Manuel du propriétaire | Epson LQ-2090 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
4 Des pages
Manuel du propriétaire | Epson LQ-2090 Manuel utilisateur | Fixfr
Imprimantes matricielles 24 aiguilles
haute vitesse extrêmement robustes
• Très grande vitesse d’impression pouvant atteindre 529 cps
• Temps moyen de bon fonctionnement de 20 000 heures
• Volume moyen entre deux pannes de 40 millions de lignes
• Durée de vie de la tête d’impression de 400 millions de caractères par aiguille
• Gestion souple du papier passant par l’avant, par le haut, par l’arrière et par le bas
• Interfaces standard parallèle et USB et possibilités de mise en réseau otpionnelles
Les imprimantes EPSON LQ-590 et EPSON LQ-2090 introduisent
l’excellence des performances sur le marché des imprimantes
24 aiguilles. Outre leur capacité à imprimer 529 caractères par
seconde, elles sont extrêmement compactes, robustes et fiables.
Elles sont parfaites pour les demandes quotidiennes incessantes
des environnements très actifs tels que les cabinets médicaux,
les banques, les agences de voyage et les prestataires logistiques.
La gestion polyvalente du papier est également fournie en
standard pour une impression souple et rapide des commandes
et factures, des étiquettes, des journaux d’événements système,
des chèques et des codes barres.
LES IMPRIMANTES IDEALES POUR LES
MOYENS ET GRANDS VOLUMES D’IMPRESSION
Ces imprimantes sont conçues
pour durer, même dans les
environnements d’impression
les plus difficiles. Leur volume
moyen entre deux pannes des
mécanismes d’impression est de
40 millions de lignes ; leur temps
moyen de bon fonctionnement
est de 20 000 heures ; la durée
de vie de leurs têtes d’impression
est de 400 millions de caractères
par aiguille ; et la durée de
vie prolongée de leurs rubans
permettent d’imprimer jusqu’à
5 millions/8 millions de caractères
(EPSON LQ-590/EPSON LQ-2090).
Une alimentation papier
polyvalente
Les imprimantes EPSON LQ-590
et EPSON LQ-2090 traitent les
applications professionnelles
multiples avec une aisance
hors pair. Outre leur capacité à
imprimer en grande quantité des
formulaires en cinq exemplaires,
elles prennent en charge
l’alimentation de papier continu
par l’avant, par l’arrière ou par le
bas et le stockage simultané d’un
maximum de quatre formulaires
différents (2 formulaires
continus** et 2 formulaires
sur feuille simple). Le tracteur
poussant peut être remplacé par
un tracteur tirant afin de garantir
un passage du papier le plus droit
possible. Les tracteurs poussant
et tirant (en option) garantissent,
quant à eux, une alimentation
papier régulière.
Le guide frontal pour papier offre
une polyvalence accrue pour la
gestion des feuilles de format
plus petit. Les autres options
comprennent un guide frontal pour
feuilles A4*, un bac haute
capacité de 150 feuilles simples et
un bac simple de 50 feuilles
simples.
EPSON LQ-2090
*En standard sur l’imprimante EPSON LQ-590, en option sur l’imprimante EPSON LQ-2090
**Tracteur en option requis
Deux modes pour le niveau
de bruit
Les imprimantes EPSON LQ-590
et EPSON LQ-2090 offrent des
performances maximales pour
un niveau de bruit réduit au
minimum. En effet, elles sont très
peu bruyantes en fonctionnement
et vous permettent de choisir entre
les modes Standard et Sourdine
représentant respectivement
51/49 dB(A) pour l’imprimante
EPSON LQ-590 et 52/50 dB(A)
pour l’imprimante EPSON LQ-2090.
Rubans à durée de vie prolongée
pour des impressions économiques
Même pour les charges les plus
importantes, les changements
de ruban sont moins nombreux,
grâce aux rubans EPSON dotés
de la fonction de réencrage
garantissant une durée de vie
prolongée. Ainsi, vous pouvez
imprimer jusqu’à 5 millions/
8 millions de caractères (EPSON
LQ-590/EPSON LQ-2090) avec un
seul ruban et obtenir un coût net
par page incroyablement réduit.
Principales caractéristiques
Très grande vitesse d’impression pouvant atteindre 529 cps
Grande capacité de copie pour les formulaires en cinq
exemplaires
Gestion souple du papier passant par l’avant, par le
haut, par l’arrière et par le bas
Deux bacs de feuilles simples en option pour stocker
différents formulaires
Second tracteur poussant en option pour accueillir
deux formulaires continus
Connexion souple grâce à des interfaces standard USB
et parallèle
Interface réseau Ethernet filaire ou sans fil en option
Connexion totale
Ces imprimantes peuvent être
rapidement et simplement intégrées
dans tous les environnements
existants grâce à leurs interfaces
standard USB et parallèle. Elles
peuvent également être intégrées
à un réseau Ethernet (filaire ou
sans fil) grâce au serveur
d’impression interne EpsonNet
10/100 BaseTX ou au serveur
d’impression externe sans fil
EpsonNet en option.
Grande robustesse et grande fiabilité
Volume moyen entre deux pannes de 40 millions de lignes
Temps moyen de bon fonctionnement de 20 000 heures
Durée de vie de la tête d’impression de 400 millions
de caractères par aiguille
Durée de vie du ruban de 5 millions de caractères
pour l’imprimante EPSON LQ-590 et de 8 millions
de caractères pour l’imprimante EPSON LQ-2090
EPSON LQ-590
171,5 mm
374,75 mm
Caractéristiques techniques
Nom de l’imprimante
Référence
Vitesse d’impression
Super épreuve
12, 10 cpp
Epreuve
15, 12, 10 cpp
LQ
15, 12, 10 cpp
Caractéristiques d’impression
Jeux de caractères
Tables des caractères*
Polices bitmap
Polices vectorielles
Code barres
Colonnes imprimables
Pas
12, 10 cpp
Gestion papier
Chemin papier
612,5 mm
EPSON LQ-590
C11C558021BZ
EPSON LQ-2090
C11C559011BZ
529, 400 cps
495, 396, 330 cps
165, 132, 110 cps
14 jeux de caractères internationaux
PC APTEC-PC 720- PC864-PC708-PCAR864 (Arabe)
Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15, Italique, PC437, PC850,
EPSON Draft, EPSON Roman, EPSON Sans Serif, EPSON Courier, EPSON Prestige
EPSON Script, EPSON OCR-B, EPSON Orator, EPSON Orator-S, EPSON Script C
EPSON Roman, EPSON Sans Serif, EPSON Roman T, EPSON Sans Serif H
EAN-13, EAN-8, entrelacé 2 de 5, UPC-A, UPC-E, Code 39, Code 128, POSTNET
171,5 mm
374,75 mm
437,5 mm
(Caractères par ligne)
96, 80
Insertion manuelle
Tracteur poussant
Tracteur tirant
Bac de feuilles simples
163, 136
Insertion par l’avant ou par l’arrière, sortie par le haut
Insertion par l’avant ou par l’arrière, sortie par le haut
Insertion par l’avant, par l’arrière ou par le bas, sortie par le haut
Insertion par l’arrière, sortie par le haut
Format de feuille simple
Largeur
Longueur
100 à 257 mm (de 3,9" à 10,1")
100 à 364 mm (de 3,9" à 14,3")
100 à 420 mm (de 3,9" à 16,5")
100 à 420 mm (de 3,9" à 16,5")
101,6 à 254 mm (de 4" à 10")
101,6 à 558,8 mm (de 4" à 22")
101,6 à 406,4 mm (de 4" à 16")
101,6 à 558,8 mm (de 4" à 22")
Format de papier continu
Largeur
Longueur
Epaisseur de papier
Feuille simple
Multi-copie
Papier continu (Feuille simple/multi-copie)
Feuille de base pour étiquettes
Feuille totale
Alimentation papier
Standard
Friction
0,065 à 0,14 mm (de 0,0025" à 0,0055")
0,12 à 0,39 mm (de 0,0047" à 0,015")
de 0,065 à 0,39 mm (de 0,0025" à 0,018")
de 0,07 à 0,09 mm (de 0,0028" à 0,0035")
de 0,16 à 0,19 mm (de 0,0063" à 0,0075")
Tracteur tirant
Bacs en option
Bac de feuilles simples
Tracteur poussant-tirant
Copies
Niveau de bruit
Mode Sourdine
Mode Standard
Interligne
Mémoire Tampon
49 dB(A)
50 dB(A)
51 dB(A)
52 dB(A)
4,23 mm (1/6") ou programmable par incréments de 0,0706 mm (1/360")
128 Ko
Interfaces
Standard
En option
Interface bidirectionnelle parallèle (IEEE-1284 mode demi-octet pris en charge), USB (version 1.1)
Interfaces réseau Ethernet filaire et sans fil
Interfaces en série
Ruban
Couleur
Type
Durée de vie du ruban (EPSON LQ-590/LQ-2090)
Fiabilité
Volume d’impression moyen entre deux pannes
Temps moyen de bon fonctionnement
Durée de vie de la tête d’impression
Conditions d’utilisation (fonctionnement)
Température
Humidité
Caractéristiques électriques
Tension nominale
Fréquence nominale
Consommation électrique
Dimensions
Dimensions (l x p x h)
Poids
Pilote/Utilitaire d’impression
Systèmes d’exploitation
Utilitaire
LQ-590_2090 - avril 2003/15
Options
Bac de feuilles simples haute capacité
Bac simple de feuilles simples
Unité de tracteur tirant
Support pour rouleau de papier
Guide frontal pour papier**
Guide frontal pour feuille***
Noir
Tissu
Environ 5 millions/8 millions de caractères
40 millions de lignes (sauf tête d’impression)
20 000 heures de bon fonctionnement
400 millions de caractères par aiguille
5 à 35°C
10 à 80 %
120 V CA, 220 à 240 V CA et version onduleur
50 à 60 Hz
Environ 42 W (selon ISO/IEC 10561) (120 V CA/de 220 à 240 V CA)
Conformité Energy Star
437,5 x 374,75 x 171,5 mm
Environ 7,1 kg
612,5 x 374,75 x 171,5 mm
Environ 9,5 kg
Microsoft® Windows® 95/98/2000/Me/XP et
système d’exploitation Microsoft® Windows® NT® 4.0
EPSON Status Monitor 3 (environnements Microsoft® Windows® 95/98/Me/XP
et système d’exploitation Microsoft® Windows® NT® 4.0 uniquement)
C12C806382
C12C806372
C12C800202
C12C811141
C12C814022
–
Agences régionales
Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille,
Nantes, Strasbourg, Toulouse.
Site internet
http://www.epson.fr
http://www.buyepson.fr
Insertion par l’arrière, sortie par le haut
Insertion par l’avant, sortie par le haut
Insertion par l’arrière, sortie par le haut
Insertion par l’avant, sortie par le haut
Insertion par l’arrière, sortie par le haut
Insertion par l’avant, sortie par le haut
Insertion par l’arrière, sortie par le haut
Insertion par l’arrière, sortie par le haut
Insertion par l’avant, sortie par le haut
1 original + 4 copies
Tracteur poussant
Siège social, agence Paris et agence consommables
Boîte postale 320.
92305 Levallois-Perret CEDEX.
C12C806402
C12C806392
C12C800212
C12C811141
–
C12C814011
*Consultez votre site Web local pour obtenir la liste complète des tables de caractères
**Inclus en standard avec l'imprimante EPSON LQ-2090
***Inclus en standard avec l'imprimante EPSON LQ-590
EPSON® est une marque déposée de SEIKO EPSON® Corporation. Tous les autres noms de produits et de sociétés utilisés dans ce
document le sont à des fins d’identification uniquement et peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs
détenteurs respectifs. Sous réserve d’erreurs et d’omissions, toutes les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.
EPSON Information
Pour obtenir des renseignements sur les produits et le
réseau commercial EPSON
Téléphone : 0 892 899 999 (0,34€/min)
Du lundi au vendredi
De 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h.
Support technique
http://www.epson.fr/support/services
Téléphone : 0 892 899 999 (0,34€/min)
Du lundi au samedi
De 9h à 20h.
Service driver
http://www.epson.fr/support/pilotes
Fax : 02 38 79 90 98
Service de collecte gratuit des consommables usagés
CONIBI – Téléphone : 01 48 63 94 94
http://www.conibi.fr
Ce document ne présente pas de caractère contractuel.
Les spécifications techniques sont données à titre indicatif.
Les photographies contenues dans cette documentation
ne sont pas contractuelles. Les images ne sont pas
représentatives de la qualité produite par l’appareil.
EPSON est une marque déposée de la SEIKO EPSON
Corporation. Tous les autres noms de produits et de sociétés
citées dans ce document le sont à des fins d’identification
uniquement et peuvent être des marques ou des marques
déposées de leurs détenteurs respectifs. Sous réserve
d’erreurs ou d’omissions, toutes les caractéristiques
peuvent être modifiées sans préavis.

Manuels associés