Samsung SRS689PCY Manuel du propriétaire

SAMSUNG DIGITal
everyone's invitedw
2 A: BRYON BUT OME 2728 д
HZ@: ANZ FAJA
CSE ESA SE
ra [PS TEE [SYS FSB oo)
HE DHE ES] EN Ea
no a) | [We IESE) | ES =
iE MH|AZ HZEHLICH
m AHI AME EN
WWW. Samsungsvc.co.kr
np LE J NET TEP ЧЕ
ER CR ST RA TEE
rao AECE
ED. SIZA/S 247|Y ola”?
| пора! AA 718 SLAM ABI HE SMILE
97 29 qua 248 7998 088 oSMILICA
DA68-01452P
REV(0.5)
Home Appliance
E TT
http:/www.zipel.co.kr
2 = Неа) Lut,
1210] THE =QloM= AEE + YSU,
= AS sra Le ES МЕ E YO END
FX
mo
10
“оо
41%
10
x
oq
o
>
00 à
>)
10 06
oy
[a
mo fl
pal
Xu
El
=
>
SRS689LCS
SRS689LUY
SRS689LCT
SRS689LTS
SRS689LCY
SRS689PES
SRS689PCY
SRS739PES
SRS739PCY
со Юго
©
— Os
= > 5
D Y К
E il =
a
OO
A
Га
- 1
+ Bl a a 00
= nl ni — Zu =
1/0 TL
a oK к BA
€ y © = к woo | m e:
=| UD < "15 — = — 1. om o
posa но A ja | MS ho
о < Fr > a —
Of ar AE о) = En 2 Dl о я ов =,
E H E my М Bm Ho 50 0 Ñ = nos oJ
BoE Bom i y 0 15 UE A . пом о
nn U Жо KO AJ T7 ui I М mn то Te EI — na
+ 7 0 uw? à E Ki LH ER 4 RO
2 4 50 à + Hi x HOW =
A =r ol =>, a =] =
GE J al om A EE
vil ER SW HER
KH ae = #5
a HJ
Ш
Г“
J — 5
—— Г — = U
2 = o MB < SS
80 o| EM п Ol
Ki 0 = q = = 0 o E = HD vo
— J Sn D o ==
x Zw mo 9 1 = qu + 2 Mar
>. ® Tos Sa SS 4
5 < 50 of MH o ото a BE <=
< HU Mm ul on. = DS
= A Ud =n ON il 7 mn Ou ON
a jd} Hi = 30 23 FH
ON = N = RI mo = mE + dle
М сто _, © 6 m anse 2!
= no F “2 <| > y THE © 9 АГ
Sy ou HE Ho = < НЗ бои Er
So =r MW Io 5 EH 3 =0 <| ST MES
| жк © = Pau Б «ПЕНЬ ЭЭЭ
5 y UT 5 god 2 т № нае dj TS 54
п аа SEN 8 =] = n ARONA
= = wl nL = т <! <! о AJ A 5 050122614850
dr 9 01 55 9 do tom M О y Eo OF y, TED |
AT omg Y > HS ® u SZ a
© т т 2 тов DK Fo DEI RU SD od
Г BJ om = E, TEl 00 ТЕ по OÙ
© = co > KO НН НЮ ga FI 53 rt
= a 3 о E m Tm 1
ui {IT я = |
Ur vi 5 = | A : = A
я МГ A. 9 + Lo
— He a ni | dur : ZU N
; = E ps 5 =i jo
IE mr E E
ou
005 =; M
SBA}
all =
WAT A
159 SICIO| E
- AC110V AigieZ o
ерв Hel
AISA PSH Ja ESOS
=
=
AS AO 5 AAZAJQ | neta ctas 7 ANS Ea 52 27
а
=
00
o
Lt
1
| SICA] 9/1 SHEA AEH FMR. Ш
0} fr \ 4 \` / \ ein
L © ARS UE) AIR CASA! | E NES VE Samos | es =
x 1 57715021 eE EEE Al85= ee B TIE Algo HE ONE SIDA at EST E o
e ZA | ESS Ц e SES 26 SA 25 220V - L Ho 2oles Hua Cao ALZA Y Yes
о ‚ вавс велел Бас DD, SEO 575 дне: кух акне ae a MS SS SS ota ca o
_ = A == УГО ее —
= pe He | El = = 7 ES OT ol
= opr | ERA loma Но Á is usb ses D FF E208 FUER EE Еле —
— © | ABS E= ADFC ОЕ ов пед we mise e ñ HA FAQ —]
ZA] = IS AS Na a 284 SUN elote EAU
171 lo Lio) * 482 Elem So 20190. | TIE Cli BAS но,
PASA (US à mires on poser moss, | SA 6 ZH AH eo A RALES A/A) YS AP © Zo ADE Y EL HS MO
e 52521578 2710 4208 5) 07! A (ежу) но АН щен! EA EAL p ETS.
ô} 6 0 Ste] O_MO|L{ 50] IC нее} J QT HE! 4 SSUC, | J [+] y
| |
= SAS TR PAR 2702 25 Hol =0| 571 15, YE, ZACH ms WED ARES 220V 0212| AS ASS
` => =2 SE] 25 oo. Se ST 5S Sd SA o. ОА] ОДА SAL EIA Nr. gle] HEN Y E MISES
Ck > 2 22) 940 > 27, 2142) 90 ELE p 25, 2142) 40 ALE p =E5 Ye SE 2749) 930] SA ZA| OH. 0
EE —— AS UE! p =p{e| 9410] YSUN
EEL
H0/Lt RRS LSA0 FA] OME. | BS HE Ha Wa, AL 9 x
> Uso) AL 7ix|gi 592 57) ale. = © |
ca 2120 - Ola, A SM EE
Ol = = ==
USER EMS Algo MESA EEE e A
ворса) в! Cleo IIA, EE, a a -
SHA [IAS SUA 702 AILSA] 25, 4713 MU WED ol =712 gol | SELINA OST! 451, AN | Hz HS SE
ор. UFO ABIX US | цене DIE SA HEISE | ox), 2 50| 20 yes
> ZA BIAH Sirol 220] ola Lo) GP0H ASIE ых BBL? Add AME E HON
YE UB 7155 915) ЕЮ Е MAIZ. bre Zoos. pda, spa
ASS HAN ALIS 9 » 28, Ino) 91210) Ча e oF] lsu
eE » =т > ZT, Se REO] Sl
SOTA] OI AS} =
> STH) RIE] ols Е u
SUN. X
© =
(4 > 7
m J|E}
mM JE ql LHX] OO SHIZ of o Z| =
1202) aD 20/1 Sus Sa Ao oo | AE/01AX) SO
jo ral, 42, NES] Ole. | 7108 ATajo), BO & El 88 oO) ALEPIO SOA] daa gol oa] UK ESA SIS. Ry
= = = = = = = = LL Ap =
p == Spel PIE] elon 52 WED We 20M Algor | ESE AR. =P SIS. > Eu mois cameo | > ERIE a
ai ue i 075 sua da ses
+27) ESE Е Ab MEE 5 > Ol | » 1277) MENA dé =0| 95
E 5 OA, dE 07| марк eso) SU
> 24517 £o|
#20] 91210)
SUE
51 29 SS 95 MU SES AS AO VE
5 79 ESO JOLIE ИВА = 2 НОВ.
OF Ss Sole Forel m= HE MHA PES.
» вод EERIE 1189) APIO SUE
HIE TH MALE
ава ле BARGE BE
a
wi,
7)
=
4
ли
o]
O]
=
J
A
Eo
LES EEES
rm HS 0 BE ek] HelotM 1.
_ Ve IX AI cio 127) od JET ASHH4 0 ео
| 20] A| = Helo] Hof, 22 HE3 Y 427 80H
; | da 4 980
7 So 015015 90 EAE ois BEE 25s Z0 FAR.
Tejo) 95h 7/42 QUIN HRI.
p cie SE! Som, QE 100m0| 4 ALOIE FT ASIANS,
Felziel 7120] UR Z05 SZ0| & 8x] 20} 42 =0)
go 57/87 go] Ye] EU
(FS) 35 228 59 ESO ASE + VÉLO
TT
>
=
xr
A
no
Г
HL A 05
Ho
a
mu
FF lol
=
pal
>
ОЮ! Hx
Sn
т
Ho 1 = РС oC
Ho
ALO UNE x, S77 BE 2, KURA F
Mol ©.
» 22 257} 5604 436 0]st2l 20] 45,
p ЗАО Вол HE SL Ee 7150 0&0] gst
нею вод A7|27| ato] Led El Eh
0
0
HT
a JM
rr
au
Г
JE
H
6
Г
JC
ds ar ESP Le 9)
“Ae op opener | NEY FARRER let ZAS
Fel Ve == So EX ol AL.
- aL TE
AS 2 220] els, <2ME EXA YE FL»
p L= ARE НОЕ gles
<Z 9 SA A YC >
SO Ha} 336 e x= o|4o| djs 22 p EAMES MAMET MIAME 0A
акк те) БОЕ БВ = ДЕ | YES 2950 AS Hy ©! 510
не 2 270 Ud Eo оАВЕЕ =
Te = AS.
PC OS FARBE
DAR AA ACI A TA
AE Zk ег отр чл = | Y SACE 24 45204 SNCS0
dol LE TEE Hr BIC SIE TAS.
Js med BT Ed int
Br
A
on
> 1H ej
190 т 9
mn ol y =
© gl — EZ
= — «Е NE —
= MH e
4 lA y | Ok) RO
al = My — als ol од = | m SA
T8 E Wow ER | al B
3) <I al OH Bl mp Jk aj al ar y | 9 в
in „= | К © RO mo À @ — Cl
ОН DH M M R= DO m от = =
Я я IF < < то < MN | = Hj)
q Lig i oF |e "Ето oF | № = @ ЦР
Ш 0 К № of = x ol Tor Es ln | SH ón 90
6 5 5 à HE uk Ñ
jo ol 30 50 = "0 <0 к al | my ke = = mL Su
| CF : — -
ща ню do ar = + a т
5 A = п | @ KO HO q m0 IX al SE а = << 5
0 Ti OK Enr 2 то Е Г eee <L в = u
3x]é17] Ho] & FoR
j
J
nn
5 Te 9] I
Eo 1 i ; TE. 3 =
of o MA MH «+ UN 0 3 El
< ma т К HH Zo пн i
[i =< = MH oF al ir Of oF О| к < Ш a
oH = TM Hg uy = n= 5 su; a ol =
= mi a 0 Pi oH ==
= = a > + oF 0 A = 5 of T0 o 100 KE
nm == AY Ю +— + oh ©! I Bt #% oo
UTE BZ tai BIE avg Cul
a == == 10
a - = = ho Zn E Zi = a = QT RO nl = Q&T RO оп)
пот = = ‘
Ji Sirol I TR [AE Sk
e Coal fu cE
=
. an = =
i TER — = un =
oF nn pl oo ~~ = =
BJ % = _ À Î x Ro
o a of 1 = © +
© 3 . — |
— 7 < ] on E of J i y a
À = _ a =0 = ar ol =
Dom 5 zz Dh 10 KE
= mu RI = io + 0 _ E 5
— MH FT Ou HE = m0 2 < K
1 DH 3] MV т MH KE НК = K = =
mm] Ш = > ol mm = 10 — PE
à = = MH Ro
= = wu и o — 7 FJ
Oo jo DU = ] _ = 0
- 0 ar À — O il = =< ul —
Us тг ^ | в — 4 Ц В
= K - o IK Fl IK I Ш = Mun
— 100 ale a = г mu =
= 5% DH SA) A mn oF ui
CH! К up — HAD & |S © < КН mi
Hi nm RO Ki = a = ma =
— = |e LN D El QG ok 5
THI E 19) = al o To
un н © о < 2
Ш| mw gl = нок 2
—] т ко К To un
of mn Нок к
я = = = ]
+
Zu
KA
pin
de >
a o as
| Г) | X
; O UE
=
Ko
0
5 a )
о = NN of El e
9 © or Er y Dr TA dr
o ol off 2 gy © LH
DH D — I BR = ОЕ
= = LE =0 Ц = =
A т 1K = ol = = Er MH ©
20 0 of = = e mu Bl oR
ño y UN of Soot Sod E
El Le т < mp В
— Ek O wr 50 on 5 IT À
ol _. ou © zu H + 0 SA
o т = oll all © Aza
= mo HO | = ют ВЧ
<I <. HO 5 A MO =
MES TR о mena
m un Y mo ea
+ EN = о ^ a m ko DK RO S =
TN Да к В El < ol 9 М в Ш 5 ®
5 o = | mu E to BV ADO y
mn [EES ou FM < Ss = KURSE Ez
KA = Il IK © 2 |] ou y MH о щ Ей Жк al all de
— == © 60 >= 7 Ha он = — uF OH 7
ED > ПН 0 Е/ Кос FT pws
E > mi HF — mw Ho mde ©
A a <M Ed Ca © Od ol KO S gr KO WN KO KO 5
AS =n Lo = | Г mn HA 50 MM ú 30 НГ 50 50 K-
N KO = Ho 70 767 Zn KO ZU _* . e
— - 50 À ко = "I ©
of a < <
= JR N
Kb 7
=
ЖЕ
pk
ol
Ho
<+
ol
=
Ko
=
EC Rl eek
HS
Zod
+ or
nm + Km
. KO +
N
E
TT
т
о ©
<E 75
Tm of
— <
=>
of = "o
= -—
mE
< оп KE
WO yy
ГУ —т ME
= of = HI
M oF ©
oon FF
ms =<
== JJ
< шей
of IF
or TE
<| HR
= a 7 6х
a
= 4 yy
= an
4 KO RO =
но $ 50 30
504 A
|
(EN
=
ou
|
TH
Ola
=
Om
НЮ
<
cales
= 2-3N21 EC RIUM Ha eto 1719
= =
< on
> <H
2 [=
= To
iH =
o ni a
= 2 . I To
о TL Emu
50 AD Mx
N
@ RI RI
or E B À
WE % El
J Fu … >
du 5 3
mn 20 =
= | io qu
a ol Fo EU
= — Cad
=> Ss 2
TES AA
m E > ad
KO Ut
0 un AA D
/
= =
5 = oj E
= 0 ZE Ou
HT 2A
e: Je
<! © 110 SN Un
Lio uu =
TT mo
LN Ч en ad LO Bl a of
9! ZOO - a a 10
Lo Pag 00 E <r on op
50 50H = = oon м =
N
ВК
о” К
<! Ш =e a
ой
al y À
М = UN E.
por H
= CH т Ко
ou | ©
Кб еп
Эт оао
mn al 1H =
UM = Ol SG
= [5 OH 76 oJ
т KOT El mo
— PAU
> MH 45 TS
o
<a =
> LH це | .
< “oa >= DI
ЦО 10 MA =
= A
HAS.
5
S ед 2015 jar 7) Sea
LS
Go
—
5
Tip
on
HO
a
I
=
=
К.
He
an
О
SUE
Do gg
of —
= =
oO . 10
u
ER
a
Ш
n°56
Jj aga
ol 2 Mp
mn > AO
A = 1 5 к
I MO o OT
UR) Ao
oo RO ON BH =
< | нем
№ п НБ
= 3 0F of WH
Ha
oll ТН = 16 =
MM | SD = #0 od
S | U MW SM =
al KO KO = KO Mo
= 2030 y 30 yr
RO Uo bo UN LO LA
ZU 5 20 5 O0 HN
on . . .
o ня
0 —
ol
= KF
A
10 —
=
= o
Me
DH A
= ОН
ak 1
зн ©
al
= oF
xo Ol
mu OLD
om mos
— El
= 1 ru
ojo a
IH | o
Ro Ш 0
T rd
KO = Of
SD Hor
= man
mr KOH +
ко HU ох
50 A
Are] MATHS | TRON Bae 4 YU ASS0| KE YN
A 4201 NOIR FHC Fao HA] ZH HE DES E xo
TASSE
HEL AA 59 AXES
526119.
LHXHAI AJ}
юз © ей |||
DAL ENE Se Host оне
F0 В ВБ,
A]
a
Al
=
IT
[=]
|
=
=
a
H
La
НН
=
EA]
57/77} US EO| ENS SON
SUE
ASE
GE ee E
RSS 1 26 SUCH
OF AL te A
OA THe 52 AHHH
a sou = E el
AZo Zo) LEO! REGIME. TT E ASE SC dE HA
> SA0| 92| oz A725 Ee
вон 4 SUN oo a8 aer emo
— gop Aol Y 4 YASUCL m HY Neo Shelf 3
r I - | [=
A +2 £02 454915 Y AES CA ONE. 5491 SIE YSUA |
zo] e 177) 9 4 05 77710) AS0/U В7| БЕ ЕЛ ОМ. ; 7
HES EO EE FO ARN YES 3 4 ASUC.
o OOF SHE SS WED OH YOEX| DMR. 2 HES AE HEROS Slo, Sao J J
— _ — — с те вЫ r= Ta т
визе ©1504 320) х|98Ч9! 2120 вне! 2 SUCH Chen Е ето ле So oy ee Cos me TE IE
= = — — |
SS ASA Sale] SIX EONAR
(ато ев OIO-399) 42 86 20€ OlAHA 2905 HAEJO Y SUE
Ne J
ki RTS ED
, a + NN
of E =
= © E Г T Ti Wu I
10 ah T H 5 I or оо ol a op
= = KO LL = al = To 5 = >
№ = A A IR DE ME : |
= EX = = u My TR $ uJ of
oo a i (ESE le wo Nu = x
Um o nu E | + a EU ul +
Ih < = : O = т ol ol El KF J 20 о zl IM HU
50 |] N u MW zo os ws NDA J
E ol mm jm 04 a = a | O7 — On pa
= ou Kd qu 0 № =) Mr of Hofer A i ma À 28 K © Mr К.
K al = SH al I og Wy ol ES Je pop dT =
{HE 37T RR © wm 9 | = HRG MH DE Wk
— N | == 10 —i = " | — — + — To
med © — qn © - a зао № ко © X Ro ol 0 2 uw
Eo UN Zo RAE Apo IN 3 | J alkyd E CE Ke KI
or = Um dSEwa® 52024 L | PIHEL| Tim ==
gu == = 8 Я TE ok X KK |H 5 1H 7 el © H = В
= ; HO Za YEN KE ФН в | И =) а < В
Зея ценой ета Пао“ | Ныне | Е М ее
e a _ ojo = E дн = = N — LH on m
A EHE
Le Ep VU mSHSOmT 897 % WELL ZEISS DW au 7 ma о
MZ Y д тю о ТЕМ TEO | SF Pi
Ш H ue Bo ob Uf Ol п о He EE oy = т в ст М но MH
|] Poor о ще вы 41 BA RO mu RO gl 40 _ = 1 or © и
ead Ol) mr © K quil 5 o y LH LH LH LH wo sE K © o
_ К uy - = 30 OF) OW КЮ Ко © К las Jo J]
go До | в В 7 30 0 до OU JJ OU 0 oll He © хо
нае а En 8 та об а ЕЕ 5° eme zu oF
Lama ELSE y MN я го Юм №
Aa Ta aA A 5 A a (la Ой НА To a
Ne J
de y FI FI И
4 UT E N Lun RO
o не HI HI x)
sis 0 0 ©
QG æ 9 ; Y
= = я
Оо |
posee 20 Hi eee!
“vw
. a“ N
Œ E т 20 = uo
= = Lo DE =
= sm Шо H Г a = sn: i
— т | nH 5 — 1H - = 28 15 nl —
Ty э = 518 2 ES Mo | E = ;
J Мк mp? 2 am 5 | Wor = of KE £
1 —— LA ol =
> 0 Ц a 9 1 EA < JU я паке Ц m
os TT HI in T D ou Ho | O - 10 К. J к = us al — Jr
+ EA VA moy т то № 3 THAI Ju
р) = om E Ju sf © = un a arm of КГ
di EM où Ki LD asia bu |B ouwbey fi =
< Ba O, STE HERD % Hd | dmydd ao, 7
UE A ya =, 37h54 € m MR 9 4
Gé MODE 2581 ya" Ш 3 |* Basaxl I NS x
" a5 pe =$ s Bs yo о | м Zz Won Ay | 53 - пб Ue
om 18 a e RO DT © = db NE Fp В те uo 5 kK I< TB mM a RP Fo
00 Ell => ll of к oF = HE MU ol я DH od HK WH od ou = uu =<
Ae EE EN Bi
K4 61 = == ROM mp 2 1 0 Y dr El Ho Ня Ю як 2 mA =
— = т | My o <0 IF — e
A rd am о) ‘Pr Ted gt XR 5p 1 Had raya Pag >
az ESTE a ESTER OEA acu re E
Su as ai qu == N = "a Ho WoW ol BoB E ha
05 EN 0 op Toph BUT A EEE go FLW о
5, LH =< ol wr © KK ds Kumi == LH HH 4 LH e . e ll KK ER
- Lo ar Je © el © wR Sp PP pg ooo ol on Je 5
ZN o: a 0 of oF .. 1 5 0 то = — _
O El RD Li HET ol BB = Lio ZU ZU pd ri 70 Lo
30 К Mm аа A SH FA A Elia ue Fo
50 RD A = 3 ( | RD à
of =
5 /3\ ==) ue FI RO E
— ‚0009, соо, TT 10
<H = a Bi H) ®
г » / Li il AD A oF
; г. и
D = o Mu
Ril , : M E
Ki pue RO Hi
"HS : 1
x ! = =
Li = D à |
ol = ee. : dd BN SHE '
te
2
IC NEC E
C=
LL
3 AIZO| AE ASC MAY AS ©
= БОНО
—
12 [3S)HES Cel TENIS.
=
=
=0|
SA UE
A a
(P©)
= 25 AS
|
=
>
©
E]
a
= 4
|» 0121019] ZH
LHÆE
ou
> TAS ARICA 454 255 Sea ATEO
mo
AA
—
SO A|
CHA те Ме.
=O
» пе 50| ПАНА 458 EE 1702 42500,
ЗАСТ АНН A
<
HA аа) АО,
A
Of 74x]
|=
45 Hs
p IS]
ENEE
YE Y (Red Wine) WAZ) apd 0 91010 Qt #57} SAR) mR ae Hal
Sj0|E ею 22) opt we pl Lin 35 92/9}
EL 918 MES + SA, Y4P1S 729 a as
№ X2 ol? SQpUa, 7op IS PA al
E osea, eo AS (MU 18T~20 TINA
Holo] gc „MOUTON( ADET.
ors
IT
» BETZ DISOR BE eRe нема ци Qlon
Ir
dE à
ACE se o.
> 1. 27] SE
p 2. A005 PIS HI
WEL » 3.90 gemej oa ZA
p 4. 87/49] jo 783
p 5 95 [4
> 5. 2470] AE 52 05
OLE AOWhite Wine) p 7. RESA| ASZTO] ZA
p 202 ETCL YH жи се ojgojo) PEO > 8. 054
SIE ele ВЕНЕ ЦИ len Bol Fa! pb 9.95 10 ASHAC
3001 #4 q2/9) E oje PUE 100 все > 10 MAD
API SNA Obdof Al alo) UCA
LM AS HENS 5 Кб 8.
» Elo| 4614 E=7t =0 НЗ ЮГ Blo] SA SOA BC.
p 2210] B= 7A 2210] 7191 HA Y не я Ор 3
Ex] 9!°l{Rose Wine) HZ tb USIex| e 2102 nana, eelo| 271%!
Eso 20| 21 So UC
p Ds a Y EA 2212| ELSE
A el EU BEKAM 2
55 ón 18 OA El= 26 gets =0/E 010 E E
eee AWine Glass)
p ==239 25 LRITE ABI 219) 1 YES AC
= + ASUE, SO/E 219] 49 £9 ET ON Sión SO)
E a globe Hol of ES E OE 210] sa En
AM=3 Y lSparkling Wine)
» AI=3 212 So EU BMAD gis Eh 212101 CA]
ESE 6 2949 CA] Us S 55061 29 50753
So TES Or olla M=3 201 SOA 50) ESA
SI AO Bis ADS RENE Ne
Of HHP ojseior9 AECab AUS eee.
DTS SO SHEUT,
HI(Cork Screw)
» 253 0ts #71 Miel 4 20 DE 2102 Chest Aa E
SERA SE 1355 09 557) SUCH
e AS Port Wine)
> Slo] SRE Spiel DIE Buel 28 Зое
oj9l 129) S0|9 olas ITZ Sos 9/0 EN HEEL Vacuum Pump)
щас ею се кор! 120) 7/50 bp CARE Op El eme de de BEES Sf gol 252
A- FR ARIZ DIS 0f Z0 244 Q4PI0| 27/9 Zot ak] en
72 SOKSUCH
NEL Amo GHA a
49 05 Ne 0 |
\ 7)
Fe 10 BURA oT
dE 49 25 E 462 SAG] Вере оС У 477
Lgl Ch 20] E 0) 52 БЕ 910] НН Yoda
a. E O 7h 2 =745 401 5701 MAR] Zo SE £0]
ZA SA Ud HYPE E U99| so БЕ СКА) НА)
SETS Hof EU,
ous del YEN Y
5119) OE HOM Ao ORiS0| HO] SA Sek”
SS. ASI 1 52] 9106h== ASIN SPORE 40) 75
eld. SHC SIETE OIE oll BE ABEL PIE
Se! dS 23% El 74= CIÓN Elo ПЕ TA. 047/0124
OIE Sabio AAT 92 4 le cal Pals Meru,
dle
т
MS 5 Dh
o =
HANS HAIE RO
За ЕЮ EEE SER O ZI06h 42 Hee HA
50| 2 Y 2:45 5 718 70] E ZU, 450| 578 Mojso!
HEAHEASE AS 9 SAI 4 BUCH
Ве = Ор ABE o | dr0 53 ST) Y 0 TS
Tres СЕНА osa, 1922 ICA ES Je E
St A0| ZSUG
Ir с
MES MT © МОМ.
DEI a, WE0| ZED] FEE Soit À orSUE,
= 2% Lio] ojsolL Sopr 4214 9/3U0h
Mo
TH
ASIA
CAP
1
DRYAS gigi BRIT
ОВНА se CS Seo Eee 210] 71
OIE
sue.
05 ojo) os 1 4 oder A201= St 459
129 520 gH Ho ALLA HER AR AZ, 75,
AE EA Zek2] a1 SIE BoD gic,
LA, SAO PI =X| Y Alpe 20 Eo 210]
E ESUC ES 25 DISHIZ= 557/28 PICA еб,
—
=, THO] MEHR ве Цене.
a о 4530 307 SF SOEBUE. AO AE CE
HET OA HE 29) IO EE Melt BE NE AGE,
uz Zo] Ya Op, OR
Aut S SIA VS der
sele des doigez Enel BES AS ZA SC
HE S0| BL DOES ZA AED HEIL RER,
2 dj 04 9) GE M Mobialo ez.
Ago веер ен cla Adel elect ej7| Sol
QQ Ho E
Sos WEAN Hof daa. on ole ele so0ccvil 557 1
ADS Yao cojo e! AUN BEE SE AFELIC
o| SEE 22 4 450) 09 Asoz do 7] ajzo| 420| Hoi
QD xp! dés) SE AR 971 eo deb oa 009 de ва
suo. и
HET ИО Еее! еее сл де Це 22 2907) 45
dl
=
= IT TT
OH =59 =T=S SUNZ) Hala! Eioh1 7x2 YSS 25 4 YES
EA d= VIA} 5 Topo TH
uae 0) 480192 JE # INO wT ge ATs
20| нае 20] HAUT mal, YSN} wae
Sdzs 23510) 78 dee хеца. ву хр
SN == 80012] 27| О] СНА АВЕ Ще!
AU Ne Foz al 30) Eo Ag,
AXIS HAO RRO
ZA + 2 S+5 51 90 НО) SEA) A0} EU,
ol Lx) ol dai Sasiale, deno| 2718 uo МЕ SAD
cob WED RMD HORNS. 485: 208 CATS de +
SUCH
=0] SEX] YA EA
Ве 5580 Edie. =o 52 29465 3310) DEIN
of AA SE Eo = ac 20] ole Z0iae ле
небо és V87| FOX, OZAP HS SS0E De
EA" =01 E) NS ЧЕЛ SSHEUXR 28 4540 2
SA Eo 255 SES LE AA + Zac
o
ds HUY NES =
48 S0= MAL EZ, 55, 2
BUY. DIE Sor HS AFC ©
or oto ВО FU.
IE UE 208 9A 8855 A0 718 SÉUT,
HEA JME
HEE YEAH AE FXO] BAK G0] HoH EU
ME? 452 A?I| Asis HASTE USA SES 208
сн п UE E OS Sé) 70€ 082 BEX WEA YES
AZ 4 BUE
oo
> = SAME НОРМЕ.
SSINE ED USE ДНО] ВОВЕ
3 NOE H522 HOLE.
ds A
» 1505 1 ET 358472 ol CIS OE ALE.
BA =]
p 6712-15 E ASSt0) AN AY E ea 0 SAH.
» 212) OJXI25 =0) 4A71 O|S SE E 8AJ7T OS 15014
Taj AA.
Lx} Це) НА AHH
> oc SEES ДИ БЕ
0 0-2 UT SAD POP ARE
51 MZ Hiro 50 ALTE
p FUE MME 9 10 51550] Ее Hot FAR. 4A of
E XER| Ye St LA JES AoE.
Bo 5704897] WI вле це НеееоЕ що
ни Te $0 =715 de Sin лего ЦА ЦЕ 2
+71 592 HOF SAME
0 == SE E Eo El, AU, SA STE, ONE
SOF HOLA OIE.
ez E RO dee BAR ME
20| „© 2 CES ORME.
=o ol вю A
OSA
mo
Or
cr 5
A
MI
IJ
N
mel
HH
ol
zo
rr
A
=elal ME.
_
en
À
E
Ae
и
Al
=
rl
EH
=
Rc I SE We eek
Yo ht
x a
a of kr
all 5 Au
ol of 9 an
D 3 5 Е =
E of IY = i
Ш = = 9 x oT
nm MT = = qi
of = A E >
ow = = ju ти
0 x on qu - al
mu = nm И SR
a0 I = 4 TH ol UR
= KI A 00 à oll 5 T
Ar 41 de a Tn © oH ot |
= 59 50 = и = E
w of © 5 sE Ew = 5
= = of ZU _ т = ZU Do mA =
sw à 2 4 WHY su a
Ha a A 20 A 5 zo Y 4 EE
= Lio KO 9 Lio «of
OF A A =0 A 0 A A =0 A UN +
OLA:
LL
AA,
=
|
pr
<
TH
|
вс = ВАС! О 8 3
|
<
D
|
1 HAN AE
=
Al
= Off 4A]
-
=
=
L=
2H HANS
Al E32]
» 6341
p 219) O|X|2
|
Deodorizer
Ci =
ou FT ou Fm ot
of wo mo Dow x
on TH = 1 < IH = Mu al
AD TF J IF _— I тт = nl
Th Mm o" on
oJ < ® oom ов oa on
ch de Zo 5 mE un
= < Ey Sa Sa e ия
o = N N DT jo 2
MI yg SS = 23m = « = 9
E DK „Не Amd Syd To >
ETE Sm AJÍ MLS RE 5
Кох к W Сео Ol Du = uo = 0 — 0
— Кох к Но ко = © 0 = In MH
= Ez Ves оо E Ol
EFEC E E E ao
MA == mea HUME BME Amol 20D of 0
= RA ; = | wo Hi qu y = oa = E A,
Ral Оу ню о ох бк Ще Ma
UN > 5 ToS EF IM TW ya =9 =
SN HH KAM REM UD -. в
м дв НЕМ DET DES WM oo <a
n=» Ha 4 A A + > A
E]
[De |
| Ц
[LL
——
Et E UE
>
——W \
215 CA LON.
8%, #50] US TENA,
A0] aja 0 2717
ESA BADER,
Py A] SS A]
Jue! (of: 55, IE $,
dd mm
=0, 1
FEE 26917] HL!
(Ya) olZo] 92)
re
#89 Az JE 85710, =
27m 3ALZt0| Al = Of
CORE
91 9140] Te!
AD EAR HEL
=7 HEX] gore.
PEE 1Defoio] OIHRF0| dels +22 SA
PELE SOSH HUSA.
tn
a 459) oye.
SH FES aa
ro
an
HU
EJ 19
i
Fo ro
Mo HN
a
HO
100: e
т =
20 04 05 Y
+>
РС
he
ro
=
HI
rk
ol
BS
©
HT >
2 =9| 42277} SI
of 0/20] LEA YOU
=
lo
KE
Oo
EH ASE 50 E
CSA EA que?
SRS689LUY/LCT
/LTS/LCY
6841
=; 2671
4171
= All 125 kg
IE 7 (7-2 x0|x 2/01)
ANY ET
908x1788x861mm
SRS689PES
/PCY/LCS
6841
2671
4171
125kg
908x1773x861mm
AC 220V/60Hz
SRS/S9PES
[PCY
7331
290 1
443 1
127kg
908x1773x896mm
НН
2} 20| Ме) 28
a E o Y
— JE — ——20/— >
|
e 1=17|) 43 23 Sesa +4 Oil)
E 2] 9350 EY 2 SPl5|AR
NXHSE| HolA 68m AIR A) == Le - 4.9: 199
a АВТО, A: 108
B:13
0: 129
ED EEE 205 99 SS ef N ENS CST Zo) A2l6Mo- EIC.
и >
EOI ASS CREO RES Mz 206 Agata 7/59 AES HEM) Si= 39,
NRE HIE] 282 Me Sach
N J
RAE В
N 7
LEER 19925 62 2339 AN 7532 511 2320 3 AE
9 OL 771 77 | L = co D =
ELE 08 23 5080 24 9159) 2922 A| 7 дна
550 S56910= xi) ESC
a NATA] 39
SES Ags! 50) 2MEJE НЕ БО) |
DE NERO БВ SES ASI PES 4 YES
TE 03g,
(Öl: 0, 2185 Ref gail’
EAT E Mes EAH THERO| 75H
ESA mes Mega =01 da] 724 A dee
вдвое,
|
AJENA ol 510
1 3234
AS) AM AAN Ga AHA BE 243 (MAT LA) wet
AS
A A gopztdt MES ¡0 SAIS} HO
m AHA as ss fd Em HE of Te 197,43 zo 271421201
HZ HIO H OI TIO
E APS 653 3900 YAO +10% 00| #2
= Лос о
E
A но
m 408 252 9
o
o
ur
DEN 34 21835 dE
u +0} 875% 32 58x00} WS0E 7840 8484 $
a Y NSJe 418758 NE
mad) EST 39 Tord TS
ЛЕ 3710 ASH YE AUT ASS AUNIONESAI(3NE VAN) VEUT.
01 YS3AE PAL HAE NEHH ON EVE
gH
d КОВ
M2. NEESAN YO ДИЛЕ ES + gal
A
ON
ETES}
http://Www.sec.co.kr
79 3 1HNERZ7?!) JU ASO ITE 3200 PESAMAS *S 4 VEUX.
du YHES YASTT ALDO ASE 420 ESAS MOT dE AECI,
и АНХ! Що 3 E57|7t ol — 837172: 01
Axo] AIZME oA 2st M5, 71542 SIXIZ TE HMA]
m 728 10% OO 5% 405 920 NED EL 797792 | SS
m 728 172 ollo) 329 495 0 NED T= TA
META SAUER Y HEANZ EMO | 78 a
mes Z0 172 oo 30% 403 Sa No
Offs IRENA E= 1 SIS TENE NIUE
m 52% 072 307 UE HA uan
E 5% 02 40M 15 HA oa
AS 2 = - a ;
e 14 op 20) 459) ar BES ANU AeA RHA AAAI (2)
aa ES NUE Bet] ques Hue. 240 9 EERE a7
TE 19 ojal, dape Em ze 149 ous] das] EUR
o u
vasque EE EEE
Traga e. 4 2 A | Serial No,
791951 поро!
© 2 MHA
130| 04432 AULAS СЛОН 938
EOS HEN ASA NE AOENO,
m 7) 720 12001 SUI Y YES
1201 ASA QA 19FEH YE
WAHT AX0=CZ VENU VISE FE
AHA SE 130 37
m AUTO NE 839 FE 882 47)
18 244
ASEMZENUA ASM HHT HAZ)
IAS EE ОН ДО 221010
13 24)
m ASS SH SOHN DE 291
(0:220V 458 110V 901 ASP 49)
m AN 9 051 20TH SU 9% IF, Aya
= ASEM ASH AGEOU SX 4802
ое! па Вад
1 49 39
IT
as