X10 TW7223 Manuel du propriétaire

Interface émetteur-récepteur
pour courant porteur
230VAC - 50 Hz
Données techniques
• Alimentation: 230V +10% -15% 50 Hz
• Température ambiante:
- 10° C à + 40° C (fonctionnement)
- 20° C à + 70° C (stockage)
Caractéristiques DC
Entrée donnée série:
• Niveau logique «1» min:
4 V, consommation env. 2,5 mA
Référence produit : XM10E
Caractéristiques clés
Conçus pour des OEMs souhaitant utiliser le protocole
courant porteur de X10 pour leurs équipements et
applications.
Avantages
• Niveau logique «1» max:
20 V, consommation env. 18 mA
• Niveau logique «0» max:
0.8 V, consommation env. 0,1 mA
(Voltages & courants par rapport à la
borne 2)
• NB: sortie collecteur ouvert. Une
résistance de pullup est nécessaire pour
générer le niveau logique. Cette
résistance peut être reliée à une tension
maximale de 20 volts par rapport à la
borne 2.
Caractéristiques AC:
Le fabricant choisit parmi les fonctions disponibles
celles qu’il veut utiliser et les intègre dans son
• Conforme à la norme EN50065-1 Classe
116: charge (2,5 V càc instant.)
équipement.
• Fréquence porteuse: 120 kHz ± 2 kHz
Le document « Protocole X10 pour les équipements
des OEMs» définit le protocole à utiliser pour le
contrôle des modules X10.
Dans le cas d’un équipement conçu pour fonctionner
avec les modules X10, l’installation est simple. Reliez
le câble secteur à une prise 230 volts, puis le câble
fourni aux prises RJ11 sur la XM10E et à l’équipement.
Une LED témoin sur la XM10E s’allume pour indiquer
une mise sous tension. Elle clignote lorsque des
signaux X10 sont émis ou reçus.
• Retard maximum entre l’instant de
passage à 0 du secteur et l’indication
du passage à 0 sur la sortie: 100 µs.
• Retard maximum admissible entre la
sortie détection du passage à 0 et la
transition «0» - «1» de l’entrée de
donnée série: 50 µs.
• Retard maximum entre la transition «0»
- «1» du signal d’enveloppe entrant et
l’impulsion de 120kHZ atteignant 90%:
50 µs.
• Largeur de l’enveloppe du signal X10 :
1 ms +100 µsec -50µs.
• Tension d’isolation :
4 kV rms 50Hz pour 1 mn.
• Marque CE