Manuel du propriétaire | Sagem MP 215-X Manuel utilisateur

SAGEM
MP 215-X
Fixe ou mobile,
votre meilleur allié pour des
présentations réussies
"
Technologie DLP™
"
1600 lumens ANSI
"
Contraste de 600:1
"
Résolution native 1024x768 XGA
"
Micro compact et léger (2,9 Kg)
"
Télécommande multifonction
"
2 entrées informatiques (1 DVI et 1 RVB)
et 2 entrées vidéo
"
Retour écran
Projecteur DLP™ XGA micro portable
A peine plus grand qu’une feuille A4 et pesant moins de 3 kg, le vidéo-projecteur MP 215-X intègre des
performances saisissantes. Sa luminosité de 1600 Lumens ANSI et sa résolution native XGA alliées à la
technologie DLP™ offrent une qualité d’image remarquable pour vos présentations professionnelles. Que
son utilisation soit fixe ou mobile, sa souplesse d’emploi et sa télécommande multifonction feront du
MP215-X votre meilleur allié pour des présentations convaincantes. L’essayer, c’est l’adopter…
Télécomande avec pilotage
de souris et pointeur laser
Disque de
sélection
multi-directionnelle
Marche/Veille
Resynchronisation
1024 x 768 XGA natif
Page suivante
Source
Luminosité
Page précédente
Contraste
Trapèze
Jusqu’à 600:1 (Full on/off)
Zoom arrièe
/Zoom avant
Lampe
Affichage
Environnement
Digital Light Processing DLP™
Humidité 80% max.
Temp. utilisation : 10° ~ 40° C
Temp. stockage : -10° ~ 60° C
Résolution
Pointeur laser
Volume (+/—)
Muet
Menu
1600 ANSI lumens (max.)
XGA, SVGA, VGA, VESA, Mac,
SXGA compressé, NTSC, PAL,
SECAM
Aspect d’image
1 à 12,5 m
Zoom
Optique : 1.2 x
Numérique : 32 x
2
Correction de trapèze
3
Accessoires fournis
Kit de fixation au plafond
Câble d’entrée DVI/composantes
YUV
Distance de projection
1
Menus à l’écran (luminosité,
contraste, zoom, fréquence,
position de l’image,
type de projection, gestion de la
lampe)
Télécommande multifonction
Accessoires optionnels
Diagonale de 0,58 à 7,8 m
12
Interfaces utilisateur
2 haut parleurs intégrés (3 W)
Taille d’image
10
Dimensions (L x H x P)
Audio
f=28,8 ~ 34,5 ; F/2,44 ~ 2,69
8
2,9 kg
± 16 degrés
Lentille de projection
6
Poids
Cordon d’alimentation
Câble d’entrée DVI/VGA
Câble d’entrée VGA/VGA
Câble S-video
Câble Vidéo Composite
Câble audio mini-jack/RCA
Câble Y de pilotage souris
(PS2/port USB ou RS232 de
l’ordinateur)
Adaptateur PERITEL
(CVBS + 2 RCA audio)
Télécommande avec pointeur
laser et pilotage souris
2 piles AAA
Capuchon de protection
d’optique
Sacoche souple de transport
Livret utilisateur multilingues (CD)
4:3 natif, compatible 16:9
Ports de connexion
32dB typique
277 x 85 x 255 mm
200 W UHP, remplaçable par
l’utilisateur
Jusqu’à 2000 heures de durée de
vie
Compatibilité
Figer
Niveau de bruit
4
5
7
9
11
13
Balayage horizontal
1
2
3
4
5
6
7
RS232
Audio in (mini-jack stéréo)
Vidéo Composite
S-Vidéo in (mini DIN 4 broches)
DVI-I in Informatique
Audio in pour DVI (mini-jack stéréo)
RVB in Informatique (D-sub 15 broches)
8
9
10
11
12
13
Audio in pour RVB (mini-jack stéréo)
RVB out (D-sub 15 broches)
Audio out (mini-jack stéréo)
PS2 in (pilotage souris)
Interrupteur d’alimentation
Connecteur d’alimentation
15 ~ 100 kHz
Rafraîchissement vertical
43 ~ 120 Hz
Alimentation
Garantie
Projecteur (hors accessoires) :
3 ans, pièces et main d’œuvre
Lampe : 90 jours
Consommation de 320 watts
100-240V alternatif, 47/63 Hz
ISO 9OO1
AFAQ N°1995/3670
SAGEM SA
Division Terminaux et Internet
Siège social :
Le Ponant de Paris
27, rue Leblanc
75512 Paris CEDEX 15 - FRANCE
Tél. : +33 1 40 70 63 63
Fax : +33 1 40 70 66 40
http://www.sagem.com
Société anonyme à directoire et conseil de surveillance
au capital de 36 044 360 Euros
562 082 909 RCS PARIS
SAGEM SA se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la commercialisation de celui-ci. - Imp. Arche - 12/02
Document non contractuel. les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs. Digital Light Processing™ (DLP™) est une marque déposée de Texas Instrument Inc.
Spécifications techniques
Témoin de touche
appuyée