Canon VB-C300 Manuel utilisateur

Document

Cam&eacute;ra r&eacute;seau
VB-C300
you can*
*Bien s&ucirc;r, vous pouvez
Prise en charge de tous vos besoins en surveillance.
Le mod&egrave;le VB-C300 est &eacute;quip&eacute; d'un objectif Canon grand-angle avec
mise au point automatique, champ de 70&deg; et zoom 2,4x. Gr&acirc;ce au
balayage progressif, &agrave; ses excellentes performances en faible lumi&egrave;re et
&agrave; la prise en charge audio, ce mod&egrave;le est parfait pour les applications de
surveillance.
Caract&eacute;ristiques principales
Zoom optique 2,4x
Panoramique
&agrave; 340&deg;
Inclinaison &agrave; 115&deg;
Jusqu'&agrave; 25 im./s
Balayage
progressif
Audio sur deux
canaux
bjectif Canon grand-angle avec mise au point automatique et
• Ochamp
de 70&deg;
C
ouverture
ultra grand-angle avec commande PTZ &agrave; distance
• (panoramique
&agrave; 340&deg;, inclinaison &agrave; 115&deg;, zoom 2,4x)
A
cquisition
vid&eacute;o
fluide et progressive &agrave; 25 im./s pour des images de
• sujets en mouvement
ultra-nettes
P
erformances
exceptionnelles
lumi&egrave;re : images en couleurs
• avec un &eacute;clairage de seulementen1faible
lux avec modes Jour/Nuit
automatiques
rise en charge audio sur deux canaux : transmission du son en direct
• Pdepuis
et vers l'emplacement de la cam&eacute;ra
erminaux int&eacute;gr&eacute;s permettant la connexion &agrave; des d&eacute;tecteurs et des
• Talarmes
externes
rois options d'installation : &agrave; la verticale, invers&eacute;e et dans un d&ocirc;me
• Tpour
plafond (en option)
B
o&icirc;tiers
en option pour divers types d'installation en
• int&eacute;rieuretetmontages
en ext&eacute;rieur.
Cam&eacute;ra
r&eacute;seau
Angle de champ
horizontal de 70&deg;
Mise au
point auto
Balayage
progressif
Modes de
mesure
Mesure moyenne
centrale
Outils Viewer
et Admin
Correction
d’exposition
Jour/Nuit
JPEG
Alimentation
PoE/CC/CA
D&ocirc;me en
option
Illumination
min.
PTZ
Zoom
optique 2,4x
Zoom
num&eacute;rique 4x
VB-C300
Sp&eacute;cifications
CAPTEUR D'IMAGE
Type
Nombre de pixels
Syst&egrave;me vid&eacute;o
Syst&egrave;me de num&eacute;risation
CONNECTEURS
Capteur CCD &frac14; de pouce avec filtre couleurs primaires
310 000 pixels efficaces
PAL
Progressif
SYST&Egrave;ME OPTIQUE
Grossissement et contr&ocirc;le du zoom
Focales
Champ visuel horizontal
Ouverture de l'objectif
&Eacute;clairage minimal du sujet
Contr&ocirc;le de la mise au point
Zone de mise au point
Ouverture
Balance des blancs
Modes vid&eacute;o
Type et plage d'&eacute;clairage IR
Correction de contre-jour
Zoom 2,4x motoris&eacute; (mise au point &agrave; l'infini)
3 mm (grand-angle) – 7,2 mm (t&eacute;l&eacute;objectif)
70,8&deg; (grand-angle) – 29,6&deg; (t&eacute;l&eacute;objectif)
f/2 &agrave; f/3,4
Mode Jour : 1 lux (couleur, vitesse d'obturation de 1/30 s)
Mode Nuit : 0,25 lux (noir et blanc, vitesse d'obturation de
1/30 s)
Mise au point automatique avec possibilit&eacute; de mise au point
manuelle
Mode Jour : 0,3 m – infini / Mode Nuit : 0,6 m - infini
Diaphragme &agrave; servocommande auto
Automatique / Pr&eacute;r&eacute;glage manuel / One-Shot
Mode Jour, mode Nuit (auto/manuel/programm&eacute;)
–
3 niveaux
640 x 480 / 320 x 240 / 160 x 120 pixels
0,1 im./s – 25 im./s (max.)
Motion-JPEG (vid&eacute;o), JPEG (images fixes)
G.711 (64 Kbit/s), duplex int&eacute;gral
5 clients &agrave; 25 im./s / 15 clients (max.) &agrave; 10 im./s
HTTP, DHCP, WV-HTTP (Canon)
Tampon : aucun
Non pris en charge
Prise en charge par logiciel
Dimensions
Ethernet RJ-45, auto-n&eacute;gociation 10/100TX
Mini-jack 3,5 mm
Mini-jack 3,5 mm
Mini-jack 3,5 mm
Multiconnecteur &agrave; 6 broches : 2 entr&eacute;es / 1 sortie
M&Eacute;CANISMES
Plage panoramique
Plage d'inclinaison
Vitesse de rotation maximale
Filtre infrarouge
Positions pr&eacute;programm&eacute;es
340&deg; (-170&deg; &agrave; +170&deg;)
115&deg; (-25&deg; &agrave; +90&deg;)
Panoramique : 90&deg; par s / inclinaison : 70&deg; par s
Insertion et retrait motoris&eacute;s (modes Jour/Nuit)
20 r&eacute;glages pr&eacute;d&eacute;finis (panoramique, inclinaison, zoom)
INDICES
Dimensions (L x H x P)
Poids
Compatible Power over Ethernet
Sources d'alimentation
Consommation
Environnement de fonctionnement
UNIT&Eacute; SERVEUR
Format de sortie vid&eacute;o
Cadence de prise de vues
M&eacute;thode de compression vid&eacute;o
M&eacute;thode de compression audio
Distribution simultan&eacute;e
Protocoles pris en charge
M&eacute;moire interne
D&eacute;tection des mouvements / Suivi
automatique
Correction des ombres
Interface r&eacute;seau
Sortie vid&eacute;o composite
Entr&eacute;e audio (entr&eacute;e de ligne)
Sortie audio (sortie de ligne)
Entr&eacute;e/sortie pour p&eacute;riph&eacute;rique
externe
Cam&eacute;ra r&eacute;seau : 132 x 122 x 130 mm
Adaptateur secteur : 58 x 25 x 118 mm
780 g / 975 g avec mat&eacute;riel de fixation au plafond
Oui (conform&eacute;ment &agrave; la norme IEEE 802.3af)
12 V CC ou 24 V CA (via le connecteur &agrave; 2 broches fourni) /
100 V – 240 V CA, 50/60 Hz (via l'adaptateur secteur en option)
Max. 10 W (sur PoE) / Max. 13 W (sur adaptateur secteur)
Temp&eacute;rature : de -10 &deg;C &agrave; +45 &deg;C
Humidit&eacute; : de 20 % &agrave; 85 % (humidit&eacute; relative)
CONTENU DE LA BO&Icirc;TE
Cam&eacute;ra r&eacute;seau VB-C300, plaque de fixation au plafond, ceinture
cam&eacute;ra pour installation au plafond, 4 vis, c&acirc;ble de s&eacute;curit&eacute;
antichute, prise d'alimentation, pieds en caoutchouc, gabarit de
fixation, CD-ROM d'installation, Mode d'emploi, Guide rapide.
Toutes les donn&eacute;es sont bas&eacute;es sur les m&eacute;thodes de test standard de Canon. Cette brochure et les caract&eacute;ristiques du
produit ont &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute;es avant la date de commercialisation du produit. Les caract&eacute;ristiques sont susceptibles d'&ecirc;tre
modifi&eacute;es sans avis pr&eacute;alable.
™ et &reg; : tous les noms de soci&eacute;t&eacute;s et/ou de produits sont des marques et/ou des marques d&eacute;pos&eacute;es de leurs fabricants
respectifs sur leurs march&eacute;s et/ou dans leur pays.
Connectivit&eacute;
2
1
5
3
6
4
1
Connecteur Molex &agrave; 2 broches 12 V – 13 V CC / 24 V CA
2
Prise RJ-45 Compatible r&eacute;seau Ethernet 10/100TX, PoE
3 Entr&eacute;e audio (niveau ligne) Mini-jack 3,5 mm
4 Sortie audio (niveau ligne) Mini-jack 3,5 mm
5 Sortie vid&eacute;o composite Mini-jack 3,5 mm
Toutes les dimensions sont exprim&eacute;es en mm.
6
Terminaux 6 canaux &agrave; fil nu a&eacute;rien 2 entr&eacute;es pour capteur ; 1 sortie pour alarme
Accessoires en option
Alimentation secteur CA PA-V17 (Europe)
Alimentation secteur CA PA-V17 (Grande-Bretagne)
D&ocirc;me pour installation en int&eacute;rieur VB-RD41S-S (teint&eacute;)
D&ocirc;me pour installation en int&eacute;rieur VB-RD41S-C (clair)
Logiciel d'enregistrement vid&eacute;o r&eacute;seau Canon
D&ocirc;me encastr&eacute; pour
int&eacute;rieur (clair et teint&eacute;)
D&ocirc;me pour ext&eacute;rieur (clair et teint&eacute;) avec ou
sans anti-soleil (divers coloris disponibles)
D&ocirc;me pour int&eacute;rieur
et sous auvent (clair et
teint&eacute;) et d&ocirc;me ultrar&eacute;sistant
Pour plus d'informations sur les accessoires, consultez la feuille de vente correspondante.
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
French Edition
&copy; Canon Europa N.V., 2011
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Canon VB-C300 Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!