Manuel du propriétaire | Listo RADIO-REVEIL RR-042B Manuel utilisateur

Notice d’utilisation
Radio-réveil
RR-042B / RR-031R / RR-032S
CONSIGNES DE SECURITE
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser
l’appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE
CHOC ELECTRIQUE, NE DEMONTEZ PAS L’APPAREIL.
Aucune pièce de cet appareil ne peut être réparée ou remplacée
par l’utilisateur. Confiez les réparations exclusivement à un
personnel qualifié. Tout démontage de l’appareil entraînera
l’annulation de la garantie.
Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral attire
l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans le boîtier
de l’appareil, d’une tension élevée, non isolée, dont
l’amplitude pourrait être suffisante pour constituer un
risque de décharge électrique sur les personnes.
Le point d’exclamation inscrit dans un triangle équilatéral
attire l’attention de l’utilisateur sur la présence de
consignes de sécurité importantes de fonctionnement ou
de maintenance (entretien courant) dans la notice
accompagnant l’appareil.
Cet appareil est destiné un usage domestique uniquement. Tout
autre usage est exclu. N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur.
N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.
Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que la tension
électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée sur la
plaque signalétique de l’appareil.
1
V.3.0
N’utilisez pas cet appareil :
o si un corps étranger (objet ou liquide) a été introduit à
l’intérieur,
o s’il a été endommagé de quelque façon que ce soit,
o en cas de mauvais fonctionnement,
o si vous l’avez laissé tomber,
o s’il est tombé dans l’eau ou s’il a été exposé à la pluie.
Présentez-le à un centre de service après-vente où il sera inspecté
et réparé. Ne tentez jamais de démonter ni de réparer l’appareil
vous-même.
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
Tenez cet appareil éloigné de l’eau :
Ne laissez pénétrer aucun liquide dans l’appareil et ne placez pas
d’objet contenant un liquide (un vase, par exemple) sur l’appareil.
Evitez d’exposer cet appareil à la pluie, à l’humidité et à des
éclaboussures d’eau.
Ne plongez jamais le cordon d’alimentation, la prise ou
l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
Avertissement concernant la ventilation :
Cet appareil doit être situé dans un endroit ou dans une
position qui ne nuit pas à sa bonne ventilation. Laissez toujours
un espace de ventilation de 10 cm autour de l’appareil. Assurezvous que les ouvertures de ventilation ne soient pas obstruées par
des objets comme des journaux, nappes, rideaux, etc. Cet appareil
ne doit jamais être encastré dans un meuble sans aération
suffisante.
Ne pas introduire d’objets ni de pointe dans les ouvertures de
ventilation.
2
V.3.0
Installation de l’appareil :
Installez l’appareil sur une surface sèche, plane et stable.
N’installez pas cet appareil à proximité de sources de chaleur
telles que des radiateurs, bouches d’air chaud, poêles, ou autres
appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la
chaleur.
Ne placez pas de sources de flammes nues (une bougie allumée,
par exemple) sur l’appareil ou à proximité de celui-ci.
Branchez toujours cet appareil sur une prise secteur facilement
accessible.
Utilisez cet appareil dans un endroit tempéré. Cet appareil ne doit
pas être utilisé sous un climat tropical.
N'utilisez pas l'appareil dans un lieu excessivement chaud, froid,
poussiéreux, moisi ou humide.
Alimentation électrique :
Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne puisse être écrasé ou
coincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et
au point de raccordement à l'appareil.
Débranchez cet appareil pendant les orages ou en cas de non
utilisation prolongée.
Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation, tirez-le toujours
au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par votre revendeur, son service après-vente ou une
personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger.
Ne manipulez pas l’appareil ou le câble d’alimentation avec les
mains mouillées.
Nettoyage de l’appareil :
Débranchez le radio-réveil avant le nettoyage.
Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement
humidifié d’eau et d’un détergent doux.
N’utilisez pas de solvants tels que l’alcool, le benzène ou les
diluants : ces produits pourraient endommager le boîtier de
l’appareil.
3
V.3.0
Recyclage des piles :
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Afin de préserver
l’environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux
règlementations en vigueur.
Déposez-les dans votre conteneur à piles le plus proche ou
rapportez-les dans votre magasin.
Ne rechargez jamais des piles non-rechargeables, ne démontez
pas les piles, ne les jetez pas dans un feu.
Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la lumière
directe du soleil.
Ne les incinérez pas.
4
V.3.0
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation : 230 V~ 50 Hz
Puissance sonore : 300 mW
Écran LCD rétro éclairé rouge
Plage de fréquences radio :
FM : 87.5 - 108 MHz
AM : 540 kHz - 1600 kHz
Réveil par radio ou buzzer
Fonction « snooze » (Répétition de l’alarme)
Fonction « sleep » (Mise en veille automatique)
Modèle disponible en 3 coloris : noir, rouge et gris
Fonctionne sur secteur
Pour la sauvegarde de l'heure lors d’une coupure de courant, insérez 1
pile de type 6LR61 (6F22) de 9 V (non fournie) dans le compartiment à
pile.
INSERTION DE LA PILE
- Insérez 1 pile de type 6LR61 (6F22) de 9 V (non fournie) dans le
compartiment à pile situé sous le radio-réveil afin que l’heure soit
sauvegardée en cas de coupure de courant. Le radio-réveil conserve
les réglages en mémoire même si l’écran d’affichage est éteint.
- Respectez les polarités (+) et (-) indiquées dans le compartiment.
Important :
- ATTENTION : Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée
correctement !
- Utilisez uniquement le type de pile spécifié dans cette notice.
- Remplacez la pile lorsqu’elle est usagée ou en cas de fuite.
- Retirez la pile en cas de non utilisation prolongée de l’appareil.
5
V.3.0
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
1. Touche « SNOOZE » (Répétition de l’alarme/arrêt du mode
sommeil « sleep »)
2. Réglage des minutes
3. Molette de réglage des stations (« TUNING »)
4. Sélecteur de bande AM ou FM
5. Réglage des heures
6. Réglage de l’heure
7. Molette de réglage du volume
8. Touche « SLEEP » (Sommeil)
9. Réglage de l’alarme
10. Bouton ON/OFF/AUTO/ALARM (marche/arrêt/réveil avec la
radio ou avec le buzzer)
11. Ecran d’affichage LCD
12. Témoin lumineux d’activation de l’alarme
13. Cordon d’alimentation
14. Fil d’antenne FM
15. Haut-parleur
6
V.3.0
UTILISATION DE L’APPAREIL
Réglage de l’heure
Maintenez la touche « TIME » (horloge) enfoncée et appuyez
simultanément sur la touche « HOUR » (heure) pour régler les
heures puis, sur la touche « MINUTE » (minute) pour régler les
minutes.
Ecouter la radio
1. Pour allumer la radio, placez le bouton ON/OFF/AUTO/ALARM
(10) sur la position « ON » (marche).
2. Choisissez la bande AM ou FM à l’aide du bouton sélecteur de
bande (4) situé à droite.
3. Utilisez la molette de réglage des stations « TUNING » (3) pour
sélectionner une station de radio.
4. Réglez le volume à l’aide de la molette de réglage du volume (7).
5. Déployez le fil d’antenne (14) pour une meilleure réception FM.
6.
Pour
éteindre
la
radio,
placez
le
bouton
ON/OFF/AUTO/ALARM (10) sur la position « OFF » (arrêt).
Réglage de l’alarme
1. Maintenez la touche « ALARM » (alarme) enfoncée et appuyez
simultanément sur la touche « HOUR » (heure) pour régler les
heures puis, sur la touche « MINUTE » (minute) pour régler les
minutes.
2. Placez le bouton ON/OFF/AUTO/ALARM (10) sur la position
« AUTO » pour vous réveiller avec la radio ou sur la position
« ALARM » pour vous réveiller avec le buzzer. Le témoin lumineux
d’activation de l’alarme (12) s’affiche à l’écran.
L’alarme est réglée et se déclenchera à l’heure programmée.
Note : Vous pouvez appuyer sur la touche « ALARM » à tout
moment pour vous rappeler l’heure de l’alarme.
7
V.3.0
Pour
arrêter
l’alarme
momentanément/fonction
« snooze » :
- Appuyez sur la touche « SNOOZE » (Répétition). L’alarme sonnera
de nouveau 9 minutes plus tard.
Pour arrêter l’alarme journalière :
- Placez le bouton ON/OFF/AUTO/ALARM (10) sur la position
« OFF » (arrêt) puis, replacez-le sur la position souhaitée : « AUTO »
pour vous réveiller avec la radio ou « ALARM » pour vous réveiller
avec le buzzer.
- L’alarme sonnera de nouveau le lendemain à la même heure.
- Le témoin lumineux d’activation de l’alarme (12) est éteint.
Pour désactiver l’alarme :
- Placez le bouton ON/OFF/AUTO/ALARM (10) sur la position
« OFF » (arrêt).
Note : Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment en
répétant les étapes indiquées ci-dessus.
Fonction sommeil (« sleep »)
- Appuyez simultanément sur la touche « SLEEP » (sommeil) et sur la
touche « MINUTE » pour sélectionner un délai de mise en veille
automatique. Le délai maximum est de 59 minutes. Relâchez les
touches lorsque vous avez réglé le temps que vous souhaitez écouter
la radio avant de vous endormir. La radio s’éteindra à la fin du temps
programmé.
Note : Lorsque vous appuyez sur la touche « SLEEP », la radio se met
en
route
quelque
soit
la
position
du
bouton
ON/OFF/AUTO/ALARM (10). Si vous ne procédez à aucun réglage
de durée, la radio fonctionnera pendant une durée de 59 minutes,
puis s’éteindra.
- Pour annuler la mise en veille automatique avant la fin du temps
programmé, appuyez sur la touche « SNOOZE ».
8
V.3.0
Attention :
Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit
d’un appareil dont le traitement en tant que
déchet rentre dans le cadre de la directive
2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux
déchets
d’équipements
électriques
et
électroniques (DEEE).
La présence de substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques peut
avoir des effets potentiels sur l’environnement et
la santé humaine dans le cycle de retraitement de
ce produit.
Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci
ne doit pas être débarrassé avec les déchets
municipaux non triés.
En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de
réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement
électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre
disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.
Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre
disposition.
Conditions de garantie :
Ce produit est garanti contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou
de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant
d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte, ou de l’usure normale du
produit. La durée de garantie est spécifiée sur la facture d’achat.
Sourcing & Création
CRT LESQUIN,
F-59273 FRETIN
Fabriqué en R.P.C.