités iDRAC, la
configuration et la connexion à
iDRAC, ainsi que la gestion du
serveur à distance, voir le guide
Integrated Dell Remote Access
Controller User's Guide (Guide de
l'utilisateur de Dell Remote Access
Controller).
Dell.com/idracmanuals
Pour plus d'informations concernant Dell.com/operatingsystemmanuals
l'installation du système
d'exploitation, reportez-vous à la
documentation du système
d'exploitation.
Pour plus d'informations sur la
compréhension des souscommandes RACADM (Remote
Access Controller Admin) et les
interfaces RACADM prises en
charge, voir le RACADM Command
Line Reference Guide for iDRAC
(Guide de référence de la ligne de
commande RACADM pour iDRAC).
Dell.com/idracmanuals
Pour plus d'informations sur la mise Dell.com/support/drivers
à jour des pilotes et du micrologiciel,
voir la section Méthodes de
téléchargement du micrologiciel et
des pilotes dans ce document.
Gestion de votre serveur
Pour plus d'informations sur le
Dell.com/openmanagemanuals
logiciel de gestion des serveurs
fourni par Dell, voir le Dell
OpenManage Systems
Management Overview Guide
(Guide de présentation de la gestion
des systèmes Dell OpenManage).
Pour des informations sur la
configuration, l'utilisation et le
dépannage d'OpenManage, voir le
Dell OpenManage Server
Administrator User’s Guide (Guide
Dell.com/openmanagemanuals
Obtention d'aide
13
Tâche
Document
Emplacement
d'utilisation de Dell OpenManage
Server Administrator).
Pour plus d'informations sur
l'installation, l'utilisation et le
dépannage de Dell OpenManage
Essentials, voir le Dell OpenManage
Essentials User’s Guide (Guide
d'utilisation de Dell OpenManage
Essentials)
Dell.com/openmanagemanuals
Pour plus d'informations sur
Dell.com/DSET
l'installation et l'utilisation de Dell
System E-Support Tool (DSET), voir
le Dell System E-Support Tool
(DSET) User's Guide (Guide
d'utilisation de Dell System ESupport Tool (DSET).
Pour en savoir plus sur l'installation
et l'utilisation d'Active System
Manager (ASM), voir l'Active
System Manager User's Guide
(Guide d'utilisation d'Active System
Manager).
Dell.com/asmdocs
Pour comprendre les fonctionnalités Dell.com/idracmanuals
de Dell Lifecycle Controller (LCC),
voir le Dell Lifecycle Controller
User’s Guide (Guide d'utilisation du
Dell Life Cycle Controller).
14
Obtention d'aide
Pour plus d'informations sur les
programmes partenaires
d'Enterprise Systems Management,
voir les documents de gestion des
systèmes OpenManage
Connections Enterprise.
Dell.com/omconnectionsenterprisesystemsmanagement
Pour plus d'informations sur la
gestion des connexions et des
systèmes clients, voir la
documentation relative à la gestion
des systèmes clients et des
connexions OpenManage.
Dell.com/dellclientcommandsuitemanuals
Pour plus d'informations sur
l'affichage de l'inventaire, la
réalisation de tâches de
configuration et de surveillance, la
mise sous ou hors tension des
serveurs à distance, et l'activation
des alertes pour les événements
relatifs aux serveurs et aux
composants à l'aide de Dell Chassis
Management Controller (CMC),
Dell.com/esmmanuals
Tâche
Document
Emplacement
consultez le CMC User’s Guide
(Guide d'utilisation de CMC).
Travailler avec les contrôleurs
RAID Dell PowerEdge
Pour plus d'informations sur la
connaissance des fonctionnalités
des contrôleurs RAID Dell
PowerEdge (PERC) et le
déploiement des cartes PERC, voir
la documentation du contrôleur de
stockage.
Dell.com/storagecontrollermanuals
Comprendre les messages
d’erreur et d’événements
Pour plus d'informations sur la
Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage software
consultation des messages
d’événements et d’erreur générés
par le micrologiciel du système et les
agents qui surveillent les
composants du serveur, voir le Dell
Event and Error Messages
Reference Guide (Guide de
référence Dell des messages
d’événement et d’erreur).
Téléchargement des pilotes et du micrologiciel
Dell vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur
votre système.
Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel.
1
Accédez à Dell.com/support/drivers.
2
Sous la section Pilotes et téléchargements, saisissez le numéro de service de votre système dans la zone Numéro de service ou
Code de service express, puis cliquez sur Soumettre.
REMARQUE : Si vous ne disposez pas du Numéro de service, sélectionnez Identifier mon produit pour que le système
découvre automatiquement votre numéro de service ou naviguez vers votre produit sous Support général.
3
Cliquez sur Pilotes et téléchargements.
Les pilotes correspondant à vos sélections s'affichent.
4
Téléchargez les pilotes sur une clé USB, un CD ou un DVD.
Commentaires sur la documentation
Vous pouvez évaluer la documentation ou rédiger vos commentaires sur n'importe laquelle de nos pages de documentation Dell et cliquer
sur Envoyer des commentaires pour envoyer vos commentaires.
Obtention d'aide
15